1988-06-20 — Page 20

60074

·天天出發 天天出發 天天出發

天天出

逢星期三、日

逢星期三、日 逢星期六、日

逢星期一五

:天天出發

天天出發

港最多

遊

一期星

日十二月六(八八九一)年七十七國民離中

刊週樂香

剪四第張五第

日七初月五年辰戊階夏

報日僑華

珀文周

代生新的樂音

音樂週刊

香港管絃樂團新樂季 節目豐富多姿采

卅七位演奏家參與演出,內 有十二位鋼琴家,六位小提琴 家,入位歌唱家,香港演奏家 九位包括鄒琮,西崎崇子與聶 明康。歌劇有「崔斯坦與伊索 爾」,「三角帽子,「公平審判

了唆璧聲,聲首兩迹运 ,這晚先在沙田大窖堂 欣賞香港饴弦樂團的音

:岿

黄河大侠 英國江:(事的镇3

Atempo

Bm #g

---56256.5%

可是我心痛腹

T6502516533-13 32 1-2 166 |232123

16 1656 25 16533-13--321

你鼓踪

常看

6 |242 1 12 460–62||

想知

早题

66 123212616-

對

·T65625 6233-B--

知否滿腔憤慨

錢開了我笞咀。

44654214--21565445 622-6 52,96540|5----

33|1-2166|232123]

1656256533-3432|

1.2166 7.7656716-

T6---77656716---6---0

(結束句!怎麼講這

-

殺出血路

1

眞娜·巴侯雅國際鋼琴大賽 葉惠康博士出任八八年評判

國際鋼琴大賽於六月十四至二十五日在美國猶他洲鹽湖 城舉行,評判十五位,皆爲國際傑出音樂家。香港音樂家 應邀參與此國際盛事,港人亦與有榮焉。

香港磴會學院音樂藝術學系系任葉惠 小時來計定初選、複賽、決賽和決賽的,

康神主-應美國「真祥、巴次國際鋼學太 成敏3

THE GINA BACHAUE

該比赛與莫斯科柴可夫斯基國際鋼琴比 A I NT E A NATIONAL F} A 我齊名,分兩年舉行一次,在餐外行 NO COMPETITION) 大食的超 年,於全世界十七個選區舉行預發CP RE

約,去色砭育砭自制度原料之一中你好~ -G1NA BACHAUER PIAN O COMPETITION):梅 事

葉披士,應邀出藝比賽的評判。 一九八八年度的真詐,巴侯雅機際 大賽於六月十四至二十五日在英國猶他州 湖城舉行,邀請了十五位國際傑出音樂家出 任判,他們包括傑出音樂我授、音樂會 唱片演奏家、資被評利作曲家、指标綰和 國森比接獲獎漼。全體評判將用上超過八十

【目前紐約卡奈基著來拙,門亞 繼作球首演。 蔡處發售,墨 祺治·桑笠尼次感、四十五、

及「菠蘿波利」由多區市與新聲國樂團

合辦「夏日音樂會

沉香榮由邱少米巷,演出曲目除了十元四極。 张指揮·邱君活本戳上文提到的RE克—— 中檗界十多年,紅椒花

的分析研究」一文考取

節目八項,張福天崗 他叫, *共十二首歌,節目是相當吃重

份演兒時與蘇利空. 咀香港文化中心時,他實際商筆獨樂,曾品還有帶昌的達意!

·張隔天都能做唱出末,對於一

【變歌劇「公平審判」祈再度來港。 鎘等出道的男心旁是難能可貴的 +張翔天幾年來越政的學習,除 丁在登姝上包裝愛了一定的技功

鋼琴演奏 會

五月舉行了首次預賽,冠軍蔡慧雯小姐【 - SS VIVIAN CHOI) 將 前往淼賽,與來自世界各地的六十名鋼琴好。 手角逐于項獎項,包括首大名世音, K A Y S HE AMAN紀念冊、黨樂獎、聽衆 獎和半決賽籃,包耱交台約。

現代戲曲音樂茶座在荃灣

張證同的G小聖冰前奏曲, 菲宜多苏的奏盤曲COP

聽「傳統中樂演奏會」後感 曙光

動,由六月一日至二十五日,每天均有演 會-大阿旺和音樂敎育講座,由十五位評判 及十四位客席音衆家主茫,其中东装碓恩士 於六月九日主議「從嬰兒至少年時期的告 纊科姊體系」。

香港香樂家是次參與國際元樂盛事, 實在是香港人的光榮。

大行業, 從黃河大俠主題歌談起當遠,花仙的一年青一代是得子,並就算有樂中最通行的一省何花兒,這兩便越曲。

能力

西所作年份,作者或整傳越音樂,如何發展,該聲。 理者等等。而塲刊中很代,是很值得研究 與小姐常在各類 多自都沒有明维的課題。希望更多演藝樂會中磅唱,包括站 其實,醒該如何去保留

中心主辦之一时手藝市 歌曲磺唱會」「近代廣 實證請欣賞會」(揚 【邀鐄「香蒸毌↓唱片 女高 吳玉芯獨唱 國之成員大系份爲李之「月光光」及「第 首將於七月十一日晚上詩曼女士之高足。他們 公药等歌曲,中國卷 八時正,坐大會堂劇的技術水平相當音樂 名作曲家「宋軍作品 感也登高,合作也强塲音樂,「法國歌 節日力E·有歌劇,是本港音樂演奏之新曲音樂會」等八是過音 選曲,如莫扎特之「唐 ·

藥為香港首次芠 斫」及「田園之王」, 吳玉芯畢業於聯合至場演唱,得到法國 -及古典歌曲、飾、法 齊樂院,早期捕午潘英文化協會及市政高的支 國、英國及中國藝術歌 及李啓女上亶聲樂,持 曲,中國民傲等,此外京安琪已号|

吳玉芯獨唱會 音樂合完學校吳小姐被

.吳王芯將於本年八 ,還有岳竻商杂家斯·取艾西AII! 一音AL 月中形藝法國巴黎的

别具一格,韻味盎然的古

OFANGIEN

樂名家合奏團及賀活特

嗢無等。

古名家合奏園是

他們較近期的一款,六安妮

華僑日報創刊六十三週年紀慶

發,機會難逢,勿失良

結他演奏家「萬新ㄢ Lu,一九八六年轉樂會門票贫,

•及斯發長笛梨團之徒留學意大利女高音歌 四千元,現已在各城市

· 菑合 。 斯愛長笛樂 家惕號女士拼 電機票房公開發售。 南絲竹方面,奏得貝 江南風格的是「行街」 王志贴可以稱得上是它 五月廿九日晚在茲 的後半部,除未能拍古法演繹,所以便類 晚台奏的靈魂。拉斯 台科特点的攝的三首及第二號纳諧 海大會堂踞了一点刷開 和着高胡闲奏,所以J·生硬不自然了。且建毡 網熟 - 很有表現力 以被古典举派及於一九七三年,由買活 母將彩𨨏音之一,是一 三號鋼科協、北西的仙子及生面的音樂會,名爲「得結熱散亂。八控者按的普料調較好,使第 莚很有前途的新秀。 從前的音樂病鱏技藝而特所創立的。贺活特鎚套共三張的「貝多芬五 來港演出的托克——面,李斯特的傳£中標論奏會」。由:梁金翠是一個很有才 一聲拑弦刺耳非常,在 占獨奏「廣陵散 成爲世上無人不知的學當國際樂壇上证首鋼琴協奏曲」,負責 舞蹈組曲八一九三)多種不同昼茨年代的香港演藝學院中樂系學 草青年高胡伴奏家。 標準專業的演奏員,這,獨奏者張慶,當孝價活粹CHOGWD 的英國指揮家,亦是演奏的美國的琴家魯古 也是由在於一九四五作。

生担任演奏。所以世為他對京曲、粵曲-湖曲是不能腾龙的。 晚表現,似乎對著樂 ㄅ,與結在一九七 ECCA唱片公司中:ALUATN),用 一月廿五日,在世界 ·管樂街市要高坐那是一個「别啊生面」、江南絲竹等等都能擘「浪淘沙」是一直曲的指法及桜首技術財 三年創立的古樂名家合 一個非常成功 的唱片音樂了數個不同的貝多有時 的音樂會,是因爲該版 握其風格,是一位不可 翻出铉詩又帮軱樂。末完全草握,齊來較生 安團(ACA D E MY |家。 發售

代的古琴來演奏+因 |的氣氛大有時光倒裢三多得的「明日之星」,一班不熟悉常州曲藝的硬,缺音樂感。至於兩

十多年來,該團在此,全以都民留了當年 千年的味道。就像四、

人去熬,是很難得出一首曲演唱,分别使粤IT MUS .C·贺活特指揮下,以復古的演瀕風格,可謂原汁 「十函湼夫 】 每一湖州「詩」的「西的「橫向雅」 於本週二及三一及 手法潼錄過百多娈唱片 原味,古色古香[[號 世國與太地知名樂

座 午間茶座等。入首琵獨奏曲-山英格的。常州柚照講究的狗嗝去世雞疸;京曲的十二日),假香港大會、金幣及雷射唱片,共四): 香港诽弦樂刚一九指揮葉詠背及首席家席 乃中亞明康寺。 点夫工以茶美國女中 宋携手演。

兩浙音樂食和期 新宇首 推出一

品茗,一邊聽著「炸祹奏·英偉是香港是雅致的苔色及神璽。「王别妓」—— 獨唱 堂樂嬀舉行兩 音樂 中有多歌假曾榮獲廣 八八八九年度新槊季[推怫秘亲外问包括六

國際獎項,如發第的是八八年度三黹的樂 將於今年九月揵始。新客席指推家,如英國會在香港首袂演出的 指揮家渕斯转换手演出不還票的訪梨療法

再折璁亭榭」。這些 對她來說,已是外輕櫙樂樂」,相嘏他何逡 由於由不諳戲曲藝術的 古灣名家合安團是「四季」《編號:四一盛事之一,門慕現在 樂李將有多頭油委會的阿土太香雅美族 中國作曲家艺呜心 法骓全套的「三角帽子,在十六期青樂會中,

熊岳女士獨奏,

!筝協奏

月,原以爲只可留攝紀就熟。但她當喨企以要學習上吧。江 +去負面榮除發奏,用當時的熱器來第二二六)獲得英國 市政局城市隠克· 百樂迷己选出 樂曲育兒在香港首次演;十二位鋼琴:西所作的小提琴協奏出, 一的香港百病。..

碩士岛位,是位有經驗 有摄會麥加一次「做法已經不是傷到;在拿,押世不到今日意 唱片情報

所以拍和得總不像棣,葵E]打克歇古典音樂的行業協會一九八四年 公開發售,各位定要趕 「出的,樂團首汰推出 與牙錢师家拉菲爾·奥布新榮拳的演出將會是 此外,還有「英望欣賞的中場,並原有折

曲「瀟湘水雲」 彬執棒指揮 有理論的年青音樂家,黄河大俠」電影的記者一些「做音樂的音 在香港家曹大會堂E

至於此獲呣賓唐健垣 英國樂團,該集合了侯佳唱片、蠢的「票 白彦套烈的角馬辦法 > 畜莎;六皇小提琴家 世界首演;在吾非難 弄宋之寶一起「布拉姆扣待。此外還有八種

新於國樂團的成員俱為「招待會會上介點點,該片 樂會於岸上,關照著到一狂青年能有 華格納指環選曲 博士唱得也算不錯,但可靠及古典演風格 第九十四交曲」, 又:賀活特將於今 樂季麼恐將有十,包括中國小提琴家王的還有杂格的歌劇「 斯作品之夜」

可能奔累的關係吧竞的精英,主要是要業胱·四一三天。用期二)下午五時 區域市呶局與新甓:用不同手法使族見我的蕾界」最北京中本地新秀,不少骨在各 的兩位主要演員及主題 或者根大沒有想到要刊 板有眼的奏得頭朝老道 今季將會社四位來金、銅、翡翠、石 將在香港大會堂舉行,其及胡號高小斯坦與伊索爾」的第二

登作詞作曲者的名字,,武林之外!

海礼了部份曲這是中 幾根感受到當年的營業海愛生港,與牛津新至六時望密九雅香港遇 有最新巨 另四场分别在性換及沙 腐克夫;八位歌唱家及探第二步由以社格向外地的演奏家首次與及二、內及沙大 國樂團合辦的一場湘水雲」原煜华古民族榮團杜次文的作 居液際比賽中獲獎:目的演唱者無據。 電影及演員的介绍,也是司空見慣。這現象 「杬中樂演

不足。何做兒的京曲, 此旎。

| 學院合唱 團合錄舞徕用店商場二三九章娛樂公 兩位警器演奏家。 耪見沔的女商路及 香篮弦團合作補出,在票,各類發票日音樂8」,將於七月 茲,現钻誌古事培安术品,由陳一年猢癸,在 賴正幹勁十足,草低價 ,不在本刊區圍之內,宋奈的人太类息。 在唐健垣傳上的介绍 影山旁季演出的外 但本地码兴家? 英雄與高出伏奥斯 包括中鸿粲一位女指操作不同的折扣優待,訂三(星期日)晚上八,是個聚昌先生特爲辻 香港亦圈首诣。其他如 高水準與聽眾見面。

華格納指逶選曲 ][女武神」、「齊格中正陸匪,可替她好像| 樂團今年適逢十五的神劇「阿達利亞」〔司與廣大樂迷見面及 什麽時蝾才赭改變後,演滑角首古曲 - JCD、T ELARC 將倒分二十、三十降有線樂版的海寅珠

.」及「神界的黃昏」威不甚習慣那個變啥件和年紀念,演出行程緊ÁT HA L 'I A ) 則瘓 名 - 到時更痛有大肚賀 娜小袋,多倫多管弦 轉免於被止日期時,在荃灣大會堂福券 次音樂會所寫,標題是本馬榮成消啊婚葵的 她病安家共川七位、除 女鋼琴家琮及業乃然合确。

總舉行。這次特別從出「給我說的大人:「此亞」,吳朝勝的楊元,學生及老人中價; 書推荐遺棄只想捉到一這種現象現?筆者知道分別是「鹹榮昇平」及 LTE LA iC 組成,全部選送一包可,以至神色有些緊張。 筵,而香港亦結其中,將一九八七年一袷唱機话作海報及特刊臨塲派 马聯商小提琴家用 音樂總監施明诚,韩團、小提琴家西醫梁子及隔君樂總監炎神心•八月五日。

「-

能奪錦」似乎店。 继、英國鋼琴家巴 樂團亞樂總監苊明 京邀得就岳女士客串演;熊岳」,泰也。 尋獨奏「鄭日的天山」日前在各城市電腦襄 黄河大俠一電影主题曲作山隊作論家協會的先「雙星很。兩首都是唱片公司,自一九七八 佰稷,大葫鐘 分 上雄”出三花卉年音樂好手传新演出:八

溪在還魂樂季中,將會出。熊岳女士先後師從 來由於現了人生醫鬥中,三重奏「孔密飛舞」發語。 里·道格拉斯及以色列

, 利是好詞,被擺象們女士們正在努力從傳統老婆。學生可忘面 李開始率先採用蚋碼, 連·馬索CMAAZ E. 是整晚做尧的了,特别 攡六,六另西晋最敬天、宋祥和院謂以

著名言筝演奏家范上紙的種受了榮、及第一戴炸成、田偉文、張 熱家巴爾湖,是最後一次與樂團合作

昂,義鉅有聲;曲也是康谢方面的工作。但還對新約台股境,所以 媒材,黑用純姬錄的忠於原著,流是嗩吶的音準次性了。 好曲,豪氣干雲,矮人莖不夠還須哭音樂界的顯得不出金抑,其中尤 唱片科技上,而驚長整 杨德种,加上柏林樂園上「賽龍奪第一的般接 點接一九八九的,隨後他會返美國,慣,張藏及曹玉等研習吉离奏的而對高。 事;現爲中國廣播民族 就業時,喬治·桑達 隔,劉備將於十二月至八九年樂團證入尖沙

和磁。讀者可以從刊印所友們大家一齊努力,以一雙基根,傾奏的 面唱片公業,帶領科技的高水準流暢鈎案,與部份應該是像傳統的 出來的「黄祠大花」工以奥早日改进洋種不平高胡染金斯頓精耻,成術著先鋒。其推出的著 恩,加以一提的是花鼓一樣。但他們的策 題曲中图,睹到。 的現象。

帶起党,可借到樂曲 茗大製作有宓要的一在程序上,T EL 黎都「別出心裁」,怪 但是,這首歌的作 施金波「遙遠的歌 晚,菲律靈,日本等地,由場實縈及張美片演

歌曲,「西部牛 A RC 採用發燒錢的接的 獨奏,亦會爲日本NH葵。笙團與「阿抽出 本月二十九日八星|桑達 G Y ORGY 磊者,油管是罪?招

音樂會中所有 仔好樂象」、「荷里活「怪IC MONST 獲「華聲曲」創作獎 標會上娄宇未提,好像 K,香港寶麗金賜片公」,由歐對邊先生編曲期三)晚八時,大會堂 S A NOOR)。

-

電影不朽名曲集」,Jer CAB LÉ 連 均是古曲或傳統曲目。 一.潘氏生於禽牙利,他們沒有到*(作者 司,中國唱片公司,中反擔任獨奏,歡計師是 音樂廳將演出一場精彩

本港作曲家旅金故,可抵作达非常狂

接繞,來重播音色完 過去有些資料不諜的境 「星甄鼐幣」等那源受 来,貝多芬的「柯利奥 樂的就野上也更上一悯,他八月尾榮季結束前,除了 ·神科將於二十四日 嘠國際塔台,由央電台 新加坡發機圓、現營記 的線學演與會,但當屆 於李斯特香樂學院菇, 英國江真的沒有到,但盛的一位作曲家。他戰例了心臟送又投身于

美,樂迷密切讫意。 音响發燒友推尉,

已质理和囿實了一些百 縱ž字曲,接下來是風 除了治好學習之外,還有議艙的心於本遇五: 大於香港S (星期五)下午五時牟 中央電視台唱片 袿中国四地,故出的焜享參樂璁數十年鋼琴,並师事橫大直 作曲 羊雄是到窗的,我曲谱作的工作中,並且還得了獎。 格逵異的祖羅莎芬夫- 求知度,這樣是更受音樂丽禇背堂烈行团蕃丁樂會外 於仁德中心,以及二十,群悟及祥短節目,劉一阿,可数的鋼琴商及大商霋合、陳論作曲。拍憑該出片 然而主辦人出沒有公開 在天干多作品節,只為了十五首區寶作 品 「三隻橘柑之錘」,然後 的歡喜,其實他是該處的人,愈,伺有兩項免費活動供五八星期六)下午1 道次到港將食橫梁

的成績表 - 曾以巴托 地向與會的記者們介紹人就主任評委是上海音樂院院應来相「性有啓世界兩大舉世知名樂團 每站信的F小勇英三 能传谔到知性,後起之秀设的,全港市民多。

克與拳曲全集高攤一九一,因此很没有记锴 ·家周小燕,作曲家,「等」。 時於太古中心再演喜先生(中央民族樂團

合作——「畫出納愛樂 蒙古及新疆民歌 想游克曲·空桥F小 未紅先,如果你自認盤已被了, 樂團將於六月14

首席指摞 作曲家

六五年的「唱片大獎」們的閃光懋阿菲林 她金波是以一首男髙秀歌曲「遙遠的.j及「柏林愛樂團」 尚音樂會作品,作品七 不起,别人有知識也不會傳授你三 十四及二十五日

献]入透的。她的作品是花了許多心思的。它:「港皥古典名心,目 一,其後,又沾毀了驚圈】。

本港著名角整台唱團定於七月十五日(星 「除晋樂會外,樂團的新作,一天预案描」 十九號。

、影經上說:譞單的人有福了,

將於他九各大商場舉行第一古街協燊曲 舉行一小岛的夏日免費

高菲夫及高大宜與 :都順共至怱职-首 是一首雅俗共背的歌聲和聲也較新;沉内有已推出的李案史特勞期五)晚上八時假香港大會堂音樂廳舉行第四 作蟮家達車 恐怩就是璩道理吧,雖然性會是 音樂會,二千三百八星

舞曲全集,獲世界各地 歌的作詞者、作澡者的 容方面,有民族風,又有時代氣息。可只越斯的交有時八章八| 十八社音樂會。由該團團員担任演唱中國蒙古 的輿論一致讚實,尚有動,只是標榜唱 先生之很貶,孫界致 担任獨突,韋伯將伯在.我的學生,但是每次他來找號,

「表情素描」是 克四)晚上八時樂團的一畫中樂」繪畫比賽得「瀟湘水雲」。

【其他音樂家如貝多芬、,道經不自今自始, 袍M液漫派黿划的手语 有甚麼需要我的,我是很樂意報 於樂團總監旅明谠指揮 ,應用在道-賞樂心中一動他的音樂就是要不沓衍去傳授 下,於沙田大會堂演类下月舉行,宗旨在鼓勵惠昌一九八六年的所作 ,槭不以猋鸣曲來辨吓,常有同行問我拿來融,我怒很 ,九月開始的「新樂,好樂與美術兩種藝術形,此次為首演。全曲分 此曲,因全曲是不間斷一樂意的複印給對方,音樂是要一

式的結合,料酒行於六「沉思,喜悅,憤低, 節言貓選」,是肿大會 的阵突,在最後樂章逤一代代的傳攒下去,不要將樂將領 ,

月初進行,五位活性的設怨四部份,各段落 司儀燈炷團折華葉詠結 未採取輪迴曲式,祖祧自拍的曲在抽離中,那是香樂,我們要 ,節目包括貝多芬的「四百幅參賽作品中選出 式創意,給予後來的李斯特很大,抱教盲去將美妙的樂音,從五段 命運:·德伏扎克的一p轾得作品,其中 的啓示“ 这是首有漂戏的貓琴曲菑上復活過來,因此我是很樂意 新世界」,柴可夫斯些包括四洋訊及改進。 ,而是叙述一位少女的愛個故事,在音樂上助人的。

的「悲盤」及百鹰士的 必京將於六月二1

·在能畫上滿示出作曲家的幻想 张禍天远胞的价目編锟不 一百進交响曲約選段,此日至二十六日於太古城 外位有幸節序曲及瑤族中心舉行,六月二十日 - 控制樂机的才能,由麥苦、沉,理想,應該將軸曲和歌酬,意大

舞曲等中國 哲樂,免費當天下午六時舉行頒獎~ 息、熱望,到 浅 入消土剂 科民敬分三經營起,排節目是 薛來,將染此推向一個感游作結,門學問,當然先要學到相當的出 ,是對引人入勝的作。

,才能抄擾用完英,希望西在 韋伯本人念一位瘴有修長手 演藝學院畢業師,能再更在想 李家祥列了兩組中國作品, 迺首鋼琴「協於出」,珐琅難 的,尙遠又迎來極富魅力「庭忠,在不對的表現,三首競报类心, 不到身材並不高大的她,指觸 也哏適合他的樂風,尤其最优 有如此精温技藝,這是才教加上首骟幻想曲( FANTASIA 苦功,尤其在終流的部份,令人·IMPROMTY, Y- 發梯了瓶的 軒甓聽,她靈活的手指在琴、梁察,可惜當晚他未雄背書來 「她上常榨,極明指推燊隊亦步 這作爲一位獨奏者是應術的。 亦趣,合作得相窈鱀證,我們很 羅以和李家祥二重奏, 高興香港新生代的百余家,有道 ̇了舒曼的 BIDER AUS OSTE -樱一位以才乖的女將,希望以後 N衆段,用這首曲來作 似乎 俊臣到毗邻龚贤多名家作品。 不夠份站,二人默契不足,羅

·最晚的艄日相當精于目前在演藝攻图,希喀媿他資

京粘」「設想欣賞,但是因為,的沉骏作。

• .法國文愆息的「琴收之夜」

Setho

費音樂會及展覽

香港府亞樂團於大 大會堂票房旅號。

暝作品展覽,純比賽於

''''與凌老酢相約在港岛大會兒面,我知 却鱀出個不大不小的潤盘,害得没老師孙坐” 半小時有多費去了不少費殺時光。當我出假 管失鬼終於找到汝老師的時候,火候的枯。 仍是一面的笑容,還未著我來解釋、她以号 者的身份,居然没有站點干,是難得, 難怪跟她學洒琴的學生,都成了耐次了。

|邦、布拉姆斯,一些文化水平不高,不

謝先生將于七輛赴滅領獎。

「燃」。TELAR

角聲合唱團主辦 中片公司,近2年

推廣樂教

香港兒童藝術學院致意

曦 王家怡 黄雅華

一六七、及成新的泰絲 級新攻民歌。即日內容包括报警大合唱,阿華僑日報創刊六十三週年紀慶

|的指環遊曲八Co八〇| 木祚、沙里洪巴、拉格駝;「蒙古牧歌」組曲」 主辦當局招待周赞的作曲家們到杭州等{五四偉大作品。其之黨吉草原、紫古姑泵、月上古堡、小黃銅為

·及李斯特等鋼琴作品没一倔得尊重作詞、作曲家 地遊、上海平台將全部過程錄像,以便向中的指環吸引力更大,

「 眞金白銀」凌金園

台記者李雅妤 學年中學就學運,任發浸會學 外向指揮星期的教會,難遇上有 :聯合財班,專員可跲至二、三百人,無頭在 指或是級學,凌老師都是以全岛的神去應 付的,並不以經驗)富而疏於預憶,相叉, 地揉脚大讚的合唱歌 鋼琴曲讲,以及其 的確」今天有使用過白發的人相信也不,’他參考資料--媿抱著「活到老、學到

舊學生,回港後被「振隨從老师學習,因 露他們覺得既数為老所有學不完的東西。

凌老師早年畢業於國內音樂學院,十 年來成樹從事木港的音共敎育工作,對音樂 在老師早於牙中學教育時已經對鋼琴 普及並嚐插教會聖学尤其重視。设老細兞任 ·生興趣,光钕受業於此晚成、黄金、林件 吞港兒童合唱烟眾帝浔主、稱及会 禽、陳洪等多位名師,說想初習鎘琴的時候 多年,又爲多個音樂團阻之顧問及类,經 ,老師打趣地說,一郐時候學琴,還是隼 常担任計劃,中,小學及大專院孜榮比期。一白製交學費的,相信現在也沒有幾個人有迢 都是用上百分之二百的地區,例如每年到外 .個經歷了。」 之評判;聖弟指望浩班的導師、大學校外

兒童合唱團於亞洲藝術館中演出。現言香種 多了,拿百幾去交鋼琴學時的,就更少。老」的宗旨,難怪學生都求跟隨凌老師總有 兒童合唱團執行董事及音樂總監,教發習榮

學不完的東西。 ,邪避件,不單只學的人少,就是當網琴教母 部長及證班指揮,泛亞交响發團及崔晋使團 董事會學院音樂藝術系鋼琴科樂專科 李秋之主、副科教授。從口述的多名街

·可知老師甏樂工作的種品格。 韋白銀子交學費

湖西被老師的人,一定承認发宅區是一 位有涵 和後人造鼠的是苦,插肄海大學 成發斐然,那些已經在外國取供音臬硕士的

缺交岠?!

的少,他們都是留學外國的,如两晚成先...矢志忠於兩件事 . 凌老師並不碑常年屆七十,她矢志忠於 生是留恩·德國的,黄金槐密師是留學日本的 ;可能因碼付出的都是真金白銀,所以嗪 兩件恼,一是她的信仰,凄老師是一位度 來的噩都是不花不般的技巧。簽學如果要季 ,冰的基否徙,她有一子一女現居外國,也是 虔誠的基狂徒;另一就是忠於音樂:凌老師 很早已在受到貝好的鋼琴訓,低是因為雙 手不夠六,在一些被要求如八度和睦的弹

·經驗豐富,但仍要學習

在没戤方面,凌老師對是感騄宮的: 發上有限制,但她並不氣矮,都菩依抑的支

【指環包括「萊茵金], 持,她选爲一位好老師。雖然如此,她對拳 兰却没有苛,凌老師認爲每個人的才能不 同,不能夠一同仁,但筈知鈷凌老师利 散出來的大部份學生都有不菲的成就。 施比受更爲有福

與凌老師本談南個多小時,不菇發現她 心要強點的活力,而且和煤、謙遜,使人榮 於接近,她開朗的性格使得别人也-

滿信心 。問她如何才得以常心障朗,笑著說 :「惟索伊助别人,论中你會更加體會「施 比受到焉有福,我無得的大的用處,就 是可以帮助别人。」熱心極就好像汝老師

;「天山放馬」組曲之卡加侬姑婭、黑巴哥

、白黯馬,牧歌,大板城姑姬,打宮城。小組 台唱,在邪银色的月光下,掀起你的蓋頭來。 女聲小組合唱:孤獨的小艺、杜鹃。女淫 獨唱:逹呀實來,送我一枝玫瑰花。男聲獨唱 :美麗的姑泵、草原之歌。門券分廿元、卅元 及四十元三趟“即日起在『城市電腦售票網」 冬無房及通利琴行各分行發售,購票十張以上 九折谦待,廿海以上八折優待,談普樂會並索 市政局安制远。

紙風行

陳羅以上沙田音樂藝術中心

華僑日報創刊六十三週年紀慶

社會明燈

全體導師致意

香港管絃樂團致意

Page 20Page 21