1988-07-08 — Page 38

燕中

中華民國僑務委爲會頒發登記證台教新字第一[口號

一九八八年七月八日 (星期五)

WAH KIU YAT PO 彩虹新頁

利用组合支架作為客觀的財物

系統,被錢上有寬敞效录十分重要

客廳

篩選千變萬化

美觀質用雞童

無醫住宅單位的面积或大 城小、松一徦家樂都必定權台 客體,但也因居住面積内版常 下,客廳的用途也很不糙萬 化;恢骂敵的住宅,客限當然 可以编立的姿態出現;但較細 小的學位,在不但保飯冷能 合起來,且期造尤如多姿多采 的生活方式,它既可食街图 ,又可方便收發電觀,服證書 利。注至是成年人觀卻要與 地方,有时期是不好或 否功能的主要地點。由此可見 ,容既在居宅中能是担當一個 千變萬化的角色。

有鑑於此,餡包客新實在 懸該小心地周詳考慮;首先, 您以家人並要寫法繇,仔關推 想,你求創造一個酒照门常生 话,又可絕密天倫之安裝病; 其次助切的忘記密断的另一啲 能仍感宵款客,因此在的避 上需大方得體,這是整個家庭 對外印象的重要地類。

兜想想如何佈霞客廳,任 *要讓美型,只要能变用問 值,配合千變萬化的用途,雖 然閣下對專業性室內設計靠識 認識不終,但假如夠參考一 下一些決的方法,大可-

龄 部內設計師,把客廳段你佈讚

一套梳 化加上一張 小茶几,機

成客慈一角

伍表里鹉行佈置社邀前,

·追出各種網網:此有 助於決定所操形像備他只寸 和數量;至在笼墿後俬佈医者 聽,你要親丁密隐的各種用您 謝定,換言之,遼額大小、簿 傲與用途三種元者,可詔 輯, 相承,所以最好事先根據上述 元席,列明自己的需要,然後 再挑選合適的傢俬。

三一般來說,擺放在客廳中 多傢俬,楼是雌不開械化、茶 儿,綜合旅帶,酒合地佈股證 放、便可翻造一個適的生活 地口

梳化是客吃俬中的主角 ,雖然有些羽術設計的家庭。 拼乘梳化、始地商坐,但還種 潮流似乎不會入行其道,因此 ,梳化仍是每個家庭客廳中有 少可缺少的傢信;為客群 梳化,凞稅乎客廳的面积和其 它婆配搭的依俬數句 ,現 今流行的兩座位或三學位者, 永傑適合所需,但假如客廳 般較細,或是經常需要搬移缤 俬,以能更靈洁简有效地利用 空間,一張節適的安樂橋便可

客廳中

#燈光效果十

分重要

代替梳化的地位。

除此之外,梳化來也足主 今小家庭的思物,它可以把念 聽大當爲客房,將受到訪裡密 的舊客,證不失為解決空間 要的明腳之熊

養排骇梳化的學問上,以 靠牆甚至直角形的方式最路整 退、過可使霞客距離拉近, 更添一份虢的感蕊,地方 較寬者,不妨在揽化辉饮... 張小茶几、巧心地把家中一個 角落到欣欣容NDL

至於名颱的炸物系统方面 ・一般家庭都會染用靠響的图 合照,號可容納電視機、评时间 等您拿及用品,亦可微 放其它東頭;不過對於一尾煳 小客吃而言,組合柜何分割起 上漆生更追的感覺,今人局

些活動密合式的支架验或吃 物業,我們時因應客飽特您感 嵇的大小菲自行裝嵌,同體蔺 不過透的設計,在視覺上不符 钻用大大的空間,今客證保持 寬飲感覺:

另方面,客廳在传防上 也可以利用灯光來營造氣氛, 不同的灯街具備不同的效果, 由於客關用途廣範,經當進行 不同的活動,因此在選擇照明 系統清,便要提供海合的照明 該果,採用合適的灯光,可使 否要顧特色,反映出個人品 味及照格:也令客廳佈證效果 製新更篛吸引。

76

第三頁

一九八八年七月八日

一個既人的客廳,是家居生活的主要中心 ,它的使用樂和美化稳变方面李常扱要和织要 點了合巡一家門而飞給人有高雅大體、 豬豬適的戀公,應要出設計細們再淡水準, 和其他方面的你。

沙能本足客就中的骨幹,它們能铪家人和 客人體來紅酒、怎的享受。傾皮沙發目能在 市場已形成一或生力軍,大行其道,特點是經 久耐用,自然高貴=弑布和人们改革神能亦 已有相當的市场。

沙發的造型。大們分為低高背類别。 歌其產品,法式品味、意流利服終和東方街 味的作品,拉手、背及下部份狱改道队的沙發

·配以蓝色裤子,在動感中顯得不靜,背面 兩關陶瓷男他燈飾,嚴知是兩假循上,亦流露 绍纓摩的鳐衡氣話。而典雅的東方色彩的發

·此圖案以及色列都)有统一椒福的格調。袜 殺山萜色複密做成,從上裁然,花為變飛。 令人耳目一新,聯想判法代的隶物是典递和谐

新里程

置業安居

選購新樓最新情澂

樓宇面積 「藍推花園

阖班(平方典) 達式別點

價錢

全職會價3. 518000元起

想

申你想價1190' 020元起出

黎熊(示鼩單位) 大雄72感度板填油松仔阅) 1998年10月總成 為

預計落成日期

你樂湖

440..655

2230-2263

904-1282 H

24

公

2,392-3233

459-315

--

**261

维码出價2862400 元起

:我

心越

1299500 TELL SEE

經完成

中心點

(星期五) 在西餐的傳統習慣,鄺辦性往只 邊在蠲罐的頭盤一關中国現,這跟 螺的體不無關係,穎將明鳃作恶 大盤,可能要數以长語了。

然而如在設計式的性能略心 恩·問亦不難解決,機場富豪酒店 的五洲益廳,所行的「鱂美食介 劉」,做出蟒粉飾,饿,作出各種 變化,既是一沿精巧細緻的珍糙,就 足行禮湯的溫清,更可成為火盤中 的角色。

*拍辍关介龜」的田螺式共 *有九款之多,包括了六欲盤,一款 瑟。田軹最有發凍機們的一項。 子传染牛肉及螺」便

其中的代表作以心、製作 傑蝂是相當流行的法式頭盤,以田螺 製作康機,則燒新鮮的。

「鮮麵及紅酒辧田皞;亦是我現 自色的頭盤製作,菌類、田 礼趋 自然下遊狀。 咖啡號以田球配搭搭柳和牛 雖然自足带鸟鼠柱的材料,

汁牛扒」欠漫除了也甜椒等蛛 精外,還有碎的羽蝶,提起來滋味

·十足。

WAH KIU YAT PO 彩虹新頁

第二頁

△鮮菌紅酒燴田螺 冰淇淋大巡禮

夏日炎炎,海日咖啡蹴 上「五彩冰淇淋大巡糴」。十 人歌迷彩糖份的雪糕新地,冰

·凍奶昔及雪糕施打,以清涼 快的姿態,與您一起對抗火辣 辣的驕

品嚐一下特製的「醫陽天 」,菠蘿雪糕上面灠滿鮮菠段 及德萊粒·郭上薄荷葉、冰涼、

另有清新悅日的「金三角” 」,檸檬拔拌木瓜雪糕,颟 以雜及特色蛋白甜。 喜愛士多啤梨的您定發對 「加州之夢」讚不絕口。大多

加洲之夢

啤梨,黑莓二包雪糕,按以 橙片及新鮮士多啤梨,士多啤 梨雪糕、鮮獻辭,云呢拿雪糕 六層隔柱巷,頭份生。 每日制香」是果仁愛好 者一定不能錯過的帮我。杏仁

·云兜拳二色尊機及密聯 侖子,加上果仁碎粒、球獨

最夠份的藥算起(手拉 手」了。云傘、士多啤梨二 色雪糕、加香菜、檗片及士多 啤梨粒、佈以半月形朱古力和 鮮忌服。下手拉利共有十 個雪糕球,最適合全家共享。

除此之外,海景咖啡廳更 提供多款不同味道的礽背及忌 搬梳打,令您的漫妖要-

瀚 索采。

㷛堡好溫公上素

大華街

飲食業鉅子李樹樑先生替年獨力經營上𣾀陳海饭 「雪」時,不少文人雅士以及家,常在該幅賺然不 是甚麼文酒之會,但觀討論畫,裁欲古今,剝有幽趣

當時陸海源所嫩手小榮,遠近馳名,李港無出 其右,各文友却是識飲識食之人,其中更有請好茶的俩 然會想出一段自創的刮蹭,與李氏研究,並確酥蔥嘗試 霋。假如大家試過認為精彩的,可以推出發售,北中的兩 道菜,至今仍然流行,就是‘李公蟹」梭「溫公齋」。

「香公蟹」的創製者是有名的香輸牌將軍,他解甲後 ,窩居香港,因與李樹深是好友,放幣到警海滩」去作 座上客。有一天他忽然興到,對李永確裡人口紅葱炒麵 ,深的刻板。獎我自入廚炮製一款與剩不問的誼,原來是 摒棄願葱,全部改用蒜茸,那榮果然別有風味,推出後大 受食客歡迎,李氏即把邪茶命名,感歷。

·而「溫公齋」則是裁人器伯议的,他因牙齒不好, ,並創齪一道樂茶、用數有茄瓜、篩瓜、北菇、豆角、粉 絲、甜竹、白菜、豆酵案,預製起,软香甜,不久印 成名菜「一生」本月推出的一個公上常您」,正 雞排推午海)的茶來製作的。由於過個

口罩於蔬菜,在夏日推出,雄合時會。

聯提供價150200起 1977

洋韉單位

每方呎),092元

荃灣305地段考比公路西樓角池次點 港島装灣香花邨地鐵站上灉

1980年2月完成

花都燒烤美食

一至五,晚上七時至九時,豪 苑蒌備有中犹賽,倍銹一份 漫厚的東方色彩。

香港举门西摩道1號 簽到306.地液

1980年1月発蹾

西進五過年,豪苑更特别 此外,富豪酒店花都贊睫, 在七月七日至七月卅一日期間,即日起至三十日特別推出多款 當大自然魅力的「燒烤美食」 推出「進過夏日冪」,每款

·菜龉皆由名廚精心烹調、用事

1999年3月完成

·講究、配台時會,其相必令閣下回味無窮注

955000

HEA-10-10

北約鄰近4它有聽 料的線回片2-6號交響

1988年平入伙

竹絲雞燉頭」,「迷你冬瓜盅 2、「金屋藏嬌」「露竹成 露」及「珊瑚藏繫」,更合

悲鼠半山药道4號

1218--1767

提網址

严?

4434-3677

tu T

BCW

推位签约393.5”

屯門300號地段

la#1283/E

14 AREA, VOSAI

青山公路野德街滑询感。

閣下耳目一新。胡秋成紅酒汁。 此外,渴感甜顧客多年來 的支持,在誌夔期內,每位賞

·客均可在晚咸時間獲贈美酒一 ̇杯(小童雞雞菜汁一杯)。確 七月七十三日,逢星期

花都餐廳「燒烤美食精選

訂座電話:金七 三八內線二〇

三营特则推薦的有抓群蝦配胜 蝦汁,烤薄纖牛肉片配紅粉汁 及供二人享用的明體情学借款 等。各款燒烤陶艇愽配以黑徽

」子膽晚飯供應

酒國一意大利

朗民

雖然法國被視為全世界最能夠酩製儵萄酒的國 家,但是若以走益計算,最強的釀酒限,卻是意大利、 在意大利,每天的飲供大都離不開葡萄酒,在意大 利上的心目中,喝酒與水沒有太大分別。唯一的分别 就是他們嚵酒的量比較够水熊多

意大利人又何一種傳統的概念,就是想們認爲西是 為了活人喝下肚海才會釀出來的,所以他們不為斷將酒 擺放在家中太久只需瓶葡萄酒到他們的手上,都几 乎會第一時間被報銷。

·在意大利生带的萄酒中,以紅酒最路形,由於 大部份的紅画均是酒味清淡的,所以意大利人無論吃球

·麼菜式,伴在骤旁的多尼紅酒,當然這亦跟意大利菜式 味道濃郁(例如加入大量芝士和蒜頭)有莫大關係。

:當法國和美國加州的传惠價愈來愈花日的時候。 意大利的紅酒實在是一個不俗的選擇,况且慾大利的備 萄酒,也不乏精彩的作品。

監管意大利葡萄品的法例,雖未及法國嚴謹,但也 多達四十二條 分為六章執行。電套監管葡萄酒的法例

在一九六三年七月就開始訂立,到現在足有二十五年

ARX-532

E1277- 1285

512.585NOZ DE

667-94402

800-364 RIEN PANE

4701.736

深樓單位:

(EZ)

.....989-1474

7889281153

*A) 33-782

谢领妮:

$65-2163

434-575

晰

APAGARA

483-761

起

with 1433500QALIS 11. 150

INA 522,600 超

|防瘧北州将张10號 與藍

-15蚣

白酒 啤梨

洛克菲勒焗蠔

煎海對魚柳大蝦

△田螺汁薄牛扒

洛克菲勒焗蠔

駱事 美國是一個愛吃牛肉的國家,飼養牛悠的方法亦十 分隔究,故比其出差的牛肉能名於世 三除牛肉食制外,美國菜式邀有其他值得一試的。 一日前在麗豪酒店實居蛋卷晚猶,適造其正葦行美國食 商品節,囉過的某式頗爲不俗。

【盤點叫了一客(凍鸭批了,把鴨絲與上湯港成啫哩 ,邊件照片牟葱沙律,予人消冰感覺。鴨批妹帶酸、為一 道開胃的冷媒集

......無盤來個!洛克菲勒 珊?,先把耀起內,欲菜葉輪 體,放入鑽殼中墊底,放回短約,洪上芝士汁,不相信員 成,否過中帶若使朱,又一味開胃的菜式 名

生菜不吃牛肉,帶個煎奔霜魚柳配天綏上。而霸 柳內費幼嫩,把它略点,淋上自汗,味道鮮甜,也滿香口 好道精鍊的菜式最官夏有費用。

無品來客上白酒燻啤梨]。顧名思養,以白酒來俎, 棯啤梨(啤梨握自酒燴過衆伪如白玉敉通资

澳,再滿上士多練梨汁,再塑的果蹠加上白酒新

「吃已很吸引,再裹上香甜的士多啤果汁。

:北地社

照

越南邀請訪問河内

港府將作積極回應