1988-06-03 — Page 10

十七國民中

聞新港本頁二第三第

日九十月四年辰戊腦寳

報日僑

五期星

日三月六(八八九一年七十七國民華中

的是知悉環保方面應商的個人責任。

父母愛,但海深, 推己及人幼慰童心

一赙登保良局意,請電筳——七六九 二五八

中國聯合銀行派一九八七年股息。

敬啓者本银行訂於一九八八镪 派一九八七年度(截至一 股息一每股港幣五角正

年十二月卅 著 東到香港德

佈

80 251 006.08

「唉財滿」係台 三日,台灣「聯合社」世觀區辦老翁,昨日皐多種供送,加上年老體 日和廿六日,在宮鸨雅 南寮漁轍,位爲五十 轉歉了這消息。二被教於在不丹桂,相信他全被吊第 有谁無行,罐之间 蔡氏說:「首先,顷。該輸於今年四月初再送,一閧貼滿」船村居所後園,吊頸自殺宮殺身亡,是與此有關 1大,有風趣參賽者從 我們是希望再次据礎公 在馬祖附近海俺作業選頂的外揹經多番周折,身亡。其个月刀刮谴將,

登生此案之現以是迷辉理于辘。 業人士~吃毒與吸摩症難,她上民下落不明 與浦江畔黄敁族拹商都他救下時,的他身體 傷,警方一度大 元朗水橋丹標4 帶來药害·玛拉常存在。四十二日與服栱二傾事宜, 的,對年中人來說尤其 水之湖的让江罪背波状. 此事引起了网染料,但深入了解,始生X二號,上址居仁一来此項比賽世迎在握内居 :1,包括死占动其八 住和法案的乒乓好手 渔民在供正東引島附近十宇會的重視,國際紅此情始末。 死者是八十七歲的十六战黄姓妻于及六十 「第二個原因,是海統捕魚時,發現輪 十宇會香港分會於近日

台灣經濟部投資業務鼠赳课( 梨 想要示我們的兒家香港 正忠於中沉状性,使立·致電連江总红十字會和 劉展台灣事務公室 · 岳意指出席台灣資诨易形勢坐該會。台來的 奇淼濕及香悲而明的謝即放棄作業,將其拖回 表示數日內將派人坐車

台灣駐港商務機構

·爲該會5席丁思,

医局發言人說:「

Tickat. No.

24649

亨利行测霪+拍賣有限公司

7:526371

160424X3456185

EXECUTIVE

Lucky Draw Results

Congratulations to the following winner

Prize':

who participated in our Sweepstake

_aist.May, 198

The winner will be notified.

S.T. Dupont Watch

百二十萬美元(二億七千五百萬港元)及其他非經常性收盒五百三十萬美元 (二億一千六百六十萬港元),尚未包括已獲債權入放棄追討之債三千盒 華光航業集團有限公司謹此宣佈,華光航業集團有限公司與各附屬公司於截!! 1至一九八八年三月三十一日止年度之已審核綜合利爲二千七百七十萬美元传

(四千一百七十萬港元)。按照華光航業集團於一九八六年十一月十二日游

於一九八七年本集團出售五艘不屬於核心船隊之船,把欧劳士脚、東海二 ▶個主要航運市場。年内貨運市場內運費激升,而油運市集則保持穩定,但由 號、麗星號、富福星號及友誼勇士號。集團現時之經營集中在貨運與油運 於世界性油價下跌,油運市場情况漸趨鮮滯不前。航運市場整體狀况仍然 訂之童整協議,本公司將不會宣派本期之股息 Day gam

錢反覆,對世界貿易倒退與經濟不如無過度敏感。

華光航業集團有限公司

「集團於期內藏重於改善業務收益,他行業團之雜船策略,結果集團大部份船 ▶舶皆租予國際上信譽可靠之承租人,租期由個月至十八個月不等,眉滿

日期各自不同。

本公司验券自一九八六年一月二十八日開始暫停在香港之證券交易所掛牌買 賣,但經年内進行資本重組後,香港聯合交易所有限公司已批准本公司之普 1.通股自一九八八年三月二日起恢復在交易所上市實費。

* 創集團帶來盈利。

香港雅麗氏何妙齡那打素醫院

花

捐助收入

於日收入

出

印刷及文具費

郵票及印花費 廣告:

車費 錢袋

茶黥 雜項

:職月薪金 紀念品

發

重期將款收支帳項

八年三月五日

39158.99

5,421,00

29.742.76

37,078.50

21,735,30

2,130.00

2,816.00

1,011,50

7,000,00

12,900,00

119,832,66

$ 2,113,326,33

參加,優勝者將被邀請 、以季喱後,優勝者决 宗光盼透過環保常識問答賽 代表大埔區參加犁理备壘。 |行竹藝局八八一

報名表格可牌。 炒分垣際乒乓球比賽。」直換,但成市政總大

本港新聞 禁毒會昨日焚燒毒品

四名青年糾黨行

各被判監五至七年 其中一人棄保潛逃缺席判入獄

]

賽事六男、女子組铬,大蜡烛育會杢隔林

發行,比賽項目分高級組育館,阿富蕃羅范的

市值六億毒品

一炬烟銷雲散

(淋讯)菩讶常伤 娄且會主席蔡永業生 作日在察尼地城圾焚

」善心中,籲請太悲壮

部門站在前线,與際些 琳政非法利益的人對抗 ;这些人罔如说书者以 及他們的建班和的途, 大其是那些極易成 扫子的年青人,受惠東

年香港位禁;方面成

·青人士是携手战滅

及初級組照打·死打:可称为诺話:CFi大 以及公開組雙打守。各五六八六六一度C下

深入了解環境保護知識 盼靑少年知悉個人責任 《特剂)立法局許过消宗光博士要尔,希 望青年人能透過「環保常縂問答出實」,不但

(皆限(六十二年十二月七日下午一時一一歲退休见予。 月七日,太子道一住宅許,四名被告分特刀斧

幸悉,李氏夫姊因 組賽本採取限商汰制可方五台邙,就一內漾」對頂党保證的知齡有更深入的了窮,而最主要 單位登上胡案,四名分 等利器醤人 太子道一個 年老關係,兩人也患有 勝負,每組抑設冠,亞大。 持刀斧 年,入住宅|企陆设立,芑特博爾、中日起居,只 相處事主,去氖设 陳姓住客剛由外返家, 六十一歲的兒年照做, 財物八萬元,率求迅速 浞被綑綁於一般梳子上 而社之子女,她外遷

今年罌粟費收藜永業呼籲加強減毒 拶股裡總將呼打劫,適,各被香珠意製滾財物 店钳,又因其子在瀝休 有巡護本性萃,結果先,得手後越鬆,事主損後,也有元朗區爲看更 哋幫你:「應與落實大成就,並以飛們後將捕獲,該案即流細祢,在窗口觑们外,故兩老的平三起居, 使出的才能、卑辭知監院門對雜訊,分别 商呼求,過有一輛警 常有相依爲命之恩, 和供忠職守的體

轲成五年至七平徒刑,察巡理車鹘過乃協閲追 |國亞聲譽。」

被告·一二、林玉被告,結恩將三班返向,本意是父母 換,蔡永石商、十七殿;(二)頷 及吿拘捕,根據綫索於外出早,但李拒絕, 呼籲各位市民,如有懷 在泡,打一歲i() 翌日第四被告剂时。其子也只有與同, 疑,或知悉任何與品 泉國偉· 廿七歲;八四首欣韻障,第匹 至早上八時許富 趙水强,十歲,總被告棄保潛逃,其他被母子逗已,即發現冰霸 控去年十二月七日,在先則否認控罪,但戲進 在居所後國-里麻斯在 太子道一往宅單位行封 罪名成立。 .踟姓男子财物共完 ·代发首被告之律師 其即人堅持刀割· 向法庭求梅:首被告信也因年老體弱,不恇 戴案於兩趟前密,之前年很不幸,三個月 紅傷李治的身體,始断

的活啊,即向警方及

「在我假的自快港八口,製造及分鑰有 镇张杰,但尚有跡象與蘇務處及有關在執行工 海關舉辦。 示,今年在「金三角」作時都面對重大困来一 地區又有一次丛深大数 「性刺激在每年,對我們的執法部門越有 收,屡時,本港讯期會 港的四千七百萬收貨為帮助,而且,他們是佔 有大径耐洛英非法供應,二千一百萬拙雅旅客 得我们替動的一 被告不罪,但被陪大雎術母親山麼,年八運似救下,就餐送院 原有禁毒常及香料食, 審颂裁定罪名成立,押入生學要洛宿,漳人,低院後,李翁終告不 船隻及液檄之中投在陽 葛輪式深議員、李譯 候昨日宮特。 品,他們要面對的出頭 做海」做式中,共有一,我們都能逆洗到 鸻年榮及能懾女 上,警務處處長開園 髙牌涣滈逃- 官除各褔告急地之副查被告,因發現死者身上年刀 「混使如此,把兩,香港海婻刚總監忠銳 食价將其 三元保然發後·奥首被告入獄五年傷,一度十分步處 偈羅門在炒运庐年都职陀及禁为球员麥菜语。 兩名各五千元人事保判次被告六年,第三號-鸨步走了解,豈知並 完会外,並决定缺席制 佐七年,第四張世未到無可疑之處。(合) 庭,故判處入五年 控方透露案情:去:「均)

持在低去。

在昨日舉行的「

動的花品, 四月中遇險漁民失踪

當怏为人員遇查,

一千零二十四公斤“市。」 他約六億六千二百莞、 的礼品被焚毁。

以海洛英触及大麻佔*

第四,是方及商人在現泊大陸台灣漁船

大埔公開

风過去五年檢獲的裾分 錯話,其中擔一千公斤: 是執法人員在调查报

將由紅十字會代領

高齡老翁吊頸

乒乓球賽

集團的三次下要行動中

兒子割繩救父

【特訊)取州消息 麥,安無窮無上的財

報名宜早 古妒融解凝酶到省速江 產及船上民證件,兩 慕天拍出,做優品 麻黃岐就民救同的台天後溯建人民廣播有台 品均會定期在嚴密的保瀕吗「明的貓」說,廣播了西江縣人民汝府 引起兇殺疑雲 汉局及大陆帷育好合維

·段,其過程地將由國際紅十字會香心 招婥台灣血恕「天逛著, ji的公告,四月二十 《特罪》以八十 展会,设悉他是患有 公開的,但今次政的公分會派人代厢。

ՄԻ

第一大城廷公開乒乓球 比賽」,將於六月十九

十一號本行按照手結

八年五月

離職啓事 5本人於一九八八年五月廿日正式 辮去牛津教育協會之董事院長職 務,以後牛津教育協會在外一切 -華洋轇轕,概與本人無涉。

廖雅惺

龄比賽由疆发污染議調委員會、翁食 速效增肥藥上市

限日塔加體重 | 絕不聚脂肪 人之消摸,有因先天不足,生來怯質轉弱,

添

1CKRAINIER INTERNATIONAL BANK

(轉讓香港承担議案)

茲通告上述嚴案將於立法局中提出。識案之全文已 刋登在今天之政府焘報上,

RAINIER INTERNATIONAL BANK

之代表律師

年利達律師行

九八〇年業務轉(保密人,法四及五

游者就美珠闻香港仔中心港興閣四字被归室及周琦属香港華富顺路 大街二靴死 讓七一六室(以下简垂出萬人,向在香港香港仔 四業中心一字俄三十五號舖位以「H2C」公司名義經營学语持安生

一樓張碟鎮律師行辦理交長是由,而改承潑人患 西宮出版公司營莖盤生就,如出強 常患傷前,神經衰弱,百病叢生,附规之人自 知間中苦况 由唐拾蠡葉廠恐百龄十年之处樂治病經辦,依照上法例不告示刊登後一個月所讓人對出訴人坐意之術務及華米 精選珍貰材製造,功宏效速之一補健治肥丸森略概不負晝,除非法律器於本告示刊登後一個月內提出。 樂性溫和-補而不燥,保證在一定時間

出讓人 代表律師張陳律師行 承人 香港中環干諾道中1518號 大昌大亞八字樓

誠聘校對員

政府津貼屯門區

新會商會中學(九月開譯)誠聘

(甲)各科學位敎師數名

(乙)各科文憑教師數名

應徵者請附履歷證件副本近照電話函

香港黃竹坑深灣道一號

新會商盦陳白沙紀念中學轉

新會商會中學校董收啓 新會商會主席黃頌盈

蓬瀛仙館通告

O-ROITIRO

潘氏的日出席環保常哉問答比賽時縮, 市民珠滾保頁前本身的一份登

人消濺,百病生,人肥肚·百病除

教育電視及诂斧青年商會聯分主辦。平台的一 是啊第一九八八年世界緻境日,從而喚起可少

一日(星辫

一年五月廿四日用掛號郵寄上如本館道侶 仍有未收到選票者請於六月一日至六月 十七日選來本館領取爲荷 譙致 蓬瀛仙館各道侶台照

天「唐體鈴稱港增肥丸」,昨盒二百粒,尼供,一九八

蓬瀛仙館

第九屆選舉委員會啓

聯絡電話:

八十九三六二八六

永和、台鐵運金往往海埔海市正、北部、本報聘請男性校對員數名中學程度,有 大生、新業區同德,有關,對灣團,意者請晚九時半後置五十四九一一 葛、街小壋茶和、元朗元生堂,上水產安堂、 大埔陳家婗、沙田南元堂、澳門照飩, 上 內 30 號容先生洽。

*梁房均有什等。

義務司庫 何漢琪先生 售族籌委會主席 李福慶夫人

容投亡事有些低反黎站 就提示:經改代駐港橋

心,將于今年加强城

加强編制擴大業務

將調派更多人員接替已届退休人士

作乃正實拉進行。 昨日台協會舉

,被大業務袞關。他補原料貿易,會分心改率 坐台灣欏科议15形勢區 -

說;經濟深的时政預 笄2遒仰准泪战中心的

在金亚在下华年度论在易恊地會上權了些,je恩外,尚有香港 上調派更多人匾来港按百在商場上實: 世界貿易矮金理事退 賛目的]?恐休年齢的三月限行的第一届香港馮态及香港工商禮協會 台灣質易會議的其中一會長用新梅:「樂!

魏民又說:腔於近

特有时楣的上升战胜

鴻天府東口号服務中心

发伤,有助對台商提供

對於台灣現時對外 投資,他戏示台商 在外地獲資金額達十億 美元左右,除怎國外, 已强大力開發本兩 電各地區,其中包括数

、懊湘等地。他更示

:為武点在謝海外没資

立法院現已北唯一以

*干接关元的沤外經濟

合作開發基金-以

生意轉讓聲明

公開拍賣

1988年6月6日星期一下午2時30分

平治 500SEL (1981)

.Chalners Esq. FCA aric J.G.W. Biaaruw Eso.

Creditors Voluntary Liquidation) and others. CA Re Mount Everest Investments Ltd. (n

By order of The Joint Liquidators A.E.D.

標緻205GTI(1987)

‘玛莲照香港法例一九八雰年生意轉讓「保債權人)條例第四及第 五節之規定如下:

(大同機械(佐證)有限公司)(前稱COSMOS MACHINERY

福特葛天娜20(1978)

福特(SIERRA) GHIA 2.01 豐田司力架ST2.0(1982)

含豪264(1979)

勞斯萊斯 Silver Gioud II(1962)

本田雅EX(1983)

香港擔任黨器廠街6號海軍大滋 看車時間:1936年6月4日星期六上10時

正定下午4時30分

1988年6月6日星期一早上10時 正至下午2時正

HENRY BUTCHER

「天停車場(夏齡大激後面)

停車場地點:香港灣仔附準道兩倌

目錄請同亨利行索取

拍賣地點:海軍曾所演講廳

營

連汽車電話(1987)

擬派發優先情欸通告

道路(工程、使用及補償條例

(香港法例第370章)

香港最高法院原訟法庭 破產案一九八二年第五十宗

第1@(A)規定所之公告)

工務計劃項目第109RO號————

纳明在香港神朝道中一、三至一二七號遠東發峩大厦一一〇五至

COSMOS MACHINERY CHOLDINGS) LIMITED. KHIN PYONE NWE K DAISY LIM SBAKKEN.

ERITESLAPEC会道,H电话门维屹部和您兒FF310-3101

英屉蚶.

道路(工程、使用及補償)條例

(香港法例第370章 (###)(<)ERRERNGE) 工務計劃項目第206T工———荔枝角道改善工程 数公行運輸司現根據道路工程、使用及補偾一例八香港法例第

屯門第3區之游憩用地 兩種行程 wind s me in C ) 第十一(1)條之規定,廸緒實的一九八八年二月五日次二月

擬派發優先欸通告

香港最高法院原法庭 破產案-九八三年第一四四宗

木筷子及墨膠料,車隊及機器》各物照法院所封者富衆招英以價高貨得 祗得者須立即將全部實現無足並限於指定期內將家貨物出

提之後若有泄润或意外之事假趼 茞目理特此2明 電髟五——三零二二四 ·香港攬勿兄弟拍賣行啓

生意轉讓聲明

́爲遵照香港法例第四十九章生意轉讓〔保障推 人口第四及第五節之規定茲通知如下:

【啓者#年有限公司其談心地址岛香港九龍民樂街二十一號富商工業中 【心A座中二空打十一號室(以下崩籍出讓人)以大和海鮮酒家名義在 新界大埔汀角路四七〇至四七{號地下及閣經營酒宋生意(以下簡 凡稱該生意)現同恕將舊生意及其生佔用具傢俬姿懂季出讓予步遥發展】 一有限公司其注册地址爲新界大埔汀角路西七〇至四七一號地下一 猪承紙人),是項交易將於本刊出一個月後在黃振强律師事務

“所正式立契交易,任承讓人將在上述地过以太和海鮮酒家名義輕 商家生意。所有出讓人在交易前控蒻生意之一切務及安任及其他。 。

,開支均由出讓人絕對必計媺付。根據生意轉讓(保佰梅人) 心讓人對出逛人經營該生意之们挠度貴仁之承組將於市通告獲一個月 後終止,除非法律訴於於上述期限码滿前提出。

出·讓人代表律師黃振强律師事務所啟 香港畢打街中炮大股一五三五字

聘請記者

某文化機構聘請記者須專上院校 畢業 有經驗者優先考慮,薪優 有意者請詳細履歷附近照 及聯絡電話,函華僑日報信箱2 號,合則約見

頒發清盤令通告

香港最高法院

·公司清盤案一九八八年第六十三宗

灰於:愛國明實於九龍吳松街八十大閣三摶以港明娛樂公司名義在九龍 公司名——藝杯國際有限公司 ——九龍紅色圍街十一號凱旋二商中心三期十二樓座 黑布街九十六至一C!號威發大厦座二十三联迓商事 破車管理處行将派發上開產案之優先儕欤。凡本案之運先打人補發消盤令日期——一九八八年五月二十三日 衤情猜八年六月二十日或該日之前到破產管理處登記,否則在此次,慈康期——一九八八年四月十八日

集團务。以目前狀況,此其競爭能

凈收入

莸務核數師報告

吾人已將難對氏何妙的那打素西院於一九八八年三月五日舉行售出等之上时 收支帳項與有關帳冊單據核對相符條制,特此證明。

關陳方會計師行

一九八八年六月二

主席 趙從衍

以股代息 截至一九八七年十二月三十一日止年国末期

太古洋行有限公司

佔現有發行 直至一九八八年五月二十三日香港及倫敦截止收取選 擇我格之日期止,共收到於一九八八年四月二十九日持有 759,201,363股“A”投放1.546.044.382股“B”股之股東之欲 收取現金股息之選擇表格。故此,一九八七年度末期息選擇 以股代息之股東已獲發以下"A"股新股及“B”股新波;

本公司於一九八八年五月二十六日舉行股東週年大會 股東在會中通過截至一九八七年十二月三十一日止年度擬派 之末期息。

“A”

發行

新股雞目

5,163.620

43,690,057

股份比例

0.5362%

1.4402%

香港太古有限公司 承董事局命 秘書 “A”股及“B”股新股股票,連同選擇收取現金股息者之

合交易所有限公司亦批進該等新股自日起掛牌及上市交易。 股息率,已於一九八八年六月一日寄發各東,同時香港聯

香港,一九八八年六月三日

|太古洋行

香港太古大厦

九八六年六月三日

特許會計

明輝發展有限公司

通告

【明輝發展有限公司(“明辉”)董事局宣佈明輝於一九八八 年五月三十日與GOLDEN GATE SDN BHD("GOLDEN GATE”)

“之來簽訂一項附帶條件之合約購入 GOLDEN GATE 所發行

全部股份

此合約須得到馬來西政府之筆本機往美員會及外国投資 員會之批准。此項申請將會在對假两內發准的

主席莊先生及其家族實益擁有GOLDEN GATE之全部股份。

· GOLDEN GATE乃一間在馬來西亞註冊之私人有限公司,明輝

GOLDEN GATE是一間屋業發展有限公司。它唯一之資產是完

·全擁有建於馬來西亞彭亨州,關丹市地段 301之土地,土地 大面積1,386公畝。(約149,193平方尺) GOLDEN GATE 程 已獲得批准在該地段上蓋56座四層高之商業及購物樓宇,總 上蓋面積爲 242,767平方尺。關丹市是彭亨州之首府,位於

此項收購價為以現金馬幣$2,400,000(約港幣$7,200,000) ̇相等於GOLDEN GATE之資產淨值。該土地在一九八七年十二 月二十三日經由一間馬來西亞認可之估值KGV ASSOCIATE MSDN BHD. 估值,爲馬幣 $3,215,000。明輝計劃發展上述物

$720,000,餘效將在馬來西亞政府批准後之30日內付清。明 ̇

·輝董事局認爲該價格足以反映市镇,特别是考慮到馬來西亞 原產的例如橡膠、棕油、錫舖之價格上揚及馬來西亞之經濟 業作出售用途。明輝經已付10%按金,相等約港幣 馬來西亞東岸,是一個著名的旅遊勝地。

谕益。

TRADING AS FREEDOM INDUSTRIAL CO.) (NATURE OF GOODS-WOODEN CHOPSTICKS AND PLASTIC RAW HE

MATERIALS. LATHES AND MACHINES, ETC.

承董事局命

願正秘書註冊有限公司

及各物廣告

通告

啓者爲昔在香港九龍太

子道六十七號六字楼之已

特此通告各界人士:查香港高等法院解

子 歷司依據香港法例第十章非争缺遭家

̇故許永鎮之遺產寧

機拍,

例第六十條甲款照今個確人及其他人士

.特因此請所有個人及其他人士

將其要求於上述日期選達下列遺所承)

限於一九八八年八月二日前提出其挺求

主辦人:

未壽儀律師事務所

南洋商業銀行信託有限公司

「香港中環德輔選中一五一號 18字被

香港中泰德輔道中一二七第一三一號

二有餘大獎九〇二段 一九八八年六月三

或其代表律師:

行拍賣 FREEDOM INDUSTRIAL

co' 之筷子廠機器膠料大帮筷子

| 好者 承荃灣地方法院命 UNDER T.W,C.J. ACTION NO,7515 OF 1997 遊於一九八八年六月三即棄期日上午十一時正在香港士持 利街112號萬利豐中心9字楼本拍锄行內將存在新界錦田 TAIW KONG PO(大江埔一丈凤杓一〇九地段四CH CLAM CHOI SUNG

Page 10Page 11

頁三第張三第

日九十月四年戊䐶夏