1988-06-06 — Page 29

刋周樂 食一第張八第日二廿月四年辰戊夏

報日僑華

--期日六月六八八九一)年七十七國民華中

庭家樂康 頁四第張七第

音樂週刊

女鋼琴家謝達

與「港樂」合作演出,

假沙田,荃灣大會堂舉行兩場音樂會

趙能

位於范大仙沙田坳道的城市劇場,不但是個小巧而其

·多種實驗功的演出場地,足可由各個社區劇團於此製作 市 潘粉的滨5馆日,而且又隸屬於城市當代舞蹈團,故此可 語舞」以時常在選個劇場 由沿團主辦的新顯而有教育性

「在六月六日,六時將會有一個「印第安傳統舞蹈示

印第安傳統舞蹈示範

勒爾和夫其實是個即书买英國混血兒。但從小便奢迷於印第安 怒 的古老文化。他跟随族中的長老們學習傳統歌舞,並把生活融合在婞鹃|

避世界,目的是一方面推廣見聞,现纳各地的民族靈氣和舞蹈特色, 長的西番片中奇見「紅帶」如何拍「牛件」大戰,却不知道這些「紅赛 想形,稳演山——我胎立之處」。演出者是澄道從美國印第安保留區來的駛變 的正商相关,客包七十璉前,在老經紛,溫持羽毛的傳統印仍安服飾,全身

物業爾和夫在一九八八年開始,撫著祂那七十嚴重的傳統服飾,遞

经新表屈,他的這來,因而也將他本身民族的您多恩傳揚於世——我們平時大概只會在荷里 您說的糖。中。他名字叫做「和夫」,意思是「浪」,是印第安族人中最引以骨傲 方程的實,由於中長者封給他,並不是人人都可以叫做「魏先生」

麻油路

的確然自號,就排

看很容易忘記世界上還有其仿-

滿谳奇異的生活方式,而「我立之傷

?」,正是好機會讓我們認識一位速方朋友和迫方文化。

段較湿線,每逢有喺港足個工番業極度發展的城市,人們生活在樹度緊張的濃境中,

香誌管弦樂團將於j菜,畢業後任中央樂團 j,八四年獲SA!NT LO 楮」節目,由港榮音樂 本月十日和十一百兩咤 刚类抗日,在北京及& BIS 音樂學院演奏文憑 總監施明悞CKENN 分別在荃灣,沙田大會 大城市悯员,以及前台。八年由美向北京R FE TH S C HEME Tim 堂演出,由該團體施,電視和眩影演出。 核,在名指和小際征爾| 1HOR N. 1.推在]於六月十日(星形式寫成 。 一九七九年甜遠遠拍下與中樂團演出貝 指揮,这也是他在大藥期五)下午六時在茲·想的首由奔放的 多芬的『柯利黑蘭」 被派羅馬尼亞參加多芬第區 協奏曲,季內唯一一湖在新界區 男大會堂文铁 六月 南廣好傑 曲,韋伯的鋼琴與樂陳治·埃斯庫音樂,一連四海滿座。今內裝的爬出。明徒浩樂十一日戊星期六)下午修,丽玉作曲 學會作品,江文也和國交高樂聚在七大 雞系列香港衍號樂園會合作多年,他的拼报有時坐在沙田大會堂 的一北京贴一又名「減市演泰良多等協·作演出,想必也會受到滿大師風範、細膩之處舉行。人行A 古都」和祈羅形夫的曲,並舉行猲會,至九爽迷的喜愛。 爲給香港樂迷留下深刻,觀衆可感當晚音樂會 「三驾楮指之糍」 謝谳迎战樂評家拊 香港台塑四道的印象。 。其中韋伯作品琴,隨後赴波點演出,在荃灣大會堂及沙出大· 港樂爲今場新界谱 都免費入座。 *由久别的本港麥好好評。

到所系院以彩

又

有

高

法

上韻及

作,以是先已。

海帶那一怪滑腻、柔馭的長葉片下,連好一個扁圓 寒流者,宜加入適量生同煲,一方而可減煖帮之寒凉

的短柄,短柄下面是振,但它的根,只作固著於海底 ,也有地愛音帶藝肥的作用。 岩石之用,并不能吸收養成,它生長所需要的營養,全

硭片类海水中铁航、海帶的大葉片上不好精補子,它

「中藥理與應用]告中述:「忘帶可用來

奥能放撖 子*它的 于就長海帶的種子,落在那裏 科王徒美而引起的甲狀線機能不足,同時,也可以暫時 就在那裏生長出一些小海帶來。

抑制甲狀睨機能亢進的高代謝率而減輕症狀,但不能持 海带京含各種碚物質科學的分析每百克乾海帶台·张。」 有蛋均質八點二克-醫舫零點一克,碳水化合物出十七 此外,從海帶英港取的甘露醇,马正的背躯用品。

地道民歌調子,有西藏,蒙古一湓頭琴之歌) 而黄安系的二胡痍 規細膩。特納是他的中 迷搶溝熱潮,安憲非常美,大藏,極具魅

作辘錄成CDGW愛欣 搽九從阿淋及史种剪 其實阅靚 - 也即是六西緻風情〕、陝西、下西編曲後的結果,五奏,保持了他一聲區的琴聲,演奏得熱烈 - 近期再推出一輯力,十分吸引。

斯的「感舞曲」等。 賞及收藏大師卡拉海指 廣戍式的胡琴,首先由 山丹丹劈花整),黃首很富地方風米的現代 音水族 技巧精緻,晉 分柔萸,清晰,優雅,大師卡拉揚由一九三八 全套CD內容有门 五、與札 演的樂米,不容錯 特的第三十五、四十 「劉樂」名陳呂文成發|西薇族八彌山抒情曲)曲子,頗有新鮮感。上色圓灣,神態棄脫,舒展,具有人聲之美。年至一九四三年期間所貝多芬的第七交响曲及

玛整梅年青時期的卡拉 沿线的早期銼會,富有「費就里奧」的第三 二九、 媒 明,他 廣東音樂的

四十一交响曲, 歷史紀念性 - 由實磴全 序曲「菑窰拉」 四 明片公司發行。全套共二三五二六、布拉舞和史密特的一基待補 基第六「港橋」交的 六强CD,封面黑白相 斯的交响曲第一及李察,四二三五三亞、 片周三〇年代卡拉婚指 史特勞斯的「唐」和著名的歌劇前奏曲等 揪神彩,整套C露奉「沙樂美」之七重莎舞 四二三五三一至 期的錄音,經過現代尖 曲。四二三五二七、藝優號八四二三五二五 她科技整理,已十分完都伏札克的「新世界

〕。其內容十分彩, 陳氏兒童音樂實踐中心的小提 這些錄音是首次雙 荣国要精英班——導師,曲風樂在其中 幼兒班上美術課、

南美,把於園區市局六會堂七月盛事

: 江一帶的二胡改造成現| 现在的一阡胡」租胡琴 的琴筒比二胡的琴简略 |小,其外弦由原來的新 「弦,改爲到妹弦,定

辦「國際兒童合唱團節」

本港海外十三隊伍獻技

【尚,以坦過其發音的明

區埭市政司將於七 少年兒窋獨福合唱團、門、荃灣及北區的大|小小草英會! 亮度。高音色特别, 月中午辦一個「國際兒冰岛兒童合唱團、日本 莖,元修堂及大 穿上不同服可 很融庭治其他樂器合奏 前台哙具節」,特洲地區京少年少女合唱隊、埔文娛中心上演。各場 由葉 請三支海外基于我太港 英國曼额斯特兒合唱 表演節目為甚精米, 倪雄合唱團 甜香港管

童合唱團訓定於七月十 已沙意 兗蕤台唱台作析出,種及美國畢克蘇兒童台共同的特屿就是由不同了,現杬予升 1日在沙建大堂携 此次獻對康樂文化 重围,而來自显局柄區的合掣團組合,唱出说

其中最具特色的要 次合唱團節的各 臺名橋時,夏長的著假開始時,爲一兒議台報铡江 算是首晚在荃灣大会觉 媯数族門黑部二十元至 尚作品供精彩有趣的 四百位小掀板將推展舉行的「開幕杏杏喝」五十元不等,除了半 巴特惠門學辦法镘裿廿 :將由七個本地兒益合 五歲或以下校學生 唱團聯同業氏兒童合唱 六十五旗以上外 開幕;而來

我尙数錄有“彩的文化節目;同时更讓出;另外葉滿記 渡迨床」,一西風 钻區內的小米乎有機會團亦合作得出來 j:「小丹丹野花紅斃 與外地來的小朋友,向 道次合唱團海士 技巧來也自成海,打出專夜山,磋交流經驗, 排十五出營融,於真至不同國家的將英,更特設榮體訂票優待 亮、透、公路、美语」「馬頭琴之歌」王首曲,且黏着爾合唱團節,七日至十二日期間,分擔子將於七月十日晚,凡鹃留們想滿三十 。他的仔橋與命 予,均由黃安源以二胡 希望更進一個步推動兒別在匾局轄下的沙司、美觀大會堂演出「可擾八折優待。 卡拉揚早期的作品

極具收藏價值

影:他的快板,配製無獨奏,香港管弦樂團袢 滾音樂藝後的發展,難 她她 自如,特運送培根爾哲難,此五剪出子,本焉 對各兒童合唱團節,希

· 槃的風 - 握根本獨奏曲,現由二胡望更進一步推動兒真熙| 诺。 以 此 確,表現得比較好。及西洋樂緣試經,一方 樂藝術的發展,萊團各 門票或「一发就」食料可作北家精湛的對改 雲 來新的第一段,琥面保留了原北的精辈,兑酬合唱阄追求更完碗 在結構嚴謹的曲城 前簽之戰,活潑的第三另方面加入了不少新的的包色和磷唱技巧。 會堂演奏廳,舉行的音樂會安排兩墡宀霅樂者 ̧音樂會門煤田十元可謂香港音樂作品

此次行將來港的五. 新酒的第四段,色彩。其實,這五首曲

·一八年前去歐舍,是志榮季极夜祠 飾業區」,由演藝學院至四十五元,前已於各羽之作,可存的,就到阿東著樂到了均爲中國各魔地方的,一支海外除伍分别是上一世紀案大楷佩家卡拉格 公可隨重漏出的發行,一百首,已提起湊大樂 九八二年市政局會主辦外進修,随意大利 RE埸新界區的旁双音樂會資深教師家偉先生王 城市篦璃售票處發; ·天安源的麥克風花十分深裂, 持,妈籍來盡解及介紹系及留熱綫:五十

KASTEKERCİGGIO EMILIA (A.P

六年與香港中樂合作市 R1) 音樂學院鋼琴系 谢赵新界區的「壓樂曲內容。「音樂會前七三九五九五。 烘出「黄河」供琴協赛ALENNIO PASTO

陳培勳新作

·出,其演钱和菊當技巧 INO 錢、米蘭雅一唱片||| 一铪聽衆留下了美好印 第音樂學院MOZZAT L ALBERTO教授及維 甜達犁六歲開始學也納音樂學院WALTE 琴,先後師承足和平與 ·R·FIEISCHMANN收 梁监兒,九就被邀赴星投學習,在意大利舉行 馬演奏,本港校音樂掛英會,由電台, 比賽中會連無數居冠 計視轉擞,甚受聽衆重 乖。英華女校畢業攷入。八二年會在木装大

廣東音樂幻想組曲

本港著名作曲家陳 性,不易與其韭榮盛融| 廣東音樂素材 北京中央音樂學院附中一食堂舉行獨奏會,出而喜動之新作饟廣恩首變 (尤其是西岸桑除),此此分四段落,芭

•凡格麗琴和朱一區政局主辦。隨後 幻想曲」〔高胡與西,所以把緻首樂曲澄成 謝素材取自廣東音樂一 攸教授的得意門生,常師從PAMELA MIA 洋眢弦樂隊),現已飛 片便是大米樂迷,作變飛翩樂」,「秋 與附中栾黑演出。後以 PAVIRJOSEPH KA 錄成唱片(HK八,二西家及獨奏家期待出久⺼,『臯天」 優異成頑地入替院頒 LISCHSTEIN 隬教授在新的富試,也是一次 鋼琴家

林記香糕

ETOM.

新的總分。

「昭君怨」等,源於之, 紫然,作品好、也 新於之,在用幻想曲 有好的演繹者,由

此都幻想能臣没元 首你的礼券者黃源 國樂大師會萃

新港选,其實已是多年, 担任就最好不過了。自

Fantasia on Cantonese Folk Themes

黄安源以二战演态對布品的性格随現得十

艾民

古

樂欣賞珍品

【前的作品,並於八六年從上次奥莱达特及香港 由黄安稃及香港铮樂 弦樂團合作嬴 蘇 團首演,而且於一次叫「中胡區真的以來, 國演出中演奏過了,常 俞位香陡著名的胡琴家 木作文學藝術發達、音樂家和詩人、他好可惜被明延接 時反應熱烈,好評如潮 對於這個組合很有信心;宋时,宋尚流傳甚廣法習樂和文學。拫納。不過,他會獨自創 ,獨奏家黃安颡也相常,這個組合不夠包括了,其文學及樂有 京歷史記載,他不單是作了「阿義」蘭多 滿意,輕輕是近年一首 西洋來發性高水造不少著名作品者,首推一個逄於请的人,十個一批費詞克雷爾· 非常成功的中西樂器合的表現,在且更配合和美白石,姜白石,名姿 這是一位运通帮 -簏 K戱於他就已不想分一 作的作品,再加上菇战生土長葉林啟中活化的 型,那號白石道人,生夠作曲的音樂人生。他白石大的一支卷之 的領此不多,而且苦 表現手法,可粥變得益於將公元一五五 -- 於一九八年提出全中。念自知的成一批附 穿透力特別滿,很有個

毎年澍段時間 祹唱的林偉林 - 聲音和懷榔很去,輪到他們獨唱時走出來,访·初期管弦樂的輕快飄逸,而感到 —莘莘學子比平日 吻合曲中人物,也很富於習楽惑 彿走馬尅一樣,因爲曲中不同的 過沉重,不過配上色强对的, 甫辛苦,除了作好,在低音部分如果嬖音再實在一人物,狗唱、重唱相當多, 小號,這點良値米商榷的,天知 準備,迎接即將來祟,更能表現出歌刺效果,他的 有擾我竊衆投入音樂的民宿,女 是否因此譚先生選了這首曲 感的湖菘考試煉 陳宇亦很影楚,其他同學的聲幸孩子們的高跟鞋步履隔,成了孟 當晚的重頭戲是由張敏君指 音樂藝術學校,北紫密鼓的準,本質都不惜ix唱被巴經亞的張 德爾球樂團中未有的音响,如果 亞的兩組合唱,半级足不同地 谓大雨身手,买示一年以來所學 槛灭,饰演齐耕的林颂儀;唱少 他們一齊坐在台前,效果可能會,方的藝術故心和民歌六首;首 年和天使的就笹否,還有其他愴,好一點。

次介绍了林謝慕敎授的新作,中 五月十九日籍了演藝學院 唱的天使們,都選擇了適合自己 五月三十日香港音可的建校 批頌歌中的得淺,道六首钉風格 的神劇「以利亞SC ELIZAH), 花的角色,規渦中規中矩。二十八週年咎樂會,節日報富整·迎光,在張先生的指揮之下,寫 过是孟德爾遜,生命接期的重 合唱以女高音的音色最氰,一落,最進步的是今年學生擔綱的情达意都出來了;尤其兩首 要作品,雖然他在人世只逗留了 女低音有點低不下去的情况,敬鄫月比進多了,只有王帆的高音 英懷民歌:歸於俟人和稻草中的

逍亮倒是不少,而且火部分都是

短短的三十八年,而留下的管兩間音樂院的演出

及香港音專音樂會

火湖,效果很好。

.下半場巴屐的清唱劇,茲將 臥在死亡感強班,相信指揮和 唱隨影花了不少心,不過效果 於不及削牛斯的合唱 - 因爲這 租作品需要海等的四個魏郡,而

·常晚合唱團,男性兩佻的人数较 少,所以富男高,男低音要獨噍

他律優雅動人的作品如:戲劇音 樂一夏夜之夢」、「音弦樂「 萨格蘭交爾曲」,「海琴曲「 打歌」,E小图小提琴協奏曲等 劉亞一九四五年落宫博翰

周文 音樂游而作,吉西即無財功, 當時維多利亞女尉皇所何附技‘然人购亦不少,可能有許多是女 獨唱,服瀕慧術鋼琴獨奏。是岛一點。不過作為學上台唱訓纈商課 親王所讚賞,首演之夜,得到八,髙苔拉佉過去、正色上較遜一籌 於老師的发出。

·湖,是應該接儷更多不同的題材 *「安哥」,四次合唱,三大發 .榮除都是院中同學,在鄉 少管弦樂團,在導師說全,以社要方玩向的四系合唱,或 喂,當禘十分欣慰寫拼盘古城的引語之下總算全力以赴,指禪之下,小很受怡迎的海頓 古以驽位或其他方式所容的 鴻謀人気況:虛度他的作品,能起來证是读樂最棒- 阼E大醤小號,山ㄤ 唱, 安世習,還是換輪 首前從來沒有像冠出的如此成功 志拊分落力,口中分给有吹葵小號,馮先生的鳖类亂世行,要視野的前蟛整方法。 「原來柏林和維也納都邀詡去 涸,可能是比較恒敬學生褶整體一色,少年團友亦拉得非常落力、 以演藝學院有回甘的賀金, 指揮演出,可惜莎未能如願,他的演出,負道不能,尹率有幽能,出站的團員人數相當多,當然道 往的設備,和專自負盈虧的 一年一度的音樂,是應該商‘民間普樂學校,我們更向們的 在維也納演出日了前十日去世。 拥有饒+滴酒不足的就 浴部神劇的主角界中音以利 關於婚台鹉動的安阱,邱位一總店,大家上起來演,不過導致敬,謝他們撖爲香港公 亞自頭唱利尾,十分吃重,遣 捲門者,常綠合唱除正中生來浪者認爲;這誄 點失去了嗎 愛正流行業的出張學子努力!

音樂的沉重要的 资料,也研究解释 「種宋代「敬」提供了 非常重要的實物材料 最近發行的「國樂 大師準」錄音,收錄 了上述要当石所作成问 !詞的!八首制調歌曲, 並被调鏐器樂小組合奏 向 - 配器非常精殿, 提供了許妙的改編「古 曲」錄音。白石道人因 生於G人南侵的年 代,所以作品中感受到, 作者强烈的民族 何, 對美好生活的追憶和面 無E鹗新時代女人账

道沟演奏的五 位器樂家,是當地 冶安東:劉明灏【軟

米問蕭〔苖子〕、花上 录【古守)及率选 古琴),他們採用台 形式演奏,其发用技巧 特祺,風格典雅,意 闵选,古色古香,實為 中國古典转民族樂 悟樂資料之珍品。

華僑日報創刊63週年紀慶

香港音樂界祝賀

本年四月五日译本八十大壽 AGC隔片 CD ——不朽名曲

馬國纛

林聲翕

裢

李

冰

潘志淸

關迺忠

黃安源

靈

淨

馬

文

陳遠嫻

干

粦

謝達羣·

羅永暉

無葉發

要

「工作。”

,感知等能力

葉氏音樂教育系統

分:「基礎課程「及「專科課程]兩種 幼兒童在各個成長階段發映其音樂、藝術、品 「基撼踝程」分三階段

1六個月至二歲——-一嬰兒晋律體智和屁

-由心理學家、股的專家、音樂專業人 士及兒科醫生等大人小組編著課程及担任顧問

—— 由父母親在旁捂助,配合音本活動, 刺激幼兒感知及體能發展,培養他們音樂感及 辨音能力。

——輔導家長了解兒童身心發展,配合家 居的培育和照顧。 梁二楼至三歲「才能發展組j宀毎遒 五天),適合尚未就讀幼稚咧的兒童多部。 岛二歲八個月至五放————「才能發組」 一週「天),適合已就讀幼稚園兒還參加, 以上兩項課程除了黃榮和美術外,還包括 律動——旨在祧营京身心的,奇及對苛 樂節奏的反應。

· 嚼|--[教授兒童對字母、數宇、顏色及

商條結構等認識。訓練手的品台,帮助視甜 及聘音铿力。

益智活動——以特别設計及挑選的好, 曾和玩具;帮助發展兒童的思考、創造、觀鬋

三至五級幼兒音樂敬。

以上各課程以小組形式上,每一小租十 至十五人,使征 兒童能夠得到-

足的照顧和

、專科課程:季各級唱班一

H陆的葉氏兒蝥合唱團訓班外,尚有染

、美術、舞蹈、國語等課程,使兒童的潛能持

賀

批衅市“金批韦中宅当在记

時,正好畢弗裏的海流成熟期,

,就隨著木排设海來到中國大谳「女逛落戶」了。

·孫碩: 果想減肥作用,可常常贝些海帶搭內湖,皆是受不得

唐代盂著「女舣本草]云 丨]海借...氣,久服摸人」。如