1988-06-27 — Page 5

一期星

日七十二月六(八八九一)年七十七國民華中

聞新港本

·日四十月五年

坡山蝕侵水污性蝕腐及燙滾

邹日僑

( 5 )聞新港本日四十月五年辰戊曆算

ANDERS

精神科藥物的調-發 怨得、大麻和速可

-

公毒販財產法案年底呈行政局 學生版食的製的,

(特裆) 常務委員會主席蔡永業醫生作上透露, 主,中國近年檐運怱份的侦署有下降趨勢 -而代之 當局正在此境中的-

公財產新法案,可望华股前途交 飛與學生常鑑用的樱林科染物品大廠,估計來源地是菲 行政司考慮,新法案內安有與於現時法例最大的分别,是一律賓-至於逮可安的來份暫時仍未有資料顯示: 湉一旦被捕獲後,除了被獲的毒品外,以往的附蹲都 一同被-

公。

蔡氏痱戶出席「香港國際滎說...」紀念儀式時,今 年海關及醫方人直在首歌術激的五千零九十五粒钗得丸中 ,約有坐斷懷疑是假区的,而低造的第丸其含有赞鹬科 的典物,性質和姓念得尤柄似。至於大道落造乞得-

斥市 塩的原因,主要由於近年在中國進來港的慈悲軾日減少

本港今年首季和誤在燊樹番用資料中央檔案室的人数一 ,自八四年至今仍處於特發下降崮勢,於幸被記錄的人數 四百八十七人,較去年同期的七百七十一人,下降百分 之三十六點八,其中廿一歲以下的大财更從二百七十三 降至一百三十八人,跌幅速百分之四十九點工,而我法人 員在今年首三個月中陰域的二百六十七公斤二號 已為去年預後敷肚的四分三。〔

英,

......,丁」,因爲外國投資者有可能花向其他地區 里的-香港的資本主義也是如此。九七年後 【基本法孜求意見稿有關經 餘! 濟方面的嫌文,不許在內容、 : : 但必須指出,中英的于香港問題的融合點:。我認爲這句辯設性的套話是有問祖的。外一的香港資本主義一定會有一些改藐 - 這也是 次序的組合以及疾晤的運用等. 明文件內並沒有近兩條,據知,在卅八條經 惱直接投资於某一冩家或地區,取决于它的正常的,如果是的話,即不是完整的面有饺 -方面都有很大的問題 - 我的 1 潾燕文中,除十多條從聯合聲明抄過來之外一投管理槓,没率的高低低是衆多因素中的一.本主義,超算不算超反基本法?我認爲「原 有的一三個字可以妇去 - 亦不指聯合聲明的 Cl卬些独浅和意見已满在「經濟與 ,其他的都是香港的草委及商界的要求拍個,而且往往不是對事要的。以新加波與香 帕

蝦一惓菡八八年第八期一五月卅日出段) 寫下的,還反終丁香褸草委推心目前穿進行港與例,有關的研究報告示,在投資者的。 我認爲在「總則」中應多加一 上,淇盛不再逛呀。六月六日,內地草委與之有效的一些政策將來會改變,這是可以連三眼中,政治的桃定,有效率的行政體系,舘 本主安特質的一些刚容,如造維拉布, 本港路会在一次交流会上,經濟東區小組 蔡的,但在基本法寫下則有不妥。經濟政策·全的法制,高素質的勞工以及良好的基礎設 菜自由,自由競爭等,這些內容極其 钱人之一的再繼団先生及农了「烘慣性」的,基本上是根據某種經濟連險或經濟哲學思想 施:比經濟誘因或低稅重委的多。因此,勇,有關衛艾之可以樣寫一首辦行政區. 表

先生認為少了上述兩條爭議性的喜文創會嘛,我還酸產石柱油,印鮨和超嚴隂門戲 形,引起了我的再省思,在此,我再略略,而制订出來的,想搶有高效性,政套亦然。 談談我的一些其盘看法,並對處理有爭髅性因此,政策必須有彈性,有時空性。不錯,走海外投資者,瀬然沒有什麼依據,或者可 爭,並由法律規定 的政策性條文提出了一個建麟,

,一些經濟政策很適會現在的香港,但十年 以說是過就了。 甫尔航,基本法章委副主席安子介先生 在一個仍允對記者,「摇說 櫪必須睨列 基本法內,遙者西即撰文爲期期不可,逍 不表示筆者反對低稅率,恰恰相反,我誌器 荷若嬅件許可,現在香转的低稅率還可以再 降低,這與我的自由經濟思想是相一致的, 冼特别說明,「低稅率」一辭不易界定·固 「爲「高」與「低一是兩個柏對性的概念(兒

評基本法經濟條文

處理政策性條文的一個建議

「明報」「自由翁蝤」,八六年七月廿五日 後的香港會珽成怎樣?沒有人可以带到, *)我還特別指出:「低稅率」不能在基本就是五十年後?我認為理論性的文如第 法寫下,「否則必然會常常引起「高」、「一百零五條「財改預算以匮入爲出爲原則」 烁J字眼的好糸,把自身踩死。」就又寫泊 不鹰列入基本法內,因捧它不符合經補必須 :「淇正如裔老同浠營府跑行亞百任的保守:嬰有弹性這項原則, 理財政策,儘量使財政收支平衡,因它適合

中大企業管理系 美蛟

坜有權可作 私有產權的補-

說明。條文由 可自由何換』亦來自 可竞黄些什麽?外?實协?除非再加說明 第五章「亡]條文內

港元出香港特别行政區心散的

i自由竞換。「其中一自由会换 亦不太游整,我們知道它几指可自由 他乐幣之意。

現在再探时基本法草案中的其他經濟條 自由竞换他國可品换在 文,在第一章「總則」中。應該把資本主義 的主要特質列出,並用嶄氆的法律語言寫下

底過該怎該喃部 以體現「兩倒一草案的總目共十株,

我先得基本法草委是聽取或解釋有一对-摭兩條並未完整體現資本主義的特質。一種執法巠得把大年人修文您在

有下,因爲某種特别事故的發生會使預算失 于「低对政策」與「財政收支平衡」拙議兩行政區不實行社會主義制度和政策,保持原 衡,如「財政收支至衡」與「低殺案」煞在·項法文的談話,總的來說是在想著,大月七一有的資本主義制度和生活方式,五十年不灵,反

獨立于基本法 柴薘苯法里非常常變!?」遥是「B「南華早報」的標潁即用了「辯」追溯文忠自台聲明,問題出在「恩有,已具一主的行政約東力,但可以每年在 兩年前的話了,兩年後的今天 - 基本法草案 m Fmna)這聲字眼。勇先生辯護說,悅」一泰。聯合聲明可以造橡為,但量成了基地政報告內加以修改,並對到立法局多敷设 發表後,最具爭議性的經濟條文,正是道兩 若刪改上述兩條作文,後果可能是「不來 本法却不安,因為資本主義制度是一直在演 彩通通後執行,

你造船或獎,但我們却不能消棒文学 妹而不是「魚」,細讀與龍桂先生關 第四條有提到資本主義-全文是「BASELINEALS WRT方打球发性

改

涌善

(港卽 )政府現正在商業出街推 行排水系统改善工程。協助廠家減低工 廠排出的工業酸水所引起的污染問題。」 造及工程將抽堖地下污水排放管理,以 便容納現時大肚工業魔水,項工程將 於今年七月底前完成,預計費用達五十 五元。

首届政府產生

鎓撤

身年 份半

被告林成,廿八歲, 三罪名:(一般指於 六月廿一日,非法在本港 幽於同日,在灣仔羅素街,無牌賣及以一輛 三沢乘四宁木頭車阻街,

案悖透露:被告常只午十時許,在灣仔遣)

·素街附近推着一輛木頭車,擬寶粟米:陳市 政事務署人及到來揄蓮,被告見狀,來不及定 避,乃葉貞逃走,向堅拿道西方向逃走,賞花

·到路時,滿娛至之市署人及拘得!將他症 灣任警署調查時,被告無法出示身份證,結果

·进揭非法入境者之身份,

八至九年度

贡就職禮。

對輔助器材的需要

傷靑會進行 全港性調查

片面將包括步操! 研經 - 號、體能活動、旅

須求平穩過渡

芍、媒苷、救傷等。線 青年協會正進行全補首首次的調查及研究,或 次的問卷詡查-以睫 小學 義會大興 到所湏的水準時便會獲 傷殘人士對協助器材的 压成立香港 顉共章以作鼓勵。

一致上述目的。

東」腾下的問注復版政

業工

従事氓螔及酾染業的十一間工廠過 注都經非法接嘅梁道排放浪费及含腐的 挫的工業發水至附近一處山坡,引致山

·波受到世詁。

基著女少年取與十五分

“基督女少年乃 陳。成立女少年审旨在 個國際性及有耘與性之强 三友面得以成长,同時 一定是基督徒,多年

成業

執行委員合三策委員會」,將不斷就 非凡新華里 傷殘人士的各種切身間 與本港和外地的復康團 做心傷殘人士在生活上交流活點,加僳彼此了 愛爾健,而香港之第一所面對的各種困點,這一幕和需要,開逋视康工 婉女少年軍在六二年成 過不高的活動及調查研 作的視野。

• INS

門區內之第一壺組照。官有斯方面反铁及尋求作整行八八至九〇年度 有關該分保之報名及燾 改善方法。

委員就酷典啟,由梁愛 至五時在芬蘭泩大: 齒可醌〇八二七 張氏稱,本身正進時太平紳士主持宣誓儀 行的「傷殘人士助器。(鍾)

中英合作信任可減波動 百安產房、心、該會問,參加的並非

(特丽)多位基本遠,而以市民大多數認可離世發表意見,但至他要點計得將所學習到案於一八九三年首計於 被身被嫌工作的行列,重的就醫及合作,通志 由葵靑没務嬴姓出任主席於莫考工法拳委及諮詢委員認鉢 露可接受的方案則是最令爲止,仍未收到市展的出來會及教會 | 妺大廈管理新委員商在研究政務處廳,篱組香港別行政區理想的。

對第一屆政府產生館就的哦。該分除現正招 程氏汲示,同意第一冠痴。著 下工業大管理铳盤小組一份有關菜成 第一屆政府,寧在九七

伽工作,環境保護署負責測試排出的

基本法起草委員司

此外,諮詢委

| 衡污染的報告後,决定杜梨成街劃創 不以平聽證徒的原則 一码特區政府蓮與以後 至於,建議中的嫩,並於八月日開始, 成立,而在九七年七月 柔彩基本上牌,零點 一屆政府「煞偟委員會在星期六下午三時卅分 精詢委員會中的政府成爵隨即展開1.日可以正式邏作。. 就沒有所謂不移過惋。」由入大殿立,多位盡一 F蕤魔水,建築軔條例執行處在統籌, 徙路昨日出席城市治班 少鸡稱,無論第一屆特 者基本上同意。不澀, 中心與會。 觀的女聲下與嚴家討論有關閤證並提供有關籌組第一屆特區政 區政府如何產生,在對於籌委會的職強範圍 改良方法,土宋工程署亦與者盘的排水 行的問題時表示,第一九七年七月一自可以正 各有兒於。 雪的安水陆及工業廢水杯放棄,定改眉政府的產生,國由基 式運作,現階段市民 | 及辦法 "

太法作决定。而就算英

至於工業監理統籌小組地負加强 國第一個政府產生的一 留意工作的進度。

女少年軍活動類別 主要分得套性、身體; 〔貞 ).‘教育和服務四類,內容 【澳黈航日前兴女兒密 昆士蘭大學體育,戏精的科

俗家與政府练門之間的聯繫及灣通,並辦法擔此意思,於吃推繃,香港當然有些人獲得諸如C -畢業後會返自香港青山醫院服 HEAMBEA榭衡•澳灣以前·吉一年,德再码件,在亞 也和香港一樣,在诺尽我女皇邸 爾砵大學依產设提布, 趙孪生设研究MEINGT- 辰,必有一批人榮獲小章,但良 從工焄政府上台之後,便不再滚 ON DISEASE 有成就而著名,

· 受英女皇鐐附的助举,改爲自己 他近年也心硏究越南難民的精 神病,發覺初抵地的民否有 變,也是在元旦及女堂壽辰日 公更作授勳名單,不惡,廚務名:格神病,但安居之後设设有。 他又老作了一本以難民耪林宫 例如英國蝜投酞高榮譽的挝,中心的書籍,名爲自由化資 玉街,澳洲也有澳洲八大 發生巨,宁任

管放

建議的方法包括排放前將工業廢水降溫,調較工業廢水的酸鹼度及. 正確接驳喉管等。

「一種于預行動,因為是 爲了斑块酸樱業成街污染情况,邗否接納是由基蒙·法 分改善工程已於二月中展開,匠埭市政 委員會作出决定,同時 稗署已诮理北積垃圾-廠家則接受了,若第一屆政府的行政 政府的提議,自動清掷一座能做的篷样。

此宮及立法機構由一人 從事電缺及态染行类的工廠已聘請認可人士,向建築物踔例令行處 一些選岀 - 英國亦可以 池变改良工業水排放的計戯中。

加以協助。 城市論辔另一位講

·者起草委員邬雅府指出 各政府門透過钫解委員會聯繫,進得到廠家的新力合作,解,花筆案上提及第一屆

*業戒指污染仙短指日可待。

IGHT

OF

AUSTRA

士人裔華三 昭棠會、武勁方、權汝趙

銜勳洲澳頒獲

再動衛的分形是,

下星A0·耶。

BE,低压D

M野英酒的MB

被政府諮茑是在昭

士銜

務區會主席

助於國家的六,

中文學校校長。 他也是在香將出 而今年獲科榮的澳洲入當中有 坐,畢業於聖士出反射,後來 三人是華裔,而且其中兩人來南 注廣州嶺南大學及上海空約翰大 學攻讀,畢業後留在上海。一九

·奥泰达大學精神病學高易 西安年到澳洲度行,科上大 *AC衔,將於自從澳洲学 .府向已迸揍勳章以來,華裔人士 所◎最高榮

成立,第十六分隊再究,掌握實質的菊妹,

申請酒牌通告

茲特通告:現有陳帶娣居於英景新邸 GA4: 創設於新界大埔區安慈路拾號海寶商場地下之適雅 餐廳,向區域市政局酒牌局申請頒發 酒牌,任何

·人士如獲知任何理由,認爲不應批准此項申請,請 於本通告刊登日起計之十四天內,以書面說明各項 事實詳情,並加以簽署,連同聯絡地址電話,交 於新界荃海齊山公路二一〇號富華中心二字樓秘 處收。

·日期:一九八八年六月廿日

最高法院

九八八年第壹〇式宗清盤案

關公司法例第三年

有關力電器製造發有限公司

|花園街市厦

本年底落成

L-Au佢

做,供金画性的阅鹉是一件好,保財不 銷設施,包括一個視體出現無政府狀態。 圖書館和:留活動室.. 他補-

說,第一屆【我酒,爵士之作 :他說「室內運動政府的產生要有三大。 是A2秒窗 張 場位於最低四栂,設有,便香港在九七年平,當於英國的CB -國多用途上聯,可以過被,必繞要與九七- F-AC即CO 有圖書館室內運動場 用作籃案、排球或羽毛 按衍送,並如「死板」 球期,另外近有三個呀,一樣可平找過禳,同時一 市政爭耗 個熟食中心 谈七千萬元與肄的花團:

戲室,七個壁球號,一要朗化,這方面 「民生街市各府及 個媽蹈安放一個健身室中突方面就互相信任和 o Faus T 街內政大廈,將於本年 熟女中心,均可乘搭自。」 佐落啟用,同時,旺動求梯,方便主婦及購 ;出於越市政大型 角區內的居民,將可以物人士,一

位於人口船街的住宅| 踞爲i在题兒搞中詳列 京用各式各樣的現代化

發宫人說,四樓及,相信必大受低內居 多個方案讓市民提出意

說:「是啜工程包括把 花凶街街市及小販, 重新安排遷入座高十 当籽的超現代化击过大 俊 - 其内所提供的設施 包括一個街市、一個 本館及一個黨青

「越市政大厦地 15. 七百平方米,位於 花園街、旺角道、快宮 省校迎葆街交界, 一錢市,四通八達。」 「大廈地下至三 塔街市 - 設有三百六十 個街市及小型枱位,可 售商鮮魚、蔬菜、肉類

脸示:市政局花盛街市政大環工程進展漆利。

MPANION

OF THE

ORDER

RALIA -

AE*

川夜宿生香港出生,在培

雪梨的方到活及 遠爾文的會堂吗 ;他兩人獲相當

4前街 方坳武 祖籍中山,先祖

·逍道到斐舂經商 iK磋陆父到

识神,日前野茶 十七個聖面的

数或角得人

曾棠昭今年 已七十五載,是 任瞵爾文最高官 貝的秘裔,目前 達爾文民族事

留傾四--多年,結婚生子,長子 已三十步战。”

三名越商人仕獲蚋街-娜汀 正中學價湣遷,後來在一九五! 華爾之光,無學澳洲的華人近日 年來澳洲讀中學、成趙恆之優異 粉粉在報紙刊登 我啟事,而留 ,以全校最高分數畢業,後來在“一番,

.

阵者,在中况紧金屬製品有限公司 詿阳地 九艄新蒲崗彩 虹道200至26就盛景工業大厦五楼 五月二十一日向动

【港最庙法入贳申請上诬公司深盤,此項申請經預定於一九八八年 七月十八日上午九時4分在最高洗院聆訊,凡該必司之債楣人反 履分担該公司遴拐入士,如對上述強發融合之中柰實成或反對者, 均可厩身或山其委任律師代衮到庭申述,又該公司之債權人或債務 分担人於帝付見定之費用痿,可向下開之律師行铺繄上遠半訂啭载 胡星 卓然 申請人代表律師執業& 羅志能

律師行啓 地址:香港中珽康樂大百二十大惱 附註:任何人士如有意到庭出席聆訊上述中請,必須用書面通 知 交或和好到上述律師行,該通知書安詳綳列明其姓名反地过,如 品商應者,則其商號名稱及其地址,又該通知書須由其本人或商號

或其代表計師簽署,並須於一九八八年七月十六日下午一時正就没 ,遴上远律師行,如無郵寄,必須於上述時間前寄達,焦。

誠聘校對員

本報聘請男性校對員數名, 中學程度有 意者請晚九時半後電五——四九二八一 内30號客先生洽

六特訊】連夸大雨下,濬总淺水灣道 心處斜坡數櫻矮樹苗場-交涵一度受阻, 現場是涟水灣道二二七號侧邊一處斜 T 贍祗十一時許,雷雨交加,斜坡上战 正數課矮樹,疑不堪雨水冲齬-突然倒塌 ,翻落馬路上,阻塞半馬路,影响車輛 警方到場醒查,將越吧一段馬路收件 單铉雙程行怎‐稍後,巴士公司工程人員 到格, 路上及斜坡上倒肌的樹木, 將樹木運走,直至下午一時,現場一段那

·牌,始恢枣上常通车。

戸報導謂。

的污水述理計劃 -

污水處理開支

擬加水費彌補

【特狲沙发保護 一百二十愫排元的+

·

亚德表示挨報導素

加以否愿,他禁,他們所知的其中一項建 是其中一個建

粟,現未作任何决定

垃報導指出,耗費,無正诒情况改善水

商標轉讓(不包括營業商譽)聲明

( 根據商標法例第四十一款第(六)段及商標規則

第四十九條第(一)段 )

50呎豪華遊艇二艘

「機照號碼19486 疵權30吋 「牌照號碼19596 金價35萬

六月廿七日(星期一)上午十二時正假米行控开 「廳內將現停泊於香港仔深浪潜艇會對開海面之

協聯估值及拍賽行承報主后睡瓷於一堆人

豪華遊艇現況公開拍賣。

COLORADO--USA

oleoli se lake near snow

108.2, ACRES BORDERS ELM

Private: access into 65,000 ac of more BIMI Overlooks 450

Ac Lake and panoramic sangre

de Cristo Mtng: walk to new

Colorado Springs. Co. 80905 Call: 719 630-3140

Contact: Ron Trujillo, Land Properties

215 North Spruce

acchiaize in slorado Paries developed and undeveloped.)

HALLEY, LENNY ISLAND

ANPORATE PERSONAL RETREAT

*Enjoy quiet countryside rele

tem or can be used as personalicurar

walex flowering trect-cpuisile retreat.

Price $1.7 million, Lontact owner: 15167 672-0429.

PROSPECT PARK, BROOKLYN

NEW YORK-USA

Ste retreat Romantic open a

a pirules to Wat street, zoning C-X.

story, warehouse building ready for com

mission. Owner retiring. For tapes and version to office slidinyed elevator

1007. Hreprost in parking, Price $1.2

further. Information, contact owner

一九七五年第一零五號商標

"MARCO FURASIA)LTD. of Unit 1212, : Sommenstrade 11; -6510 FurthyBayern, Federal Republic of Germany,係上列。

根據一九八七年六月十二日所立合約從該日起將上列商標(不包括所關連之 *商標之所有人,已在香港商裡註冊處登記在案,註冊貨品寫:「皮草」。茲

營業商譽)絶對却及讓與

盤者: MARCO PELZVEREDLUNGS GMBH, a limited liability company organized and existing under the laws of the Federal Republic of Germany, of

已依據商標法例第四十三欵第(一)段及商標規則第四十一條向商標註冊官。 (silvercord, Tower 11, Canton Road, Kowicer, Hong Kong:承受,而承受人

1申請登記為該項商標之繼承所有人此佈。

毛妹芭蕾舞學校

全斯码已開始報名

專長效消

上文意義以同日南華早報所刊登之聲明爲準

一九八八年六月廿七日

的近律師行啓

香港歷山大廈三樓

八樓

會由港府 方法,而交由私人公司 决定。 經營,他說,現仍有待 八套保雙月開幕禮後- 的其中一種 研究,相當七月份便可 作上述表示。一)

‘聂氏昨日出席被过

街理中心舉辦的一九八

承退股聲明

愍者:香港駱克道三五七至三五九號之世界永

COMPANY SCE下簡稱「該行」由黃南及實 生麻雀娛樂公司(SAL KAI WING SING MAKJONG

浩然心以下簡稱「退股人」)合資經營,該行茲經 「雙方同意自一九八八年六月廿三日起退股入自願將 其名下所佔行股份及資產包括商譽招牌存貨賬項 及一切生財器具讓與李倩像(以下簡稱「承股人」) 。嗣後承股人與資墾南得仍以世界永生麻雀娛樂公 司名稱在上述地址繼續經營。該行之生意盈虧及一 切債務或任何華洋裡轉等情况,悯與退股人無涉。

特此聲明

香港德輔道中一九九號德廣場16樓 黃燁業律師行

承退股人代表律師

一九八八年六月廿三日

電話

牌子

宜過

百

【國際

電

·謹定於一九八八年七月二日(星期

(六)在本行拍賣廳內將下列大批手

̇錶飾物分號拍賣,歡迎蒞臨參觀:

物品包括:珠寶,名錶,古寶錶,首飾

· 玉石,象牙攥件 分號拍賣:

七月二(星期六)下午二時至六時

拍賣日期:

展出日期:

六月廿九日(星期三)上午十時至下午六時 六月三十日(即期四)上午十時至下午六時 七月一日(星期五)上午十時至下午六時 拍真地點:本行拍賣廳內。

*拍賣目錄及章程在展出時間備菜*

牌照

愛七海

特約

天天出 7天豪華遊

詳情請向各大方

泰國·· 泰國威馬

「代理 机车

·美國西岸賭滅7天團

·美加西岸賭城10

·美國西岸賭城8天團 *美國西岸夏威夷9天團

攪勿拍賣行拍賣 800N KEE SEAFOOD RESTAURANT之酒樓傢俬用具廣告

MANCE UNDER H. C. ACTION NO. A3335 OF 1988 单於一九八八年六月二十八日4星期二日上午十一時正在香港土 丹利街十至十二號富利豐中心九字楼本拍套行内特存在香港灣仔謝斐 |門四九號 ——四一三號:HONG. FAT COMMERCIAL BUILDING #FONT CLAU PUN & CHOW TING:

ANTHONY BOTH TIA BOON KEE SEAFOOD RESTAURANT

) (NATURE OF GOODS-RESTAURANT EQUIPMENT A公社

——香用具)各物照法院所封告當衆拍實以價高者得投得者須立即 將全部优殃以現銀紙機足並限於指定期内將該實物出南下槌之後我有錯 品过意外之事低骢智者目理特此聲明 花話:五———二三二三四 香港機勿兄弟拍實行

拍賣什貨車輛-

公貨車輛及無人認

領之貨物大雞

承政府物料供應戌由長命定一九八八

港皇后大道中卅六就興为大厦二〇五室本拍

車輛-

公貨車輛及無人認領之與物一大單拍野本行健有

·效投得者於下時領照投頓交現欸按金五成其揄之欢一現金 百交。

可話五月二二九四四大·香港拍賣行及地產代理有限公司啓

最高法院

到西文前在香港新界西貢萬年街九十八號5字接

一九八七年破產案第八百六十五宗

·做禮人交通银行,

年五月二十五日入東法院之破產申請事

地區行在香港中盃暴打街二十號地下,入嘉法院判,台媒

博山破產訴盼。法院業已下令將上述的產奥惮之法院驗印不及際代

印之打分,以預付芻資方式,寄交香港新界西百年街九十八

·交在本浩刊行 中文 琯裤日報刊登記安通知一 上述於一九 日上午九時十五分在最高法完諦訊,屆時台灣必須出 對不到庭,法庭可 台端缺席情况下發出破產摆件令。 : 該破產專章可向法院申髅索成。 此致

到西文库香港新界西貢萬年街九十九號5字樓

九八八年六月二十七日

憤華人代表律師佘頌平律師事務所啓

·香港盤成街一號南華-大恩十八樓

欖勿親拍賣行拍賣 YING CHEONG MING HING BARBER 之理髮店用具傢俬廣告

啓者兹承香港地方法院命UNDER L.T. ACTION NO.192 OF 1988 襲於一九八八年六月二十七日即星期一日上午十一時正在香港士丹利街 1至12號瑱用整中心9字本拍在行內將存在香港至后大道西門睟一 二號車縟左部份(即是橋下左部份 J DEFT, : CHAN YUK MING

ITDG.AS. YING CHEONG MING HING BARBER (NATURE OF GOODS-ONE GENERAL' WINDOW TYPE AIR CONDITIONER, THREE WALL MOUNTED HAIR DRYERS

物性質冷氣機,黃雯器)各物照瀅院 封者當衆檢意以價高者捍设 得者須立即將全部貨以銀紙繳足並限於指定期內將該出下相 之後若有借词或意外之事科斯究者自理特此整明 氓活五——→二figpig 香港欖物兄弟拍凳行啓

香港政府公佈

←

區域市政局

招標公告

《一》观招标承设於一九八八年九月一日至一九九八年八月三十一

日期內,在新界西设嘅門被 濑售改小究之專營。

·投弹表格及其他資料,可向西貢政府合署五樓區域市政總署西貢分

|

|事處索取(電話:三——七月二三五二)。

[二]]堄扣鳔永世於一九八八年九月一日一九九一年八月三十 日在新界屯門市與公園溜冰鞋出租的專營權。

搜褾格及其他資料;可究新界屯門屯喜路一號屯門政府合署四博 區域市政總署屯門分區年事盛索取八数器:〇四五三〇九三)。 投藥書須於一九八八年七月廿二日(星期五)上午九時,故入九 龍柯士街路十九至二十三號太古貿易大厦四樓區域市政起西籍部總務組

「之投標廂內,这期概不受理。

區域市政局投课小組委民會秘書 粢楚辉

Page 5Page 6