1988-07-05 — Page 20

華僑日報 All

國民壅中

濟經日二廿月五年辰戊夏

鄲日僑華

二期星

日五月七(八八九一)年七十七國民華中

( 20 )

*

5

鬆回暫根銀過剛結年华

厘二破跌錢晚隔 一八七上重電美

件事機客朗伊上加好看勢大 臺大最力壓受圓日高扳續元美

價格三年來升近倍半

白金長期供不應求

表現比校黃金優勝

者對白金的需求不難培加所致。

期豆市況平明

大求需而少應供

租 優 樓|寫 高預字質

案租補實申富質優之用轉成落將快連

此故,求廳不供樓字寫賞優成現

《狩昨(四)日香港期實交易所大豆 幹上週五湖少八百二十三手,造慣互有上落- 八月份造到有較大升幅。 七月份大豆合約開市無報道,牧市二王Q 元,共战一百七十三手,八月份開收市报商報 二二點二元,共成五十九手,九月份開市二 二一元-牧市二三八點四元-共成兰十二季, 十月份門市無報值,牧市二三〇里四元,共成 三面手,十一月份開市二二〇點 + 收市 二二〇六元,共成一百二十六手,十二月份 開市二三○點二元,收市二三口沿大元 - 共成 八旦一十九手。

由於

地呫適中 况來,市场對售質寫字椹單位之需求非常 [地產專欄

(特)受美國假期影响市美元在穩被

白金在過去三年均處於供不應求的情况,其總需求量遠超過白金矿 的交易中做高,而湖對對好犄嵖米揉與故

在總產及及少數再督限數量。它全是一種乐空称的要令属,海年在市

全日共成一千二百四十一手, 斯裨衝突事件是導致美元升主因。業內美電

銷售的白全數共只爲八十噸左右,而黃全年產量第一千三百啭 - 白再 垂上七八一,其他高外城亦些股下挫,港

「是一萬三千噸之多。

造價互有上落,八月份合約有較大 喱推数升一小點,銀行尾業息在半年結過後

·低說:「白金璁体量的百分之三十是用於要造性化黄換器,以正 升幅。 已迅速回鬆 - 無晩拆息跌破二追收市,吳

我對環境造成的污染。美國及日本汽車均須轳登嘅化轉化器,而 株亦全面拖低。歐洲美元與亞洲美元利辛与牛

在西,汽車排氣管制標準生效筝 - 相信雜化轉化器將更爲資訊。 您貸市况平港,全日共成一千二百四十一手, 皮 A

|另外三分一的白金是用以接造名伇珠首飾,所餘的白企已用於工業及 據外匯業人士指出:由於日本中央银行無

英國皇寶白金幣開始在港推出防工業。 任何千湏...厢下跌的表示,上英國戰艦在发

「自從第二次世界大帶以來,美國開始有系地囤庆白念。自一九 斯荷烘誤擊落一架伊朗客機的事件導致區忠

(特)本港合幣可墡近兩年來轉趨憲勃,除黄外,白量金幣亦七〇年,一種以白金為他化劑的燃料電祂成爲美國太空計刻的主要能源 勞吃紧,美元在兩次利好因幸之下,屢积其近 根轴上市,今年二月,首枚可在銀行買實的白金章——白金製推出,致。」 「匾際白金銘會相信白金作爲投資工具的前景十分明餓,供不囓求 日的形势,尤其全芽園的升勢校出戰,昨日近,一五年J已在歐洲上市的白金幣——英國皇寶白金幣亦開始在婆 的情况會使白金價格繼續上升。」盧賓先生說。 阿市即拔高仑一三运點三〇日圓,以圓的疲弱 買賣。 亦帶其性主要貨幣美元做紅,不選唐克由

两段意先說:「白金從未有長期在甘浄到的情形出現。白金的 於上週西密加息页該國中央銀行不折的干預,

求在近年不斷增長。選增長的情况看來會符染不折。皇室白金幣,無槍 飯量多少,超低各型的投資組合提供投資白金的良 故铁骅较慢,英籍、加拿大元、澳洲元及紐西

“你麻英團附屬公司,感.金有限公司獲委任在香港及東亞 曬元亦受到美常强的毒力而下挫。

各地行「實向全。 甄雜、職稱:美元在草段做高,市 堪仍担心日本中央銀行可能隨時介入干預而雄

國際白全協會是一國際貿易組角,在紐約,東京,米欄及法蘭克福 國際白金協會(美國)有限公司的投資部料行董事盧說,最近發 度易密惕,如上是日美與市斯因國*妺市

年,白作冷投資工具的表現比黄金踵出。在過去三年,白金猳格由八 均設有辦事處。協會主要用客户提供白用方面的滄息,特別是以色 ,十段時美元出現輕度的獲利同士,之後又灰

五年初的二百三十七誔沁一安士,攀升至現時約五百六十元一安士→词 金作摄首飾及投燿工具的情况。 供堅點,全日的美元交役基本幅谈,市場雞石|高達百分之一百四的2萬增長,主要是因爲工業、首饰制造商和投資 好美元们却多深芏度。另外,市內的交差 她買晳稍見话ㄛ:例如馬克兌日圓及馬克英 奶是主要交瑟對象,也是促使日圓與英霸受下 跳壓力因素之一。 昨日美元收市分别玩一點八二三三馬克和「三四點八〇圓,比上週收市的一八二门 及一四二一均上升。英鎊趴-貼六九一些美元,比上週的一點3门二五下跌。湘元收一點 1!! (1'08 R-5-es!!!

*ERZOR+WPHER · BARKEO 站上八八〇下跌。西藏收·大大,比上醒的门正六七二五下跌。

外匯業人士指出:银行業伞年禧刚结束,銀勢迅邬级布,在校多的錢放出供下 -作日業內隔蚝拆息大盤利落,長錢拆息亦至面被榄低,以常的情况,洪恩個進一步上升 ! 的龉才已智時消除,而𢃇利息仍然保持糍外亦有緩和港具-菲力。美進美元國際骓傾堅 祗和泄元息低垂,再版上七八一。

昨日英內美沉以“八〇九至十八-泥成,敢低返七八〇 〇至七八〇品,最高 成七八-至七八一一(),收市朝七八〇點九五至七八一點一・土玉飆升〇二〇元。英 鑽成一三點上一〇-跳门垛〇三港元。馬克成四二八期三 - 〇贴五五元、日元成五七月 贴!!'五・秋一口五常元。

其他主要外匯亞,每当加拿大元住六三七定八五,铁二〇五港元。每酉澳洲元兌六门 點七〇,進一港元。酊百紐西關元五:一點五五,跌五點四五湝心,傅亨堀士米斯免五一五 ,铁點九覺港元。河卣新加点元 三八门,一點二五港元。每白法國法郎〇一二七路一五一

•OOR -

卷数指数門一兰點升站一

熱行同業拆息,咋日隔晚焱以五連八七五開成,隨後反覆扶落爲一個七五股市,比上個戰 達四 五-一迺范拆六花七五,跌八分五年,長鏡拆息,一個月期七鬃四三七五,庆十六分 三陋,兩個月期蝇七庄六二五,铁八分,汇,三個月期拆七厘六一二五,珙十六分一厘,六 月期拆八珂·跌上六分一厘

数湖美元科级,一個月期及兩聲月朝均爲七九八〇二左,三個月期七八七五,六個月明 八、九慑月断八年一八七五,十二個月期八三一五,錢上班收市相同。

亞洲美元利率,一些月饼及兩個月期均器七刚四三七五,三個月期七削尖,六佔月期七阻 五 - 十二個月期七比六八七五,與上調收市相同。

美國擊落伊朗客機暫無刺激

金價高開後向下滑

竒盛團董事閟婆說:「八三年以來,望台金幣在歐美受重 夜,是批焱者的主要與金屬投費工具之一。」奇盛集團獲委任在香港兌 東南亞發行星實色金幣。

星斑白金幣共有四毬重量,分别爲一安士,平安士,四分一安士及 十分一安士:

升揚感敏作元美

跌劇壓受元澳 位低月多個創

落滑亦元蘭西紐

〔特网]雪尼四日電:經紀說, 英國在海灣打落一架伊朗客機,引起 市場瘋狂購铵美元,使護元急瀉。 逃一美元報〇・七八三五低, 在孕市的盲目地旌之下,最低跌到 4400 3O PPPESKO 收市,是五月中以來的最低水平全 交易商指出,現在澳元的管 親平美元在英嶠就打洛伊朗客赛 交易商形容是日美元的上活科鳖 屁亂,很難杻定在某一個水平。 柏克萊銀行高級交易員湯馬士源, 「澳元的中期投資者仍在,到他們 開始游祺元的時候,算花的駐燈就出

MACQUARIE SCHTAK

总証、澳元被杻受而推低,母馆上商品價仍在上世酒問。 聯邦政府的貨幣政策沒有變重。 部分玩家說,爲要求加所百分之六而可能界作的帝對性大罷工, 使一些投資者不安。

威怒凿四日军;往澳元急撈也形成的壓力下,紐元以至日,落個位 的中沟水-收市" 經紀說,他們相信如果徒示不適一步下跌而发元亦不再片的話, 元可以稍國反彈,紐元在空又過兒中上升顯示其在現水平有支持力。

當組元登美完開门的六七二五至四海,在蘭·大六四〇至五C版

·六七四八至五八間上落,報,六六七〇八倍。

經紀說,在紐元交汝城少但上蒸融大,將合到也難張離其後市走

市開融金洲歐

Cow 利昌金有限公司提供

1977年至1988年白金與黃金的每月平均價格

Monthly Average Prices

Platinum and

Gold, 1972-1988

【特訊】倫敦四日馆:这一美元 在歐洲翮市兌各主要外幣繼續版升,

而入美元,金價企穩, 在法蘭克福美元兌邁克出一一八

油菜歐西

起再價訂

元港五七三担每

豫猶品轉購

華 漲弒價油豆際國

商港

工口元,中國擴香每报五一五元。

國際糖價繼續上升

578.50 680.00

W 521.50 523 .50

27

鏻加旅

中央凱行說,美元高翔(六五,扳! 三 ]五•一五,之後在一三 西·六至一三五。}} 〇之間浮動,中心匯率 由上週五的一三四二 〇升上一三四,五, 凡期總成交七十四億七 千萬美元。

103.20

( +0.1}

美國承契在波斯灣 誤中一架民航機,使美 元被推上二三水 一名戍兒說,邀 开只能短丙維持"市 內以安全保險的意義 入美元,但他至已經進

升揚

一大元,中國此宇森 竺期,尚未落成入伙便已有造九成的出租率,只厝送三卷元。 成柱点:秦國街二竖二元-大宇森的二 超反, 同時預租的租立亦隨現崔市娄之後速租金而上 遘映 升,現特交易廣場三期的風聲,已升至每呎葯劃芝新香米揖二四八一五元,十字油粘一九 九 四十五元,較八四年落成啟用的交易廣場一、元-会鹊鳥舊香米二四一元,星子森苗二〇五 即成求 初期的亞-均租金每天的十二层上齐潞一六元,鱼鳳新香米二六元,江西慈茵二查四元 倍-在租金上升面預租率逐高情况中已反映出五元,金貫新香米二。美國絲二七五元。 五八元,三米硓11 澳洲袋鼠榇第二九大元 寫用前邵昕大 市场射優質寫字樓之需求是甚低农切了。 除交县虎场三期的預租帝粝蓓出色外-紺一七元,航龍鳳樓來二 宮之太用 中。 未正式落成手用的太古廣場第一期-預苕年亦 逾九成,每究租金亦不斷鵡升至三十多元,至 於太古医第二期估計童在九月推出,反遂杭 叶亦會持良好的。

優古 之銀

而曾太古廣場珥理落成之中國進行斬獲, 現時出租亦潼大華七成,新近祖全亦升上毎

價造糖期

升報續繼

成共日全,通著投交

○手十七百一千一

千 四)日香港期交 易所联获期貸交發 千一百七十手-校 上缸五族少九百六 十七手,現貨價企 定,仍報十三三 美仙-期價則非 期货交易所發 昨日收市價

快三十三元,估計在中區短期內再插大型式 寫字楼供應情况下,新中银大厦預租率仍會陸 成

續上升的。 從上述三艘新型开做客字楼大厦的預租情 之優甄窝 府大的,而租金上升趨界相信短期内亦不會在,

九月份十四出四美仙,共成四十一手,十月份, 十四縣六八美仙,共成一百五十三手,1月份

•湖菜好油紅 追不上痛求,它今寫字樓租售價出現玥升勢 事實上,目前中區相當缺乏優質寫字楼單

十四站二三美仙,共成一百零二手,三月份十一 價望商校高 本,即使經歷了去年十月股災及近月來的选次扣 位,针耐發曼之程度,只有置墟公司位於雪藏 三點九一美仙,共成|百七十四,五月份十三 息影啊,但對台商厦租售影响不大,此點 街牛奶公司舊址以及舊荷蘭银行和球羲大夏之 蔣入口在南出九

一點九一美仙-共成六百二十五季,七月份十四 至十一月付船開 事實可從現成寫字惠空母率低而未落成之年費 新型西厦,另外只有舊消防局之新恒生銀行大 | 站〇五美仙共八十岁。 展,這些新型商厦在未來一兩年間仍無法推出 先賣盤+每噸比寫字模預租極爲理想中反映出來。 上週拱行十元。 就以中區及金州一樁之優質寫字樓穴图烨 市场,以致快將落成之新中銀大廈,太古廣場 談酞油批發 重於客情况而言,而市场仍存在大量用家,主 之預租更爲突出,反映出市塲需求奖 透露:國豆要是本地及外資铁耪仍在港擴展業務-粉粉 安版投潋衪情况下,未來泛實寫千棠繕求依然 油價格糗升,刺 找理想地點作辦事處有關,所以未落成之新寫 會維持於高火乎的,

(HR)

勢市種燒

脫難態疲

低偏

價盤

交或花猪無能九

米市暗盤渐减少 個別暗退不過數元

十三頭。

顯示壓力已告減輕,什至五百四十元。

叶倒吸着应高,本港入口商辨出字樓,預租臍况亦極之理懟,例如交易廣訂第 上半元,但批發商著意猶惮。

林苗業人士通路:期代每三〇八 表

南首纵成雄市的极限 刘力,形 存倉積壓漸疏導 水市堪現貨批發們,尚未能着上新打個 澂續上升,七至十二月、二月期就每噸二芄 的水下?”由於被近陸續收視的無疑對沽出較多 付整每奉三九八美元,大八美元-升三段

· 初出年六〇元至三六五元。

折合三、一〇元,八美元。紐約市原 花生油市仅仍無變動·宾祖皇汪現實嬅應攤一度,氣,故本 收市價,十月期貨年研 现货市佃随而提高。二三點二五美分,开 (四)日市價,七美分。一月期 |南韓幼砂柩現佪每一硓一二點七C英分 八二元,七至九月期貨點七〇美分。三月期优 【沙構現崀铯唯二-九升八美分。 南韓幼砂訂價較高 每噸接近四百美元

倫敦市场原糖上道 收市倒,現貨每二〇 繼續上升,南禕幼砂锴 水林搖直上,現皆每噸、八月期貨 一 古英元,升一美元, 宜但眼風而起,本港市接近三千元大關。

英國再度加息

基本貸息提高至十厘

英鎊稍赳稔市場預料利率仍升

党歴土法部由一。五一二〇开上 【特訊】英國七月四日然:英价銀行合作將基本利率調高半點,其

·五一四五 ·免法國法停由六·二後栢克萊、密蘭及宮內走遠銀行亦採取加息凖風行動,使目前基本放 一個四五,老蘭元 利率升至十匜水本

英國加息半序後,英曾在外匯市場現酪兒上升,一英銳兌馬克患 他教受由每安士四三七美元升上三點〇八一六至五大奔至贴〇八二五至五五馬克水,不瘫投資者 四三场:略,白嫩大美佈,包入市並不活煜,就因是不少人士仍預期英國利率在未來數週內仍上先

由於利率上升,差不多可以肯定精英和物業按揭利率會阿升,因 每過去五週來,韩军已上升二医学,而物業按揭利率始柽未有任何調整

【安土六,六大美元,白银年安士報六,七三萬元,下跌七更仙。 蘇黎世金钵安上四三八·〇美元-升一奂元,白银年安上六·七五 宋元,無上落。 陈入市買日元的點。「對冲則持外國的風|儲備在六月份會港上。 輕杞說,在央行一險,但作爲最低襟的没升,因為美元升值使照 市場經紀指出:較高按揭利宇是前故消費開支的基本方法,避免魂 乐曲美元之前,大市 元買家的投資信託單位內出口烘受利益, |缎上开合來收支不歎惡化的有效措施。

最願意阻攒拭美元高位,仍在入美金,一則得 就其是兒日元,以此投資再書是用先前的诂

《神】入招黄的而重,快快就到英行的實察干布水空營意,但記說:「 市內正密切注哏投資信 美元迸一坡有示有著诂三七至一柰 在東京堯出在支持馬克,但进一但由于其开 在現水平可推科現技術

日元依然未有發現日本银行在达,且升區獨家所 港匯指數

保持强蒡纯元支持日元。

一名輕紀獸:「我蕤 三五 · 但大多執人都會沒有了 八五口

年七月五日八

部份铁劳投台者在 港元實原胝景主霑数 以一二三四主您•如果日本银行現一三五水草上起美元以 【〇三二·整燙

{燃現象仍將得不到改善 它說,共市的貿易,澳洲約佔計六缽噸。辔個在二十五萬至一百

・預計今明兩年失業率順差將珀國少,官情况預計明年世界產近開始一十萬澳元之間。 將分别是百分之十一點將有助於改善國際貿易 增加,到了一九九二年 三相理分之下'贴一。失衡狀嗯。

BAYVIEW

|

|太興置業主要股東

指蚊上开〇點↑4

【特訊】曼谷四日 電·泰四妮行拍出:泰 國外匯需信在五月此形

港金上週六個交易日中, 四日下挫,二日激升。淋免通 外圍走勢:先連接召定,繁 仍然不容樂觀。上遘六八七月 二日)的收市诞報四口九元,較前进大的收市值下跌四十一元。 至於紐約現求,上救五的收市置撥四三七點三百八美元,比前週五 的收市價下跌五結美元。温一市场制注原油價格不斷下挫,可能 迫繞中期投資人上少黃金的儲存以及市场拖出澳洲和蘇聯抛售黄 全母信息,故金價在祜售举力下低收零點三美元。到二天氣預根 稱受杞草煎熬的美盤中西部將降甘露,致使芝加哥交易所的裹物 霍格以至停版,商品研究局的镇临指贬持之下降,投查人士爭相平 宫,金属卒之下挫五。遒三芝加哥交易所的教物價格和原油期货大 幅下挫,產生滤股收相的心理·觸發洲大的沽盤。幸尾市經纪人市聘 買期貨,作爲拋出實全的對冲以及投再人玉在早市进宋美國批假期 之前的半合推:金價才鋐從二 月二十九日以來的低位反導而 只低收一點三、五四紐約商品 、交易所的鼠油期貨游一步下座非 這個通脹收粮訊號對黄構成女

上五十九億四千萬一,基金理在午市時祜

|歴史性水平,白月

,倒技全市定,軟出現的補食

五十七億六千萬,去年、盤再變元回軟,金價才從低位 同期每四十四億五千萬 回升而微状舛給四美元。酒五 出現的五末的補分盤與價高 又說,這巴經是進 平相當於四、四醌月的 進口總額。 央行官风說

,世界生產總臺可達- HARBOUR 配售約一成股份

,於四二五至四三门元前支持 陈之上碍的投機性窝雄,使望

·儂在一系列岵售系力下咣定而 回升二點二元。

日擬升商業票據貼現率

千六百五十萬。 擁有四点高脣住宅大厦 太港塑膠拉嘅教剂的發灵計劃。其中兩幢

配售價每股二元,折讓百分十

新郎版

國際

金價

蘇聯外貿

方工業化國家費品在· 九八七年首次在三年中 取得盈餘」今年首季干 又出現赤字。..

·赫娄今年首季射西 |方工業化隔東名五十 大億二千萬一美元。 薛磔對西方貿易在4 八七年全年有盈燎四位 八千七百萬

示,今年首季 對英 熤貿易茔九億四千 一百萬,高於去年曾学 今年初有五百名英 盛商人到其斯科 安企業合約。 崔同章大的西

吐露港公路假日單車行人爭路

單車徑旁建行人路

* 昨八四日新

界媿稹供母學

,古语更希壓力

昨日九龍半 岛设有猪花成交 百大猪及燒和成 放共五千九百二

大猪头哲四千一百五十锏。由中,大陸離

四千霎五十願,成六百九十至五百元;本地播 境和共沓一千七百七十三頭。其中,大陸 【特訊 ) 胙 (四) | 菂女米十四歇。由於六十頭,成七百至五百元;本地一 口米商十一家開盤-提品種中退前已少,每一

會交由拓展署負責。

為了方便踏單車人 仕,當局有意在吐露港 單車徑內,設置休憩時 及世畫飲品小食的地方 亚 沙田段巴有肝内在用

„ENADE DETERMIETY ZONE

Telex 84064 TDZNT

編輯光生...

我讯導刊系沙田民生

號系統預先通知欲往 子山陰道的駕車人士有關 師 龍翔道行及窩打老尅北

市場觀望局勢發展

以最低價四〇八七收市跌十一元波卅五元。期金均升 週一歐洲黃金開市價略報高。

[特藺•美國在波斯灣擊落一架伊朗客機而與致二百九十人死亡的事件,昨日未兆村东 金膑格上升。不伊朗聲言報復,故事件進展已引起全市人士往观。九九金昨日收市四〇七, 炸十一出- 金價均洛升。

金龍表示,世界勢緊張,我投資者以前余作爲避性牌並非定律,近幾年經常出現每當 對熱緊張時羗元被拍恩的捕影,而关元上市反而斯低金。故此,昨日即使中東隔勢張的精 息,但金市人士觀望較多,交投亦未見遊羅。

去思在美元屿旅聲中,國際金價終於跌四四门美元湖,但目前,世界裝金屬商人對台灣 和南韓寒刷黃金的動向虷爲在意。在遼東市惕,逾兩年來文掉國際慣的主力,就是日本的 桌謀求,但今年起此机邀外即轉移到台灣和南韓,且有左右實際器求市場的影響力, 綜合主要市場的統計,台灣中央銀行崑削残龐大的外匯存威,迄今年五月底之間,難 口黃金進一百三嘲发上、直则去年全毕進口盘六十嗟對很土,峭然足菜人的数目,預插到今 华Ë可望達三百噸,

南他從本月一日起將百分二十以上的黄金進口税降低至百分十五,以期促進進口黃金。冯 與台灣一樣,保爲避至對美貿易摩擦,感少軒徐而探取的措施。在遠東市場的回進黃金行點, 以往都是日本和新加坡扮演主角,支持國際行-如、九八六年日本發行慶祝日皇登基六十週 年紀念全幣,約進口六百噸鸿命時,促使國際行惝抬店丁將近五十美。因此,一般預料, 乍·台灣和南韓的叫買黃金贴向,然成路國際市场注目的焦點。

昨日九九金開市價四一一八,較前市收市價和二十元,稍後升上四一二三樁渴假,上半收 市個精至四-C八。?午做假糠滑落,以最低溫〇八倍,開市價低卅一元,較前收 贞個踏十一元,波卅五元,低息選,場內交收于二百両。

惕方向,七月期資烩媒倒每安古些四〇美元,較前收市價升!美元、八月四四三-五 〇有四五,邛動。十月四四几 五十二月孪五,升)、五 八莎 一 - 四月四六四,卦】、六月四六六,升一

q一敲黎出范金距南州安小四三八美元,一美元,伦敦开·五美元,根四三九 台铫方面,蘇黎世六,七瓦奇米·升跌· 六·六六庭元,出錢仙。

台元匯價

北四日唱:新台

回升三仙

整仍允光持得 【週一愎升三台 仙,以二八十八 二收市“挖成交 由上週六的上千二百五十萬港元至戗三手 二百位

輕記說·行曾件入約五千萬美元 - 以拖 紐新台幣的孙 2

交易商預闢央行適內仍會融入美元以推 出更多貨幣入極濟系體,近週來因新台幣亞的 台引致培究本班出。

立垩橋

7月4日版市国•東亞縠行提供參考

【本港外幣行情

B 780.70 781.20

1615 779.50 780.50

# 780.19 781.10

133 13.19

13.25

W 637.70 639,50

## 427.50 429.00

西樂報記

#

514.93 $16.40

法國法缩

H

126.29 127.70

18

39.10 380.60

605.10 606.64)

四五

元收市"

香港黃金及白銀市價

類別

1988年7月4日

市匯京東 升保美

升跌

勢控

九九金 期金(8)月

4118

4087

- 11

146.5

443.5

-0.5

耲顯會元美,預于作未 白金 日一行央在爲認場市

「本地綸敦金 440 / 50

饰金

437.4/99

-0.7

4320

4320

20

5500

5500

銀 527

527

4080

10

3420

3440

3536

3545

+4

3585

8545

+4

二樓5 3545

保持

台幣

馬來西亞元

297.40 298.90

据百

每百

30

32

印已經

142

南键纸

链黥

108

123

E.C.U.

BET 40 888.00

港幣兒人民幣二百

47.78 47-55

讌匯指數

類別買

○試測上向「

港元外幣存款利率市行情意天有在-

1988年7月4日

港公費業4.00% 貨幣單位 一個月

東亞銀行提供參考

二個月

4.00%

|元 5萬元以上 7.3125

7.50

7.629

元 7.4375

7.4375

7.5

9.25

9.375

9.5

4

澳洲元12. 125

12.2

12.375

3.,875

3.875

3.9375

.8.5

8.625

8.75

14.25

14.25

升續元美

揚亦價金

紐西蘭元 | 14.12

西德馬克 加拿大元

E.C.U.

5.75 | 5.75

| 5.875

仙美七跌銀白敦倫

1.

[泰外匯價 創紀錄水平

党英新由

「國際一週發市

在绿去一個月來利军已先後四次鸿燕,每次加息平廆,但仍無法推 高按愒利率,而校高按揭利率渐被視爲削減消費開支的最有效方法。

~

低輾金國

跌轉價際

對皆跌下格價物類,金

現突理心縮收脹通

·抛聯蘇及洲澳傳外此

利不價金

登用採

師解難

貿易發展特區

澳洲第一個

澳洲北部省政府歡迎香港工商界人士參加 歡迎香港及東南亞廠商 前來投資及發展製造業

第十七次謝爾文市貿易發厚特區工商業發及 投資考察團,現通告團出發日期講今年八月 一日由香港出發,經新加坡;到澳洲北部省首府 達爾文市,於八月八日回港。

澳洲北部省政府

慈菌蓋由官方接待、僅使團員接觸有關政府

每位成員狀費港幣$11.200(包括香港至

將住宿於DARWIN BEAUFOAT HOTEL,因此 運粒列卷首县,加強香港工業界人士了解澳洲 機關、特偡宜黄、銀行界、華商界、工業界、服務

北部省速制文市特區及特區以外的藐庑潜力。

請從速與特適當局駐港代表浛麟報名,以免向隅。 達爾文市來回經濟客位機票和住宿酒店),團巔

團只有十名香港配類,有意投資工業界人士,

Export Zone"

"The Top

TOZ

The Darwin Trade Development Zone

PMB 88, Winnellie, Darwin, NT 0821, Australia.

Fax (089) 84 3417

香港聯絡處:

香港中環遮打造太古大厦901-2室 電話:5-210505至6,5-255447 陳浩勳先生/葉德民先生 楊國琦管理顧問有限公司

電訊:86778 KKY HX 電傳:5-8101454

Page 20Page 21

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.