1988-07-01 — Page 15

( 15 ) 8八十月五年辰戊麽夏

前程新頁

各癋收件處

總社:香港荷李活道106至116號 電話:5-407738 圖文傳的:5-594238 中區:砵甸乍街華人銀行樓下

5-231637 6-231728 北角:渣華街127號地下

電話:5-640693 5-640603 旺角:上海街497號

: 3-840749 ·3-849140

報日僑華

熱線電話:5-467933

̇基本面積 4

2格×2.75吋 收費HK$60.-

超越此面積

收費以HK$ 20.-

格時計

請會計文員

官塘大針織廠急聘會計文員,

F.5,二年工作經驗,識打字

,中文字體端正,有意請用中 文寄履歷,近照,要求待遇, 東九龍郵箱68313 人事部

粉嶺五金廠

負責籀圖互玩具界省設計

C薪術及品質檢查員:男性:中學貼度,

工業院畢業 5倉演助理:男性,年巴上以下,複雜

克苦耐勞

以上各載,供膳、雙6-900116录小姐

FEMALE CLERK urgently required by

fashion company at LCK. Age 18-25,

Form 5 or above. Good English &

Chinese. Accurate typing & good handwriting with bookkeeping knowledge. Good prospect for right

person. Please call 3-7465266 Tor

interview.

誠聘校長

香港及九龍區聘資深幼稚園 校長各一名,慟英語寫行政 經驗優先薪高,蒲膑歷相片 希望待遇函銅鑼灣東角道26 號怡安人度21字樓A 保密今 讚。

針織製衣廠請 1女營業員壹名,叁年以上經驗,

懂打字,洋行書信,配料訂購銀 辦及生產單。

2女間助理壹名,對針織製衣有

壹年以上經驗。

供午膳,年終雙糧花紅,有意請親 臨青山道485號B-C座式樓或電 37427375楊先生洽。

沙田冷倉有限公司

誠聘員工

OXXG:

中佐媒您、作打字、字體嫻正、有會計驗優先期。 公司理貨目多名:

中居段您,40歲以下,有升機會、中興展作程 碧微

得過從優,有公殿款,起彩雙間,獎金,猶。父潲 及醫絕术贴。

應者遡浙註網坝絕連同時於你佈上器: 新界沙田火炭和香街2-10號入狂部收,我道: 0-6041101WER-

台則約見,来什恕不退回。?廣告一周內有感上

娛樂製作公司 誠 聘 1會計文員能獨立處理帳目LCC

中級或以上文憑懂打字。

2接待文員中五程度能操流利英語

懂打字。

有意請於十時後電5-8904818洽。

聘幼稚園 敎 師

牛頭角某幼稚園聘上下午班教師, 請附相片、履歷、電話、地址本 :報信箱1468洽。

懿話

(六)平水員

理工作。

(七)學徒

關工作經驗、優先取錄。· 年十八歲或以上,中學程度,具有

於從事建築行業。 「男性,年十八歲,中學程度。有志

十號新鴻基中心四十六樓人事部改。 電話及附近照乙張,寄香港灣仔港灣道三 應徵者請親繕履歷,要求待遇,聯絡

道脚

三好

電腦放碼員

+

靠感流

務黯中

攣

建盤程

栈助。

料威略

管理懂

(五)地盤文C

J.

經安悉上

新鴻基地產集團

聘請

(三)地盤監管

裴工程工作經驗。 忍或證書。三年或以上大厦電媽安

(二)助理電器工程師

工作經驗者,優先考慮。 樹工程學高級文憑或證考,具有開 年廿五歲或以上,持土木工程或結

年廿五歲或以上,持電機工程學文

(一)地盤工程師、助理工程師

(四)助管

程序及能閱讀施工同则,多年地盤

蹑證書或同等學歷。熟悉地想放工 廿五成或以上,持建築學文憑高

監管工作經驗。

心縷器接

年悲义

程

學

盤工喜

友則文

1) MARKETING ORGANISER

TRAINEE

2) MARKETING EXECUTIVE

Aqulti-national insurance x carpany seeks dynamic Gui

男女均可,中學畢業,年 30以下,需三年以上製衣 廠放碼經驗,熟用AM5| energetic, hard-working" 者優先。供午鹰,廠車按 送,有意者請親臨葵新大 連排道58-66號,樂嶧工 業中心13/F

296240

FEMALE SALES CLERK

Garment firm for Jeans Wear requires

3 years relevant experience in following

orders, typiny, telex & filing High salary, lunch aliowance. Pis sent resume recent photo to Am 1227,

Star House, ST or call 3-3110822

Ms. Ng.

學校女主任

預科書院有女主任空缺一名,需人 專或以上程度,有意者請函葵涌石 梨石交徑五號地下,合則約見。

營業代表

男女18-25,F.5推銷打字 帶及電腦帶。月入四仟或以 上,收入固定,銀行假期。

3-7708167

誠聘翻譯員

短期三至四個月,全職或兼職均可。工作范 圍包括翻譯英文技術書籍供國內使用。應徵 者應具:

*中學或以上程度

*對英文及國內中文有相當閱讀及理解能力 有意者請親選中英文履歷、薪酬要求及近照 寄香港威非路道18號萬國寶通中心24字樓美 國羅恩電腦電話公司人事行政經理收。

聘請文員

(本利有限公司)

懂會計,打字,返上午九時至五時 半薪$2800元起九龍灣區工作有意 請電37966821何小姐洽

and career-minded personnels to cope with co's expanding strategy. We offer attractive income, excellent fringe

benefits, housing loan, frec convention trips. Intensive on-job trainning provided.

Please call Ms. Au at

3-696998 for interview appointment.

*基本面積

五期星日一月七(八八九一)年七十七國民華中

2 x 2.7500 收費HK$60.- (一次計)

酒店専才

會計部 管家部

開創未來

飲食部

了

1430)

DYER PANA

惜生

您

洗衣部

工程部

保安部

繫。

行政辦公室

客務部

本酒店提供優厚員工福利, 包括免費膳食及制服,並設有 年終花紅、十二天有薪年假另 勞工假期、有薪病假、療服務 及公積金計劃等。應徵者

請選近照及履歷正副本親臨:

GRAND TOWER HOTEL

HONG KONG

雅蘭酒店

The Grand Hotel Group Hong Bons

Grand Grand Tower and Praze

香港聯合交易所

九龍彌敦道627 - 641號 地庫二屬人事部

A well established computer company in

Tsimshatsui urgently invites application for the

post of

MARKETING EXECUTIVE

*Male or female, age above 21

5 standard or above

Relevant working experience is preferable

Good communication skills and self-motivated

Basic salary plus commission

年30-30,F.5程度,惟「平安」中文打字及講年 JUNIOR SECRETARY

誠聘

中文打字員

染料行招請

1)女文員一名

中五程度,懂打字

2)男營業代表兩名 榮水埗區工作,有意 請電3863284黃小姐洽。

7機械、電機、上木工程師 2秘書、文員 3機械維修技工

2運輸組長 理貨員 5客貨車司機

有關工作輕驗者優先。

寫字樓練習生

Female, age above 21

Good English w/formal secretarial training

Self-motivated & Hardworking

年8−25,F4或以上程度,負責外期及寫字文件 FIELD ENGINEER

工作,在認給者優先。有晉升機。

夜更服務員

男1年45-55,兵工作及態度誠懇者您合,工作 時間5:00PM2:00AM。負責清潔及茶水, 工作。

有意請電:5229855治。

急 英文科主任

有意者請備履歷逐照電話要求。 寄

P,O.Box 72202人事部收(代守秘)

SENIOR ACCOUNTS CLERK

1. FEMALE

3.FORM $ GRADUATE

3. LCC HIGHER CERTIFICATE

4. 3-4 YEARS WORKING EXPERIENCE

SALARY 60000-80000 PER ANNUM. SB DAYS PER WEEK. MEDICAL SCHEME RETIREMENT FUND SCHEME, INSURANCE. GOOD PROMOTION PROSPECT.

SMC PNEUMATICS (HK)LTD.

T11 ELITE IND. CENTRE, 883 CHEUNG SHA WAN RD.

3-7440121 MISS. CHAN

元朗津貼中學誠聘學位教師乙名 教授高年級英文,可進升科主任 「請將函件於七月六日前寄來

華僑日報信箱1452。

保險從業員

「申請者無需經驗,年21,中五程度,

「誠實喜歡挑戰,有志身管理位置為 合,申請一經接受公司提供一系列專 業訓練。有意請電5-202168陳先生洽

珠寶金行 || 聘幼稚園主任

聘有經驗櫃面男女練習生多名、薪優|

,供膳食,佣金高,有花紅。 有意電5-677800 或

5-688028洽。

1

東九龍某幼稚園聘主任,八月到職

·須有實際經驗,兩年制幼師畢業 更佳,薪$4000元以上,附履歷、 電話、相片函本報信箱1467守秘。

中環船公司

見習室內設計助理

誠聘船務文員,中五程度,負責文 件處理,識打字,有工作經驗,有 意請函履歷、近照、要求待遇,寄 G.P.0. Box 39,H. K.

女性,中學程度,略懂英語,肯學

,無需經驗。

本公司提供室內設計繪圖訓練及升 職機會,有志專業發展者,請電: 5284850區小姐洽

*Male, age above 20

保守: on Polytechnic graduate in micro-

computer or electronics anginearing

is preferable Experience

Responsible for commuter hardware

Installation, repairing & maintenance

OPERATIONS, OFFICER

Pemale

University/College graduate with winor in

computer science

Training and planning turriulum for

microcomputer preferable

Experience not necessary

PLEASE CALL 3-3110882

CONTACT MR. WILLIAM CHAN

電子集團誠聘

1.香港區會計文員兩名 ~LC.C. Highes

-2年以上經驗,能獨立處理全盤帳日

2.駐日本會計

-L.C.C. Higher

-2年以上經驗,能獨立處理全整帳目 一懂日語者優先考態

3.日語女秘書:

-2年以上經驗

一操流利日語及英語

4.營業/行政助理(舖面)

-LC.C. Inter

-1-2年工作經驗 有意者請電3433367黄小姐洽 或附履歷寄:官塘鴻圖道44-46號

世紀工商中心十一樓1111室收

廣

告

營業員

本報誠聘業務推廣營業員 1.女性,年25歲以下 2.中五畢業,中英文良好 3.要有對外營業經驗 本報提供訓練,有意者請函 個人履歷、相片及應徵信寄 香港荷李活道106號至116號 .華僑日報廣告部招先生洽。

閱新港本日八十月五年

不

本影城等學校是由一九六二年的始,最初 辜空,並將原有彌致止內內校舊被虚,收萃邪 ,不敢餘力,深得扯舍人士推崇, 被激脊翾只换季崗品校舍,澄設佛教正覺述北 广你中學及位於杨的普光廛校,對她会贡献 烟郇阻鹅佛教袜式宏上午校-至一九八七年,宁三間小學外,巴創辦位於屯門的佛教粱 辦佛教何碤半紀念學校,一九八二年化上水彩 學生留學,著名科店,對興辦學校,尤爲能縮 多年發展下,一九七七年在茶酚熬迪奥瑞悌開 如安老院·護租安老院·教濟貧苦人士、查助 在奇界粉嶺田心村似佛敎正先学校,随後在 涝,瘵商社會治理標鵡,興緃多項社會服務, ——李署長业新勉學生指出:香港近年發展蓬

一向秉承佛陀衆裨行之宗旨,多年來弘揚佛

我的燒,同時本社群,已成爲國際化城市在經濟,科技不斷的改

徳名:

木臥所屬學校可以提供的學額,六間小學共有 冰學校六十四,全部可容納中小學生共七下

5導致香港人成功的因素很多,其中涉及甄脊

的陰行當然佔重要的一季,各位同學是社會未

1

六片 必定斗

人

飛箭時連

財來有方

KWA

娛樂之早

快樂一百

商業專

集中宣傳

钍段:兩寸關兩格高即在上位海 和色每十另部三心長期照討,不甚

鄉村

汪顧月琴主理 全女廚家庭小菜

天天新鮮·原汁原

香港銅鑼灣道廿五號

電話:5-771819

移民

佳訊。

本店

言

不限價淸

| 家適傢俬店

愛麗花藝中 暑期插花班招

31美國加州體書全日班一

畢業,八月一日開班, 香港室内挿花精選作 徐陳琪女士親自授

2周末西式插花班

3周末日式插花班·

4絲帶花、布公仔、網公

低温陶瓷及古典中國載 ▶請電:3-7144425, 3-7150467

家庭綜合醫生

2以最新科技構還國整提煉而成的 ,性和,經無刺激及副作用,外 く舒筋通血,我鹵止痛特强,十分

奇效。

(真:膂训,坐好帥,閩謝, 決,跌打,神椌病、痛風、淘沢痛 *病。廣告免費試用治療,請 上訴大家,解對根治。

各大藥有機

香港 桂南製廠出品 免費用治:時間:上午10時

塒下午2時至 地址:香港灣仔道93-99白宫时

電話:5-7322824804 辛台灣版聯絡處:台中市04-2925

刊登廣告

收效最大

選便

`旅者

*擇

*

***

專欄廣告

Page 15Page 16

國民華中

聞新港本

日八十月五年辰戊感夏