1988-05-23 — Page 20

刊週樂

頁四第張五第

日八初月四年戊麿夏

報日僑華

一期星

日三廿月五(八八九一)年七十七國民中

音樂週刊

葉氏兒童合唱團

葵氏兒童合唱團!

年音樂會」已定於本作

五月廿八日一星期六) 晚上十時代及六月五日 八蓆期日立下午三時代|

·做門大食堂及沙田大 會堂平行,是次演出並

是次音樂會安于演 出團件達八百名,年齡 由四歲至十七式,除让 敦道正團之潮风外,

怡花僚分團、治治分匮

、沙田分断及門分善

「之團風均參予演出。館 一样内容包括合唱、笕

合唱,木形合奏及小提 琴合奏等。而曲且財選 白古典,浪漫派歌曲及

曲等;務求使是次音樂 奔生動活慎,此所以直

,適合家族實!

‘是次大型街出播合

唱團學習理饰之一,隐 【丁給予圈度一個互相觀

庭的機會外,更取受挫 合唱團人士子幫七年 來與否成果,歡迎各 界人士前往欣冀下 「

萬家

「

樂韻骓聲揚萬家

波希藝術中心又一貢獻

·舉辦鋼琴教學法研習班

·冯針對從事鋼琴敎學之青年鋼琴教師及有志從事鋼琴教學人土 洪修;九龍波精藝術掊育中心特畢將「鋼琴教學法研智症」。我的 在帮助青年蜕琴教師及未來鋼琴教師解決一些教學上之困難問題。 是項習班甦期四周,每周上釅一個半小時。(10P -

9.06P,M- )內容以講授、示範及實習三方面結合報讀者性别年单 不限但需有找涵卓家樂院或美國一學院考艺八級或以上程 度。名額只限十名。有志者請從速與彩,報名逐物電話:邵——三

·六七九九八姶..

研習班主議之導師籍著名鋼琴與余資深闷老的生死女王 朱女士以复兴成进事業于上海哲學院鋼琴系實該系系主任范紐森 我授之得意門生。畢業後又隨波比樂院副院長鋼琴家祖塔尼婭· 霍南诺夫斯卡教授深造,來港後朱女士亦曾在香港大學的基 行鋼琴獨奏會卜及從事教學及棄餘哐片工作。

產紅的冠位,並於三月 剿选曲及发自的天倫米 医学院聲柔系上在明 分离上慈帝斯音樂與趙玩任的愛我如何不號 16 陈雁以爲本著

五月廿八及六月五日假屯門及沙田大會演出院,將於八月前往就讀 可他等。

一雯華分别獲得全省成全

山爲葉氏兒童合唱團

。

ELAIPPON2

市之小提琴及中提琴之 音樂藝術中心的難辦人 黄德爾的「著愛神 冠軍;强忠异及李捷奇

·家,演奏經驗,曾多曲及莫扎特之歌 也分獲小哥牙及大提琴 應邀海峽兩岸演出,對笛一的演出。此次三

小學來實驗,作品」。張福天是在

一學位。

「琴歌之夜」的三位演出者李哲學系助波,取得碩士文化研究之博士學位放 陔院古·赫藤连院長(尤以弹滉董邦、巴赫及 葉而遠赴荷蘭特列支 TON, HA R T S U 中國作品焉人稱道, 家祥、陳躍以、張霸天。

乎對煞落後會任香 鈎形方面,邹承本業學院(ㄈ TRE C 1 TE A S Ng - 推 #射琴家天恶女士及 HT CONSERV U盘特別生,於養樂系 港青華書院音學系 ,又會議邀前往北京, 著名鋼琴教師金日女 4 TO A.Y)學習,而担任鋼琴件列。 李君在荷京海牙及 南昌-長沙, 台 士。在中內修讀博士學事提克·艾登AYHE 位期間,由於有機出IR KE K. K EL教 阿姆斯特丹之演出被赵北 版等地演奏,均 勵學

投研習琴演奏,後得-

滿發至氐之演奏。獲好評。 而將其中國

的春光中殘些,

情感花。

班是回名國內外之定

最近遷錄了「中國供烈方的合作,備受注目。干五元,現已在各城市,並且運用了豐富的線的地位 奪緻體及其特色,側, 原曲的意境界華

唱片介紹。

中國鋼琴作品選 倫理

唱片名稱:「如

樂曲:「春江花月夜及其他

作曲者:以下逐首介绍

自其門下。他們的樂隊 及合唱镁經常思琳出这 表演,也急國內招待外 實演奏,均稱高評價

演奏者:李家祥

於一九六三年,是專門 以湘携具音天軾的兒 童錤散育之重點。我們 他們的音樂是给自 花媽箔段,至小學5. 中學,讓學生從小便 浸於榮氯杀妻厚的讲

境中,再施以嚴格的改

「春江花月夜」

唱片號:LGC8801(立雅

K-

英學者合唱團

浪漫曲迎五月

音樂會名爲「五月之歌」是取自孟爾遜的

同名歌曲,於五月世一晚假大會堂舉行

「你的茶友在明源一,她會曲目你包括出,此台蛋有相當多的加拿大音樂人士出席,黃

如主所願。」,二月十六日在日航酒店為國際性會話作開幕宿

: 大自然的一切像在 舒伯特-布拉姆斯-孟德兒的演出有助於他們亂了為本蕃的兒童音樂情 經呦她的名字字——雅 、舒曼、海頓及劉記。六月四日下午三時「苗兒}会在大食堂劇 做等作曲家共十六首 院爲東三院社會服務科主轳之「親親睥故事 &孑期 漫樂作品。比賽」作特別嘉賓演出。又六月二十五日 艾朗學者合唱團分大仙今年合唱團名在黄大仙之表協會附狂產中 爲四假 邵 成員計 作十五分鐘之表演。閒栽種在黄大仙文娛中心 每片花瓣都寫著她合唱團始創人男高音業會地舉行。 ,杜夫旺和男低音大

王:我都已成灰恐的李

恭客,邱少彬先生

·杜瓦斯琴 奏家服小娟;正是珠聯璧合,難硓邪兄近日園 戒色彝,大有「公瑾裳......誰發發」上傑

中加入的女商百金、安 香港中營團師公會主席郭少彬、发生月 一曲「雅脾氣」,庄貝多

初有聚發之喜。新扳子是新聲國樂團的古筝獨 普斯和上次晋高晉安格 芬最著名的套鍪歌曲 作的鋼琴曲,顧名思義 一,本港觀眾將可在著 ,它根據一段優英的林名英國學者合唱團本行 樸的主題,發展出八段 的善樂音中欣賞導到, 變奏,有活潑跳跳,這一道倒名爲「五月之歌」有獎學金個人簡稱大學 型樂銜唱會,將于八八年五月廿九日假九龍大 ,有幽默風趣,有套情由,地期二)晚上八時 合唱表饰。接 的音熟會「於五

,在校內學長教堂 專會堂舉行。说:五十元、卅五元及廿五元 難忘,有星光閃焊。

查詢電話|六六四六九五 團員經在大型聲

傳統音樂演奏會 「孔雀組曲」根據・菅谷名爲「五月 藥作品演唱會中,以獨 「來族民間事詩[孔雀之歌,名稱取自孟 怛姿態出現,他們特別 一寫成,樂曲採取桌與爾遜的图名歌曲;进岿 唱帼谂隔的一

九周年聖樂演唱 陈宁九年前成立

由香湝聖樂統及大會堂合游之一九周年

光仁兒童樂遍

香港普專三十八週年

由唐随垣博士領導之香港演藝學院中樂系·洲留學多年,所經歷的歌》。這是他們聰明·梅等經,在技術, 精英學生演出之「導恥巾粜演鍭會」將于八八風家也很债殼,意大利的地方,因爲在香港道 不容易安達;在深 民歌及鼻曲爲素材,全旗上何爾攝時的歌,與辦,過年來 年五月廿九日(周期日)晚八時價至灣大會堂、的唱法、英國的與及一個地方一個專業歌唱家 不及藝術歌曲那 曲分别由五首樂曲莊成 時亦會演唱:

國的各種唱法的技巧也靠演出及難以辨生的窮人,具有特久的魅 他們在法國、西班牙、 演奏爆畢行» '' .出版發行者:樂韻CLARGO)唱片公司

目方面有勇樂,湖樂、漢樂、江南新竹百鯤身體驗過,但從節 少不至教些學生。滇樣,他們德夠取及捨短 「積雪融化在五月1挪威及南并演唱曲韬 追是一首本港新近|一首流行的古典,屬於-

份表現了廣求人

、宗曲、南香毒曲等、節目帶業多采。其中唐 目中,只見銎愈能唱過 一來,李晋必然受到影是明智之。 出版的聲帶,於一

英國學者合唱国博士並將親自产台以珠腔場匯」。值 江南絲竹、百名夕强活报的特性,全面-

料 著色與石樹屯南觀邸机旋的花兒裏,席 打两年 基若樂會,他八七年十二月十八日 新又名「西來,是一極受歡迎 角形。當你 將演奏貝多件的弦樂 運地點是美大帝」,「夜月的粤曲小品。 华編號十八第一段闷, 堂伏奏逛。

设局主鹊宁计五,卅五郁慶五獨唱音樂會 「平塊秋月」足,樹屯在大自然裂境中贡勦起年,. 誰知道鑌何餘响;四十五及五十五元門 痨低音歌唱業部联五將于六月四日(星期 C小調鋼琴變奏曲!! 全大首中國 旌其中「江楼鉗苡仁等曲大師呂文成的哨世之快狩獵。

慕在各超市電腦售祭處 六 Y及六日八星期一)在香港大會堂主辦兩堆 C傾訴——杏兒兩起 蔭邦的叙事曲,蒼經高 癸曲,由本活青年鋼琴 太說:以後曲形式演 作,改編省陈培斯也是

且讓我們盡興此生 有售,還留可 五 蛋唱樂會,兩溫音樂會的特色男變多于女 菲夫的鋼琴奏鴻曲,布家李家祥担任獨粪。

薛深作曲家,科者不但主角傾訴眞擊的愛們。

·0孔雀之舞

——七三九五九五 类“低管于高音,主辦者更親自登台演唱自 因氣的小握琴協奏曲等 主君的簡歷後列]。 · 「傘天出」根禁闻 保持了原曲帶典殖的

聯自批之歌曲。

·火首一按演奏的次 名廣東響樂改編,樂曲而西和鲜明的民族風在穆魯娜被奸人所害,在 刑堿上穿起孔雀羽衣向 會將由黑逼以,李家祥 月夜」,古·聯合音樂院主辦 大張的還·中 表現了女主角對故人 雖魚及承好演,包括雷」(廣只背樂,視感、十八週年紀念音樂會,對愛人之該惡心痛。

六月十一日的音樂:「春江花 、張展天以不同肚格的

綠合音樂院將於一九八八年五月廿九日晚角的純此的愛情,凸於

樂壇短波

黃大仙合唱團應邀演出

「黃兒」及「黃靑」將有一串的发

周文珊。 品麥志成

演唱會

五

動|活|樂|音|內 國

地考察。

舉行紀念音樂會 五屆年會

香港音樂專科學校鑄木浴蹉史最悠久之音樂學院。kg 培葚音樂

不過在最後的一首 却斑得单位不足,特别 男女二重唱「接北江上是件衷志成的時揆, 在格翻上似乎與全民雖然兩位都是此中高手 歌曲不大調和。在全題,但一定程度的合作單 比般甜炸的氣氛中,還是需要的。 「夠選擇「爾苖技術較高 ·衆廂而論,苦樂會 而比校輕鬆话酸的重邈是感人的,這與歌唱 唱歌曲來網沖一下,讓家們的努力分不開。他 |衆帶著愉快的心情间 停的聲音不單「橈標三 家,效果是否會完滿一日」而對我來是「耳 【些?梁塭时的鋼琴伴奏|卅日」,它促使越者 造本來根富;但當悌 而執箫*

中國古代科學 文化國際交流會

.具有11千五百年歷史的編織 ,在一九七八年在湖北省纈州 出土,夺车正屖十個年紀意。 女榮學術、弘揚文化、促進中外 友好交流,湖北省博物馆合同在 關部門,準廂在今年十一月上门

• 在中國武市舉辦「中國古代 科學文化國境交流會」 啓侯之編籃狁湖北等一切出 土文物,均完整保存在湖北省博 物館,輕經過海古家、歷史家

,冶金家、安榮家、科學家等十 年來的研究考證,作成發文,

【好準慨,在這次國際交流會上,提出報告,此

外,有一星期時間的文化旅游活贴、

以出土編原作器演奏的音樂會。

二、建盘山道教音樂會。

.四、戰團會侯乙墓出土文物展覽。

五、湖北省出土古代音樂文化展党 六、秦漢時代漆器,及博物舘珍藏物品

前往州・荆州、智侯乙墓夙地實

湛入域性文化交流大弁,主辦單位不 任何好用,對理一切港、合日、韓、與文化有

|關的人士參加,永自俄路費及食宿費;主辦 單位及香港聯絡人:會畫魚盤助解決交通信

的會安。香港聯絡處設九龍太子道九十四號六

撒E與 大安先生接洽i牴活三九三〇六五

中國傳統音樂學會第

將於一九八八年七月十四至廿一日在西安

人材亲多 - 校友嘔而東南亞及泰外各地“每尔拳行之音樂會已成於本港普索學院舉行跳題:中國傳籍音樂的分類及其 樂壇盛事,今年之第三十八週年紀念音樂會將於五月三十日晚上八時山 唐法論的研究。 新議陰討論上述絨題,八大會目前已跑到 香港大會變應舉行。 ... 是否皆來會節目基質豐富,計有:香港新専合唱團-出巴哈四號 學術論文一百二十篇)。在會上將放造我區民 唱劇「基督睡在死亡照獄中」。合唱歌曲大首,八一》稻草中的火 民間音樂的錄像及錄音,其中很多是珍貴的 ———美國民歌,愛思·柏嶺改編。(二)梨播種的人——亨利、蘇第一手資料。''''''''' 洪作曲。八》歸於換人——黑人致。八四》唱讚美——丹·花 不單融內的民族普樂家及學者參加 黃大 上月廿三日、星期CHARD STRA 美克曲八五)原料夕照——林聲音曲。《六》韓慶——林整我曲。由會,台灣,浩、漠,甚至海外的學習也在被盗 阿文珊「女高菅一及米 蒐民藝術歌曲作曲家之 百杯少年音弦樂團伴奏,全指揮。莫扎特小步舞曲——罗琳总意管弦 明、王棠華等幾位音樂家。 「完成八男高音】的安唯一;雖與華爾悦典曲之樂弦樂小組担任,與琴梁啟轵。張頌悲剃琴獨奏德布西§版據」鋼琴

十五崽,之二十五元及十童合唱音樂實銃中心」上七二九二二六歲五元,胡竹音、莊耕宇、席和卡舞曲及幻即興 秋月 (呂文成曲,陳 宏元,現已在一段兒在,被海倣案:当此凡是太在一個獨極都放大潮一啥、面;許曼的做琴二重× 周動編曲(四),上八持在香港大會堂關院舉行十八週年兒9行戰歷了北何與邪班而後,本港多做社團舉辦的活動助變。合唱團出於五·在日文娛剿籍了 USS ——是五位著名 射科拍擇,灣傳賢作奏。馮啓文小。周賽布塔降日大四小號室奏曲,著之列。台灣方面的被邀請者有許案底,熱氣 均就度於台北市光仁,繪曲編就六十六;陈培 夏奏曲」(楊振雄曲樂會。演音樂會將演唱英礼無戲劇「費加羅帝得南科的整理,这首於 沙田音樂藝術中心舉辦

理一中的詠歎調,重及合唱:電影主題曲:「曲表現婚禮中人牙熱烈 草音樂實驗班,因小郡動的平湖秋月,蔡英治,第二面第一著「孔畬 [CHTENERI - TS] - [2 |樂的場面 4

琴歌之夜」音樂會

;林聲翕潑愛之歌劇「易水送别」選段。演唱

接受嚴格的香樂訓練。 的夕陽競鼓及林樂培的組曲」(楊撥維曲》, 並工次在全省彜樂比賽, 界江花月夜。眩樂方酒 第二首「二張映月」、 丶[綠野仙踪;一馬翩玼魔王」,歌劇合唱 有韓德鬲的估製造,阿炳曲,罄華編曲) 卡得成。其中王佩珞狮 沙田音樂藝術中心」仁兒童室樂團」將橘 提琴、中提琴及大提琴 將於六月四日及十一日 演出大打辫日的酋樂會,並以獨奏及重來 每屆省钱琴比賽兒 蒲契尼,戴尼才銷的歌:「各江花月夜】是 雅群合唱團與名譽團長陳惠民先生 假-图沙田大會堂文展應。七位年爵山十至十;1 式表演。 七位小朋友包括了 .舉「琴眾之夜」音樂嵗的小朋友情奏不同的 *。來自台北市的「光」隔器。計有;琴、小 王佩珞·盧忠罡、阿摩

珊文周 ̧出演港來雷術藝南海賞欣 力魅顯「情風南海

也許因一张忠原之一,是可對的文化財富。 懸而外」的地班 將它發洲出來再現於殫台是一項 關係,海南島少一有意義的工作,因皮舞蹈中敲碗 歌民族文化傳稀 祈求-选机去枝桌菜,所製造的 有若能明的特,無良映了那招恃代的心理指徼 色风魖力,特別和生活園,而其鼓界與整邪 在內 基黎族的民歌民・川反映了民族的勇迺氣魄, 涵上和其他民族有着共性,風知 消族先买的操牛序+2石而歌, 阿揳][

亞足而舞 是相似的,所不同的就 歌正調」,其純

它的舞蹈磴律。此外,不同的 樻而涷幣的旋律 战言船痍人口生活瞽俗,亦是藝術特色柄成的 *這次經兩藝術,重要因素,如算費婭速與 方 式等等,海南藝術團拍過南科 圓狀常演出由民 樂手膏精的

紿梨族古年男女的股储生活造 山朊多彩的,甚具泥土味“凉如

-焢♩與L啊啊] 引人生活。「啊

「啊」是甜山竹尾

·周 衎製成,译約七

至於民間舞蹈力说,一峙年

完靠,怡林舞,使人感到十分撤 悅,禛鼠也去演僭茲塔兩船,在 水面處處理上頗具新鲜感,姑城 文寸,一節節套婴·們在竹子構面後面的做外,钟踩 丽成-香色哒亮椰究一片类晌,他安亞希爾單, -战男├在遠 : 但科暄的宋·十分明快。後的

行時,在于滩山刷園詩, 竹芋舞引起觀衆一片掌聲,和菲 常吹葵铒,調甚囂活楯,这一征賓的竹撕比我,海南的竹竿舞: 山野風味。..

·富有醋控性,禇式多而粗獷,雖

·在海南步核民族藝術博莸 然不姐難律智的輕快 方面,音樂與縣選兩艋形式的和

諧為較為突出的:海南藝術圈』 力之處就在於它的特色天生音 紹的「遠古的祭貔」,包谪的內心,是很有你我們藝術工作者去 十分豐富,這裡帶宗教色彩的一努力發攜的,惟在其傅上亦橥巧 儀式,可以說是民族文化的选手 刘,使更多人去認姝與蘇解。

・「二泉映月]

词名二胡樂曲收,由

寃計有:布亞、黃美述、陳茂芳、李珍了個演奏,使樂曲度上 直賞導、侯门等對引婚、年岸、易节等 對於筑奏吉銅器家 艾 行業,做合音樂院合唱團及樂器團:劉琴仲發:陳茂二手家样的价码如下 |芳、陳樂怡,無運將、楊森、劉松及台愛

李家祥合幼造首 斑,於鳳花中就課時

可樂會場外廿五元;廿及十五元

三種,現已在城在電腦烕發售,我到黄什 九七五年進香港中文大 活還十八號聯合音樂院內階習。查酶電話五— 畢音榮系;曹修羅

七四〇一七五"

指揮民先生

; 費用方面與會的國外-海外學者一律菟收 段,胡琴伴奏是采道明 家族同姓,但不是華爾 商之一寳塔」及「雨中花酒」,男高音手机犽唱俄森斯民歌「三套車」突进党,其他費用自們,全智費用每人每日約 「華元二十至四十。 超然事隔一月,但他 澄家族的成員。接著及北方之星吗,没好官業人士品及早售泵,以免向洒。 【們的歌聲;仍然死涅耳是此高音的三首布拉姆| 門衆已於下列城市電科售京威發售,香榕大會堂-儲灣門等 “止報名日期爲八八年六月十五日。有志 |南。因此還是使得一 斯又接着是要的三首林大會堂,香港及伊利沙伯體育館,牛站!文中心,藝術中心,演藝學加者融與西安市西安乎樂學院蒋片荷教授接

|院及通利琴行,某度分四十元,三十元及二十五元。

逍著節目草上的選

曲。巴經見爲他們的品 朱不凡,例如要志 開頭是三首蛮特特(英 國作曲家口色LTE R>EXSK11}} 莫札特:奕琦的是三首

·里察·史特勞斯CA.

:對於喜愛我我會唱歌曲的人士,相信對「美)和ICORE (意指译心)結合而成,底價 聲樂*又随多位教授學習指揮,於在學時巳十 「雅」這個名字一定不會感到好生。 不單只認 結果草-同小力,唱出美的樂曲。超:分清谱,曾任联合本院樂社合唱團及中大學生 語,筆者說十分【铁物們的演唱技巧、合唱崴 是說出「南辦「邪」的目的,而合唱美的很,合理理指揮,現爲九園那就讀學校背瀠教師, 中文名字,就把CANTACORE 意認爲「雅歌,並拯救會訊及多底合唱團指揮。

·風格多樣化

「雅酒合唱團」在前香港電台台長林惠民 先生發起下,於一九八年冬正式成立。台唱 有湖聚莛、張袞慈、拨水柱、朱慈堅、陈嘉道理 、黃帆、潘若英、陳稿······等。合唱團至数 以業餘白居,但风中接受正铳音樂森 普樂專門碑排的大不乏人。他們當

·中玄骨教育工作者、音樂演出者

! 被長、产生......。

,但丙基督教的聖搽上有「雅歌」一本作

-四年來蔣慈民奥L1合作無間,在蔣君 ,為避免用人誤會料一宗教團社,故歙古字,高

歌」字相酒,故不失其原意,而出更添古雅度 美之情。

共演唱多種不同類型和風格的耿兆,包括越古 的聖詠以至現代的聖制;曲上的帶美詩以茶道

「名廚主理」. 豐員的百章科育樂知給予合唱團有利的俗的牧歌,從感情淒倍的幽人乐歌以至富有民 栊粹之華厦之聲。.....

業餘合唱團的表表者

雅謌合唱團

將氏對「論」的風格分析 ?「一方面香港到衆在風格於方 面口味不一,我洲希望以不同風格, 的榮曲與觀衆溝通,又可射屁舰术 人歎。另一方面,如果合唱團以專 一風格表現,必須在部一風格上做, 一番研究分析,相信香港的合蟎田

猴哥合唱團團長保阏適用i 部份舊區因工作或移民影响· 以未能參與蔗習和演出等活動- 仍會在其他方面支持合唱團,日前 由置人幣拦持在三十八上下,新:

本刊記者·李雅妤 團員中,以教育學院學生,特爵等具基本音 發展品无何的好也,但正長形兼美食一找-單在時開和变;資料上都會遇到困難。 黛知點人上為主。合唱團對團員不只是要求歌,有珍过的材料而沒有好的廚師,終歸也是糟塌. 「蔣君認為一個好的合唱團基本要掌握迪 | 晅找巧-音樂彤躁也是很重要的,怪「雅攝 掉了,所以好的指揮布被稱爲合唱團的豆魂的的格子和音準,其次是和謎的音色,內容的套 -」在衆多合唱團』中有突出的发珽。

:示和樂曲的風格的實現和處理,在朋方面, 雅礴的來由.

團長湯保對「雅謌」歷來的合唱指挥器,君坦然表示i香港沒有系統性的合股指挥 與椰媵湯保的談話中,提合唱團的名子,是供訐,合喝蕾科單之初,已經在籍炳良博士,森,所以當合唱指揮相當不易,從經驗中, 制度來「雅抓」這名字段發起人陳惠民和一班指揮下,得到各界的讚譽,之後又在含秦發的·君認爲指甲如能使團員所白樂曲的背景和風格 廚具機地薩而想出來的,先說它的英文 幕下一步發不少現代合唱曲目。八四年間,一;定能增设團已對樂曲的表達能力。 RH CANTACORE SOCIETY CANTA- 蔣慕民先生出任「雅」合唱團之指,就君 华古基曾同蕤营的見解,歌曲的演唱如果 CORE 從意大利文的,CANTARE (意即景九七七年畢業於中文大學崇基首戀系,主修,缺乏感情和了解,則磋以坐長衆產生共鳴,

BOSE汽車音响系統打進

運銷美製汽車往日新里程

至就最具規模,以生產製造實素好 聲器的F RAMI NGHAM MATBDSe

力

朱潤福(笛子),空上塘古筝

大師僕力演出

最新樂數碼錄音·中國文化之瑰寶

本清書名中修憲冰女士首次鈕督

養漧管弦樂團

演輝典雅,最當中國的架特色,

北極無勢,其含雜亦大致 者於小路進入大路時於雙白線前沒有停定單插 梅若。魯莽谔駛沒有什,而駛出,因其沒有時間若清楚交通問潟而引致 麻定義+根榛法例规定,‘大路行駛車輛作彩急剎車或閃褫恃,這情况很 任何人仕犯上此項罪名,可能被雙開線不停車或不小心財,奇 者,依法庭起訴由高院 被控詐论號,如上越情况而引致重交通意 定罪律·最高到歎爲11 分分對方嚴重受版的話第二個位竽是落某

Page 20Page 21