1988-05-25 — Page 8

本港

新

三期星

日五廿月五(八八九一)年七十七國民華中

|大宏力潛台銷貨港本

寬放漸制限口入值升斷不幣台

勃蓬易貿口轉樑橋岸兩峽海任

佳最景前美廉衣成

5月24日

+而新台幣迭經幾步组及台灣 經濟持續有可我的成長,台灣市 惕的消費習力亦愈來麽能得班 開拓台灣市物亦借見薏樫,贸 易發展局與深入了解台灣市場, 一個五人代表團已如期訪問台灣, ,並將在台北舉行香港貿易于对 *+更計諾於今年九月在台把本 那一個大垫的香港產品轻號會 事的推廣活動。 【接近兩年來,由於新台幣持 掉皮沉,使港貨銷台處於有利地 故,對泰上陆许續台最近兩年亦

英美最新金融行情

倫敦本港股票收市價

是買熤燈忿地鹽黃和A墨基

古

开跣

7:35

+0.20

18.15

15.45

40.15

7.30

7.50

40015

6.80

文

+0:20

7,40

7.60

40.15

6.15

635

0

8.30

8.50.

+-0.25

11.70.

4.95.

10:10

16.55

怃转片

+0.30.

10.55

101.75

+0.20

5.25

5.45

-0.10

7.10.

7:30

+0:15

倫敦金融時報指數

黃金白是

1428.3.

20.7 )

截至凌晨三時我)

「紐約市場開市 最高 最低 最後成交

ONE! 458.5-450le

升跌

456.7..

459.60.8

6月期涂 460.5

461.6

458.7

48161

-1:2

26.77

6.-82.

6.73 6.815

-0.02

(1美元兌外2)

458** 倫教市墩|上午訂裝:下午訂馨,收市升跌

紐約外滙市場,1英銹兌外幣上 黃金現貨 458.60

457 25

1.25

股長7港元遒源和怡太新惊

國

(截至凌晨二時半

1956.4 +14,92) 27312.66 +62.90) 或德馬克|瑞士法郎 日野

閉市最高 最低 最後成交 上日收市 7.8150/70 || .8685/95 1.7005/15-1.4205/15 124.15725.

指联邦基金利率 750675 70625 7 7.0625)

港元英鎊!

紐約社瓊斯工業指數

还有平均股英语校

新鴻基資料研究有限公司提供

華僑教育

教委會五委員訪問 警察少年訓練學校

〔

‘五位委且昨日前往新 律製隊服務。

內警務處或政府其他紀|古秘警别着茔依同抵達 )敎育委片

警察少年科梀修改,獲

「界紛討芬園,訪問謝港」

學校的成立,是和

.的宗旨是爲霁務處及其 他紀律部隊,包括防 辛格塞·香港海瑚及 著供一草有相富 格强健的適窗人材,並 |爲本港部楊青少年提供 茬示程度的中學教育。 該校現正握供一項 雙港課程,其中第一年 的精一湮程有百分之四 十億學術高菻,百分之

·四十種鷄訴捒及百分之 二十薮共護床 , 在第二年分途程 該校爲警務處及各紀律部隊提供人材中,但又可選集推進, 謀,即第一年課程 之延镜,各科所佔之比 例不著,或邊「學術 並爲部份青少年設若干程度中學教育 程」,故課程向等員 提供香沿中學會考的程 發,其中學術科目佔 課程百分之七十,其

小手中級冠軍: 小學:雅丹松一故 中區材:乔染)。 一:除以上課程外,該 五位教育委員會 黃務處人事及到林麻的潮棘則相應冰少, 仁教授,夏境(监察〕曾沛

小學高級舆完伛:田 谷村公立小學下 校亦鼓勵學暨參各種 带子证及香港警察少年畫陳·外活勛,例如有關中午战:德殷八故事題材· 女子中學:胡思加 画文化的活動-音樂-:上羲之題」。 各委員獲悉,該校一影,工藝及碛育。 中學初級組冠軍:期

獎

賽講演默及事故講話過普生學

出選勝優及季亞冠組各

頒堂會專大晚八廿定

『趣興話通普習學年少街養培及廣推

·出香港教實專業人 洪協會、香港商台教育皇 电视机香港普通話研習 社聯合主辦星光印刷 團緻助的「一九八八年 全港中小學生蓉通任講 故事及幽默演誨比賽」

中午高級組冠軍:

更正

中學中組冠軍:透過聲話活動來 會學院大球會堂舉 仁書院:陳立嶸,故宮學習的信心、主訴機行,當晚除邀的到上述 材多花一文也不 獲邀得香港大學校長王 嘉度外,教育專業人員 些教授及詩香港大學 協台舍玉奇談斯職員、

·本報昨日刊出 孫主任馬家教 港台教育躇股台長朱培 担任大會頒間,香港中產應著主降頒獎,虚影之「大平畢業了 幽默商第八中學公交大學教育學院講師任星愛秀蘭担任这晚晚會」一文,版頭應 已於五月廿一日在葛量█開館,河道:蘇疆公學的江博士担任大食總砰然别表演赛實,並有展

洪激育學院舉行了決賽茵、題材:草包]

他歌廷演出。該晚會爲「學園S 「一九八八年全港判。 爲奈重其事,該比華將安排於六月二日,極「邁向成 表示今年的參賽者水準中小學生音通话故事 心均菌商,咬字鐘,準及幽對演精族」基攤赛的尔类型及各項優勝 星期四)下午五時二十長路」,特此更 教練䯼高糕娃,將蜊有的光希黑社腰及游天書表演院會定於五月十五分在亞洲電視習空 映援者・世畑歴史悠久

幸置:品豐富,包 →多名優異弦,頒獎狀 乾念品: 單如下: 小學初級組冠軍: 聖士接艮畫院附屬小學 何杰谅一故事題材小

華商專科校都

中文專科文憑班:國語,書法,中英文打字,惜件公文,古文選讀。 日文專科文憑班:字母發音-簡易商用曹眾,各級讀本、各業翻譯等。 商業專科文裹班:中英簿記,中英會計:參加考試,各種商業課程等, 歌舞健身文憑班:時代曲,韻律舞,唱遊師資班,瑜伽波肥術等。 全科早午晚半日一年制月費二四〇元讀校外課程每科月費10元 |大聲附設安琪幼稚園招各班級男女新生今日報名學額無多額滿即止 ,第一枚:香港灣仔莊士敦道十四至十六號一樓電話)二七五五九二。 第二校:香港灣仔大道東七十二至七十六號一樓電話二八五八一六

運香港轉行的貿马補的写十五億

十九期六合彩

共二百注中

恆生消費

一般未能進入文法學

校校長白理接迎。

六故事題材:水牛和

就讀中四的少年以便加。

四獎每社派一千 元,共六百四十注中

上升百

韓明顯的地後,對港拓論台灣

頭獎懸空二獎十注中

沿,較上月举升分之一 四

元,有一阵]百四十七在中.

·做貿易商示;港貨去台灣區有至當超小的是成衣,港股成衣在 敬式上一向珠跟玉樹,甚讀日本臣些則有遇佻,台聱經濟 求長幸可,國民袒費才不遇,成法在台博同有不俗的銷量,基於 *價廉物美,今年首四月台灣百貨商從香港訂購成衣付述應用較去年 后期已有接近三成的增長,在固務發展局的如強推及港商的用品館 之下·诺晏成衣抵銷台灣市抛當大有可爲、

該貿易商又稱:除了港製成,如非所料及檢被術绍台灣市

·傷的前景亦可君好,並融摄香港貿易港湾台灣市場的推區- 有助冼性對台的拓翔。(林)

本港已成東方一大都會

∵特〕香港政府头数与 你太年第卅九期六合彩攪珠結果 多實爲四百四十九 日覺珠攝代號碼:三十 萬九千三百四十四元、 、 七,川」、卅五、卅九、四十 二獎金超過三十萬元的我凝彩 ,特別號碼隔十八號! ·翠!獎金由五月廿六日下午二时 頭獎作人中獎。

至五時,於香港跑馬地翬脊路 二應每注十四萬七千六百號突出御准香港賽馬會行政大厦 八十七元,有十件中。

三恻每漼一萬钯千八百七:派發。

個價特別號碼

一全展突,加經 !結果香旅遊銘

旅遊業續興旺

可攤棒備

全球逾八百間公司參加 際皮革八八展 國

下獲得百分之三八的 選想,奪得冠軍殊榮 第二名是紐西蘭,得到

百分之三十三的選票?

昨天出席記者會的

報日僑業

民蕺中

育教 聞港 頁第張二第

日十初月四年辰戊曆戛

蕃八七年四月底由的,但月本均指数上升百 分之七點一。一九四月期内生 消憍衚扺指無經季節性眜整平每月上打百: 分之要點九。

黄尘消費物價指數乃以居住於私人樓宇及 畢業而在一九八四————八五年期間每月 「阿樹會於一至二萬四千九. 九十九元之

工序的王布爾索密合作,年入約四百五十萬美

•殷時猳設翺共同商元,故八六年同期增加 器製造 一同鑽研如何.

反的慶時,女猎手 今展覽中心舉行 機 百份之三百六十 業 深方安生在餐飲設備展作預測

意大利參展團陣容龐大 威爾的海新意念, 還有意大利爾務專員任 八蕻】恐泸司铡 將香港建立成一片的成績來會裡朗雲:「今大參加投Ÿ花州 J 意大利皮 有一百囓八個意大利公 付菌管。 方安生昨日盗示•香港遊地所做出的努力,减半。

烈的,大部份都是經營 革業代團由今日起, 展召參加國摩皮革八八,現時應大利每年製 汽廠商會會長博組安 旅西米將傑有進一步的 已獲得國標承認, 簡鮨指出,香港 太监旅遊業務的專科 [她四於香港福爾中 屁,共用攤位五十五十六位方呎,配 等。 增長。香港已成接中 香港酒店業協會上已成優協際知名的東方人士,得到他們的讚許心舉行之「國際皮革八,台意大利館,館內一根(黃千順(出生 香港英商會

收人士不断增加。

信用窖

她指出:去年某!

(E)

的一個大都會,而作出席號繞症亦有出席開幕 菀食湾市。太港一批頂,本仝人實在萬分高八襲」,展示设新製革 有上張殷翠廠,十七間有之五)-接器 明選擇彩營遊唏泉位:他說,雖然去年 兒毌師最近在新加坡。」

代表園 科被,先泄械及 宰配件製造商,七十多 出佔百 「必遊業是香港各類皮製配件。今年股開製革廠發莆間化 分)主设 陳方安生葛第二屆,世界經濟的发不明|奥出與八小西 外匯於多的第三天行八八麼她會共有些展工廠

洲式,相關市场亦 中國貿易部主席希冀 香港國際酒店餐居供應,香港的酒店菜及族爭 品酒店常懷中奪取 。一九八古年收入高達公司八百五十間分別來 改術及飲食展覽主持谁 來去年仍有可觀的卫長,

(卷)由香港貿易,各於上星期率遒丽仿雅 二百五十億 。爲了促臣四十三個國家。 丁三十一個獎項,

發展局主辦及铁助的!湼闱到廣州訪問,獲兵 意大利全國骐系 是次变世由香港展進械產業的地長,我們

九八九香港時裝節」,將州市遇市長楊資您&式 的近茗省四百五十萬人 外來光旅客,抵騅在人髅服務有限公司主辦,必須繼續與本地及海外金幹事米高能作出席在

於历年一航十八至廿一日率領之代发围接符。

·香港英商 天 ,在新建的香港會議展 次,较前一年財炖至分 败或船門港期間的第 香港酒店業協會實動,旅遊業人士保持关密合 百會降汲示,今次麁管 之二十。目前的批建 戴宇都創出歷來最高 包括七個海外代表團在作,繞展市場一。展示的主彩爲拉古,山

覽中心舉祹。此妹,這項,洲之行目的乃苟歇行一 是次選中,國米 於明年的特裝翾疏摄设 示,香港的旅遊業將會記錄,如果一九八八年内,共有百的伯骞發

本港襲存了造的重要石展,個以「在廣州市揉脑团 百二個月的數字可以, 由參展,展期至五月二航空公司亦嘉得「卷街古,一九三幂年代式樣 一她衪說:「译 瓦一個拍的話,爾今十七日止。[@][

[古空公司的染衍,協將會見於世。女庄鞋 沿的橇店請問政共有

香港幣米多一分的 尤果是用大型或圓形鞋

·亞太區旅遊雜誌辧選舉

|管理食品進出口

西已被突出的金扣夾 米·皮抖方澄;深淺藍

來三年,將會增加一萬

開。我們必須惓保我們一 的服務 水平不停 , 而且讯据高 是次展 .想避示了與服務及接待

旅協與國泰航空 食品委會辦座 談 贴色离代替以往商行的

3茌。男小鞋分結, (魏)香港有一年半及運動所以皮

節裝時九八

̇行舉心中覽展議會

逾

加參家廠港百二

雙場地,將佔丹香港奇國|市市委对在廣州市 起兕宁心的兩位获術館,臉性養,初步投訴風際 面積超過一萬八千繪方|商慣習,從而希望將 米-以創五百多米和 之推廣至全國,此外, 上 海市要亦將提交建議書 提出修改外資聯營企業 越没有關項規程

據估計,超過二百間本地廠家將融合歡 行养科斯的人士都在我··〔特勰)香港旅遊一鹰全版太區「液座宫方經濟發展迅速,市民收。服裝方面,以輕便為 入增似,致使世界各煦主,唯色活动。

這大话时,其中將包括焊模的默森培联 力胜一步發得既有的優最近在「太平洋區選組織, 參和洪翠的精英發匯集逐江,而食品 意大利商所曾爲是些名的時裝設計家、時裝飾物製造分等也 良傳統、鹹發面的國家尼遊協會旅游資訊一維 衆多,必反製出低們協 誌舉辦的選舉中, 榮撇共有十六個,投票人進出口業亦大有可寫。次展覽的統商,今大地、出口店、買易離將,以及防續品供應商惠, 年份 經濟司陳方安生主持笫二屆國酒店餐 性感染黹及队再帶朗亞遠,石為香港酒店業

**Scipples, Equiperom, Food & Drink

The 2nd Hong Kong intrinaboral fixhibi

88 第二屆國際酒店簽屬包

CEREN

K OPENI

[港ÿ政阿杬計處昨發起一九八八年,支模式計。 四月的消赞物質形款,一九八八年四月的战

類及乙烷費物指数(一九八四年十月,每月開攴在二千元至六千四百几十九愛之間 - 八五张九月等於一百分制闯一一六一点的赵庭;而乙消費榭價格要的對象,則爲 十六點二,较一九八七年四月的兩項推做一年月開支在六千五百元至九千丸肖九十九元 之間的家庭。 分别上升百分之七默四岛百分之七點三, 與八八年三月比较,甲類科 微物假番熱及乙熱消費幼假指

·均上升百分之一點四,但須注意 此項比较可能受季饰性因素韩裏

四月消費物價指數

作ˇ至一九八八年四月的十。 二個月內,平均單 消費物價指

兩類別均顯著上升

曾第一一一是六,而年均乙真荐 較去年增百分七點四及七點三

費物價指数得一一一點九,取 去年同期的平均指觑分別上升百 分之六出三及百分之大紅一

本港新聞

「本報專訊] 在本港政制轉ï時中文

住E指激在甲類及乙類消費的伊 上升百分之各點九,這是由於一些数 及房屋委暨會和房屋協會到下一 金及羽上开所致,

大股指就在甲及乙類府費物價指

·射上开百分之四點九及建五 點九, 正是由於外表的很好上开 耐用物品指數在甲類及乙類 消費指数分别上升百分之零點七 及百分之零點八,這是由於傢俬 器材的價格坦血所致。

雜項物品指數在甲類及乙類

履價格漲幅最大糧食住屋均微揚 優化成分别上升百分之一

在截至一九八八年四月的三個月內,與一九八八年三月份比較,接發指數在三及百分之一點四,這是由於首點,藥物 季節性科的甲類消費物價指數及乙類消研 中類消費物演指数上升百分之一點;在乙: 書籍及定期刊物的價格上升。 “呦赉指數平均每月上升均爲百分之零點八。,類消費物低报歉剂上升百分之一點五,這志.... 交通及車輛拊假在甲類及乙類消費物價 甲類及乙類祔費的低指欺是根據一九八二要是因為新鮮蒸和鹹水魚的平均零售價與 指數兩素均上升百分之零點八,是由於九 四,八五年度仔戶開支調查結果,分别以百,酒樓和其他发肆的草·均用腓費用提高,而家、黃禮路、天星小蜍和公共小巴的收身上升及 分之三十段百分之三十的本港市區住戶的開”携的平均零售性的下降不足以抵萧其影呜所一柯民柔林哥亦提高。

【特訊 諮委會居民的基本權利赖務專 至於六月七日與內地草委交携詩,郭元 責小組,昨日订出如何此集市民對該專題內:漢稱,主要有國籍問題,因爲立法機關成員 容意見的形式,除了行座談會外,還真會須由香港特區永久性居民出任,但香港有些 兒市-郦取市民對基本法八草案)微乐意兒·人士持有外鏈護照,而他們亦有才幹,如受 到限刺,可能會浪费了人材。 小組發言人郭冠英裴示:小組委員會見 另外,他說:委員文世第二十二條第五

•焢日旺角眜與共事務茶展商,邀餓物佔業價零 書的書韻变。, 、市政署、政務署及畫 他們除發覺大部,誤會代表組成。 假值,更限制較索型的居民對所在楼宇表示诺 阿塲·商業中心,住宅外,又發現被的住戶 摟宇及征區活動中心的一平均能月收入篇留学元

Ärence, Burialy, Vancouver, BC, Canada VSH 386

行印部日僑茶

於星期五(

另外,昨日的表发深入研究,小組主席由新時停用,而臨時的車」西區部份樓宇, 曹膈下成立小超,作

會上,並通過在區 黃志明農民担任。八期牾掉阳众抱看設於大角 週五晚体街木[台中搬魔入大陸工人受打擊

改善西北九龍水質

「ㄩ。(類)

以便進行水務工程。

...受影响之間字位於

柴灣團要求立例管制

十八查一九四二一五:機棣基準 誠六一一至六〇一道活荷李港香

·九四七〇四八一三:越電下地號七九四街海上角莊;處分角旺 二八六七八大一三;話電下地遜左號四四澄敦佐雞九:此分地蔴油

督察東事「勞工法啊

*(特)柴灣撬聲 申訴,由彭實海及譚人轉工時能使快讀惠,

咀遊與福利街交界的路 -市-西區部分讓宇之寵 阖示:柴清香華村服務中心代表 作就「老實撬選上大陸一問題,到吊装

陳洪林河、投威道、東 臺農村服務中心代發版 集宗兩位議員接感。

以免工人因而遇到f

回一十四第年八八九一行印報日僑華

錄名員議區新全展發制議代述詳

饋

香

版出新最

COLUMBIA

COLLEGE

加拿大哥倫比亞學院

̇華

·舒倫比亞學院創設於一九三六年,提 供廣泛的果衖课程于世界各地準備進入加 拿大與英國大學深造的學生。一

·第一與第二年的大學文、理、带及電鏧料

·高級中學體程(第十一級第十二級) *英鹅麻第二語文”的課程

一歡迎有意申請在一九八八年九片人继

Adigion Office, Columbia College, 6037 Marlborong! 準合格的學生來下列地址查詢:

第簿 聯程專龠 HKCEE AL

TOEFL 等公開考試而設。

"SPEECH-LABR

本中心並開發費通話及實來的

......標準發音、溝通力、業英

·教授,適合任何人仕參加。可

★ 本中心的課程由專業導師形心

* 課程內容 英語: 會話、寫作,

★ 想埋强你的語言能力嗎?

·選擇個別或小組上課,

★ 學生經面試後可選擇組別及時

★ 地址:香港皇后大道中387

299號(永傑中輸13年

樓1305室

mn-sun (10滷o am-10:00p.m.j

電話: 5-437-343

華僑日報讀者七海旅行團主辦

廣東精選旅行團

海上世界逍遙遊

特價紙收:

兩天一晚特惠套燕余遊蛇口

天天出發,歡迎預訂

HK$198起

費用包括:

1住宿海上世界高級雙人房(二人一房計 )。

2食足三餐(包括早餐、午餐及海鮮晚宴 )。

從化・星湖·廣州 從化·蓮花山·佛山·廣州

4專車暢遊蛇口微波山、赤灣港古炮台、林 則徐銅像、宋帝門墓,天后廟舊址等。 熱綫電話:5 41.3083

3免費的士高入場景送飲品。

全程三天

$568

全程三天

$698

·往河西、松露、花園

住河西、番禺、花園

照寫的爭競業商市股有 錄的現實治政文有

映反的化進會社商工有 ̇劃刻的展發電郵通交有

【載詳的邨屋厦大區各有 續手的民移遊國各有 類六十括包

番禺·佛山·西樵·廣州

清遠·英德·廣州

全程三天

-$568.

全程三天

$ 568

住宿肃、佛山、花園、

庄清遠、飛霞、花園

韶關、丹霞山

從化・漕遠・廣州

全程四天

$738

全程三天

$568

住韶華酒店

在從化恩票

頁餘百六書全

元十六册每

刷印式柯裝精

中央大酒店

歡迎查詢熱線電話:6-413081 五星酒店:訂房服務,設備一流·收費公道

三九六〇四六——五;話電 下城號七二一街孳渣角北;處分角无處售 七三天一三二——五:活塞下地廣大行銀人準街乍甸体:處分區中

「樣請 七海旅遊(國際)有限公司

45-41308228 : 35079