1988-07-05 — Page 30

关菜中

日二廿月五年辰戊膺夏

十八:寢廄精令人

记本情和鏜馮太和逢母的來

花生抱瓣

•戈恩論家丽于候蠣-雙茹语人 往 - 馮太兹力的殘晒「牙襁妹]

報日僑華

二期星 日五月七(八八九-1年七十七國民華中

( 30 )

·夏威夷五天團

$4,890 星期日、一份發

加拿大西岸五天團

加拿大

THAILAND

$7,690期五、六出痘

東/西岸七天

USAY CAN

美加

出發日期: 1988年

A H24

出發日期:1998年

4 BZ3

5 Blat · 15-29

6 F04 21 25

7 801 00 16 · 73 20

6 8 12 19:26

7 AC3 1047 24 31

S 07 14 71 · 27 · 28

8 802 00 12 · 20 · 26

9 11 25

10909 · 23

1206 20

12 18 23 24 25 26

9506 10 24

· 10808 · 28

1805 18

$ 11, 890 星期六出藤

12 02 23 24 25 26

AAAA INV

出發日期: 9580惩

4 #23

6 507-21 28

G 0411 2 25

7 - 16 · 23 · 26

8 102 · 06 · 13 · 20 · 26

5 4406 10 24

10508·26

11405 13

12802 231426

泰國

曼谷/芭堤雅五天團 12.289星物出腰

曼谷/芭堤雅/七岩/華欣七天團

$3.99

曼谷/七岩/仁/芭堤雅/布吉島八天

** *\#6

代訂美加泰國機票+酒店

詳情請向各大旅行社接洽查詢

Travel Agents Licence 3502:7

邁向十週年

Package Tours

▶ 旅游部:

公司諾

3-691692 機票期:

牌照就码:350605 3-698008 「工廠考驪旅遊觀光★学生移民★特腰標關

1日航置威肉精鲲$490起炸雞洲假期渡出 9880起| 做期夏威夷54698起 國泰洲戲問姓$ 9900. 新瓿洲殺$789報 鹅假期歐洲避$109982 「要明假期加BUSH 英航歐洲精藝10990起| 西北类如精糖2399線國澳叔假期进车 7598起

精 探親一

利華

新觧夷假期 $4990起 日航威夷精 $4295起 翠明假期夏威夷 $445日起 新航关洲假

$5990起

黎明假期美加卷

$7898起

3-7703288 3-660206 政府注进旅行社350367

新航歐洲遊 $ 9380起 榮歐洲觀期造 $1299起 歐油 $1498起 英航歐洲精燕遴 $12399起 國泰澳超假期 $7350起

單機票+酒店

全港最平 天天出發

歡迎旅遊人士,本地及外徑越悩參加

西北美加精華道

$8000起

自航天地素加递

$6600起 大韓藥加精選 $5899起 国泰加拿大假期 $6990起 翠明假期加拿大 $7498起

越

旅遊

南

黎明假期澳辦 $399起

三至十八天$5490 逢星期一 玄明古國之旅遊 $14580起

逢星期 東非之旅肯雅 $169起 西貢曼七990

加航加拿大精華 $7490起

蘇聯東北之旅 $13980起

TE EX 旺角編歛65號銀行中心905室 自限分行:差先行752室

3-882121

第

5-8901186

3-321188

3-808080

康托 康泰

上 25-449833

5-250051

S-775111

旺城 3-322301

3+6}}}]

3-440222

A: 信譽標誌

牌照號碼:350070

0-4:40101

200-0959933

35428 QTOHK FAX. 3-7906331

(泰加拿大假期67290起線及特選從慈1990起 宠明假期加拿大$7398起 明古國之旅$15580起 【加就加拿大精意$8990起 非之旅网雅$12580分量 港瀾歐洲琱造船、蘇聯菜北歐之旅$17980起 SLADUERSUMIDO SA NE BESKJā 1120-11227

招牌

得其利 嘎嘎!

旅行社代理费速照No. 240188

各地特快 帶台 本港

機台百住

票證貨房

KOREAN AIR

歡迎台灣大陸旅客

特設高尙套

房

總店旺角彌敦道607新奥大厦1817室電梯18字

**: 78012753# }

加航 Canadian

2 菲航假期

M: 5-263011 Licence No. 350307

馬尼拉·碧濤灣四天團

HK $ 1990

馬尼拉、宿霧五、六天街 $2490 起

★住宿國際知名五星級大酒店

★行程精心策劃,歡迎比較

詳情請向各大旅行社

或菲律賓航空公司查詢

七月份精選:

$418/7-23/7:30/7

加拿大移民

● 神洲旅遊 四海旅行社

專業辦理加拿大投資移民退休移民獨 立移民及計分手積凡上述申請未能成 功者本公司有專人辦理上訴手結合資

桂

旅行社牌照號碼350568 一桂林市旅遊局鼎力贊助一

$1590 起

格者保證成功粱廿年經驗經去年度 林 五天直航豪華團

台北$1040 編號: $2450 您的

32650

高雄 $1132 華 $3256 廣域 溪练 $1850多倫多$3750 三簿市/洛衫珠 $2510 東京:$160 亞松森 $780 雞爾本/雪梨

$2856

$11680

$10580

曼谷$1200 上海 $390 漢坡 馬尼拉$ 650 巴黎 $2510 吉隆坡

$2150

$280

無辦國內外機系、酒店、簽證、旅團,請

1.夏威夷·洛杉磯79天中華 $82800噸 12. 夏威夷·西岸韪城19天、聯合 $980 13、美、加西岸8、9天豪華遊(聯合)$89908307 4、加拿大、多倫多7天(图)$12490)

33

本公司辦理成功到海外各地達數千人 萬豐旅運{香港)有限公司

15.美國東岸10天豪灘、 (罚金$14580 心

6.樂、旭東西岸13天豪華遊 聯合$1759042431

M飽線 RD TOURS 中國民航

涟於股照:35015

桂林五天直航團$1590

中環皇后大道中33號萬邦行16樓1613室 移民部:苟249141(10)$8106622

一次递遊靈渠,柳州,陽朔·

住宿:悅大酒店,新難江飯店

·瑞星期三、四、日出ㄗㄨ先 香港中環皇后大道中 7064

5-8 01333

【特平機票前往美國

加拿大南美洲

「歐洲及澳洲

3-7226112

3-7802237

5-232065

5-8682823

牌照號碼350168. 尖沙咀河內道了...信號地粑须摆 九龍彌频道5號瑢谳大厦A座20樓 香港中環德輔逍中10畎適明大廈2樓 香港中環德輔道中27號安樂個大阪,禳

3-7801271

★台灣四天遊權威行程種類特多直接主辦天天出發歡迎比較★

牌照號3505817

威威旅行社

昊

$777

$888

$999

进域旅行社有限公司 熱綫電話:3-323673

桂林錦桂飯店香港總代理

17天

12*

特蕨台北機票酒店即時簽發劈券天天出發台灣百貨免按金 10月4,5,7,國府免費簽發入境証 十國慶祝壽團 - $2790起28.28出發 海陸空三軍閱兵大典

直接由香港出發,航程50分鐘,無須停站,快捷舒適。

暢遊:桂林伏波山、還珠洞、豐彩山、駱駝山、欽 鼻山、

七星岩公园花橘、黃笛岩等名臉。 專船遊覽漓江、陽朔·堠遊柳州或靈業 住宿:中外合資錦桂飯店或漓江飯店-

特約代理:廣州交易會酒店

全中國各地酒店

世界各地機票及酒店 中國民航及各地包機機票 直检電脳盯位前房 台胞往大陸旅遊探親 訂房訂藔即時覆實直接出單:

德祥旅行社有限公司 鼓二十年舻免責任信與導我 JPG SA AM, * 350176

上海賓館$390

天天接受訂房

辦理國內外簽證:

代訂世界各地酒店及機票

九胶流少烟金巴利道,雖是利商業大廈三樓

$50

A FÁBRO TVARU KELGE 40 15,75

「中航假期]的同航空公司附屬旅遊機情

CAAC

HOLIDAYS 辣電話:5-8651674 3-7392163 電話:婢潔硎:350¥25 全港獨家採用桂林最豪華級花園酒店·

·乘搭最新型廣體式B757豪華客機來回桂林·

•

,保証天天出發。詳情請向港、九、澳各大旅行社查詢

百福旅遊

有限公司

照:350042

歐美

ER, SELATAN LB 44

印尼豪華團 椰加達、日惹、巴里島 選乘加魯達 五、六、七天

$4990起 快捷、舒適、優悠! (歡迎持CI者參加 本公司代理各大航空公司之欧、美、加、澳

、紐旅行團、各地酒店及機鑰

-25924

航機遊印尼

3-670091 挫票部:6~250361

ALMASALA BATAM GREEN STEGGE 3 -7307773 旺海藏5980彌敦中心学

與環德輔急中梁球

茶游法4心1樓11A室 0-4984367

全 韓國 ☆機票+酒店☆| 台灣人 平價機票最多 遼陽 裕雕街 漳州 麈州(四天3晚 大喜訊:銷量全港之冠 4/5天 $3190 最多選擇— 本公司连接辦理 #北100 美國2200 包拨墉/全程单人房 包「妓生喜宴」相湘到: 台灣$1490 台灣人經本港往東菜1000 澳洲2850 薪難入發工場,88年奧達威泰國$1980 大陸之簽證、 檳城2200 級西蘭3500

免費Honey Bee Sherw海淇: 日本$2999 機票及觀光。泰8名 加拿大 3350

冬季加添戴仁滑理

溫陽漫游泉浴秆糖又需堂

回程可编台北不被豐

澳

到港簽證十天 洲$5990

星加坡$ 2650| 菲律賓$1690 橡梨十酒店3晚單人房 $2790 吉隆坡 $2650

內辦妥。

星 萬2450 南美6000 菲律賓 850 章 溯2500 熱軟電話:

桂林248昆明 448 |K-7803233伍小姐

台北 1050 馬尼拉 850 紐約 31501 曼谷 1350 星加坡 2150 倫敦2420 日本1870馬星泰 2800 德伟 2420 韓國 1800 夏威夷 2100 巴黎 2420 |大阪1660|三藩市 2430 羅馬 2900 印尼 2550 洛杉磯2430 荷蘭 2450 【檳城 2200 溫哥華 3030 專線 33705

旺角彌敦道608沙货商業大國

6036年(亚豉油街口

話號碼:350019

訂位查詢請與港澳各大旅行社聯絡 大量精美行程表備索)旅行社牌照No. 350022

韓國專線

漢城4/5天 俗離山4/5天 慶州、釜山5天 雪嶽山5天

全韓國7天

濟州4/5天

漢城、台北6天

新達

$3490起 (單人房)

$3490起 (單人房 )

$3890

$3890

$4690

$3690 起

$4290

全韓國豪華團

4/5$3290

MONKEY

漢城、溫陽、春川、塵鮮

•包機場稅(全程單人房 一包「潁生黏案」,招呼遞到

•溫陽、泰川高梅滨毅腾地

•回程可停台北不另收費 梭票+酒店3晚翠入房 *天天出∗$2750

Goodie A 大遊

菲律賓專線

馬尼拉、碧桃源、碧瑤 5/7天 $2190起 馬尼拉、宿霧、碧桃源 5/7天 $2490起

「除了原有的1晚蘇魯夜總會外,獨家 「加插多1晚最新落成之「紅磨坊」

【單入夜總會,節目精彩,實不容錯過!!

$3200

大牌照號碼:240094

5-447821 5.-447301

·中環李传播大厦801室 全台灣環島7天豪華團 全台北市觀4天豪華團 $2250 「韓國4天豪華團

$3350 台北一樂園、天成華華、新台灣大飯店 及全台灣酒店直接訂房,房價公道。

特快台證$180 代辦各國簽證‧印尼簽證·探親對保·

我出特快簽證、平機票

台證全套收費特平·快捷妥當。

台灣百貨包收包賺包退

台灣專綫 金滿假期 T$

金門平價機票

3 7719151 牌號碼:350843

任期運輸箫樓上登打士街韬韬大僞20字

來回 單程

留學探親移民平票

代斯各國簽證訂房

福台北$1100 三萬市 $2700 米 高雄$1100 紐約$ 2900 曼谷$13000 $ 850 抽$2600 溫哥華 $3250 東京 $ 2100 扁 殺$ 2550 大阪 $18000 $3800 韓台$2050 菲律賓$ 850 票 星架城 $2350 星架城 $1550 特快台證全套多次$ 150

有限 政府註冊牌照號碼NO.350389 K320320 公司 九龍彌敦道337號金滿樓3A座K7703392

【高級旅團酒店靚行程好*中國一樂園 西門町最大之麒麟大飯店贊助

機票

台北

$1060

台花四 北蓮天

$888$777$111

H雙十國慶大典

國府免費簽發團體個別証

七、天$2990起戰

參 總統府前海陸空三軍機兵大典 遍 故宮、忠烈祠、中正紀念堂、花蓮、太售間、横貫公路、台中日月萱、省政 起觀 海陸空基地三軍演習精彩盛况遊府、八卦山、小人國、六福村、台南澄清湖及鹜對鼻等創

「王小姐,下了班我們到圖書室下

一盤棋可好?」七十歲的蜜兒太太是假 員,她看了看手娥,發器械正的英語。

「子」我那些等迩!一些燕浒苔

沒有美容品

...... 然後,奔往自己的

十七手八脚的帶他除在说帽......... 说前,在你問好他點之前,他已竇械一些臉洗得對凈

香江

既然嫁了他不應怨他

應盡太太賁任改造他

感上的,恐不得別人,

可战友:

丈夫是妳自己

Page 30Page 31