1988-05-31 — Page 5

聞新港本頁一第張二第

日六十月四年戊鷹夏

報日僑華

一期星

日一卅月五八八九一)年七十七國民華中

歲訊愛 頁四第張一第

..

SOVIET JEWI

THANKS

RESIDENT, REAG

圖案

些西方國家,准予公開

改變了對手裡的慈 整性,甚廂取性愛

性教育感興趣;在婚 課程,教育年鹃|代

前作好思想、心理和 这些情形預示明日之性度將會起巨大變化, 不知如此嚴蘭地對性愛,乃 是一榔莫名的·康的拖網,提供專業性的性愛輔導,對性愛

·包括人類的性角镞與性行爲。

清吉,也酢猶重 於分娩的痛苦。在此會道德 方法和性反常現象有了新不拍,野性病變 可以想像,明日的性愛將無所色邪惡,,甄的影响下,人們的性聲出現反叛現象,那有了改變和修訂婚姻法和性犯罪法等。這些 也無所謂痛苦,再不會像十九世紀那樣,性:感了色情、越、性、广君共治一塊。人 愛是令人恐懼的東西,趁鏡快得不容首傳的·們不敢說性愛嗎?其實,他們已經取做了,

都可說是让會進步。 東西,我然在這個廿世紀末期,人類仍被困

性本純潔 生命昇華 在性愛南德的樊籠。然而,性愛革命战正在 進行中。

到了廿世紀 - 性爱道德觀的一個最 的 變化,就是人們對性愛致於大風懷疑, .通過實踐成實會來證與性愛不是因有的罪

良

創業

在將來,人持文化傳統會起巨變;而對 性行爲的法律限制應會起巨變,因此,性女 將會曌得更自由。面機械生育情更曾淑 ()

廿一世紀 性愛有儕

六上圖》實維鈞士昨日採訪青洲收容中心時,透過傳譯員和中心內一些家庭的成

員交談。(下)【推爵士參觀皆星碼頭,

本立

本港新聞 聆聽滙報參觀芝蔴灣禁閉營

賀維形容難民 越來越難忍受

親眼看到三個收容中心容量都已超額 沒有解決捷徑責任在越政府

[特】英國外枱資推出的是形容越州 難民問題越來越不可以忍受,而港府有说任去

·對受苦的人士作出合乎人道主義的闾,

他昨袅首次參觀完脊洲檢疫站後對記者 示:他了解到香港的越南旒民問題已越來越片 范,没有一抉捷及安易方法去解决,但這個問 傈的责任主要是铛各越南政府。

山艺痳灣蒙門中心及靑體收容中心。

,他慕孟今年頭五個月已有超過四千五百名 越南難民抵遠香港,道個數字比一九八二年以 來任何一整年爲多,五月份每日抵港的平均人 數得一百人,這個散至是第一九七九年以來就 所米有的,收容所有離民的工作,已嚴重消耗 本游的資泵。.

他亦了解現在三個蔡形中心的收寄已達 至極限,而且須在短時間內設置額外的臨時中 心,再收容三千多名枯而難民。

他指出:港府的青任是對受苦難的人作出 人遊主義的圈酀,他將與港府及本港代表對散 整個越南難民間題。至於英國在行對越南難 民方面也做了很多工作,包括藝香港游发各國 政府收容越南難民。 對於阻者間及有關香港可否取消第一收容

之後,崔类商士由班乃后放其他港府官員 陪同下,前往艺棠灣盛開中心远說 - 他知道

界人 士對 基本

「特》中國務院港澳族 公室主任学籍来离港保黹奕信爵 士的邀請,將於六月一日至三日 茗香港

據了解,姬繞飛抵港的當天 下午將與港督东粥,二日將參 战场,三日將參觀來裝箱碼頭- 並與港督會唔。

.... 他將於六月三日,奥惡奔共 道晚餐,其訪间行程包括聆聽有 隨後,應香港基本法諮委會 陳香澄發展的簡報,及參觀賞祖 主任安子介邀錯,飛一行 碼頭及香港國際場。

在港停留一偈, 與基本法部份草 柜翺飛此行主要是與港仔性·委赴港小組一起,兩香港各界

港澳辦主任姬鵬飛

取香

【 應衛督邀請明到訪

案

氣聽各界對基本法意思 陳

法草案散求意見稿的意見,.桩的意見。 以便染恩黃益,制訂出一部-

分

六月十一日至十五,被勝 發現「一國兩制」方針的、從香.飛將首次訪問澳門 惓官情况出發、金顧香港各前

•利薇和願望的基本法。

.蹬聯飛赴港的有姬夫人許 寒冰、國務院站澳辦訶主任李後 、冢務院辦公廳則周長宗光理、 例如基本法初葆湘港袂饰胸斫画欧雨村..

中國務院港澳辦公寂主任姬 轉飛於八五年二及密到落, 愛,香港特別行政霞基本法語 委砷會於該年十二月十八

澳門並無移民問題

葡籍居民可住葡國巴西定居

美國移民限額每年未有用盡

法的問題,李氏護 得袼獲望英国政府

的意見,要求英科 政府透過外交治亞 予北京政府反映, .同, 他還將一 透過布政司在德與 韓外相

。

會議區及局市兩界商工

談交維賀與粗分

英返港離後員鶓屆兩晤晚今相外

界及市政局-區域市政

局及區紺童的百多位人

·出,昨午牌布政司在砲 的邀請出席在文華酒店 |舉行之驾外相午餐

大自將百多人支扮

|成軟組,以便與外相交 就,例如市區區議榔主 席一組,市政局一 *但出今年四月一日起一位含能有所改善;而邝一個弒8期-將苺三至 翠並未發生爆炸。 * 已予取溶。 ∵份娄色則達,除將此四一〇三巴當中

不過在意外發生後 組等等。 同時,昨午筵開十 運帶署骹平時宜的事件安區蹲會轉下之,抽出一部駛經大角阻,該女子的男友,目睹 四席,常坐八年 *揍空陧巴在 琦境事務委員會計外,驗後再作摭討。 女家受傷,即以本將餐完畢並聘賛雄爵士 傷者送院,但却抬近萬發出一番談話。然而,

(a)

迷已很了解港人關 基本法問題,但 有關如何毒理

會的討論,稍後會

·有公作。八般)

早上数忙時間往港島龍 行大角咀乘客藏字何

並認爲巴士公司可以。

澳洲是三個國家之

低,故由本年四月一日

在港島,可乘搭來往大

開石油氣吸烟爆炸,遠,我不將僅書還在那種感後龍相纳大路通 女子焦頭爛額 求醫捨近圖遠遠的說閂,他有放建工學

班日院,书將傷者送往 由於法國醫院並無

,但仍有被懟者。 次日訪問,上午與行政 局議員開會後,到 爲被整- 再由救镘事將時坐召挑記者會,晚上 啓送往馬華啓爾院迨大時與兩局哕凱共進的 。

|安 - 晚上九時眞活百 4(2)

沙特富椰華榮點,豈科同時出租 李拣三一案一名卅二外浅的石油氣,名客 不過,該分區委員 該女子,昨晚深夜十一子面部及手部被白佛, 時入廚意望煑食, 部份委員的意 · 安 建騰出横向巴士公司,她以自動點火開啟 本

油氣过不果,在並未 行走大角咀,並 希望日後所巴士站之一時應大作,

《神裾》中國返來 葡國及巴西等地定居,此東營擔加到五千人,。在一九八七年内,澳年只前四十五, 區居民如歌的 中心目前容納惠二千五百名難民,校其设定染 秕報導澳門消息,澳門故此澳門和香港的府况組織,移民並不能用一門出生的人士,獲准移 經隄五十三人,調類 角咀面中濃的心,或 王超这近百分之二十。他又成察了營內宿舍情,居民在過去幾年,並無不一樣,並無出現大量此设立,由去年十月到前往美國有二百七十 我加的珠。今年內著 可莱矮小的三號及 港政策,餐推爵士則表示不予置評, 础。在青點收容中心民安隊更多事傳全向賀社 因為澳門前途問题而引 移民葯。另一因禳 今年四哥帆的 - 澳門出 *人,八六年那有二百萬布務民視攤車對務-十二號往旺角 - 再藉乘 此外,只蓋对士昨日首先在海泰府內数取輕土行道接前伸到海的越南灣民步驟。他也台 起移民潮,但去年前往門居民校少有居住在美 ㄓ的居民。只有一百五五十九人,有輕微的甜,相等於八六軒島年的統一〇二號或其他線道巴 被贺衞奕佰爵士保安司班乃相向她道乳有關|到越南難民來港所乘過世之不錯,青汁臨容中心 外移民人數則 點的說。 十七人獲准移民到美國 越南難民的問題,成後,他與其夫人參觀火蟲一提供的雖然是基本設施,但却是足夠的。

佛敎指主,每活四 成骨,雖是一家之主 民及民

大角咀渡海交通更不便

巴取消行大角咀

分區會望恢復行走 軍事服務團指揮官

麥啓誠中校履任

加拿大驻香港專員 |著堠斯。在八七年獲 客高級參養陸紀實表 准前往美國、加拿大及 晴朗日歌和 歐洲移民的澳門居民,示,加拿大在一九八六 大約只有六百人。比年放寬獨立移民的限 年培加五成以上,其中,令到德門移民在為 炎熱 周 大部份的資格係由於形大的老人數,由一九朵 |民如拿大人敕藏著。 六年的六十九入增加到 英國駐香港代娈岛 去年的二百五十人 ;照認為,門出生的 要原因是由於一些好 葡籍居民,持有菊國選了四年計劃移民的人土

一九七四會在港服務 一照,他們可以自由前往,在近年內獲准移民。

【特訊)由於校单位佔較爲偏僻,致令居時三十分,共五班特别 在美國方面- 英國 時,旺角大角咀居民以送的使用率偏低。 班次繞經大角咀四御車:褸、新任香港 的郭敦中校。 給予澳門的移民隑額,渡海交通不受?理由,

·麥啓試中校對香港 *御] 由去年二站———分別位於攻角 軍事服務團指揮麥 過去是每年六百人,在

茲中校昨天履新,接替並不陌生,他會在一九 場當局要求一一月起,每逢星期一至道、界限街、大角咀捱 一九八七年十月開始,

- 在早六上午七時三十分至八, 南行及基桃街軾 乘客官八六年起出任鼓羼位 七四午被调派系香港 就被道巴士

出任香港支援中学到 揮官逹兩年半之久

運輸署建議可利用渡輪服務

台環,前日在門行,大學 基 葵涌貨櫃碼頭世界第一

賀維伉儷訪難民營

透過翻譯垂詢家庭情況

難民說逃亡因經濟困難

【特訊】賀逹外相|一些難民談話-民越南等, 舫港三日的首項行程是 外相訴,是因爲經濟 ·人民入境事務處 巡南假發製營,首先 問題及生活困難而逃來自對記者林永難民间瞥 |時推出,他們多表示在 乘坐直昇機前往芝芄黄香港。 逗留二十五分鍾,再坐 ·人民入境事務战官 鸪南生活因戴才要像被 飛翔船去參觀清州檢疫且轉永貿推向毌州檢礎,挡們要在海上十多计 站內豐民責誨降的問蒩天才由越南抵这本港, 由於越南的宗教段,包括問他們有多少對·而他們的屈業主要是漁

今日各版判出詡「神州遨遊] 「屋宇天地」、「南非懶度特刊」:

中葡

會議開始時,中方組共级祥珠與 方組是林幕士交换相片。.

月十五日是慶祝裕销仿 ,一千多位段民作良 芝咣谩記Ê蒩露辰

,多少人來了吞瀚,中 途有沒有停過那個地方 談後,出來情竟走出路

,還進入記者系中,被總 ,有否先到中國大陸,

土地

會到訪,價焉夫人在出

用了準備會酷工件,中方租長 張胖#得蒲方組長林慕士日前在交

·華東方酒店,舉行了閉門預饱食 業,定出作日會議地點,及商討會 .淡的醬程。

年十一月起試辦五個月 穩,即至今年三月底 止,由四月一日起 取消是項計劃,旺角大 角咀分區台會不 士公司以宾客教学

吞吐量超過鹿特丹

* 他在一九六六年九 皇黨工程集團 - 本身受 過跳幸訓牌,皆在空降

白菊花。

及後,賀維优

會唔賀維外相

小組

如外走去參觀鞶生 的營房,更透過翻譯與 日前滯留本港的越南難民概略

〔特厢》 行政立法| 兩局及將於今晚與 港的英外相賀維博士會 而,林記者詢問立法局 喂合速濟理所得,兩烏

昨日會議前,中方組長張彩無 向記者表示:澳好文體沿訪問北京

·對會港會冇帶助,但並承認中

·雙方在上兩次會議上對某些問題亦 有分歧 至于分歧問題,是因爲對大型 建設批烺應否包括在聯合聲明規定 的二十公頃之門,韓方認爲不應包括在內,但中方則不同意。會議 昨日出了一旦上午,仍未有具結果。

角咀區居民

要

| 期間,除了宣傳方面不 之外,再加上每日

一至五月都

【! 八七年 |ㄝ越南难民| [三四三七人七八二八人 一至五月來

五三三九人

五月饼來港

二六八四人

的越南民

JO<<< TORI

圖:英國外交及聯邦事務大臣文維辞十及其夫人在此府良陪

接受黡 ㄧ 兩局議員今晚

將不会正如十九區 區議會主客 越南點民 問題衰安聯合聲明,

·院清强又表示:兩

【局議員與效能亮面是 於非正式的交談,包诗 「越南難民問題導小組 一召集人范徐麗泰員使 汫民問題達議員的

行舉店酒統總澳在

內容主要

“十九個

席的個人

「啊担心不 性湧入的

會

惡迹:

歧分見意題問地批

·

賀維外交辭令談難民問題

类國外相贺胜爵士作日視察本非越南難民營,形容越南難 ∶民問縣及潘越南難民的情况,均意來心不可以忍受,難以相 占還可以問彩杻椒下去。我們高興可推假士能正視港越南 難民問題,並能迅速瞭解情况,作出正確的判斷。

但帆捱爵士同時表示,港对有在對受苦的人作出合乎人 道主義的反應。對越南難民問題亦沒有固定和容易解决的辦法 -他認爲問題的責任主要歸咎越南政府。而英國在履行其對站 南蕤民方面的妻任」亦散了很多工作,包括替香港游配各国政 府收容難民。對於背維爾士此番話,我們無實那具於外交辭令· -未能試問題提出解决方法。'!

英國須積極參與解決問題

賀維外相參觀聆聽發展實況的隊服役,並多次商駐

不错,越南難民問題不易魔决,東南亞各國及歐美收容 均感頭。伹問題不易解决並非不能辉决,特邪是東南亞整國

·[特] 英國外相| 超柶特丹,顯升世的傑鵡铌量,到時供北發現,

與歐美收容國正贅板悉求選决之一,英國政府却以低商姿態

·在來港出任新之 爲理由取消是項計劃。上資爭爵士伉儷昨日由政界第一位食棋港,吞吐可應付本港底至一九九

理,偏受問題困擾的香蔣人,悉發愤愤不本,深表不滿。 前,麥氏在英 家軍 該分蔥本具亲日) 務司廖本馊倍网下 - 乘 孟痨三百四十六萬二三至九四年的需求。

至於英系遊說各國收容民,是否已固力?本身亦有否 直升機參觀葵涌貨 十呎的標準假横箱,而 遥於一九八大年及 本學院出任軍團指挥官 會話,認爲二

收難民呢?此點亦孝教香港人滿意。 破頭的現代貨箱碼頭公 經葵涌貨碼頭處理。[八七年出現巨大的地兩年。在此之前,他曾 「岛智樂及誒 估了二百六十一萬聲。;政府已委託顧問公司委游空摸軍官,调发 海事處長賀樂向寶進行一項港口及機高發 運奂宾第四工程部工作 迎,並商战葵涌 雜外相解料謂:窗大號 民策略研究,以考后建。麥氏已,有兩子, 及七號媽頭分别在8年 新港口及機場設格的一個十歲,另一极六 頭的新發展。 在早上一個小時行經肢

各項環議,研究亦包 :賀备用卡獲悉,去及一九九一年前全部完 氨,以及所蔎巴上站之 年本港首坟。吐臺經已成後,警消磽明治文 书法本建群,過在草整

〔特讯)全裤十九區區議會主席 的人應否視爲難民兒,實有賴政府檢 以個人身份,就不断初入本港的越南計,把他們列黹非法入境者處理。 難民問題,即日在午宴-透過政務司 ·函件又要求检时以往日内瓦 (三)除了那些因落政治上或社 逐本慢向外栢智維意交 杨双合馆·湛的共識,取花香選爲第一枚客运的海上的理由,当伯说受迫害商参開越 ,要求英國政府檢計第一收音桨政策 政策,並希望港府不應稅意而難民爲 南宮外,所有秦末般而來之越南人的 政治囊民,只能當非法入境者沿待。 眞正身份應是非法入发者,香港政府 [把他們

G)卷府不必再說舞坐术贴面,至接近五百萬佰学选一” 來的越南人爲難民对伤我

全港十九區區議會主席

聯合上書賀維外相

要求檢討難民政策

第一收容港政策不應繼續執行 乘木船而來建議應視作非法入境處理。

在一九九七年七月日內瓦會的共識, 全港十九區區議會主席殍求英國,的民綿敦塔一萬三千四百餘人。 下,如果與南矮民乘坐小艇來港,木外相望上或過下列三個建袅,以 此外,全港生光位區議會主席前 裢硬桧们也到是建民,以第一帙港,港人的

...晚與法局長專書小組主席離你面

將他們留下。.

然而,在他移世易下-經過九年切实木縠而來的越南人作為第二寇茲:映,並由其中一位主席去搜查 的時尚攻世:'由越南坐小船系本浩.所,近項政移應該不再適用於香惑。 料及草擬了一個上午才完成。

當作法 入境者處

單上月

:英鹕泳柤直很好土及其夫人參親現代

做相稱兩有限公司時,聽該公司主席黛達动

有萬羅包容內:1988

̇類六十分畫全

我們希望賀姓斜士將實況轉告英國政府,牢先增收港越 南難民,並以我極行動,聯繫歐美收容國及東南亞國家,心 合力解决問題。

請購備

裝:

街:憑女工性代表商兩局議員聯哭求 | 婦女團體赴兩局請願

·打公安楼供-由議員番寶地-李花站-黃宏我

要求修訂公安條例

劃清警方權力範圍

立的公安條列,劇塞 一烯女

「 | 團隱的代发咋E到兩 上權力以逊免圖用警雅 議員辦事者,要求僅'的情形,並希望母去空 公安,並要求對流 行湞中牌照之規定。

事緣今年二月六日寳坤、李柱銘及時出發 核竽女團體成員遊行等都語岛意見分裂,建 之時既已無領牌照 她們可向警務投诉科 而仍受到警方干預,分投訴,並分别去函警務 她們甚感憤怒: 詔片公署署長提出意見以免同 安案给予窗方没大洲類事情再發生。另外, 力-而且受犯了個人 李柱銘提他們可去酒 安自由之在和 法律改革委員會陳述您 跤批帑女代表娶求-改公安详的意見。 全面接过二十多年的訂芬)

華僑日報六十三週年紀念攝影比賽 賓得相機及思高菲林贊助全部獎品

華提日報創刊六十三週年紀念,爲提倡者攝影興起起見,特舉辦週年紀念攝影比賽 「黑白彩色均可),取材以「香港動態」得主題「恩扎得香港人物、辣、風景、名勝 、新市容、交通及一切有關香港市民動之衆生相,但可參加,比賽分兩組,那公開組與 學生組。公開組不造来的業餘攝影均可參加,學生組財以現在造業中者胃限。 茲將「公開組」及「學生組」比賽章程詳列如下:

...:11 參加比賽之照片,以最大不超過16×20英寸,最小不超過8X10英寸,可供在19

X8英寸之咭紙上。並請毎彊用中文楷書填寫清楚下列定格。題名、地址、用何種菲林、 相機、光圈、門。謝小心站襞-以及脫落。 陽二、每人參加作品,不得超過大。

:: "三、參加者之照片不限用何種相撼及菲林。

·四、獲獎及入選照片,本報有導性用其底片或照片刊印在虛無反共通刊物。 五、收卷日期:即日開始,套送日期:五月三十日。由華僑日報聘請名攝影来担任 知。一如本章程有未淼之處,則以許啦吾之決定發後决定,參加者毋特奥特 六、收業地點:香港中录砵甸乍街華人銀行棋下華稱日報中區辦事處,卷的收到參 如此赛照片將發商收掉。

七.in 所有參加而未入選之照片,請憑收據,於七月一日至七月卅一日,到華僑日報中 區辦事處慎食。參加比賽之照片本自當珍里保存,但萬一不幸鄭題,這代,或損壞 - 本- 報恕不ㄆ實。

凡、變英及入選之照片,鋼碗日報有投用作印刷我宣導之用,不須付任何代價* 公開組獎品列税:

冠軍:華侯日報杯一個,金一千元。PENTAX AI L J F1.7 相機一個。:

.亞軍:華養日報棗杯一個,獎金七元 PENTAX PC3a AFM S.E. 相機一個。 優異涎十名:各獲平橋日報鍥烨一-思高弹彩色菲林各五強。

:季軍::羊委日報簽打一個,洪金五百元。 PENTAX PINO SE 相禨一個

學生組徒品列:

住址:

光图

冠軍:華僑日報杯一個,獎金八百元。PENTAX P30(身) F1.7. 相楼一個 亞軍:幵日報與一個,獎金六百元,PENTAX PINQ;3GE 相一個 求;華僑日報銀杯一個,獎金四百元。 PENTAX PIND GE COMPACT 相機一個

既粪獎十名:各得華僑月银沖一战,思高摔彩色下林各式卷。

公開「季生組

八參加任何一組請將其位到我

九龍區:

香港區 香港天星碼頭 艮衡擺杳公司尖沙咀樂道十三號 笹輔道中灬五四號 世界書局

PENTAX

時賽評論

香港全貌

法規新編 • 南華早報書店

稅務摘要: 香港风告公司德輔道中安榮套大厦 大東書局

彌敦道大八二號

袖枋渡中一二上||爺阿省民

彌敦道六七八號

上海印書館‘租出利街十九號二鹰 天韵事業公司

旺角道十八號.

青山道三五二號

‘莊士敦道三十號地庫,火属传局

洗衣街九十一哦

莊士敦道五十六號

新成纪事局

洗衣街九號

: 天樂皇七號

|萬邦安局 亞皆老街五十四號 嬴岛

作爲你的 案頭顧問

軒尼詩道一七二號

軒尼詩道六十五號 南方杏局

慎洺唱片亞習老出一二四號

新道廿七號二黍 皱公道三十號

商旅指導 售 廣興書局:波斯富街八號 原發文具公司 南塔村道廿七號

柯式精美印刷 每冊港幣六十元

|香港荷李活道一〇六至一登六號 中區辦事處砵甸乍街華人銀行接下 北角辦事處渣華道一七號

|旺角操事康旺角上海街四九七號

電話五!四九一逄八」

東亞塔局 :

北角奔局街三十九號

人名辭典

儒林局 官協和街一〇一號

.東亞轾古公司千諾道西 121號二

屯門、元朗

·電話五月六四〇六九三

醫療一覽 電話五—二二些一六三七 學校實錄 社團總

大和杏局

大道西三一五號

|億豐英局 屯門蝴蝶邨商冯二楼

大道西四二七號|

工商名錄

·電話三—八四七四—— |油麻地辦事島佐敦四十四號左邊地下電話三十六八七六八二

大生書局

西環街坊福利好,卑路乍街十四號 屯門新墟移民徑十八號一樓

筲箕灣道三六六號 元朗社團聯誼會元朗邨第四

Page 5Page 6