1988-06-01 — Page 32

國民華中

翼四第張八第

日七十月四年慶戊曆荳

報日僑華

三期星

日月六(八八九一)年七十七國華中

פ

中華民國僑務委員會頒發登記證台教新字第一一〇號

KOREA

韓國

韓國四天豪華團

$3,590 逢星期六出發

全程住宿漢城五星級酒店——漢城皇宮大酒店 暢遊榮城、景福宮、北岳天路、跑年奧運會壞, 華克山莊等名

漢城濟州島四天團

13,490 逢星期日出發

演城四天縱橫焱 13,290

TONS

日韓八天国

韓國

JAPA

日本

·本州七天團

( 瀨戶大橋博覽會 )

$6,090

A sub - St P

富士山廸士尼五天團 - $4790 遂星消五、六出般

東京迪士尼五天国

·$4,790 遞瑩即三出發

六

$6,500

遼星期五出發

代訂日韓機票+酒店

詳情誠向各大旅行社接洽查詢

八新出

承执行冠

:黏地酥

±· 糖

分類北

分

照

肉餐飯中 郭辉約肚趺心

黯

染污在禁

急售出

Ē須擬

治後化净

$ 3190 包機場稅/至保單人床 包「絃生動響」招呼遇到 參觀人若工場,18年奧運廣泰 免費Honey Bee Show表清 日 *添加添能仁清毒

澳 溜爛邊溫瘲汙獎又寫息 星加坡$2650| 回藝可伴台北不另收費 菲律賓$ 1690 ∵謎業十酒店3晚單人房$2750 吉隆坡$2650|

內辦妥店

熱線電話: K-7803233伍小姐

菲律蛋 850 125302 桂林248昆明:448

$50

邁向十週年

Package Tours

心

ARADNI e ka nga qetty pin no6g 3- 1397273)

3/803233 理

44 213223

BE INTOLERIA PO Z

全韓國 │☆機票+酒店☆ 台灣人 平價機票最多 溫鵝俗離山濟 慶州 (四天3晚)大喜訊:銷量全港之冠

4/5

最多選擇 本公司直接辦理台北1079 美國2200 台灣$1490 台灣人經本港往草京1000 澳洲2850 大陸之簽證、 「檔:城2200 紐西蘭3500 國$1980

機票及觀光圈。泰國$890 加拿大3350 本$2999

到港簽證十天 洲$5990

南美6000 星馬2450

CHINA AIRLINES KOREAN AIR CATHAY PACIFIC_

BER? HVE CITpang 14 !

ANA All Nippon Airways

有限 政府註冊牌照號碼 NO.350389 K320320

台灣專綫 KTS 金滿假期贈組編製造37WAN&703392

「高級旅團酒店靚行程好 *中國一樂園 西門町最大之麒麟大飯店贊助

#$1060$888

艹雙十國慶大典

Travel Agents Licence:350217

吉吉天$2990

証套次

國府免費簽發團體個別証 參總統前海陸空三軍閱兵大典 遍 故宮、忠烈梅、中正紀念堂、花蓮、太协街、橫貨公路、台中日月潭、省政 起觀海陸空基三軍演習精彩盛况 遊府,八卦山、小人國、六福村、台南澄清湖及營鑿鼻等。洋

$777

$111

色貝殼類海產的商

;政府考慮規定,

利華

3-7703288

3-660206

韓國·台北 東京·曼谷

機票+酒店

全消籲帶

八年

完成

新航夏威夷假期:$4990起 新航歐洲銀期道等380起 歡迎旅遊人士、越南僑胞參加 日航夏威夷精華 $4295起 ̇聯明假期夏威夷 $4498起

新蓺澳洲悝期 $5990起 翠明假期美加进:$7898 茵北美加物葦进 $8090起 自航天地撕加洊 $5600起 太講美加精選遊 $5899起

陷泰加拿大飪期$6995热 理明假期加拿大 $7190起

國泰歐洲假期 $12390起 翠韦迪期歐洲遊 $ 11498起 ̇英歐洲精華遊 $12390起

國泰

$7390起 期 新航澳粧饃期癦 6633起

$ 澳鯸𣶏鞡 $7990期

·明假期澳 $173980 *暢遊胡志明市(西貢)、堤燁、西頓、美秀、 文明古國之旅:$1450超

湄公河、古志地下城、住宿五星翻腿池大酒店 非之旅 $180起

越南西貢籙團

四至十一天$5990 逢星期一出發 【保證如期出發簽證時請早報名

加载加拿大籍装 $7490起 蘇聯東北歇之旅 $15980起、 越南滙款 價高 快捷 妥當

翠明假期粳威筅$4458) 码期期洲$1499起

洲期$390起畜雍

$12390起

西北美奶精 過500起斷奶期$8590起

招牌

:旅行社代理商牌照No.240188 各地特快带台本港

得其利 !

機台百住

票證貨房

歡迎台灣旅客

特設高尚套房

鵝店旺角强敦道607新奥大厦1817案電梯18字

炸:37801275(3線)

2 菲航假期

TAN: 5 763011 Licence No. 353307

馬尼拉·碧濤灣四天團

HK $1890

馬尼拉、宿霧五、六天團 $2390 :

★住宿國際知名五星级大酒店

★行程精心策劃,歡迎比較

詳情請向各大旅行社 艾菲律賓航空公司查詢

司證

3.691692

機票部: EN 13KOALA 3-698008 工蔏蜃鳏★旅游黻光★學生移民 特靠機果

五)爲 祖蔭 與 JANE CLEMENTS 小姐 謹訂於一九八八年六月三日(星期

讃訂於年月日爲,

2583

加拿大移民

五的假期加重大$749 版 夏詐之旅修利G'S 10980起 -加航章大哥$ACE超

額是北歐之試$13980起,奭 九犷沙彌號人终大勝1120-1122室

3-882121

第

3 321188

5-8901186

3-808080

3. 液港旅遊

信譽標誌

台北$1040.獼驗 $2490 衄粒

帘照

全國各地機票價目表(香港取藔

高雄 $113號華 $3280 預燜- 漢料$1350多鋪多·$3750 三藩市/各杉选 $2516 果茶:$1900、亞松森 $6380 無爾本/雪梨: $2750 曼谷$1400上海 $ 390 加圾 $2160 馬尼拉$ 850

密 $2510.杏堡坡” $2230 請辦國內外機票、酒店、簽證、旅團,請查詢

廣車

北京480 海口238 杭州390 西安470 昆明350 濃湯60 成郤430萬購6801550含量5303 | § 230 V 360 ★L610) ER#970-71:265) | 福州280 | 武源270|廈門240上海360 桂林220 北京美廣州60:杭州500西安460 桂林640 行酥演470 LEN490 北京460西安520 桂林540 武漢350 南京菜廣M4ED|北京400|西安360往祥460 | 南島370 22299610 REJR470 | #510 | #530 | ANXA6% 成都新州630 拉薩800 昆明4000 西安330 北京610 周明膠 廣州430北京270 南京24 西索240 上海330

錦興遊院 RND TOURS 中國民航

ASPETROLAT 350139

桂林五天直航團 $1590

直接由香港出發,航程50分鐘,無須停站,快捷舒適

輛迦..桂林伏波山、選珠洞、叠彩山、駱駝山、無轟山。

七星岩公團花橋、蘆笛岩等名勝 專船逰灢浙江・陽朔場遊柳州或餒襛 住宿:中外合資錦桂飯店或渡江飯店。

桂林錦桂飯店香港總代理

聯域旅行社有限公司 熱綫電話:3-323673

特約代理:廣州交易會酒店

專業辦理加拿大投資移民退休 移民獨立移民及計分手糖凡上 述申請未能成功者本公司有專 人辦理上訴手續合資格者保證 成功累積廿年經驗經本公司辦 理成功到海外各地者達數千人 萬豐旅運(香港)有限公司

中環皇后大道中33號萬邦行16樓1613室 移民部:(6)249141/10線) (5)244-737.

牌照號碼35531|

● 神洲旅遊 四海旅行社

桂

林

旅行社牌照號碼350568 一桂林市旅遊局鼎力贊助一

$1590 起 五天直航豪華團

-次遍遊靈渠,柳州,陽朔。 住宿:凱悅大酒店·新灕江飯店. 18 30, 28.15, 16, 17.18,19,20,21,22 -

5700213

IATA

【特平機票前往美國 |加拿大南美洲 3-7226112 |歐洲及澳洲

3-7802237

5-232065

5-216148

牌照號碼350163| 尖沙咀河內道3-4號世紀商廈7樓 九龍彌敦道525 號寶寧大廈A座20樓 香港中環德輔道中40號通明大厦12樓

旺角彌敦道608號總統品業大廈603室

威威旅行社有限公司3-7801271 牌照號碼:350019 追豉油街口:

*★台北四天遊權威行程種類特多,真正台灣專綫直接主辦,天天出發歡迎比較★

精五 選天

#$666$777 $888# $50

暢遊世界得大小人器、亞洲最大本湖動物、太魯閣、燕子口、九曲洞、安詳、故宮、

##

澤、故宮、忠烈詞、中正堂、綠亞夜跳會、大巡石廠、中正堂、忠烈誤、地交化村高雄日月潭阿里山花蓮 台北機票 來回 $1050 全

菲律賓豪華團全泰國豪華團夜店生對台: 韓國豪華團

台北華麗酒店受實裝輪美天

̇包單人稱依生藍案

*在訂房全港最平

四天3090五天3490七天4090 四天1890五天2070六天2590 五天2490七天2790八天3590 台北機票+酒店+接機三晚$1370 可代安排個別團術立三五知己,獨立行程 代理台二谷麥酒店,直接簽發療,全港餘車,台北合法百貨免按金免费員

中航假期 中國航空公司附屬旅遊機情

CAAC

HOLIDAYS 4:5-8651666 3-7392163250725

·全港獨家採用桂林最豪華級花園酒店

CAAC

訂位查詢請與港澳各大旅行社聯絡 大量精美行程表備索 旅行社牌照No.350022 大觀遊

Goodie

★韓國專線,多款行程,方便選擇★

天天出發(全程單人房)

鄭重介紹全港最佳、獨一無二

4天(漢城、溫陽):

$ 3390

之新行程:

5天(漢城、華克山莊

$ 3690

4天(漢城、俗離山】

$.3390

5天(俗離山、華克山莊) $3690

5天(滕州、釜山)

$3690

$3390

$ 4090

全韓國7天

$ 4390

(漢城、聯嶽山、慶州、釜山)、

漢城、雪嶽山5天$3790

註:營嶽山乃韓國之第一大名山,

被譽為「東方瑞士」,是不容 錯過之行程

金門平價機票

全中國各地酒店

世界各地機票及酒店 中國民航及各地包機機藜 连接能韜门位訂房 台胞往大陸旅灉探鋋 仁訂房訂票即時獲實直接出

,乘搭最新型廣體式B757豪華客機來回桂林·

*五天桂林、柳州、陽朔豪華團、

$ 1790

*四天桂林、陽朔豪華團

$1590

*三天桂林、陽朔豪華團

$1390

4天特惠渡假

·保證天天出發,詳情請向港、九、澳各大旅行社查詢

韓台6天

德軒旅行社有限公司

百福旅遊

有限公司

牌照炖:0476

上海賓館 $390

天天接受訂房

辦理國內外簽證 代訂世界各地酒店及機票

来

印尼豪華團 椰加達、日惹、巴里島

選乘加魯達

航機遊印尼

五、六、七天 $4990起 快捷、舒適、優悠! (歡迎持CI者童加) 本公司代理各大航空公司之歐、美、加、澳

紐旅行團、各地酒店及機票

追

将

歐美

台北:1050 馬尼拉 850 紐約 3150 曼谷 1350星加坡2150 倫敦2420 日本1870 馬星泰 2800 德國2420 「韓國 1800 夏威夷 2100 巴黎: 2420 大阪1660 三藩市 2430 羅馬 2900 邦尼 2550 洛杉磯 2430 寄2450 檳城2200温哥華 30303370

特快台證$180

新達

牌照號碼:GUA 5-44782: 5-44730!

|全台灣環島7天豪華團 $3200| 全台北市觀4天豪華團 $2250 「韓國4天豪華團: $ 3350 台北一樂園天成華華、新台灣大飯店 及全台灣酒店,直接訂房,房價公道。 「代辦各國簽證·印尼簽證 探親對保, 台證全套收費特平,快捷妥當。

台灣百貨包收包賺包退

3 7719151 3PER & AL 1 250643

單程 代 華台北$1100 三澤市$2700克 高雄$1100粒 約$2900 客

$1300 55

「親愛 没镇

3250 $26003華$ 巴東京$2100 倫敦$2550元

大阪$1800

$ 3800元

$1550

$2050 菲律賓$850

架坡$235

AAA ON K#V$150