1988-05-24 — Page 7

二期星

日四廿月五(八八九一年七十七國民棄中

̇閒新港本 頁二第張二第

·日九初月四年夏

真三第張二第

坡受信,現仍在醫院留醫中。

被捕十六人(包括领者),警方爲於中橫會對兩人被拉開貼“這兩人中也是包括低者,另 十一人雨童被控聚繕,另三人則獲釋放。

警方即可掎舊飛睹地點,是在 厤出與晾明街交界的秀茂坪紀念公園,公園是山而建 ,其中建有凉亭,也就是緊貼之地。

據悉,上址的聚賭地點,因是界平方改平邨與翠屏道似之間,是兩邨居民最運及休憩之所 ,而许幸之內,則常聚有兩邨居民济E,他們大多是玩十三:

郑丹,卣許在城根據級報,出特近除警員往上址栱。

現塲消息稱,常警員到速上址時,在涼亭内的賭客,独悉有卅人之多,他們一見出現 ,即散奔逃走。

其中一名男子,他逃走不波後,即矢足墮下计呎山號,受重傷倒下。

·警方共在上址拘捕十六名步孃者,並檢走一批睹具, 至於走道時跌下山坡的受傷者,爲米三殿接姓男子,他現時仍留院,情况題苦,六合

中六課程九十年代將有改革

球華僑教育

中級程度考試課程 可望於九一年實施 1

修讀期兩年九三年辦首次考試 課程多元化包括文理科工業科及語文科 完成課程須考一公開試高等程度試取消

太港的中六課程在九十年代開始會有一個全面的改革,港府將於短期內瓦門設立一個兩年 制的中级程度課程-給中六學生入讀,使未能入讀大學的學生亦能接受穿用的课程。 由於每年只有少數的中六學生有機會升讀大學,教育案委員會在二號報告杏之中,已超 提出要 中六課程-多雅蕾出些大部份未能升入大學同學的需要。所以,建議開辦中程度

·叫程,提供一些多元化而程实蚊淺的課程,包括文理科,工業專門科與及語文科。而且建議學 生花完成一年課程之後,就可以考一個有認可資格的中级程度考試:不過,經過面到之後,公 衆忍得不應該再加一個公開試,如重畢生的考試壓力所以,教統商意作出修改,讓學生 自由游界那些科目获中級,那些科目】窩版,在完成兩平的課程之後,只需一個公開試,而.

教規舍秘梆華安士認爲,新的制度將育受到學生歡醛。

冉思中的中憑課程教學時間,是商級演程的一半小所以,讀兩個中級課程就等於一個高複 課程,至於,具體的入學準則,就對大專院被自行庫訂?.

老試局現正岩手準備中被强度考試的工作,而且+邀至阿哥大學的代表參與課程的喪定, 假如政府接納酸糖会的建議,相信在三號報告發我之前將會公佈有關無能。 敢統會預計,這個中級程度蹀程可望於九一年開始實施,九三年就有首次中级程囡試 "

試測平水話通普

行舉月八定局試考

報日橋華

名報止截末週本

名報可趣興有格資考報定特無試測

學殷地。另一座將紋 干五至十七歲之間的木洲、紐西蘭、美國、英尘活毡驗計荊。 室及公室,並用作學生,前往日本、德國、加拿大及參加 安野電算機娉。

此外,新校舍將没 一間二百五十座位的

行,而大學及理工教育 安锄委員會亦已批准本 院興建新的工業中心, 薛成後可供本院以及城 市理工學院學生實習之 :: 昨日平頂的第三期後的學生保健部。... 【A校企共分兩座,總面 平頂儀式由李勝米 |街達一萬二千平方米,主席及新校舍承建商線 [般大的一座接作行政部 記營造有限公司的董事 門及院長辦公室,並致 長盧蚕誰先生主持。【 有人型會室,及專科子) 香港童发耘會首屆 衆群團來會活動隉产

賽計設序程動活會集團旅

名報受接現辦擧會總軍童

計設組兩部支軍童及部支軍童幼分

教署呼籲學校開辦急救課程

(#)

學生獲取急救資歷 危急時可提供帮助

一抬食客國斬,飯店內刀光血影- 我聲畫天: 沉概不送。 此時,在附近監視一批探員,立即起 至制止,起兇者紛紛作扉獸散,現場遺下一堆 事件中,三名男子受傷,被析浴血,傷者 十七象姓傑、十八歲姓拳,及二十六歲起南

接警方初步調查,懷疑有黑幫份子尋仇引 穎血案,警方在椹数覆式名涉嫌男子目前仍被 行緻鸡本。〔冷】

華僑日報教育版主編

邁向成長路

香港輔導教師協會供稿

大學畢業了 港大沈思

Post B

Ur

S

The University of Miami

to Registered Nurses in E

recognised qualification."

for advanced practice.in.1

「太陽能冷氣系統」時,

i與國內秉術機構携手

合作,現在已經大功告

#..(4).

之文参活動情况,有

該枚今年之「開放 邏材爲「十大傑出風兒

Opportunities will exist i

26th, 27th.and.28th. Ma

May to schedule an appe

University of Miami Schou

Tanbridge, Kent TV12 38

財靑春

聯梨 其中透酒安置、學將於今(廿四日日」,除展出美勞、家|魏澤及「課堂画春活 除了迫些不知所謂的試外,還

程 方案。長短期

行一年一度之「開放日 政及木工等各科生 點」之設計等。 有求蔚;應徵時的衣翁。一切與公 聯合會議-研究工作

日之外品外,尚有校內

·司接觸的東西,讓未來老网或上司科

訓練及學習訪隔等進行」,對迎學生會長及各 各項比賽成稅,無外活 .到的i必定要较好,醴微信紙霄最

界人士到校壽觀,是日 此照片及英盃英狀等, 好设昻投的一種,打学用最先進的景

他送群、過去兩個 開放時間爲上午九時至 憐,讓積時,必定西裝套裙公事包,

展示該校一年來所辦 大型研究計劃,分别是十二時,下午二時至五之校內活動及多被外 相信求啾期內,單是这些花穴起英機 南海油田被浪研究」 百塊焱,是否公司要清版花得起行爾、

·的上唇同學!還有,女同學必定要化 柱,難道梃們聯諸的不是腦袋而是在 廚化品、高鞋、公事包和责任羝 時弱五月下旬,大多数同學都差 有一筆試,是作文題-題日是 或者,有人說這只表示皂重,但 不多過完了試,一、二年班的同學會在未來五年內你打算怎樣?簡直就如 重是心態,現在的情况,就是把衣服 計劃怎樣善用暑俊,爲論文,去外地:小學生作文:我的意願。它是舊湾流,行頭等向尊重。不禁問,人類的智 放进,找著期工-學生活動等等,

你英語能力?還說得去,想知道慈究竟發展可怎腰可拍的亞中聯程 自大多致三年班的同學“則往工作 你會否移民挐用你泣-要求都著約,既? 了。找到公司應用的,等待上班,珠 不就可以知道?想知垂你的人生大計, ,而那些面試,第 战到的「努力可找。一向以來,大學

? 來磨氧的不打算跟公司對規,只不加上篮,求我們,埃大量的表格, 衝菜鹹不愁工作,而事實上,近牋年 過來找份工作糊口崖]庠蛋蛋為文章 徵直就把人當作货物,阿直就把人能 鹹菜锅里的就業率幾乎百分之一百。

作文物,將你所有的資料數量化、市 而在系上特地位較高:薪金校 寒,伴著也較親,也可以說他们县人,又有另一筆試,居然要獭徵者計 塲化、等特沽出,在進個成然而廉燈 較

算于母莛算術。淮算甚麽?小學五、 的資本主義社會,人性中感情,钱 的一,但是他們找工作的 過程,則令车者懷疑究竟個讓他們的,六年級的算術·哈理科工科的不會做的原素完全被壓抑,無怪乎城市人道 上級成老闆能否捕讯收店合的人。一根本不的踏進大學,唸文科的多數忘·臨空虛、寂寞、撰又軟弱了。... 在大學生眼中,这是差事,但在 以下的例子,包括一世資金·记了。枣唸文科人的记饱力?侠件时 厚,需要大才的大于和公司,而其道说有藐乐示海徵者有行政能力? 其他人淑中,只不過是無病呻吟,因 何用大學生的璩位則是畅政,而有管理才能?人乔内係和站?真会窜·爲临們已是最幸運的了,其他人更不 學有專長之士。

,怎樣選擇入才?

i 三次

學小立官街壩海

日放開行舉日今

薇準發音、溝通力、商業英

HKMAC MIL

TOEFL 等公開考試而發)

一本中心业開設普通話及廣東話,

USPEECH-LABA

★ 本中心的課程由專業導師悉心

教授,適合任何人仕參加。可

* 課程內容 英語: 會話、寫作、

選擇個別成小鵝上課。

★ 想坳强你的語言能力哪?

299號(永傑中心)13字

★ 學生經面試後可選擇粗别及時

聞。

★ 地址:香港皇后大道中287 -

̇樓1305室

5-437343

mon-sun (10:00a.m.-10:00 p.m.)

·聖約翰救傷 紅十字會均辦訓課程 各校有意開辦可向兩機構查詢聯絡 〔專訊] 浙行翰救切會贷款傷隊 香港紅十字會洲年及輕

·設計比賽,現正開始接

執行秘杏。(電話:五事務部:青年及利 自行透兽战国其他機 受報名,畢辦比賽的目

三三六三四》。事務融主任。「電話: 合併会教媒課程作 〔8ㄩ香港授态道三十 的+您引發童軍旅生

q腰外活動的被日湖 袖對抗四集活動設計

最柏立基夫大厦,C

之 萬兩,並籍此如過於 增加。該等課程極爲有 團集會活動內容的媽 用,學生能葬得急 救的資歷,從而在危急 參賽者必須提交ī 時能提供幫助。

人生数十年光景,所遇的人 與事,不下千百數-若要窮其源 ,究其根,或許只能用一個「徐 「緣」是锟家語,但不信佛 仰者“也許對於異人與事的關係 以不用學來解釋,說這是神的

·安排。但無論如何,「送」實有 洲於命定,就不是宿命前者的

理工訪問團下週一

那些華商專科

華 商専科

校

校

福建

套共二十次團集 癖之程:教署希望各學校校 序設計,該設計包括前 盈及较長發栋鼓励包下 目程序表及執行細師,人員及學生接受过等訓 團集會程序設計必須合林.

乎童軍逃動之進度性】 本師,在

比賽將分兩組進行 詹考師開設免盏課程,

參賽者須十七磋之上

床,並以童軍或幼童軍等謝程。

支部引揀網娈爲藍本。

,

‘铟空箱設計比賽。[

分對幼童軍支部及應利完成該等整的 溯者可獲發給有效

人士〕,參加殴格可在该會亦

香港章軍總會總部,各及發生舉辦

香港考試局秘書宣佈:本年八月路、正分期抵建校舍,以供 行的普通话水平调此將於本星期六六甲教學及文康用 郭氏說:「下一期 五月二十八日]截止報名,有意報考者 請從速 涠蜋;組。有關評情如下:的校舍建設計劃現正始 測試日期:

·博域總部或童頂知汝畦友送雙音 名青少年中心索取,選 有容賽作品類迺獍址舍之參加威格,於八月,素的下部,除了爲會員 五日前交往上述索取表格地方。

一直供商及家居護理跟 獎項方面,每組均設有冠亞季軍獎項,各精娘,亦好辯其他詳程 如我偷生處理,防 項獎品、由童出肏港島池設會長劉漢送-贊助-

- 遊泳及捶湖,

·如有任何面對,可於辦公時當內立:三 -KPTOPK (BES) ·

C),試:一九八八年八月六日 下午三時至四時十五分, ・・”《乙)口試:一九八八年八月中旬

國際文化交流計劃

及無送電通淋等。此外 風習寫實價亦有機會得

溝通各地靑年友誼

冰測試並無特定的职考資格,有意 郑川者均可報率。''''

該計劃程序幹事梁惠君呼籲本港家庭

〔三)報考手紙:六甲報名表格

·海章程木試題:八一報名表格及 簡章可到香港考試局尴蕃事文會考組〔 地址:九龍廣東道三百十三號廣京好

〔)報考資格:

|; 校內戍立的紅十字 本年度能接待更多外國學生到港體驗屋七成之間》经 紅十字會成 《特訊)「國委 她解釋-本港卡龍 宿、學校及交通,全年 硯在十七歲所以, 政府合署十一樓)或新捕姁雄中威寶懷化交流計劃影湟序幹事 提供較多的接待家庭,費用為港幣三萬餘元急救訓 朱一地址:九龍新蒲崗爵祿街十七號,梁惠君呼究,希望更多 因本港的居住面積財窄 然而,她說,學生是可 十宇會會對可 索取。(二)樣本就顯可到上述香港满,至八九年度的接待家庭生出現困難;不過她仍 寳從而學生家崴的文 本港家庭能夠成為八八,如再給一位外國學 申請號費,該組織會都方面的訓練,但 ,使秋多的外國學生能否望悌件適合为家居姐付能力我定,而且付基 【乙名地點:考生必須在五月 到本港體驗,並分享退却挝計出。來如方式可分一次,兩次 清塑生活體驗計劃的學 六期繳交,但必須於計 爲青年府救的國際文 生,分別來自西洲、紐起完成前付清。八九年 化交流計劃。...

·梁风前午在一個記西蘭、英國、美國及丹度將會有四十位名額, 者會上素示,在今個麥。

截止打期爲六月十五日人士案取

試局總幹事處或新蒲崗龙中城購買,

二十八日或以前想自到香港考試局總辦事處會考組(地址:九龍廣東道 三百九十三號廣東道政府合裾十一按)辦理役名手娶。包名時,考生須 携带下列逛件:(一)填妥的報名表一分八素上沄貼上照片)(

·身份證明文件。 #公時間:

1年只有七個接待家 此外,該計與義工。

日期:一九八八年五月二十三日至五月二十七日,上车九時至下午庭,而舉年亦只有八會主席陳玉龍說,介 國際文化交流計 十二時三十分,下午一時三十分至五時::

一九八八年五月二十八日,上午九時至下午四時 "

(四)试帮用;港幣二百元正。

(五)期報名:在特殊情况下,致苎局可批准致生於上述截止報 名日期接的五個工作日內辦理期望各爭續。獲准逾期報名的放生除須 辙交規定的形試費外,並須繳交附加費一百元正,

(六)成挤公佈:涉生的一成皆通知」通常於問武舉行一四月伐 予各放生。成敏及格或以上者可獲頒發揮出。

「七)劉:如欲查詢有關報名詳情,可致電香港以試局高等程度 *考和。「電話:三—— 八八內海三 四 八至八九年度設一六八項課程

理工學院本年招生 總額逾一萬一千人

·李鵬飛下學年度新辦學士課 程五項設學分制混合授課電子工程 學士課程郭禮敬請該院已獲准興建 新工業中心.

·州工班·院校董會主哦,計爲建築科學, 挑 張席李鸨飛蒎作八十三材料計學,工地齊爾

-)日主持校校撲建校舍,會計學和酒店及遊 訓人才外,湖工並 平顶儀式致詞時說。那業普诬學學士等新僳娟足其他服務社会的 一工半機在八八至八九年。此外,另境辦以學分 途徑,例如,透過與工 度,將閥卷一百六十八 筋混合式授課之百于工商界對緊密合作,向社

·引進啾颗員的專業知 項澳程,其中一項瑪麗學士課程。 學士謀程,其第一百四 李氏續稱:「这些浩-技能及經驗,並擔 十七項則屬非善位濂程 課程所培訓的入才,不供院內的多項先進設施 i顔料招收新生總點金 值會晝握車知以至。一

一萬一千名。下年度 合香港需要,並有-

另一方面,郭禮

新群的學士课程共有五分的能力去感受未來的 院長在儀式上直而該院

一次幼兒再理

̇綠隨談也

間,與太業每年能有四紹這個生活能驗計劃,是教署承認的亂,在將軍澳新市鎮建小學

XECUTIVE TRAINEES)

|郭禮敬院長

應邀訪問中國大陸

·荃灣海壩街官立小

國內建立學術交流關係 搆新開始及造行中的研 後,第三度組成訪問團 究合作共達十項,國 訪問中國。

|內人士到那工來作朗钻

文專科文憑班:國語,書法,中英文打字,信件公文,古文選讀。 訪開團保留期間i 訪問的單去年就有一

文專科文憑班:字母發音,簡易需用會話,各級讀本,各業翻譯等 接觸,包括:中國科學,他們均來自八十多間、商業專科文憑班:中英簿記,中英會計,參加考試·各種商業課程等。 院及其研究所,國家教柏構,其中部份近客,歌舞健身文憑班:時代曲,韻律舞,唱裝師資班,瑜伽波肥術等。 育委員會,港澳辦公室與理工學院經濟論作計畫全科早午晚半日一年制月二四○元選讀校外课程每科月一二0元 老大,北京工業面,使極進行兩死一大暨附設安琥幼稚園招各班級影女新生大今日報名學網無多额满即止

宿命苦苦,總以食人生中铎哥&古 已認定,無論如何努力、如何進取,也是

將訪問北京西安武漢南京等數大城市 代紱c然冇相虐「*」者-則不一定在 消極,凡事皆歸於命運安宇;而是在作出

去年國內人士到該校訪問達壹貳零宗, 努力後,深斯人力有限,不正區求。也

·香港理工拳一般訪 - 行程包括:游問北京 由院長郭禮敬接士率領 大里,安真批南學院,發黃藤程等, 人生中所避的事物,並不能全由個人 問幽州中國科學院及國,西安,武漢以及南京,即員均是在工程,酒中工學院,武洪大學 去控制。因及每每人都是一程變(V AR TABLE } - 唯一所能制赦的恐怕 就只有自己一致。凡事强求不得,正是: 「絲絲點計算,其相差太遠, 兜兜轉轉,化作段段章接。」

當然,我們並不点抢着一種無可奈何, 的心態去湖人生的每一頁;相反,我骨東 恧科極地掌握唯一所能控制的耱 · 自己,使窝已能好好地生活下去,並且對 「痒起」、「終滅」抱一種釋然的態度!

相爾於宇宙萬物,人的力抵畢 竞之 微小。對於某多的出發,個人亦無法去接 制,「邊」也就是必然的事實。自然, 也有些人會遇樣想:

「我起-得之我幸

精緻,不得我商.

天然註定有著太多的傷害

在道不可强求的一生,

你除了哼一聲無奈!

溴能訴說些甚麼?]

《拾荒

其他設施包括

——名學生到外國渦度 該組織將於本月廿八日 港成立近六年,主要工 待,相去甚遠。她希望 在九鹃隼仁書院衆行路作是安搡本浩學生前程 更多的本港家庭能夠參一號,繸壽不招向學生 海外,接受爲期一年 [ 運筆與風 第二十二,佔地約直多及花亦強自園地。 與這個計劃,令沒有外介申請程序,史有綠生活體驗計劃,亦會場 招標在將可使森抗議, 三千五百香大米

工程預計於八月 出的家庭,同樣能 提供實際情況。海外學生找尋適合的本建一間小學,以應付當 它將,十四開課開,需時十二個月完成 材

所有入選的學生將地住宿家庭。該磁雞每地不斷培加的需求 外國的風土人情,並與

截霩朏奶译六月 外國惠庭建立友的。 由該組織安排海外的食 批十名學將位於將軍澳新山個进行版辦事處及日正午。 圖示:國際文化交流計圈程控幹事梁 源君八右》介绍本港接待家庭之好處。

八八年越挺盃乒乓球賽

輔導視學處隊技壓群雄

由教育署司可廂來倫珠組成之輔導点學 聯誼*主辦之「越盃 處鸨-完成三 以乒乓球賽已於昨日連偉業;得永遠保有 一九八八年五月二十!「那烶盃」。唐富立 ㄐㄩ於是仁语绕禮堂舉 工業中學A獠及育才中 行+·强滿結束 ·三季則奪戰泥及车 . 淡比其它初賽於比賽完畢,並由首長 五月七日及八日進行,級隊與軍隊作表演赛 參加除百共有十三隊,

爲學鍵,馬頭 著長李撼挺太 韩钟书 涌官交小罐,柏立基鼓持,該會主席教育署商 奇學院,賽馬會有立工 祗貼理長盧振先生 業申擊A、B及C除,赘康樂活動-既 |計組,育才巾季·宮有益身心,又能聯結友 塘官立工業中學A及B,可調一舉兩得,而 除了教育學院及岛仁皙 湛乒球比賽也是本 院經角逐後,由琳·說 本年度華辦的第四項

學號,戴塘官立工業中,比賽。]

「A除及B除!育才中

蹲逅入草决賽,結果甴屬下月工學辦康樂活動

何子探、點廿雄、冼定+參加者極長適

富、浮燈、林明及再教育署民工迎

.

第一校:香港灣仔莊士敦道十四至十六號一樓電話第二七五五九二。 他表示,良的犁工第二校 香港灣仔大道東七十二至七十六號一樓電話逾二八五八一六 家教育委員憲,將一個大城市。 學,发质,轉助,盤源,南京館院,南京學院與國內百餘所學術 「於下週一出發的問中國,訪問團一行十四人一,電再學及行政等方宙工學院,南京大舉等。一,研究及專業撥構建立

澳洲學生·文化交流

招收八八年海族:

各教會寄宿中學(全費及資助額), 【雪梨墨爾体中學

欲迎學生及家長參加實地渢察

澳洲政府認可課程,可申請學生 簽証。

澳洲留學考察團

各校及住宿家庭。

·英語專修學院

的機

現在本中心招收

·八九年二月的各襪感生。

澳洲升學最新消息

亭導教中心

师:常规業後球等中2915名電話:3-7221141-4

::發的邦商華大廈1103室

E TAROTE 15075 -

電話:3-913486-8:

電話:3-7109271-460

香港書院 日夜校

THE H.X COLLEGE OF LANGUAGE & COMMERCE

專業人仕授課招 6月新班 培訓專業人才

「 A.商業全科證書班am/pm 「日獲署全科證書班am/pm

|音期日按全科班6月開課

C.會計全科證書班am(pm|

增設港區灣仔校

Intermediate Bookkeeping.

Elementary Bookkeeping

Higher Accounting

中經濟記

初級簿記

1.英國語言學職文憑班

Diploma of lastitute of Linguists 2.普通話日常會話班 3.電腦全科證書課程

English Conversation 英語會話

合港生進修就讀

Computer. Study

Mandarin

普通話

ALPHA

COLLEGE

590 West 65th Avenue, Vancouver.

19496 plat

法女

托福試班

Coating En

·成本會計

Japanese

Chinese Bookkeeping

中交簿記

Chinese Accounting

中文會試

電訊類

Import & Export Practice.

C.I.F. Calculation

出入口道:

Commerciat Correspondence 商業伽拉

Shorthand

French

English Language

Toefl Course

Grimia & Combosition 交法寫作:

Architectural Drawing 建築譜圖

Telex Practice

CC: & FITMAN TOEFL, 10B, HKCEESOHM AARDƒ}

English Type-writing 英文打字: English Phonetics - 英文拼音

保送装红LCC

段:吊仔軒尼詩道300-300號A中邦痣车大厦1,2,3樓 5~8937976

5742892‚§27! DEƒház 1,3,4 3-7236300

洋行實務

英文速記: