1988-07-07 — Page 15

(15) 日四廿月五年辰戊夏

報日僑華

前程新頁

̇各區收件處

總社:香港荷李活道106至116號 中區:砵甸乍街等人銀行樓下 北角:衛華街127號地下 旺角:上海街497號、

電話:5-407738 閱文傳真:05-594¥38 TEP5-231637 5-231728 TEE 5-640693 5-640803 3-840749 3-849140

你

熱線電話:5-467933

基本面積 2格×2.75吋 收費HK$60-

超越此面積

收費以HK$20- 格时計

四期星

日七月七(八八九一)年七十七國民燕中

省時又省力

省 圖文傳眞..五十五九四二二八

電話:五—四六式五八卷洽 客戶服務起見特設熱線

明天刋出 本報爲增强分類廣告

線告

1請針裝女工多名 2寫字樓練習生(可供讀書學習印 刷)五天半工作,公眾假期休息, 冷氣廠房。請寄履歷及要求薪金附 相寄華僑日報信箱118號。

薪優晋升機會高有年假陪津醫療年終花紅及 免供欸公積金等。請函履歴薪及近照寄香 港郵箱G.P.O.Box 1362號人半部數

A reputable group of companies would like to invite applications for the following posts: --

1. ASSISTANT SALES ENGINEERS (Salary: Negotiable)

--

- Male, aged 23-28;

Technical Institute graduate in Electrical/Mechanical Engineering or equivalent;

Responsible for selling and promotion of material handling equipments or

construction site power products and clectrical standby power supplies;

Experience in sales field will be helpful but not essential.

2. TECHNICIAN (Salary: $61,000 P.A. - $75,000 P.A. approx.)

-Male, aged 22-30;

上環印刷廠

中區文員

【大昌貿易行汽車服務中心 誠聘

某大食品公司急聘文員中五程度字 體端正打字須具會計經驗懂使用 電腦優先考慮

九龍區津中

保良局聘文員

☆★☆☆下學年教師☆☆☆☆☆ 中文、中史、英文學位教師數名, 請繕函附履歷,宗教信仰,近照, 電話寄九龍城郵箱89025號校 長收:

會計文員: 【初級出納員: 文 員 修理技工:與4年或以上經驗,距工作。 冷氣技工:男年或以上汽車無影,注琴 「噴油技工:男,有汽車噴油經驗,元加工作。

3. 「打銅技工:,有中央理經驗,元作。 【汽車檢查員:男,23歲以上,有車牌優劣,無裝經驗 , 汽車保養員: 另,沿趟以上,有亞牌,元細工作v |汽車喞油員: 會考五科(包括中英文)合格,懂中

工具管理員 英文打字,電腦打字優先,月薪HK

「零件倉務員:明,50歲以下,初中程度,補工作 $29606530 ,請親繕履歷附近照函

貨車司機: 香港禮頓道66號保良局教育事務部攻

什 I: (七月十五日截止)。

看更員:明,而歲以下,無犯罪紀錄,勞工假期

以上職位除薪金外並可有各類報利包括:

年假14天 如生病假

男女均可,自考合格,簿記進書理等领

五车,解記證件,被要給您。 鯽魚源工作。

-

女做,台灣台幣,打宇,鯽 魚酒工作。

L

歲以下,有功能,數不拘九 船工作。 男,從以下,臉不停,九個問二作

50歲以下。18、19蚓用年齡雞九 能寫作 形,50爍以下,身體健康,九龍蠲、剩 魚泥或黎關工作。

S.

★醫療津貼 麻特丹花紅

★年終獎金

※卡海龜假期

誠聘

核數文員多名中環工作 有意者連同英文履歷親 筆書寫寄香港總局郵箱 四九五五號。

學位及 文憑敎師

九龍區教會中學誠聘中文、英文、 數學各科學位及文憑敎師,九月到 職,請具履歷附近照函華僑日報信 箱1072號

補習學校機構

誠聘九電新界各區補習教師,需盡責,熱愛 教育工作。F.5畢業,月薪$3000建花紅町 達$5000,公司福利優厚,花紅大假,旅遊 及醫療津貼。

3-798959043-7988690 人事部台(暑期間】。歡迎現職補習教師 INĂ •

聘女文員

上環區工作朝九晚六F.5程 度懂打字星期日例假休息供 午膳電:H487483

補習學校

1女教師多名,需會考五科合格,盡責 熱愛教育,月薪31550超裡花紅可達 五千元。

2下午忿職教師,F5年次、每週返王 天,每天三小時起 薪$1500起。 武堂、愛魚藏深水埗工作,本校教署註 旺,金特佳蒲電积501637

明免問

五堂設施

★公評金制度

濔片推感親臨大灣舊縣道20號5樓人事滿论,在

020 7 5 7 4 5 13

前程新頁

請人請得到 揾工握得好

行政秘書 實驗室技術員

補習交發機構,負責學生事務行政,數, 懂 需盡責,基督徒優先,F.5畢業起 海控驗,公司福利優厚,人假花紅 ,旅遊津貼限服務等。電3-7988670 洽 (九龍或界區均}

聘簿記文員

灣仔寫字樓聘簿記文員一名,男女均可 懂打字,中五程度,一年工作經驗, 有意請親繕履歷、近照及要求待遇寄: G.P.0. Box 3177,H.K.

幼稚園教師

香港南區新辦非牟利幼稚園 誠聘經驗幼師,助教及文員 多名,有意者連同履歷,近 黑函本報信箱。1624號

九龍區敎會中學誠聘實驗室 技術員,九月到職,請具履 歷附近照函華僑日報信箱 1073號

出入口公司請

SAMPLING CLERK

(FEMALEA

一年以上經驗, TELEX、FAX。 電5-254437區小姐洽

聘請文員

(本利有限公司)

懂會計,打字,返上午九時至五時 半薪$2800元起九龍灣區工作有意 請電37966821何小姐洽

Diploma in Electrical/Mechanical Engineering or equivalent;

Holder of valid driving licence;

Kesponsible for the maintenance of generator sels and the repairing of engines;

Relevant experience will be a definite advantage.

TECHNICAL ASSISTANTS (Salary: $53,400 P.A.- $63,000 P.A. approx.)

Male, aged 18-28;

Diploma in Mechanical Engineering (Automobile) or equivalent;

ilardworking and initiative characters:

Working experience is preferable but not essential,

4. SENIOR AUDITING CLERK (Salary: $59,000 P.A. - $70,000 P.A. approx.)

Male, aged 22-28.

Holder of LCC Higher Accounting;

-Passed in ACCA Foundation will be an advantage;

3 years' relevant experience preferable;

Have initiative and sense of responsibility,

ACCOUNTING CLERK (Salary: $50,500 P.A. -- $58,500 P.A. approx.)

- Male/Female, aged 23-28;

- Form V graduate and holder of LCC) Intermediate Book-keeping:

2 years' eaperience preferred.

ADMINISTRATIVE CLERKS (Salary: $50,500 P.A. - $58,500 P.A. approx.)

((Female, aged 20–25;

Matriculated with Diploma in Business Studies or equivalent;

Responsible for Sale Supporting Functions including Marketing Promotion, Internal

Docuinentation, Eee sangy & Customer Coordination in our Sales Office;

Working experience areable but not essential.

7. MICROFLATING OPERATOR (Salary: $45,000 P.A. - $50,500 P.A.approx.)

.

Female, aged 73;

Form V graduate or above;

Possess fast, accurate, neat and yom skill;

Responsible for arranging and microsimige of documents;

Working Experience is preferable but not essential.

8. JUNIOR CLERKS (Salary: Female, aged 18-22:

HOP.A- $42,000 P.A. approx.)

Form Y graduate with S subjects passed in HKCEE; Possess fast, accurate, neat and tidy typing skt;

Working Experience is preferable but not essential.

Salary will be commensurate with qualifications and experience. Attractive fringe benefits include medical scheme, annual leave, year-end bonus, housing loans, provident funds, overtime work payment, etc. Interested part please apply with detailed resume, recent photo, salary expected and phone to Box No. 74394 Kowloon Central Post Office.

HUTCHISON TELEPHONE 20 ITD., a leading mobile telephone operator in H.K., is looking for a high calibre personnel to fill the following key position.

Admin/Purchasing Supervisor

*M/F. age belho

Prefer College aduate or equivalent

2 years working experience preferably in general admin and purchasing field, with 1-2 years supervisory level experience

Good verbal and written communication skills espacially in English discipline

Good negotiation skills and have experience in liaising with suppliers * Hard working, willing to work overtime

Interested parties, please write with recent photo, contact phone

number and salary expected to:

The Personnel Manager

Hutchison Telephone Co., Ltd.

G/F., Citicorp Centre

1a Whitfield Road

Causeway Bay

Hong Kong

Hutchison

Telephone

Telecommunications from Hutchison Whampoa Limited

¥14202

女 文 員 倪聘請助敎體屯門津小精

小三

銅鑼灣

聘請敎師 - 聘請幼師 幼師校工

理科補習 津貼中學| 葵涌沖中

半日幼師

已完成二年創訓練課程

CAME

自考五科合格包括英梨焱貼单机 君乙巳 级或以上舉四級 三合格經驗 以上新優住店名滿星「幼師畢業 19-127-201 0777636校長府「原本報信箱

全日幼師 | 津貼

GELA KANGAROO GO

ABY

骄及要求待遇寄九龍美 平古必推街30C 二楼或 電37780780 约是

THERMALET DITO FIND

誠聘

教員

九龍私立全日制小學餓 漓音樂烶勞及普通科劑 缺多名許復透附近附 益海报信箱108 號合約諉

楸丸慈合照:

茂港文中

師憑

102號

聘 幼

報信箱16

大兴各工

函教

請會計

中區某機構號會計文員,男 ,中英文通臉、識打字,及 字體端正者優先考慮,讀用 及近照寄華僑日報第111

誠聘幼師

杏花邨區新校擴琏聘經驗

全日及半日幼師及助ㄧㄚˇˋ ̇名薪優福利好供膳受訓者

先有意辦公電:5-8970701

葵涌津中

货渊津貼中學近地鐵交通方便認鶼 年褒织

花的資料文感教席(秀性;

請審段低地址電話影副本近懲:

預科書院

有以下空缺:

1校務主任,男性,需大專或以上測,有

意親臨红酒姿道272-274號 (3-330271)校務處約見。 2校務女文員,中五程度,懂打字,有意親

臨九龍青山道25號(3-615147)

校務處約見。

聘請電話接線生 某大文化機構聘請電話接線 生,薪優,性別不拘,有經 驗者優先錄用。有意者請附 聯絡電話華僑日報信箱 '105號

徵聘

體育記者

本報聘請體育記者,須大專 畢業,有意者請附履歷電話 函華僑日報信箱112號洽

工廠文員

女性,中五程度,25-35歲 葵涌區冷氣調節,薪高糧準 假期好。有意者請將履歷 近照寄華僑日報1088信箱。

,

·急聘廣告營業員 1女性,年25歲以下 2中五程度,中英文流暢 3需有外勤工作經驗,善應對 有意者請詳書工作經驗,履歷附近 照乙張國華僑日報(荷李活道106 至116號)廣告部經理收或電:

5-407738

急聘女文員

本公司急聘女文員,中五程 度,懂英語,打字,勤奮, 有責任心,薪優,經驗不拘

,有意請電:5-8653102 卓小姐約見

元朗區津貼中學誠聘

C數學電腦文憑教師 自中文學位教師• 自體育,英文文憑敎師 回數學文憑教 国家政文憑教師

̇請詳履歷近照函粉嶺郵政信箱186號

實驗室技術員

·港島東區津貼中學聘實驗室技術員一名 九月到職。申請人需具英文中學會考 五科合格,其中包括英文、生物、化學 及物理。有意者請詳履歷近照寄香港西 灣河太祥街2B,香港中國婦女會中學 校長收,合則約晤。

A fast growing merchandising company urgently invites applicants:

1. CHIEF ACCOUNTANT

·Male/female; age over 28

~ Certificate of LCC Higher Accounting Able to handle full set of books with computer knowledge

Knowledge in full set of shipping documents especially in L/C preferable At least 8 years of financial accounting experience in China trade preferably in garment

-Be responsible and able to undertake

pressure

Be available immediately

2. SALES MANAGER - Male/female, age over 25

Polytechnic graduate in fashion design and drawings.

Preference will be given to those who

have worked with ladies fashion retail

and wholesale trade

- Full conversant in general office

practice

We offer attractive salary to the right

candidates. Please send resume, photo

and salary expected

to

The

Administration Manager, 12/F, Victoria

Heights Building, 192-4. Nathan Road, Kowloon.

活細微信主斥(父源教師

野本報信箱1403號~

小學教師

*************** 九龍學校特美中六何将成現 上程度教師及台灣人學畢業有次對活 老房合有政學炸驗尤佳有設親 艇及匠療乙沿寄九龍中央郵確!

發展主

高級入口

現

收好疎:男性一體無不哦! 5-8614304 一衮小姐恰公司福利: 但荐年14日年假,永年以上21日假?

九龍佐敦道代理信箱號碼 08039

荷李活道總社信箱號碼

下列

914 990

918 991

922 992

926 993

929 994

396

937.998

999

1000

Page 15Page 16