1988-06-22 — Page 1

買一第張一第

日九初月五年戊夏

WAH KIU YAT PO

三期星 日二十二月六(八八九一)年七十七國民華中

頁四第張八第

配合工 業家的需求 提供新型超卓廠廈

柴灣工業城

551

|星期三

香港政府明令指定刋登有關法律性質廣告之有效刋物

a

報

22

日九每月五年夜成。

號三七九一二路

半元一帶 張八紙出 司公限有轮日舞越印及行婚 颜需要治活率荷港香:扯地肚總

一八一一九份

中華民國僑務委員會頒發登記證台教新字第一一〇號

米

鄰近地鐵

東區走廊

邁向

樓底特高,由12呎6吋至16呎5时

巴士站傍

Pa

面對碼頭

三九四六一個:處分有北话

九四七〇四八():介

本港廠廈需求殷切 空置率低至1%

置廠良機 萬勿錯過

第一座即日發售

六五九二七一步:話響,處豐裡請內灣台、 權一號三路二巷九六四路北興學市北台,

新餅麵 泰

藥局 國泰没 斲航注 澳门 缀机

新航堊威夷辊期 $4990起 日航夏威夷糈藥 $4295起 黎明保期夏威夷 $4493起 新航美洲假期: $ 5993起

西北美和精選 $8090 日航天地美加点,$6600起 ̇大體美畑精選巻: $5899起

·國泰加拿大假期,$6990超

明期加拿大 $7496起 非公 編號加拿大精 $7490起蘇歌了

利華

3-77

3-66

每方呎 承重为

柴灣工業城座落柴灣工業區 永泰道,常安街之間,位置極佳 。柴灣渡輪碼頭,巴士總站,地鐵 站近在咫尺,更有東區走廊,直達 門前。巴士、小巴線路等條,水陸 交通四通八達。四周大型屋林立

工源-

裕。

G/F

| 16'5 510磅

..

V/F

15'5" 停車場

2-6/F

7-11/F

149";300機

12'6" | 200

12-21/F | 126°

·柴洲工業城建築宏偉,面對 頭,海景遼闊,設計新穎,符合規 代水準。樓高二十二層,樓底最高 達十六呎五吋。地下適宜各行各業 及陳列室,展銷中心等。貨櫃車位 寬敞,起卸便捷。一樓為停車場,

150磅車位-

裕,泊車容易。

本工業城大小單位俱備,間格 四正,光線-

足,柱位特少。快速 客貨電梯六部。每單位均有獨立洗 手間,特聘專人管理,且安装防火 自動洒水系統。

CHAI WAN INDUSTRIAL CITY❀ I**

旺角彌敦道635谢銀行中心505

3-882121

3- 321188

第

D譽標誌

台北:$1040.舖载:$2490 衄約 高雄:$1130 溫哥華 $3250 橘法 滿號、$1850多錕B $3750 三篇 鰻魚:$1800 亞拉森 $3380 電

$1400 上海$390 馬尼拉$850·巴黎

$2510 吉隆 精辦國內外機票、酒店、簽證、

桂林王

直接由香港出

暢遊:樓林伏波山、還

七星岩公園花林 奪船游黢漓江 住宿:中外合資錦拜!

桂林錦桂

特約代理:廣∃

全中國各北

世界各地機票 中國民航及各せ

连線電服訂位灯與∵台脏

訂房訂票即時

每呎$555起

林熊公司

吳村

「康翠台

*

面積由千餘呎至全層三萬餘呎

̇怡罩苑

興華邨

洽購處

OOT

興建中

大型屋邨

柴灣道

巴士站

永泰道

嘉業街

漁灣邨

巴士總站

巴士

柴灣 游泳池

̇柴灣邨

●信和地產代理

中国銀行

提供優惠貸款 十五年分期

香港九龍尖沙咀梳士巴利道尖沙咀中心十一至十二樓 電話:3-7218388(30線)

地盤售樓處電話:5-576380 假日照常

德祥旅行社有限 片二十年歷史 青田 牌照號碼:350

上海賓館

天天接受 辦理國内外 代訂世界各地酒

九龍沙雄金巴利道

Z $50

全韓團

薀粛⌋俗離山 ̇濆艸 4/5天 $3

包機場稅/全程解人黄 饉「該失業」招冲退 若銀人聚工斌、8年热

Honey Bee Sho 冬季加添仁滑堂。

隔濙温泉舒暢交否 1 回程可停台北不另收看 雄露十酒店3晚單人房