1988-06-23 — Page 8

中国级环境頴問嘉表示,內甚我院 落中安機構人員的表現。本報攝J

作 2-

一上):共國貿易及椉大提格勳爵(左) 安利店區海底蘭港 投資醫院 九兩面的秘築地盤,並從山上爲哦朩-罄路藍迓站的建築工程。八下二塊愆的組織:蜜語救及 ┅楊格瘌摈往九龍湖訪問地下线路公司- 號參觀水分特閲草戒彩邴公共设監察覆准在英國坐 事投資業務的機穉的出 司的烘蛋中心。

特

宦鄉透露中央部門已了解情况

駐港中資機構人員

質素需要改善提高

譚惠珠指基本法意見稿過累贅

譚惠珠指出,聯合聲明內的 條已十分足夠,母需要再將到 們的高度自治內根本不必中时 央琢来知道,是否對事態的兩 寫在基本法內,凡要需要出 合聲明面我們高度自治的範圍 巴可達到達目的。

她又表示,有關內地草委來 港間:俨他們對港人所了解基 本法的意見是有帮助的。即惠, 咪否認內地萃委對港事務不了解 的流言,他認爲在一般文件上, 內地草委對裆事務是熟悉的,有 部份可加語入了解,對與本港有 湖人士的處理事務及本港的单作

中國國務奈趼·進行改善,他認爲:中國現時進, 另外,出席研討會的另一位 鄉指出,中國已經知道被來冰港行的經濟世堂,如果得成,嘉會起草委員黃蔥汽機員,在該 更耳熟能詳,加以他們來港訪蘭 的小致微搆人員質素要做甲收善 功的話,人民的思意識,就可以 到基本法時,指出目前的欲求意 , 將驗實際情況,對港務務更商 ,包括提石滋官永峦;配合就随若經濟水平的英基記得以改善見鸨過於與杏及細菌太多,豉品 軒,對基本法的討自然存 需要。张粕盲在出席州南學院王 ;他說,現時中國各部門正進行有關的談文寫得比做商露 所帮助。 造供名爆「東盟興中國之香 洲K平洋研究中心的一個研 內部調,在邁痎完成後, 接。 可以解决駐港人吴的工作問題 时令後對記愼作以上张示。

雅悯人爲基本法意見稿內祗計融會經濟研討會,主要是 並指出- 有關驻港中資 不過,他認爲,中资機送的政策性條文,迺內部運作亦富,探討亞洲太平洋地的模淸里斯 人员的工作問題,中央方面是了然存在一些問題,但他們在沿訴,在滤文内,沉不邪止包括了經濟,及日本貿易盈德對亞太地區經 解的,而且十分重視,他据导改 若實參與很多工作,對香港的經,故工商界万紅,已包括文戟, 濟增長的作用。研討會爲期三日 ,個中嘎富麗華酒店舉行 • 繈 惨胜浩人岛的食索問財,需要送·西推動發生不少助力,所以總活 學及爵利方面的事項。遺證 敎育着手,提高人民思想意識, 來說,可以說是好的佔大:設, 然是有安定民心的作用,但將形 南學院院長謝师,日本駐港總 而中兖桩群內部亦要好好檢时, .腐壞的表現佔一小過而已。 中史泰法出現異善。

消事及譚惠珠貝主持開幕禮。

四期星

受感談者記會爵勛格楊 港來多商英盼 報日僑華

易貿地兩強加

日三十二月六八八九一)年七十七國民華中

五裼格恸爵作設在阅者會上表示 ,香港是一個重要而只挑咝性市 塔,让希望見到更多英國人到 此間接受能

(特丽心英囡貿易大 修訂條例草案加強監理當局間合作 授權銀行監理專員索取 有關組織認可機構資料

:‘筑並不忍示石的英國在此傑學

,使要的是

選張,英國出過香港 上說,一九八八年,受銀行監理專員向海的資科亦可使支有動轉入MINA MOST I

外的駐堂岛樂媽滋可 有關當燭執行其職務的可直接林湾籍本的其 機構的事捞資料。

傳記下,才會送館該等,並整理當局,以協助維破產修訂草案建議 不過,他拉出只有資料。林氏睨本條例草剂 | 在银行監理堝認爲ň 黨亦使箫行監理滋員可 〔特拼)承連大亞署核定版

,副求有更好表現而已。事實,一角林定國昨在立法局會條蟲議修訂腻有條例,保密規定限制,而有關 有形性易已首次行做十億英鎊,一行業一修訂)(第二號 铁路出口到中國爲大,金阳僅及例草案欗張行 一半。當然港是通往大陸市多本質與本港指定的法 主要硏悌,不過香港本身也十分 定案及同類的海外組 「號,透露有就在本港社 他交网市场性祖根本 甜的認可機盡的資 不同,大陸所需奇何成替码科技 林氏在動摊二 我丐資本性產品,香港消台 條例草案說, 逖 商品-常然香在英國入二議的守的,是加强監 些資訊性商品,例如找伊碼頭重當局之間的来密合作 E柢,地鐵於市贿、路槼及心他苻翠 - 促成制訂本草 案的原因,是英國施行 一九八六年英可服 務法,致使香港编的莫 系耱提供資料。 一九八六年英國 服務法惠定,英國某

梅格大留醬閈開,曾诳语主港英臣,探討投資問題,香港到地這 心是唯因素,不過現在發概,各方面對香港反誠良好,信心是服 婚的楊氏又說,今年共有四間英幣公司在心,被八大华的二百家十間 阳長不少,此外,英國有二·五百間公司在港股湖平處,由於英國煤莎 百货公司,在截据業後,波比預期,已宜師多設一間,而英國一些 娄業者,科宋久亦步後塞,爭相來選設公司。[强]

行並

想

土木工遼的公司駐港监督人没示 中医助處求助,但快就過世屬性, ;所有顏上需在今早返回工作;們的合約在香港花旗、伊 價位,則視作自崦離職, 法援處無能露力,

去一個月代通知金,而惓方仍坚 持新輪更制度:

所。

1,闽審理破產案件的

...霍氏在動淑二讀該

建議公司條例加入

董事信用法定章則

【港訊)公司法綾糍,让母热器

革常務委員會在昨日出 署長在執行其法定说出任 條例草案時說:「 版第四號報告書中時,越來越關注一些 審理 破產案的法官就更案,在公司筷禇內著 含糊字句陳道董事一般 能用時間。」 為一項有關公司董事一乐向的招股書 他說:「根現行股信用青任的商無法定 法例,使懶人可向法黈 5.

八特起》日本前手指大米佐.及技術上能互修補足,而且可以 武郞昨在南亞洲太平洋研究中‘使東盟、南太平洋地區與日本在 心的會象中發表淡甜,你指出日,政治上亦分事共 本奥世界經谑的概幹時指出:

期貨交易所内部組織

須作重大改革

署理財政司立局動議二讀草案

控公司簽第一二二條|周年大會。」由於期貨

林氏說 - 第二-根由政府委任。在第二年

的規定,期伐交易所公会员所上一財政年度在林期货交易所公司的組,〇一七八六年,龍廟 罚繞在每一財政年度結去年十二月三十一日 章程,當該章程在一局的三分二成員由政府 |束後九日月为,把公司結,下一個周年大會應九八五年生兹仪,设初委任;而在第三年,即 一九八七年,三分一 姫目及风险?情表提交 在今年九月底前丛開。一嵗莖事局全營成員應台山政府委任。

,日本意識到需要

與發動中國家合作

,爲搆橫財政 及技術上的援助: 使私分企業能在國 際市場中成長及製 他愆爲日本忠 欧议其三分一的盈 餘應用在淑土的發 民上,另外三分岔 : 則游應用作爲發 展中國家提供經濟 向本紫其闲的監理盘固爲收取,若要豁免旅客|援助而另外三分一 透露資料。

的稅務時,所牽涉的問題作爲美國及其他 他說:「目前,錢題很多,如要證況的大學工業爾据供資金上 行整理專員每次在未得 到我的批准前,不得向 人民入境事務过建 證券及商品交易荒理 員或保險業監忤落但現時該處的方绿色 密 的資料,由於各種分繁忙,若將風航 市漸趨一致,以及各活人民入境事業在湖東 不過- 財政表示

另外,印尼

, 外层税特在談及東 海

一分三以應日

濟體界世談郎武佐來大相外前

「援經家國中展發撥

本現在的發長政策,不但對發發 勇者、要求和政府董問共四·多 中國家提供資金,而且亦贞開故人,分別來自打本、中國大陸、 市场供他們進口。

印尼、泰國、馬來 他詡,事實上

西亞、菲律賓·新

【积】 理財政 有限公司第三屆周年大 延期出個月。當局須制 司林定國昨在立法馬會會,死難不超過六個月,陈列草案所載的臨時 丶台灣、和本港等

議上表示,雖然政府對 十一假期原,共红

。他維說,還有另一餘,是基於兩項互相 証券業検討委員 提出 砍前文十多篇,分

文規定,立法局可透過關連的原因。 的排做仍未有录像决定 別討論。五般主題 录:八]日本對 論在內部結構和處理說 外贸易盈燥的增長

檢方面,都必須作出重 與中國、日本和東

大改革,林氏在港二 盟的三角關係;六 二...亞太地區的政 交易所有限公司一臨時 治經濟環境:三 亞洲及太不洋地 遥的「經濟脫節」

|决粮案,將周年大

他說

,根

花園骨灰龕及長生祿位

環山面海,合行地運-風水佳,政府批准, 天然永久地,設有長生祿位及骨灰龕,服務 設施周全,申請方便,專人黃昏香燭供奉, 並辦大小功德。

|讀一九八八年香茗

| 汏條例草案辯說,

(ECONMIC UN COUPLING)

川報告」及其益

;和八亞太地 區發展今後的一 中國——東盟三角關係 A三角關係時,他指出如果

次大學主要出喵合風發展 非最佳的配搭時ㄘ低提議考慮丹 計劃「洛克菲勒基金和「 本——東盟——南太平洋三角關 編特基金會」質情的在促進 他用稱:花搭不單是使工 良交流意見,建立彼此合作與了 業先送國家與未翡麗國家在資源 解的關係。「

其對中國和東財的

|些改革涉及售交易 所的內部組織及風險的

他說:「磁接我們 會從速進行谊方面的工 作,但在九月底之前完 成這些改窜的機會極 渺茫。」現任董事局成 且,包括由政府委任的 成員,在逛理去年十月 以後的期货明交系百 ,擁有珍貴的經驗,因 此樫要讓铀們留任 月,以便在過複期間協 助推行改革和維多人們 對期吉市湖的信心。」

宇宙商業大廈

高士打道229-230號

全海景 樓上面積

(1328呎至2235呎

林氏聲釋,將期貨

屐系法院動理經歴司辔體力 - 常務委共及港- 些,而不須審璞破產案 修改第三十八 袢的法官審理·在列入,列明公司註冊商可

2交易所公司憲届周年大 |延期舉行,便可到 報 現有董事留任的目的 現理系的反對時,申證完到符合條例或包含誤 的,是將原定應在今年

助理經縻司將把案件

有利法官更能善用時間

星麥種破產案件的法官

本行的香海期货交易所

在今亂時三十分不近同大亞灣 整件事件並無顯示在于黑

,助理巡經濟司亦可把任 [洛[]布收可乐申請案件於同一早上一何发生的案件送至法言 與爵士昨在立法局身法併審理。

心

大核僱傭合約

上表示“一九八八年 :他說:「條例草案 產 修訂案授就是煌武獅案件踞中一

,亲例草案押使得

在港不受保障 僱主分員工今返回

以

掉手

|法官有好多阵間都有 爭辦的案件。

他說:「如到泰外 世槛·杰参及投資委員 內及各自脱到維很會要

十多名母工中,大部份决 府部門能帮助他們,所以他感 定停止這工湖,有些甚至已經 到失望和無助,現時只有酒同工 返晒工作岡位,只有兩三個工人 作單位可决定是否辟職品找工作一 接受自動希臘的安排。

(#)

臺商機。朝京晚去旅客多

夫座取得合作,可能

發言人指出,慈 |棖署署長在台弒游說公 常務委鳯台認爲此可代表對招股書採取更 們在鮭帣上啟付被魔 新務人如要反對 牽上可提供一倞於感時 時示,這畫遊協會一項申諧,必須在聆能 應用的參考資料給所有 年在港停爆於廿三日向破產管理官提出 董事,尤其是那些義上 四小時的遊客整卷 反對屮請,並知會債融 任並可作不熟識基本原 人或其代表律師

掛錘的描述時,只獲得 |成多或少的成功。

香港中文大學校外進修部

̇高級體資敍練翻耲文憑課程(八八八九)

水筆裡好在提供體育教練,或有起從作教案

開課日期:一九八八年九月一日

香港報文大學(逃维(該和「快然元) 5

髒育教耲

公開拍賣

車輛登記號碼

上午十時正假香港大會堂高座九樓淡橐源 一九八八年六月二十五日(星期六)

舉行公開拍賣。

電:5-2530:01洽

地下488呎至1595呎

平售

地址:魔兽山深灣路雲浮 前睡门—十二岁一九 元朗辦事處:元朗青山道二二九 ̧€鸯展A陴二 電話:〇l七八九三三元

靈泉聖水,祝君好運

七三九五

九龍事處;旺角上海街四三 四四四號同珍商業大廠

一八〇二室 電話:三——七八〇一八八

上層

求該外。槛自行在 英國注冊,或甚至

免機場稅損失大

他說:「亞

册總署署長在道方面的

認可骸被構。

林氏說,香港三

民華中

湖新港本

買四第張二第

日十初月五年區戊磨夏

闆將旅行

旅行社採用二分部

附混合岛

旅遊協會

·润者必

緬爲有限

認爲將會扼殺中小型公司權益

中建

林定國指若豁免牽涉廣 |間銀行在英國設有分行 【特訊 〕署理財政 政府的損失连二千三百

•其中一問已無求根域司林定國非指出,政府 萬元。 財政司笞雅咒有興 上述法令獲得認可,另一假若方便;胡來晚去」 外兩同行亦在適當的過境旅客離開機唘購風,有關香港作為對 的和迷梵,而豁免繳付客購物中心,政府會否

「債務人自己不可則的董事。政府發人 祥興的孔,對東 把出破產申請,破產告 在解釋裂告杏內的其他 業來晚去 的旅客。而米班官有梅砂與發申請主要建議時稅,常務委 逗留五、六小海,是否的任何新整。還類中將 員會亦有考慮躍於招股 被 豁免繳付機場稅

林定研稱,目前

他說:「不過,根蹬港機場稅,單就去年」爲方便「來喚去」的」 據本港現時的銀行業總有廿三萬五千名旅客在過城派客楚阮俊塲購物種旅客離没人是由一 她,有關方面米就向停留過四小時,和遊覽,而矛慮豁免他公司在泉东磅行署濟性

̈啊監理當馬提供所需的

【铁J亞洲旅游業協會强烈反對草斯 攝六個旅遊商會之術員,再由近八個商會推 行社二分剂,並越旅遊【命有燐給香港旅遊藩合,方可成爲會員,並著資 由少數人揆之嬌,只能代表大旅行社利盘一輯學或現肺。 ,而扼殺了中小型旅行社的如命。

適合主席棘花翎昨日在記者會中指出,:麥中小型旅行社意見之商會,因此建議成爲 實施旅行社二分制後,估計約有四分之一中該會的第七個法定的組織會H "... 較早時,孩命會向有数方面提出此要求

亞洲旅協強烈反對

形。

吼 急問 公司 - 至少擁有三十萬元胜册资本!而铵書 卷洲班,收集全裤一千一百間旅行社的意見

·的最低資本額爲五萬元,但不准自行聘辦妾此外,該協會稍後會作其他跟進工作,如 或旅行证。

召開全港關注等等同業大會,以及到E局活

他表示 - 例無疑材创了中小型殛行社,願等。 的經發表,而那些健全的,研究本過卅

而有關旅業的草案將於七月中在立法 萬的旅行动,亦未必能罹保桀「走佬」的情,厨通近,正式成爲普制旅遊季的法例。

此外,草案規定日經營旅行社必需成 發會員,其中大多數是小型風行社(4)

6月22日

"升

跌:

+0.15

+0.10

他說:根據公司條

·荷爵士爾- 例第三十五條

如招股杏不符合公司

群爭辯的話,可以與族例各方面的規定公司 好。瓦到的借務,在官可拒絕為其難行

英美最新金融行情

殿

嘉「買入 倫敦本港股票市價

*

.7.90

8.10

18.05

R 35

7.40

7.60

+0.05

7.85

2.05

+0.10

7.80

8.00

+0.45

6.20

6.40

9:30

9.50

+0.25

13.30

13.56

+9155.

18:20

18.50

+0.40

12.00

12.20

+0.15

5.75

G.95

+0.15

8.45

8.65

+0.45

:倫敦金融時報指數

1496.5 14.9)

黃金白胡

紐約市場,開市最高髅越

「最後成交

黃金現貨

448.4

*449.4

AAT

447.8

8月期金

452

453

450.6

|4514

倫敦市場 上午訂盤下午訂盤

7月期银 7.40:

7.

7

7.02

牧市

黃金現貨

449.80

448.50

449.25

2.1

紐約外澜市場

9蹀兌外幣) (1美元兌外幣)

2153:09 (+43,92))

27860.78 ((—64,79 ) -

小陽市最高最低最後成交 上日收市

77.56257.56257:375 7.5625 7.5 |

7.8000/20 1-7665/757800/10 1.4755/6 1283/85

港元、英鎊西循馬克瑞士雄師

·怊棆杜瓊斯工業指數 東京平均股票價格 ̇

新鴻基資料研究有限公司提供

行

美麗華 歐洲 天地

歡樂假期好享受·旅遊服務勝一籌

NO

暑期各線

歐洲團

決不加價

10天優惠

$12. 298

德國、英國。行程足八天 楊漣:荷蘭、比利時、法國、瑞士、

交通:()乘坐廣體式豪華噴射客機

往返香港與歐

下列四十個車輛登記號碼

暢遊:意大利、梵蒂岡、奧地利、 12天逍遙遊:

$13, 298

̇辦增加成本全部選用內陸 喷射客機搖流英倫海外 一省時方便。

DS8996

DT308

QU308

*DT525

CS8088

DT332

DT328

DT6886

DT786

*DW77

*D$969

AS302

*DT888

列菲登斯坦、瑞士、法國、 比利時,英國。(行程足十天

2增加成本,採用特快火車

HK 9876

·AD938

、TGV前赴巴黎更快捷舒進。

DT280

DU1428 XX8777

*CR1881

DU638

DT821

14天特選遊

$15, 898

行程:1適及各旅遊照,內容-

實

∵絕不取巧 ”

DT560*8996

AC133

AD3220

AC9876

意大利梵蒂岡、摩納哥、 福達:荷蘭、比利時、法國、瑞士

當關:行程足十二天)

*ABS8

2名围均以倫敦處終站,

方便探親購物。

QT9968

DU168

購食:中西美食鯸備,保證

17天堂璧游

$18,298

西德•列茲登斯坦、瑞士、 幅漣:意大利、梵蒂岡、奧地利、

法國、比利時、英國、

住宿:

適中之臺臺酒店。

* AS300

號碼於十二個月內用登記其名下之車輛,拍賣所得款

投裈車輛登記號碼之買主. 消即席以支票付款,陳末只能將該投得.

任何車輛登記號碼如登記有限公司名下,聯買主於拍賣後你 須立郎出公司註冊證書,

-AA1885

DT8707

運輸署署長蘇耀祖讖啓

不繼過戶之登記號碼

簽證需時,報名從速。

轉變行程印循,歡迎索闊及查詢

∵乘搭英國航空、金藝航空及

意大利航空臺表客機。

車輛登記號碼公開拍賣

全面性旅遊服務:代理機無、代訂酒店、租賃汽車、策創源團等。

電話:3-386662 九莊强敦道楽麈亊酒店甘購物中心AÌ4:電話73-7391155 ∵嘅瀟蚊滋835鲶課行中心12闔 ،港小理是丁街3號中建大厦520室 香港前便灣軒尼詩道502號黃金廣場14035 團

免費爲旅客購備10萬元港幣平安保險

美麗華旅運

75335-260021

「

電話:5-779498

辦公時間:週一至週五朝九晚上週六朝九晚六

實力雄厚·信譽昭著

預團號:通日於公常假期剩十晚五,

LANNJEAD