1988-06-30 — Page 17

17)

日七十月五年辰戊歷夏

報日僑華

熱帶風情多勝景

475898

四期星

日十三月六(八八九一年七十七國民華中

「超取請馬印假期 協有多可供選擇,

甜變器馬印假期,整年來不斷檁供轸旅遊服務,不斷創新行業,憲 .提供與眾不同的光勝地,如馬來西亞最著名的渡假天堂全

及

驃丹,新加坡有遵聖淘沙,印尼世外桃源巴里島,世界七大古迹婆羅浮 唐佛塔,印尼蘇門鉴灣島最佳渡假游地多香湖及於星夜中

·翼鳩于天(經㳦、马六甲)。

$4499

·采螞學10天(濱城,馬六甲]

$5699

策馬安聞名遐欄之类 綜擎火山等,翻團友

本人希望取得有關出駕星鳥印

WK

$4799

·襄6天(桃城、武汉淋庚)

$4199 $5399

·做各式各摆的選擇,適

合者界人仕不衢的旅遊

地址

星属8元(關丹、金屬齒高應、檀鐵,$473

·印尼9天[麵和堂,白意、泗水、 婆翻軍火山、巴里島)

$5809

·印尼(巴壓鳥、多香港、 心夢辭島)

$6599

·PLESFORME, HE. DAN) $5899

甜蜜星馬印假期,但驗

懸實,行粿劃就服務

認真,務使各國次得到 最佳的旅遊樂趣。

̇庭家樂康 日七十月五年

道那舌頭的第二個功能,發發出的是很 和盛巧的躲閃來紅花被牙的咬到。 ¥ 嚚 要花兩年的時間來体會龜窩:

了用來城食物和餐,還是「洗臉擦身」的 頭的仲器做爲發战的一種姿態 備的舌頭除

於口约,可能就是逆位激因。四十二及以後,好越保說道「三不爛之舌」。” 含有味蕾,樾數迷一萬個,惟以品滋味,心 这可以說是舌頭的第三個作用。兒童味;發 ̇固然舌頭有着不可战少的功用,我們就 舌面很多籍籍乳頭的小突起,乳頭.了避话的舌頭才能有挑地學論著人類的語融

系帶過短,限制了舌頭的话死,說話嗲櫸 迨耳狗聽的聲君;黄、畫眉祟舌頭才 | 、泗色,才提煉成有意義的語言。有的人舌 ,作爲一種協助發音的工具,可以發出十分

利華

3-7703288

韓國·台北

東京・ 機票+酒店

全澆歳平 天天出發

公司諾

·新約夏威夷對燈 $4090起 新

歡迎旅遊入士,本地及外原越備參加

日魴夏威夷精票 $4295起. 明治期夏威夷 $4198起 新航美洲假期 $5990起: 学明假期类加述:$7898起

̇Ð航天地游 $600起 大腿英加精選迣: 15899起 國學加拿大假期 $6990起 ̇翠明假期加拿大 $7498起 加航加拿大精華 $7490起

3-660206 我网注册旅行社350362

新航欧洲深 $ 9380起 国泰融洲假斯诺: $12990起 明假期歐洲遊$11498起 蒸鈧歐洲精華遊 $12390起 图泰澳紐假期遊 $7390起 ̇新航澳紘假期 $ 86902 澳航澳殺精華泔-57390起

越南

翠明假期澳遊 $ 7398起 三至十八天$5490 文明古國之旅遊 314580起 西貢曼谷二天團$5990

·莱非之旅肯雅遊 $10980起 ̇蘇雞東北欲之旅 $13990起

旺角淚敦道636纸进行中心505室 自然分行;星光行752牢

3-882121

第

5-8901186

3·321188 IND

你

3-808080

自信譽標誌!

台北:$100

$26 紐約

$3650

高雄:$110 超淨室 $3250 檳

$ 2650

潼练:$1850 多倫多·$3750 三藩市/洛杉段$2610 東京$100的亞根森 $、黑爾本/雷製

$2700

谷:$1400 上海 馬尼拉告 咐·巴黎: $25:0 吉隆坡

搆雞翻內外機票、酒店、簽證、旅團,攜查跚

$350 星加坡

$2150

$2230

齡,

逢星期一、三出發 逢星期二、四

TSLEX 35428 OTOHK FAX 1-780633)

【廳 康泰

牌照號碼:35U670

七月份精選:

5:240001

例繃

3-322301

3-576111

3-4401222

0-#140101

0-5959933

多倫多4天10/7、23/7、30/7.

$11880 $10690 1:夏威夷、洛杉磯了天(9天(中華)$82904日 2.夏威夷(西岸(魏城.9 天瑞合 $9890 13. 美加西岸8、9天棄華聯合)$8997EE4 4.加拿大潭哥華、多倫多7天(國樂)$1249005 5.美國東降10天亲華選

$14590 聯合 15.美、加東西岸43天豪華法聯合 $17599200

錦鏽强院 RND TOURS 中國民航

筱:350135

桂林五天直航團 $1590

直接由香港出發,航程50分鐘,無須停站,快捷舒適。

鶘迎;桂林伏波山、週珠洞、疊彩山、駱駝山、象癉山、

七星岩公園花橋・蘆笛岩等名勝 獰船遊鳘漓江陽朔·場遊柳州或鄀渠 住宿!中外合資錦佳飯店或浙江飯店

桂林錦桂飯店香港總代理

|5金暉5-216507

特約代理:廣州交易會酒店

全中國各地酒店

聯域旅行社有限公司 熱綫電話:3-323673

CAAC

毋旅遊部:

3-691692 機票部: WWI: 350605 3-698008 工商考察卡旅灉閽光★學生猛民★特麖櫪羅

「日航夏威夷購54490起 新航联洲娠期进$ 9880起 我明保期票或有$4598起 國泰歐洲版期进S 时的起 新航娤洲

明假期缺测游$10998粒 $7899起 强明假期美加进$6598起 英航歐洲精要送$10990起 西北榮加賴薇道$7230起 國泰油假期进$ 7498起 日航天地赚加$8550起 新航澳靼飲業遊$ 6780起 大林美加精選$399起 澳航濃精確否 7870起| 西北加里程$6998起 恩明假期澳游 749起 恩泰加拿大假期57290起及精選程邀$11598起 【我明假期加拿大$98起 文明古國之旅进$15560起 【紉酖加拿大料联$6990起 李非之旅南辑出$12980起

泡湯歐洲里程$3900起,蘇聯東北歜之旅$17980级, ALREAS SUPERMAN100RXD 1120-1122'3

加拿大移民

專業辦理加拿大投資移民退休移民獨 立移民及計分手穡凡上述申請未能 【功者本公司有專人辦理上訴手擋合資 格者保證成功累積廿年經驗經去年度 本公司辦理成功到海外各地達數千人 萬豐旅運(香港)有限公司 中環皇后大道中33號萬邦行16樓1613室 BER: 249141(10)58106622

金輪賓館住房集團

遍佈九龍

本港

大酒店設備

冷氣浴厠電 視電話週全 在單人房120 【雙人套房188元

住房。

3彌敦道737金輪大厦電梯10字口座查K-928169 您旺角彌敦道607新奥大厦2207室公K-850027 專營外地客,集團經營、大皇套房

2 菲航假期

5 263011 Licence No. 350307

馬尼拉·碧濤灣四天團 HK $1990

馬尼拉、宿霧五、六天團 $2490起

★住宿國際知名五星级大酒店 ★行程精心策劃、歡迎比較

詳情請向各大旅行社

菲律賓航空公司查詢

神洲旅遊 海旅行社

桂

旅行社牌照號碼350568. 一桂林市旅遊局鼎力贊助一

$1590元起

林 五天直航豪華團

一次遍遊靈渠、柳州,陽朔·

伍宿概悦大酒店,新灕江飯店 「逢星期三、四、日出發 NIPUREXAP 70×

ANAX C107 W

TATA

【特平機票前往美國 加拿大南美洲 3-7226112 歐洲及澳洲 3:7802237

牌照號碼350451

威威旅行社3-7801271

★台灣四天遊權威行程種類特多直接主辦天天出發歡迎比較★

**$777**$888#$999

特廉台北機票酒店即時簽發房券天天出發台灣百貨免按金 10月4,6,7,國府免費簽發入境証

十國慶祝壽團 - $2790 起28,4出9 海陸空三軍閱兵大典

CAAC.

中航假期] 中國航空公司附屬旅遊機情 HOLIDAYS 耗電話:5-8651674 3-7392163 BRATOREN : 350726

全港獨家採用桂林最豪華級花園酒店

·乘搭最新型廣體式B757豪華客機來回桂林·

5-232065

85-8682823

HAA ZAGOBAVARIAN IKE 603°06'2 NOVŽÍTED

1994 JAAR 1050010 旅遊業議會會員

全韓國豪華團

4/5 $3290

滿娀、溫陽、春川、蜜州

*包機塲說/全程單入房

·包炆生藝響,招呼遇到 *大型華克山莊 表演

ow

·道陽、春川高粉我性勝地

·回程可停台北不另收變

菲律賓專線

把用油流至熟透

油後移往碑上。

·

“一)这总許過熱揚及芝士,再上

·康國金。

熟後搓起。

(三)加雞茶樹少五分鐘

(二)湖牛肉湯清水河烬。

〔四〕最後加华丸,趁熱上怡,還合全

做法:(一)把牛丸及飛菜用旗水

家至三人享用。

湯匙,芝士半杯切碎

·材料:忌磨菇湯一經,我扒件老

15.00%

·機票+酒店3晚單人房

*天天出發∗$2750

KIPRs.

訂位查詢訓與港澳各大旅行社聯絡 大量精美行程表偏索 旅行社牌部£350022

Goodie

大觀遊

韓國專線

漢城4/5天

$.3490起(單入)

·俗離山4/5天 慶州、金山5天 雪饼山5天

$3490起(單人房

馬尼拉、碧桃源、碧瑤

5/7天

$3890

$3890

Ales.

全韓國7天

$4690

濟州4/5天

$3690起

保證天天出發,詳情請向港、九、澳各大旅行社查詢·

Jks.

·漢城、台北6天

$4290

德祥旅行社有限公司 真二十年歷史責任信灣卓煮 牌鮮醮:350175

百福旅遊 有限公司

牌照號碼:350042

歐美

上海賓館 $390

金門平價機票

$3200

$2250|

(北京、上海、西安、南京、廣州至金國機票

世界各地機票及酒店 中國民航及各地包機機票 直線電腦訂位訂房:台胞往大陸旅遊探親 訂房訂票即時覆實直接出單

天天接受訂房

·辦理國內外簽證 代訂世界各地酒店及機票

$50

天池。

APMARU AR-PARU LICENCE NO COUN

印尼豪華團 椰加達、日惹、巴里島 選乘加魯達。 五、六、七天 ̇航機遊印尼. $4990起

快捷、舒適、優悠! (歡迎持CI者參加) 本公司代理各大航空公司之歐、美、加、澳 ∵粮旅行團 ̇各地酒店及機票

S-259241

A5-25036 i

「台北:1050 馬尼拉 850紐約 3150 曼谷 1350星加坡 2150 倫敦 2420 日本1870 馬星泰 2800 德國 2420 【韓國:1800 夏威夷 2100 巴黎 2420 大阪 1660 三藩市 2430 羅馬2900 【印尼·2550 洛杉磯2430荷蘭 2450 檳城 2200 華 3030 雪梨: 3370

特快台證$180

平機票

新達

$2190起 馬尼拉、宿霧、碧桃源 .5/7天 $2490起

「除了原有的1晚蘇魯在總會外,獨家

加插多1晚最新落成之「紅磨坊」

(單人房) 夜總會,節目精彩,實不容錯過!!

HW DAWA 64: 740094 5-447821 5-44 7301 中環李寶椿大厦801室

全台灣環島7天豪華團 全台北市觀4天豪華團 | 韓國4天豪華團

$3350 台北一樂園天成·華華新台灣大飯店 及全台灣酒店直接訂房,房價公 代辦各國簽證,印尼簽證,探親對保, 台證全套收費特平,快捷妥當。

台灣百貨包收包賺包退

3-670041

九星尖沙咀南部半岛中心面向166室 J7997773

3-7803233

2713223

Tubs NEFTEARENA P

at Mavlo÷ 43: 72.

0-<984 307

台灣專綫 TS 金滿假期

全韓國 ☆機票+酒店☆台灣人 平價機票最多 邇陬 俗離山 湳州 慶 (四天3晚 ) 大喜訊:銷量全港之冠

3.7719151 WIG VAAN : 350843

台北$1100 三藩市$2700 7 您高雄$1100 粒 約$2900 各 曼谷$1300曼谷$850 機按$2600 溫哥華 $3250 東

$2100倫雜$2550

$1800 $ $ 3800 賴

菲律賓$ 850 台,$2050 星架坡$2350 星架城 $1550

轻快的合多次$ 150

【有限 政府註冊牌照號碼 NO.350389 K320320

「公司 九龍彌敦道337號金滿樓3A座K7703392 高級旅團酒店靚行程好*中國一樂園 西門町最大之麒麟大飯店贊助

台四

$1060 $888 $777$111

台花四 蓮天

+ 雙十國慶大典

免費Honey Bee Show表演日本$2999 機票及觀光屋、 秦 冬季加添骹仁湯督

澳洲$5990 到港簽證十天 溫翔濙温泉浴舒格又澯意 星加坡$2650

內辦安。 .回程可停台北不另收費 菲律賓$ 1690 機票+酒店3晚單人房$2790 吉隆坡$2650

4/5 $31901

一般多選擇 本公司直接辦理台北1070 美 國2200. ̇包機壙论/全稽單人路 宜「妓生藝症」搭呼遇到

台 台灣$1490 台灣人經本港往東京1000 澳洲2850 二金額人發工場,88年奧運廣場 $1980 大陸之簽證、 攜、拔2200 經西蘭3500

33501 的拿大 星馬2450 南美6000 菲律賓 850 洲2500. 桂林248昆明448.

桂天$2990起

熱線電話: |K-7803233伍小姐

國府免費簽發團體個別証 参 總統府前海陸空三軍兵大典 遍 故写 忠烈祠,中正紀堂、花莲、太台閣、稱貫公路、台中日月潭、省政 『起觀海陸空基地三軍演習精彩图况 遊 府、八卦山小人國、六村、台南洽清湖及鷹鼻等。

5.5km

花藝

【而這一點;眞令我 也沒有發出任何的怨, 間便越來越少,但是她

方等等,整天都忙碌非 地,清洗碗偉和汭理地

「燒恢和弄早餐又要打理

她又很懂得處理免

包

不少的將對迫留在-

滿

一油煙的新同內,給我吗