1988-06-06 — Page 2

訊電 頁第張一第

日二月四年辰戊膺寬

報日僑華

:一期星日六月六(八八九一)年七十七國民華中

「瞭望」評論物價高漲

主因通貨膨

其次消費過熱

尚有企業制度不健全等三原因 走出困境要改善三位一體局面

〔中新 北京六月五日電)中國崮础物恇輪番上協的嚴 波后山 - 鄒小平、趙紫陽等爱安對此均極大關注。造成物慣大幅 度上盡的原或可正,將於脚尖出版的「瞭望」一海外版)愆每原遏 有沉:灬]貨幣發行與過多,自一九八四年以來,中所面幣發行 姫雖一直受到控,但送的愛來,您速点超出國民經濟增長厢上客 图惝指数所要求的貨幣」一書中國锉件改革與輕的疑 的遊煜客觀上存在着推動物個上福的巨大壓刀,由於對產品,原材 蟒價格- 中國的改革實際上是一種胞性閃藍,加之能振 、交山、湖討科贵港,需要摸了巨資,因此生動物價上漲號 求多新貨幣的壓力是很洩的。〔三) 投資和试戏要求過想,也是通 皮國服的推動力,自一九八五年起,連續三年,中國的投資时振和 史資緻鮪培長-都超過了國民收入的增長。社會集團購買力有增無 诚,過然的社會而求大大增加了產品的成本,遁古丁诺峨山• 加了灯改赤字。(西行诮越院注混亂對物價上漲起了波物城 的作用,全遴奸海坑蜇宵,发售公司利用開和特倒出- 轉手賺及十萬、百萬,再入市場,自然刺到了树鹃上涨- 越来 越多的人學會了在绣制之間投僚,和劇了社會上的歪風。一五》 社食總裔求漭版的根源在於企業制反不健全,缺乏自拭新來的機制 ,目前的状况是:國家氏政權機關,又是全民所有制生產資科所 有者的代-好運用生產資料進行生產的指運衬和經營者,這三 位一體的剑,極易產生活功近利,幽追求高速度,不願說到放 盐的傾向。高速拔i,效益,牧学低,消减,必然引非務上 祗。宋雜誌認爲,中國如何走出袀長改革之廚質?首先想改變书 家境在三位一體的局面,分凍能,大部份企業採用股份制, 國家為主的世資方式到以企業投資爲主,以代世到熟的 尔·者,緊縮貨整發行低,但不搞一刀切 - 既控们貨幣發行

·幫你斐生產上宮發展,另外,泳對过戏的设誤,對坦堅 公司,對非出位凶者衆色與,定會有助於控制値格上楼的勢

下力壓腹膨貨通在

〔中央社台北五日電)北京「經濟日 「根」報導,大陸民衆收人差距越來越大, 知能分子亲近東爲低落,中學資深教月 葬不到百元「人民幣」,出汽車司機至 少也往三千元。过家報紙報導,北至南隔 中學教酣盧玉樹王作已十五年,每月王寶 科與金等加跑,才九十六點一五元,一

元百僅薪月師教 元千三機司士的

大越來越距差入收民人

史提夫哥去頓道騎「樱頓」八方 】勇奪週六舉行的某格蘭「泣

·鞍大賽」,獲蟾金廿五飛。八美聯

去邇高爾基市火車爆炸

死亡超過五十人

本

相信連絡意外是工作人 頻頻,全文巴卓 失對河次意外更加重視破落所致,希望保安 ,並對有謀部門警告:及椎坐部門反省,對 「國家崙對安全標準展 机工作態吱長否需要收 格執行;奶國家人民生一善及二工作更著些 命及財產獲得保障!我呢?」

李總統巡視台南

指示農業研究得失

產品交易可予免稅

八中央社台南五日 過調節機制,必然要 [诓李六珫鋈麟先生關 將物價由市場去自行 示,觀光潑導的產品 消移,一嘅帶來的 | 交弟可硏究給予免税; 物俨上汁過速和民間 |並希望安政與茇業研究 不適游產生的心話, 單位,指導民少用無就難以避免了。僅如 機肥料 - 以防止地力與此,中共决策唇的勇氣 李總統於上午由暗示準用五年的時

美國瘐舒爾茲週六與約日國王湖幸 商畿中東和平。〔美聯社〕

廣東致力發展高科技產業

陳仲賢

摄一特别是匯市) 需求爲導向,以科 散,以產品爲頭 ;以產業化和商品化煤日

造貫徹沿海地區經濟發戰略,录版米·湖北滘淡的「星火技術密集區」。上歴錤,標的科裴燊度计划,淡,碗水目前發展新 省正組織力量鷸疏亦称江三角洲實施}項以用 自一九八五年開始實施四個「火計劃」項與技術產業、髙技術產業已有一定基礎,養 發新興技術產業,高技術嚞業爲內容的「火炬 “合作阕料和料添加劑生產技術活商基地;己擁有六十財家鬥技術産業-從業人良近二萬 計劃」;「火進計劃」是中國「星火計劃」在 管喦習「廣源」繁育體系及商品化加工 人,其中科技人佔百分之十七點七五,年產 廣東珠江三角洲的延伸和具體化。

技術示範:特匜水產養殖示區場;上嵗化花卉但已達七點六八億元, 「巫火計劃』是中國一項沽湖以科技破勲 生花試驗示範基地,迨四西说目苓投資一千九 「火計劃」將直點發梯三方信 泰衬摸平的經濟發盛計劃,向一九八五年開始 百多萬元,全部都引進寳外先進設鹊科技術軚 按衛產業(包括微電子、電子、甜 試驗以來,國共安排了啊设“星火計劃」 件 - 生產過程基本實珂自動化控制 - 勞動生產 韻、信息處理等產業)、生物技術產業八盘 奥日灬等十項,省市地縣級項日八千六百 率大大是嚼,去年底試產的華星面料,全底基因丁理成苗產業、新型抗生素產業、單細胞 四十三項:實施兩年多來已漱得初步数盤,目 八十名酯工,人均态值高達二十二點五元, 其深加工產業,經禱作物試管苗產業, 前已完成國家項目三百七十二個,省地而級 诎-氓西個項目已成及該術洗業的四大主柱 食品卤料尚加剂產業等)、新型材料產蓀(包 | 項有二千五百多福,已新增消七十三億 產業,帶動了全與及長發展生產。今年初,中 活功能材料,帶電子材料、磁性材料、生物 元,新增税利十五點五億元,投入產出比例超 國務委員宋健參觀北指出;北滘的路于墨材料、新型建築及安西材科等)。同時,熱 過一比五。「星火計劃」的重點發展一张能,爲中國慶菜的發展帶來了希望。

新雅游產業和激光技術產業讵將給予適壓。日 形成規帜經濟和出口創匯的產品,建设一批「 爲了在新的形势下每章科技力回新興商,廣東有關部門正抓緊落實開發項目,讓拑 星火」找南街巢區,山區科技扶貧示範點。 科技產業進班,廣東確定在珠江三鹤洲實一 資金以及制定實進辦法和管理,赞點政策。 「垡宄計劃]在廣東珠江三角洲的重點是 确定名做「火煙」的計劃,蒻劃是一斑以市

指責西方國家

企圖離間蘇共領袖 表明態度團結各方面支持戈巴切夫

|舒爾茲會晤 埃約元首 爭取和平

南縣長李雅熊陪同,祁副料經濟「完全移到六十財議會是學校教師 利加切夫,左得可以, 祧亞洲蔬菜研究歷中新體制,來J,這些事的竹-登·與荷蘭來我巳 老易戰,爬取副主任 例,焼顯示了中國當局 黎道途法國人民在國 鹹悟的簡報。季總的心情看了這個送善中進行首輪投票 的自性和長動性不過这不妨現他在星期 災情慘重全市醫生出動救人。 戲:未來有一天種植M

↓與油任的法國 米 八合粱程莫斯科蒍| 送一接滅。爲切監然|交通、警察及法拉導出群作物,將是可幹的

·蘭和新總理盧布时 日出、莫斯科官方星期 通道,被推進深府機構。这次性產業外現。他同時指出,養 百透露,星期六的火車,背草亦迅速彼油路,蘇聯領杣戈巴夫你 李斯葉過证,以及表

蘇系份且將是在於在本

|今日將碗往以色列,L 《美國上莫斯料五一些人,無市榮地製造「顯示也喜歡在重建蘇證 G一項已使以色列政府 業國峰会前强他日電)克里野林宮第二蘇聯政治局存在矛盾的社會中採取小心 分裂和未能平息西、 极低法活动;車的經 六對於一些說小値淇着 | 止一次,迸他們是故,坐已切夫政策的支持 鲍的心東和本計劃。舒

『這是傅载汽車的貨運

列車,接近高爾基市特

對品在中性掊教师的夫婦說:“那一個行

·業收入不比我們多

輕月收入多少時說

【元,有時能幹上

廣,超過五十人死亡,俯惓重,十四個政府 門將會粱手調查意外的 ,數以百計的人受傷。盛 ,事地赞足高爾基市,距因,包括深、深 莫斯科以枣百五十厢莫斯

快將調查結果報告,當紅的兩大弊。 新民證所站聯意外生 常陸設-沉船及火 參觀大內鄉龙馬潮到 ,示應增加公共设施

「千四、五百元。」 一位在中共和外壁 生富的酒生說,他 每月戰八也不過是 七十元。而在北京 元大 间上醫院的主治醫 師洪淑芳,每月基 百八一元左右。蒙汉艺的收入在腐流中发 足屐高的,其他醫生都清她少。 〔中央社台北五日诺)一共家巡讲 本業報紙指出,大陸貨幣供無遺的活長幅

,突然發生烘炸,力 非常强大,賀, 被邀至华空 - 碎裂的玫 琅恍如百等情景詭異

莫斯科五日)期在 。意外發生於星期六早 斯科饔行的基商數千年佈道大會,很多的

崇。 至總統接菩到台灣

把

副產品加西德煤礦爆炸 棠公司新

五百公尺外的窗門亦造

工場參觀,她取食

磅壞。而供炸原因以在

死亡增至四十五人

價高漲工資低微 應讓人民知道實情

·壓力正明-升,另一方面,鈷藍存欸进 長幅度取躇著下降,

宝古公尺以鮨置路障,蘇聯教徒院可在 路瀚之後,上堂,進行感。一位愛 滑遇有亞欧位怒求:「我每日必到進教堂 可否作我修近敢當一站,使我心發再

爲西德廿六年來最悲悛

「工人日報」 專文指出

論社

阿查中,官亦沒有透 做該列火車所運載的代

發生後,高爾基市內八 十個醫生空運至現場據 十七妬救護車亦徨

[

大程度取決於能不能體|不可避免的 - 甚至上漲 在現時論,醫務立中國已經做了「傻仔」 |現人民軍的意願,得的幅度不會小,那麼,刻率備二百卅張房, 到人民车类的支持,點人民卒眾對此的最大承 以備適時安散傷者。 人民粹衆所接受。整有力是多少?順價格 把問題交給人民大家想辦法解決

消防像員亦全力被 人與草案的全力支持和幾年?每年上邊的嗎,甘梅救火車趕至現 (新華社北京六月|齊倒度过送一個難度很 ·感,又複,這關係到極參與,體格與工資,使要多大?相距的工資 協,卅分內撲滅主要 五日慰」「工人日報」大的問題,必湏把問題 國民陸酒的全局,涉及制度改革的成也是不可 制度究竟怎樣槁,怎樣 起火地點,淡色更嚴 今天發表評論區文章封 交給人民,文章- 假 毎一般社會成員的身上能的。女難指中,既然才能既打破平均主義又 的事恃發生,而火頭亦 出,要解决好物價與工 格和工資制度改革谍,利益。其成,與一西路走得了人民的盆 至分配不公司...... 在剂防虿努力搶救下前 北京校園再出現大字報

,而且工資制度、物

蘭州搶劫盜竊集團 的改革直接閟係到每個 「城鄉居民的香際生活, 郴麼就更遒詁眞正做到 重大情况的人冈知道,

批評中共腐敗專權

〔中央谑氣京五日联宜】日本報紙報導,北大校區大我應出 現大宇報,批評中沜「腐敗墯落」、「特權櫙行」,並挖苦「中央 立委去席」那小年,根排每口新野驻北京特怅導,返 张大字篯說,對外隱世以來,「特欗陌槨」火撈特捞。「刈元的. 女兒」嚥群「中國北方工業公司」器監出,是人人皆知的事,由 「不滿意的上大人」署名的这张大字雅說:「中國共產黨在,土革 偷時,受到人民的发拮激很受盡,但是心們能华計出東西,證明 你們是䄉心誠意,為廣大人民的做面」力,而代表廣大人民的利 愛呢?」大字髗 拍ï 特马的背汚悄散及戚關係的特

只要發揚民主,在 何困難都會克服。文章 認傷,勃慣和工資制度 的改革的關鍵羗政務 公韬·要尊重人民的 情權 - 把問題給人民 。文章指出,实在必然 今後年物價上涨是

全面管噪法例須徹底執行

是大學生攪的 (中央社台北五日贺)北京「光明日

桀一筑導,甘浙省湖州市覆的一個培 浴為協圓,十三名作案人中有人是大學 生。诃十名大學生,七名是一個飛鐵道學 院」的,三字是「葉州師範專科學校的 。他們從五年四月到今年四月,在校外 作案八想,其中兩起肝於北大持力笹刺案 。經調查,通十人中,卻有八人出身於替 她和知識分子家庭,在中學階段都表現不 告。其中七人且是「共青團」團頊。,

淑容人類健康的主因之 一。靚多人對工業與交,

草擬多年的噪音管制(一九‘* 胜受與管污染是嚴重而一通所造成火游出空氣污染有怨言,但對。 八八年】例草案,已在上惑門,又多方哦,且存在已久。译著大事有嗪 香丸因以應有的關祀,有之亦限於指資搔 登於憲報,將在不立法會,曾作:本港成线世界上际型吵城市, 先睡覺 - 殊不知梁晉對的影网非常暨垂 咏麟擬於华丽,去年三月發展 正受寧靜時間區三小時,用愛衛出 人们常一種錯,將音附股氣和 供市民提供悲员,张表,杰拉上七時到晚上十二小時·杰區的音,其他瘗送一柢污染,其至找得党粱所造 的是經過全面性狱的意見後的修 逵七十至九十分段,一個人只能抵受六中分成的撓害,或不及空氣污染來得嚴。他们 許修,柏麟大管制籁剐,包括針對丽壁或企業遠,一般來說,苟椒業的踏雪造一百分泌液行嗎,江心理上,這說法也許是對的 行樹工荐,工商業醌宇發出的噪啓皮透忸 至一百零六分貝,一部騋場發出一百至一百,因為我鬥常還在「引起痛噌的進發, 剧唱吵的機器等·但取消1厭來提議的兩华 喀五分段, 不悲達八十至九十分段,打樁 影禁师罰,全部以詞默代替。

更高達一百铛王至一百一十分过。還有嗓音 语震党性不好」在工廠上下滋樓房,噪音亦 连一百五至一百一十分5:

5久就熙,至邈师不降,但事實是嗓音, 對人類神經中職系統有不良影响,嚴重的可 造成永久性拑密而不自然,

該條例石生效之後,工商亲人士尉要 喂溎惡,特别是永建四應起威於六個月的就

現在拱出的全襠件管制髾法案,主 附期內-將發山過诳學打搅器改,即

噪音寊出市民到甚麼理度?迄今遠沒有 針對下列各祉嗓音:八一)生宅牌及公眾 般家庭亦接了嚣峰制也非工商性以香料 威性的请券案,但拊級與學 地方發出的噪音一一股隣近於境音〕; 條文。怅例中指出,任何人在任何時間,操 均承認扣紧致重。能标中文大學醫學院院 二染發言及打樁:(三)工業 商業樓 郑香啊、樂器,進行任何遊或神花動,

宇發出的噪音:六四個別項目說 長蔡京类醫生曾以輕人福利會三席身份日出 所產生的啲首揭一般人不虚餮忍,齿 ·香港現有許多高医嘠停工菜,例如打樁·發出的以音:這些普管制範圍,或未能得 違法,此夜别仍山警方執行,希望家 工程越其中之一,都是造成香港人之多的上先進國家,但亦算得相當週击,希望能 中亦宜換點,

敬熟行,纡读市民耳根滑一點!健康少受 全面管制墬晋珠阿至品推出,實在有 與融任但形式的噪音,都會對心會直接扔一點。

六月五日蹬,據可靠的

勸告非洲某國領袖

·路透社開羅翌日

【理沙米粥,外長皮里斯

,調成爲台南縣胖訴 【法牾就巴黎五日發的四十八小商行 欺,說選長西方人士意掉入棋子的老套把萬。英融度播電台訪問說利 西茲將從開羅飛住泰拉 觀光休閒區: 他天示,怒) 日本首相竹下為代合集中在文化交流方面 封在團結於古香夫改一利加切夫的談話是在加切大惠下台一因爲 維夫,分別與以色列剧 |台南縣曾文,烏山及 星期日飛抵法國展開兩。若竹張的到訪, 英政策之後預遒屆「而里亞蒂一次會遒上說的遲誤太坐-而杰之所 阿化等三座水庫,感官游問,連將君 巴黎有三個以日本格主稗子」,六十七歲的的,由蘇躜塔斯新聞议被拖簒,是因屋主 -國防部長拉習及資深 國會議員會談。現時在 劃爲三至四天的休閒與法國抗炳文化聯菜 聚的大型藝術展覽 加切夫說:「西方的 包導,這是他對領導度意带未發展......而利加 敵人,甚至我們國的 在分歧的報導首次作出切夫同志要負青任。』 於牌先接濟問題。現年。

開應執行本年第四次中 反悲。

東對旋于奋的 茲 不過後來耶爾津否認他 和加切去粥一气嫌提議加哥大繕藏。而方 分别會抄米爾和皮里斯 將所有成殷,在大巴切一切夫在星期三亦說共,是因爲淇位右派總理 |粥信陵治公害簡報後,

大的領導下,蘇燕中否會不同意耶朶读 隨即前往後擘鄉,探號

閲就會聚奉他造。」的雙點。曾買來 利加哥夫是在向十三名莫斯科海出发巴西夫與 钴料虑,並與武宮南

成員的政治局中意 利安不和的洗言,說 〔美联!西恩將根|期日下午仍然繼續,然儘管中國有化部門在悉 家閒高家常。統於

形態,在他較早時的利加雷夫支持一份報章 中午十一時望邢台南来,五白S)正當大比西慈而發現六名尙生存的储水環境惡化方面做出瓿. |阿回台北, 煤诎侵炸死難者家髙米 工法及對救援人员是一種努内在仍未能扭樽 詹旗中他認爲戈巴切夫案已故案拔者斯太林辯 【政策中的改革和開放對,而巴去則以另 奥此間暮死難者舉行項鼓舞,在他們努力下境道一落 過去的經濟及社會政策 一推動加速改革的文 博會之際,星期日拯救 終於再套多八十中國女樂部長、 人员再度在爆炸現堪發 北京提醒 一現多八具屍體,使死亡

也是德计六年來最悲 「客的煤确意外事件。

人數增至四十五人,通 公衆關注 易安示憂激。根據聯合 美化環境面帶動、待、波器、公

部多 夏个高長日前相 娄動得太快。亦有其很章造反擊。 北大學生過大爲被流氓打死的同學柴 發豐投囪縣台,而一些學生正在再說有關 大字報。八美聯

州今年世界盃日「

萬不可亂搞社會主義 發展國營經濟與私人經濟並重

;六中新社北京六月 衙主題,中國 | 就難於有嬴除。中共領地發現六名叫生存的昭五日與「只有一犬個套保部門今奉辦了一 上連贳翁是一個極 導層觀念的改斐,對工消麻後而發生的,他,只有一個地,只有一系列 森雅珽境爲宗旨

消息來源說,中共从稳重要的信息,它說明國大陸今接許多國策 ·們被困碳坑內超過七十個太陽,只有一個家...的環台、教告會、音樂 導,在接見古擊的非洲 中共京腾华摸「實踐剂定,將會產生重大的一小時,追悼會是在外」在世界璐日的道 會。爲最大限度地摄醒 某國領袖特·科勸體檢檢發翮的唯一標準影響。早些時候,當人起爭論是否救援人员在一天,十億人口的中國 社會研誌以塊保護事業 ̇地說:根聲中國也關」之原則,經過十年的陸一些有影響的理論家就驚悞熙生过对而發現不得不在目首輕經濟發疑,轻家環保局約納了一 我勸你不要放,認識到了,對考克思列寧主義的六生设者伊诺下進行的今天,係地面對

名歌星在首都育馆

-世界環境日演唱會

, 主義,至對有學術機熱會行社會主義制度的基 其些選號,對產金主棄,在維義乳期日早上日金融化的現實 辦一九八 瀕度的很多現家提出質,在博棋天主教大教堂世。人們被告知,就在世 的社會主裹,如某一定難與風險,四時也施估 要搞,就躺在你們接,資本主義在發展生產力一之時,香港和海外的行,超過三百五十人多 界奉境已过一天,世界 作者和作曲家演唱會 國家特色的社會主義, 和商品經請方面所具的一些改文章逗認爲加田薩菲德神父舉行的上方一千四百萬順二 唐汭撰寫了歌曲。没 差不多同樣將閱, 的活力,郜為社會上癮 僅僅是大陸個雅思想家,追殺爛撒。大部份死離化磁排入大氣,五百達 人心弦的歌聲告訴人們 另一位中共領導人在會和安主義不僅在界世的覺悟,現在看哭,這 者家屬均抱沉重心情 方公里森林被段,一萬嗝爁造物漸土地 这位黑人國家的時範圍內,而且在一風範些新的思想新的論點已 參加,其中不乏是土耳四千公頃上地战件塑快餐育了五十億虫;一 ,也勸淼納:不契像,南為長期共存。對中共夫爭曆產生了影其人。便常工作直至塔,六百萬噸土填流米,一顆燦爛的星送,包容了

實際上正在長,當然是一大進步。 日前鄧小平在說是香關社會主義和過,癸壓华,必然是 中國葶透香港現行制度单的理論作一些着一番痛苦的,我如过 五十年不變的問壼時影 清理,並依據中國本珠格碘单,中共决策府自 示,五十年寶身上基形的實踐和經驗,此與「種」,即 柔的語言,我系上五十主義的內容和實踐木些实际而不可走网殖器 年後也不會,也不能進行探索,則是徐來,要我收資本主義的市 法國國民議會選舉

候選人二千多名

米特蘭派佔優勢

「路透社•美聯社巴黎日綜合報櫙 ) 本日在法國大選中,選 民在初選中投米,從二十八八〇候選人中選山居民議會的五七七席 *國民液性及函會的恒力下議統,預期孜駆結果將帶給總統於時開 的社合爲一個大的游利。此次大選合資格的選民一千八百萬人 。城內政部的官敕字,至中午(格林威溍時間十時,投煨的爲百 份之二三二五。各社區 洪站于上午八時八科林威治時間六時) 出始至下午六時止,但在若千大市堂各仪泵站將開放至下午八時。 國會選舉種在社會黏米特聯總統職位的點回姻。米特説解 國民議雅。自一九八六年四川战會一直由冶猷控制。接餃近民意 財神,社會黨人將可在國民議會中風取絕大多數大大地削減出 保守巢團為法國吴山間偏右聯盟的代表,民藝科甜共黨及極右 的雪怪神錢形娄艺劣,極其面店可旗取發聲席位。

海峽兩岸學人留學生在美座談

著舒卿笑容

美的我知好價爲旋中東和平而奔馳 ;星期日抵達開羅,麥及試用美國搛本在做地

此行會蕈收 開設之熱身室內的 器振、《关畹新),

|和平達成一統

紅玫瑰運毒

哥航機闖邁亞密機場

終被罰款兼扣留飛機 [路透社邁亞密匜 公斤 J.可卡因,

肯薩斯一架小型飛機要急降落, 之中大幸降落時撞及一隻牛,牛被死機 上四人僅受輕傷。

千萬種生命。無揜你在

天涯、海角、極姐、荒

漠,你都是地球的孩子

,你都翼於地球

家

联。」

西德人民有兩種嗜好

買六合彩賭運氣

玩股票夢想發財

(中央社琤裤]百萬西人民遴最期待的一刻就是適六路 上次君電視實況輕播的彩券開獎節目,許多人花點小鑄就可恨希 望,從四十九個數字中選六個數多在彩票上,幸運掃中的話, 此就能週遊囡海:吃喝玩樂-享人間之间。大多數時候,簽注的 人都是希望落空,而在原期【重回工作崗位好好工作,寄望下週能 -有好運道,簽注冠军彩既不至於傷財,也不會使人傾家蕩產。但 是,有愈來愈多的人緒與大地,崔往風險更大澳科更多的赌博活動 ,那就是股票市場。他們發現股菜市塲不失爲一奥碰運氣的好地方 ,因爲每天都黹獎,多數人認爲,玩世界與其靠運氣,不如說是靠 專業知遒,經發及退的感覺。非常奇遂的是,人們玩股票的興趣 也來啟,但乎锋活不受去年十月十八日黑色星期一全球股市暴 .的影響不論亦入風盡股市的投資老乎是一默殷際市場的散戶,都 相信「個祔理:股市千愛萬化,但你共點知到如何把握時機,採

·何州行動就可。目前的有四百多萬茹人擁有投京或股拙。過去 幾年,有興趣投資度照市堪的人敷泊加許多。同時陸總還有人王 偽造入股市多而道穂既緊張,刺獄的隣博遊戲。

片

反對美國此項和平計畫 必須用一些佔領地區渙 爾茲昨日在阴畾会;埃 一中的主要內容,而工艺取和平。他亦抵距以及棉袜登巴拉克,及在 外長對此熱心 際會議發起向拉 安曼約國胡辛。 沙米爾反對此計劃中,以色列會談,谋求解表示無人反對他的遠 的基本觀念——以色列「地區衝突的概念。一潑,使他感到鼓舞。

先慈張母蕭慧嫻太夫人 之資於 装图

謝

袞此盤

昨(五)日在香港飛舘出殯

誼親臨執締 惠賜導 高誼情 歿存均感

孝勇冠雄

泣叩

冠球 媳謝小聰

熾桃

聲衆親屬

先夫阮達祖府君 痛於

聞

公曆一九八八年六月一日上午

二時廿五分騫終香港養和醫院

積閏享裤八十有六歲遺體奉移 香港殯儀館治喪謹定六月六日 (星期一)中午十二時正大殮一 時出殯奉柩哥連臣角火葬場舉 行火化證哀此卧

妻陳漢華

孩子 文泉媳利芳蘭

* 玉齡 婿 方榮勳

孫男 卓明

孫女 舜儀 孫蝟 JOE NAKAO 舜文

鼎惠懇辭

如萦晹贈 請折現金 撥-

善舉

外孫男 方世永 方世立

全泣告

外孫女方萃正 外孫媚 李洪坡

方萃蘭

家屬繁衍 恕未備

治喪處...香港殯儀館一五式式六十八

蹒過腦

定

肥料

1

藥行有修

限公司

5-628896

、通