1988-05-18 — Page 10

十七中

·聞新港本 頁二第張三第

日三初月四年辰戊潛夏

日僑華

·三期星

日八十月五(八八九一)年七十七國民華中

士俄雙先人靈位:皐光點供香,成爲其尊親

果不自大與不雕艺研

5哼將發作時,先有做兆,病者可 以預知,南宫行週期性行將發作者: 佰马股用唐治義喘丸,庭院合作,

本港新聞

國際儀器儀表展

省善眞堂六週年 錦祝文殊天寶誕

另:該坌印刷各種道英經文,如關帝都 等

與科恩,廣事宜愒,

承銀主命九龍住宅出投

灣仔聖迦利亞書院員生 善欸捐贈救童助學

六千八百餘元支票送達本報 灣仔街坊會夏國璋代爲致送

一向然心毗经公会,皆懷學生的灣仔架迦利亞搭院全體員生, 瘲楘E啾盩至动季,發起蔟们共煞得六千八百八十八元素, 亦委託濃仔祈步尚村會副理事淼夏及紱會工商主任趙韋勝,铝 将生票,造來華優日說,內凖庥日鞦瀜輕理器才生代表接收

依沝 埢吱速剪染,

會員遊藝會,使步面熱鬧。f

;共同祝賀是次码键 雅进剉滿成功,並藉此 接合促進雙邊貿易及堆 强彼此間的友誼。

奥中國各界的科學家們一基·利子文、陳其平等迎汪嘉食。 理事長标本海致詞稱:訪重道,乃 |及同業者共同舉汫十個 研討會- 交流君,並試我國傳所美德,本會每年一度厍行當积大者先

敢省委此堂,由熱心人士組成 泩說- 從页推進中外同 求祖師施币我們行架设光明生意燭述,今说 多國領袖致賀祝成功著的家道,進一

;並祝各位身,它快。繼由分美梁强致詞,呼以來,已届卅六遇年。基日常事功,以堂司 (港)第三届多改器材雲集于北京,藉 按大相互問的技術合作

|魄;並以其维力之所及,怎拖披祺,向 福儀器儀製學術會議程 源量爲期七天的屬實, 和好易往來創造件。 麻實業精該團估,班理事長於家聲致謝詞,體 藉敬,仙佛之城,俗賽身前,脫末的很純源, 展開會了五月十八日在

殿港 唱社會發生與離,即行前在烟欸濟急·抑以連 香港中醫師公會 北

香港城北扶輪社贈欸 京展著作色演出,

訊香音 微舉行敬老活動,狭受政府願利部門與社區人 士讚養,該堂建於立體熱律論街八號「設 勵志會老人中心經費

舉辦新界一日遊 宏,酇續供奉文雄廣法天會,令上食品 要像如 主戊代战在門儀式上 六、香港財北庆精让向着服務人缸的 會日班樂活動,特於昨日舉醫界一日遊及燙禮,定時開乩,雅稗仙游薩望,與信眾示解 致詞,中國總理李狼,奈宮,昨日下午三時由创社社长苏宿安、侯任食聯狀,發熱含日及新開達式夏多人,由遊會 難,指結迷津,揭發奇離視病,屢見解放。類 光園地飛機,高酒 社長易盛昌、社会服務主席黃仲陽察領社友梁,生生源,陳廷治了下側實還有「思親他一,百自台等,側各界人預防: 相戴卓爾夫人,日本國 對志、李友燈、过天珀、周志雄、陳國華、李 姚理事長夏匾工商主任连体防送來善款支杂的同冷,是倍 。那大臣竹下登·博意志 治明、苦交捲等採訪香港勱志會陳融曉晴老人 来被街坊福利會的函件,全文如下:「夜牌者;本會案你實報鰭象 ,雖斯共和國駐中國大使 臮樂中心老人。交道“我中心舉行一個迩新 -油苔學子•歇野教改助學,受惠者予以蒸計,如斯善舉,造赌人系 ;不但社會人士嘉佩,沉本台灣古小至深欸敬·本低之聖迪科亞带 院,其校長與教鍪

·离:世仔街坊福利會副理事獏夏南 左 ,到熱心教育, 湖人才下又叫懷〉. ......)及工商主任劉偉勝(右)-將聖迦利亞書院 生癈境,每年必選 其成蟄優良而消笃,超岑才生(中)接收。

兹定於一九八八年六月一日八星期三 》下午三時代起在香港中環于 黹幕中一號富麗華酒店唐國內將、開物業登栾出投

九龍太平道五號華欣閣十七字樓A座

十八年棋A座及十九字樓A座:

得此藥傍身 畢生安樂晒

面積:每單位的三百八十一个方呎(只供放里) 上述物業交易後交言欲知憕鼗血贲主律或拍對人詢問便知

·歷史悠久 - 痢录最多最安全盘可靠之患。

九顏尖沙咀東部城進迫七十七閣 華懋[五字橋一五〇———一五八室 賽主代表律師葉爲施律師行八分行) 变染色染測計師行

九龍尖沙咀東部麼造道六十六號 尖沙咀中心10元室 ROCKE

香港政府公佈

輸署

臨時封閉港島東區走鳳的連接路

·张公布於方便進行道路工程;港島東櫨走起的以下連接路將於下列

| 時隬纣閈 |- 禁止所有車輛駛入:

八八年五月十八日下午二時三十分至下午三時

由港马東区走席南行行車道通往旗山及西湖祠交帳處的速按路 第八八年五月十九日上午十倚至下午四時

由南安街通往东泰東區走忠西行行車道的还接路。

| 御八八年月二十五日下午二段三十分至下午三時

山西登對交系及東山運生港局東區走堀西行行車道的連接路

八八年五月二十六日至十時至上午于時三十分

額,分乘數配旅遊再珒出發。.

香港最高法院公司清盤

由糖水道與和宮道交界處通往港島東區走廊西行行車避的連接路。 因八八年五月二十六日上午十一時至上午十一時三十

一百多名將本會保送 接受贊助學,

能完成畢業-酞.

博欸有六千六百八 十八元正 ·

是次展覽會有美國 商業部校助的美國國家 展團,英國工商部組織 的英國國家長團,煦於 志聯邦共和國主的饱 鹹蟲無害,日本國際 曾與組織的日本家 嶷團,中國底器儀女學 會組標的中國民國,以 及加拿大,愛爾蘭,意 大利,瑞士,瑞典 丹

國:香港中醫師公會新界一日游 ·葵

曲,定有一畜盛况。

兹有婚姻無效中帶者提出擬與下開答辯人離婚,答辯人妻光界地址 不詳,上述答辯人可創要港金鐘道三十八號高等法院大厦LGIG 渋螲將進行硖席聆求。

香港池高法院

古泰司民士簽署

招標承祖政府土地

ESC) 2538

火利亞,新加坡

·苫關及香港等三百二

二十多個著名家,

帶著數十種具有八十年 代先進水平的科學

|剛古紙慶祝一百週年 形象設計賽開始報名

及優異獎五名,各得藝林文具印刷有限公司 出之設計器材維港幣五百元正 千元髟-獎

鄧度下刚古紙一百年,近利

此次嘅北扶輪社到訪目的,是款苦二萬五 千元給我中心作舞各祧文娛康樂活動之用。 該ㄗ主席半醋勁秀致威迎詞,並致謝扶輪社各 位消長之熱心,開預老人家的晚年生活·致逸 活動整,使他們的生活更加-

實。张由扶輪 社社長業薇安將二萬五于元支箂交装,由宇 陳均为主席代表接收。会丁殊代表向扶輪 此致府紀念始

同時東区政務處張瓊瑤主任及行政主任郭

辦炷烟升法事,經該種業,有口皆陳。其性 第三站首先班花山在摄向鏧父紀念銅像放

月初四代隔曆五月十九,星期二,欣運寫殊廣,治療:精若已發作,服唐抬義開噝丸,立 熱熱花,等式柱好遠穆,稍後到青松案參觀 盆栽颐。直至中午十二時全触到元朗克會發 被天尊寶誕,該堂創立卅六週年慶典,除染

香,同時也吸其姓,一切狀,在於 間堂內遒齊集誦經行題,案新世界和平,

· 觀律師,由分會理事長質燥生率領全的理監事 深生好理外,並改寫統,招待各界人士,頂鍵 接海號設茶會招待全體合发,由洪保生丽事長 由下午一時起,至晚八時止,隨到菇開,它往 除根:瑞心後望服唐拾篓哮喘丸,保證消除 致歡迎詞作 樹報.....

·多種原因引起之過極性反應,正本潮 一下午全體到大埔衤海述社华容剧路行素食年杞源,多南三百五十餘席。改府長宮、羅坪 名谚、議會賢達,屆時均將遇邀赴會,中水岸 意九各大榮店,均有代售,每瓶六十粒,大致

·恩獻 - 要後稍作休息,自由括贴,各適其式

愽瓶三百校,香氣文東街唐拾義染廠發行。 直至下午五囘程去派,一日康樂暢遊盂歡而散 奕

‘爵點、栉絡主任梁旆群磔袂到的該中心老人, 長到青山有撰向國父紀念銅像斮覆腐 一並與致變儀式。《恋

置:城北扶輪社致遶二萬五千元與勵志舟 老人中心,社長萬德安致送善慰支聂,由设 主席李群對秀代表接收,中儅東區政務主任張 瓊瑤

〔本報燐)

惴心·葛爾質無

名價値活幣二千元正及與五名 各得快殖 角可接站林文具有限公司前結人伍少的先生紀

參獲印古紙造無驗及著名點計公司,包商務男

組獎項包括金獎一名,個度 贺信珽立志幣三千元正

九日,參事及得獎作品將於十二月十日至十二 日於香港藝術中心,四楼包兆龍畫廊展出,得 作品更會於新加坡+馬來西亞和英國展出。

第一電

設宴招待

孔敎學院昨慶祝

亞聖孟子誕辰大會

仁義明倫安定社會

黄允畋籠發揚學説

1

申請酒牌通告

美國英山店於九助尖沙咀高成街1~10%,

永捷族人第130多家通市政局中

敏於九個尖沙咀加連貳巷道 100 號 港

「凡反對是與申請者,請於此公告登報之意 一品中心1樓2-6室之慾寶酒您的酒牌。

7日起十四天內,將已簽署及中明理由之

反對書,客交九截紅磡海阉源三十忘

(號紅飛箂中心A座2字樓一二一五室

《市政局香牌局秘書敢。此佈

7一九八八年五月十八日

原木尼抽風

*A801033

G641799

D257440(4)

687953(4)

A937445(5) G027455 A D642874(7) E913380(5) E626090

576305(4)領獎辦法另行通知。

DEVELOPMENT PROPERTY Princeville, Hanaiei, Kauai, Hawaii | 50.762.aczes of development property

John Chana, Realtor Honolulu Land Co Inc. Etd, 220 6. King St., Ste, 1475,Honolulu, Course Clubhouse: Approximately 17. acres useable. Ocean frontage, Fee Simple. For more information, contact: located across the Priceville Göl

「泰實系後,與實讓唔着!」

幸運大抽獎中獎號碼

HI 96813 (808) 522-1717.

| DISTRAINT NUARY OF 1988

(NATURE OF GOODS HOUSEHOLD

FURNITURE AND ELECTRIC

APPLIANCES

*各物照法院所財者被棄拍寳以追高者得投 得者流立即將全部歎以銀紙緣尼並限於指 定期內將該物出清下樸之後若有结晶或意创 之 事俱味究者当理特此聲明

捷勿兄弟拍賣行

人整天

MEAN

今日否人紀念照

聖孟子誕辰,以高

·山仰止之心情,其 创世神用之精神, .坐身齊家之矩 。尤 本院人屬校員 生堅信以仁要爲中心 *之孔孟學說,是挽裁 目前社會道恩之秀石

萬古而常新-放西想 [特骐】香港孔教學院於十七日(即農曆·而皆準,客人必須協行實踐“同心合力,食 四月初二日)上午十一時,在儿能黄大仙大成 宏揚聖道之爾任。

中學禮堂舉行慶祝亞聖孟子诞辰大會。是只發 加與董者有黃允暇、隗公、朱夢舞、恩恩豬 嬴潔名、林仁超、獨國華、鄭浩然,潘朝產、 黄水、税昌、孔昭棉、英汝興、劉德、湯匜佳

·李元店、周立根·陳成高、李碧華、陳雪龙

·黄秀寬、梁瑞、王油等屬校貝生擦干 人:游浒」常,熱開異常,大食開始,先唱孔 聖頌,隨耶舉行祝聖三献古融。由朱爭舞主祭 - 暲 雅思聰陪杂,英汝興體況,主刚强通 赞,大成中學㞗生担任位生,典禮送重,心 : 大會主席黄允畋太牵錘在歌詞中指出

·流于生於戰國時代,當時我道徼-邪說 暴行,盈於天下:諸侯煜筒功利,讓紂征伐, 以这一己之私修,孟子忸悲天憫人之心·把国 時救世之志,宣揚仁,游說諸侯,李城 宓地之井力闥邪供與端之姿,以期各諸侯藝 施行仁,鸛忠腱之盛世。

·资允歌太平紳士文說:孟子提箨:民浩克 *欣*之,君腐樱之說,曰:「芝影 如草芥,批臣賴君如寇住。」遺在戰變專航時 代,抨擊君随之激烈宮諳,發揮民本政治之超 卓見解,正是孟子政治思想最光輝之一间,战 過難能可貴。孟子同時又主制產,以維持經 濟之發展-批惕明倫,以踫庠序之教育,安定 社会則示以出入相友,守望相助,挨秀相扶持 *一切在使生長北享康,無所缺憾。凡此 杏葉之大道,皆本於仁義,所以孟子之學術 思想貢獻於後,無功至偉。 最铵:黃允畋太帥士並向大會同人互独

本香港新聞 孔聖堂暨屬校中學小學 德兄五国五子延展

孔教學院焘说孟子誕辰,倒滿大會主席黄 允批太平铧士致,及主席團朱梦舞主席·鬮 趙文訴主席,及陳效期家長行三献资

冷氣機廠要員

·珍寶冷氣機線代理第一锴業有限公司耱救 米高樂先生於日前骤九龍麗晶酒店宴會再設瑳 掐綠招珍寶冷氣機炧社長古川志郎先生苗事 野健治先生,古川和永野先生是次來潛之主要 目的是觀察香港冷無牌之市場及面對推廣事宜 ,席間除朱燕樂先生外陪同者計有第一電業營 業及工程部主荷與及冷氣機廠駐港娈 在開二癌氣氛融洽 · 賓主盡

第一電業待珍質冷氣茲要長,六選麗 橙勿拍賣行 廣告

推入之心思,懸宴會盼,左至右為吉川志夫人,吉川志必先 願者茲承荃灣地訪法院命UNDER TIW.

一

生,朱嘉樂先生及永齡健治先生)

港九銅鐵器商會 祝先師寶誕聯歡

卷九編織器宓會日的假土瓜 崔酒標奉行恭祝大妻大王先師寶誕盤會民聯數

參與盛會者冇計團首長、银行界、建築業

̇ ̇陳文、胡坤、選區、張仕、九號雄、徐

在未來十年內,除有文報章只能有十左右 政治背影的報章人,中能夠生存[

建;香港礼堂堂度职亞盟子,降 成後,主人與嘉賓合队。八本報。

·爲度祝港杰本诺 的成立,福井餞行招贴 洛幣二十萬元,用於促 动

造鷄智人士的福利。此 玉捐敗空册於今日的開幕 典禮上交香港岛智人 |士服務協遒音主席白仲 [菇先生及兩名岛智兒童

八八年五月十九日野車期四日上午十一時正在 香港士丹利街12號萬利中心9 宇搭本拍 由行內將存在新界青衣森GAYEAIR

GARDENS (美景花(譯咎祥意)第八 ERO CHEUN SHU KAI

D484677

D356427

E-533739(2)

E21070816)

n239116.

1597401

n212284

2211756

F.201825

香港地方法院離婚申請案

030155.011230 003408 304255 108198

010203 0075 002012-103524 071935 05672 000710

010655 071297 010587 0175240-3339 009745 0197

001114 001669 057460 038754-031139 1162 009720

Your Opportunities

ADVERTISING EXECUTIVES

A leading Chinese Newspaper is

urgently looking for ADVERTISING

EXECUTIVÉS. The candidates should

- F.5' standard & good command of

English

--Pleasant personality and ability to www.deal with clients

- Relayant experience preferable bat

not essential

Please contact Mr. Chiu at 5-46793 for® EXCELLENT SALARY PLUS ATTRACTIVE COMMISSION

01:116, 0:2093, 030248 014751 0:2151062071 001351

033 66242393019552 240

be:

learn.

拍賣中國古玩及其它工藝品包括 歷代陶瓷器古銅雕像十八世纪姿 新石器時代陶器銀器酸枝紅木 傢俬漆福法國式掛接鏡及一九八 五年公司清盤案第二九八宗屬於 | 開女中區珠寶有限公司之瑪瑙玉 石牙雕鼻煙整(部份)

朗元

0-762432

「後最天今

臨雙映明

出雙早 海菜場 鬼請點四

DEREK DOUGLAS 現居香港赤柱

申請會所酒牌公告

1大溪進十八號映月閣2A茲向市政局 !申領位 於香港中環街五十九號一 層地庫 GUNGA DIN'S CLUB 之★所酒

登報之日起十四天內,將已簽署及列! 牌。凡反對是項申請者,請於此公告

5明理由之反對喜寄交香港灣仔軒尼詩 ▶道二百二拾五號駱克道市政大廈九撰

(九號室市政局酒牌局秘書。此怖。

淫蕩

女傭

| 血插一客|群||

茲定於一九

八日星期三十九日星期四及廿日星期五每日 由下午五時十 分起在香港中環士丹利街十號至十二號 萬利賽中心九字 攘將現貯在本行拍画盼内之古玩及工藝品包括各類粉彩及 青花陶硗器女 裝13 K手錶黃藍 戒指耳鑽石首的剌雄黃袍玉石雕石湯 東 宜興茶業藍花瓶東 西洋畫中留名畫及其它分號公開酿投歡迎

電話五——二二○二二四 香港捷勿兄弟拍賣行啓

228

鬼午

城場夜

快都新

13第滿大

歐新聶88雄當装

interview (10:00a.m.- 1:00p.m.)

青内法

新聞!新加!新聞

冰小俠小時鋇新今

蜜小樂封裏幫每

函

一九八八年第八十三宗 關於香港公司法例及香港洪長興飯店有限公司通告 啓者:珠海國際有限公司已於一九八八年五月十六 日向香港最高法院入禀請求將上述香港洪長興飯店 有限公司清盤法庭已定於一九八八年六月二十日上 午九時十五分在香港金議道高等法院該党章任何上 述香港洪長興飯店有限公司之債權人或出資人意欲 支持或反對法庭在該寫章所下之命令可於上述日期 由其本人或代表律師出庭而該章之副本在支付規 定之費用後可給予任何上述之逍槛入或出資人。 入嘉人代表律師 陳律師事務所啓 香港息后大道中五十九至六十五 北京澈銀行大厦十六筷

一九八八年五月十六日

在意:任何人数於上述「素聆訊之日出庭必須以香面通知上述. 律通知杳必須列明其姓名及地址如其一公司排列明該公司之名 稱及瑰址談司领皙必須由其本人或公司或被等之代表律師簽署並需. 用 运动 进京式將該匠知舂於一九八八年六月十七日下午一時間 怨至上訴之律師事務所,如用郵鎭者,必須及早投郵傳於上述時 -愅送達上述律師事務所.

信和地產投資股份有限公司遺失股票啓事 敬各者:下四股蔡經已彦柿造光,同時本公司收到由海搞核没别 KNE

有人超多?:SUN HUNG KAI(NOMINEES)LIMITED. 雞飯:761438-

股票檄益:一千股,

由本祗告之日起,一個月內悯未有人任向本公司要求登記郡王朋股 「份之股東時,則上開發宜作無效作廢,同年号發股票副本,此咯。 借和地產投資股份有限公司 殷惠登記處:本無證券登記有限公司 八年五月十

信

攪勿拍賣行拍賣 LEGO HAND BAGS FTY. 之手袋廠用具傢俬廣告

MANCUNDER DISTRAINT NO.478 OF 1988 於一九八八年五月十九日星期黟日上午十一時正在香港士丹利街 10 至 12 號萬利豐中心9樓本拍变行內將存在九龍廣東道門牌一三三號三

快樂 LEGO HAND BAGS FTY.(NATURE OF GOODS-

| PRESSING MACHINE, CARRIAGE BAGS, REFRIGERATOR

物質接,行李袋;雪柜体勦照法院所封省监來拍費以價 |者得投得者須立即將全部以現銀紙廠足並限於指定期內將該貨物出 倩下搥之後若有钳面或意外之宇出開智者自强特此聲明. .. 咁話K——二二三四 香港檩勿兄弟拍暨行啟

欖勿親拍賣行拍賣 GRAPHIC TRADING CENTRE 之冲晒機各物廣告

啓者技承香港地方法院命 UNDER OISTRAINT NO,501 OF 198 华於一九八八年五月十九卯星期四日上午十一時正在香米士丹利街10 1 至18 號萬利中心9字楼本拍賣行內將存在九龍九龍灣宏開道門牌二至

R YEUNG YIU CHUNG IND. BLDG,川旅ÚE(GRAPHIC TRADING CENTRE) (NATURE OF GOODS OFFICE FURNITURE, MATCHPRINT PROCESSOR, EXPOSIVE

| MACHINE貨物性質— 寫愅傢俬,冲佰機(以上中文譯祈躇意如 |中型治以英文科))各物照法院所封去當飛拍中以因高者得投接者復 立即將全部以用離於指定期內將貨物出滑下楼之获若 磐括五——二二蓉西: 香港攬勿兄弟拍賣行

聘請記者

某文化機構聘請記者須專上院校 畢業,有經驗者優先考慮,薪優 有意者請繕詳細履歷附近照及 證書、證件影印本,聯絡電話,

華僑日報信箱92號,合則約見

京華大

五蠄後最

蝶蝴新

映献大盛天明

各地戳殺

「空小:攜夜午今津天

5-727386

海洋街

水道與英皇道交界离独往港岛東區走廊西行行車道的毽接路 有關地點將設有適當交通標逑,以指導鸟取人士。

租期先定2年,其後按遊-紐約

新界屯門新市與第九區

租約第 651 號◎

用作收對之公衆停車塔

運輸署署長 蘇燦祖 地政

茲標日期:一九八八年六月三日正午十二時

在門圍則及索取投標表格-招摞公告及章程可到屯門地政處、香港

·花西道美利大厦十五樓至宇地及器或九龍上海街二五八號油蔴地停

·惠塲大街十一樓九龍地政財。

招標承租政府土地

科期先定3年,其後按季根 香港摩里發璮到微之水油遴

·祖約寨 NHX-303號一

面酸:一約 } 69平方米

供作萸购蒻圃及/故网藝集用

地政署

-康日期:一九八八年六月三日正午十二時

在徙隔則及索取投找表格·招票公告及章程可與香港港灣道二十五

鹰海港中心十三樓些島西區地政處、香滨花園道利大廈十五楼屋

·宇地政署或九龍上海街20號油蘇地停車場大厦十一樓九

地 政

招撼承租政府土地

租期纛定1年,其後按手約

新界沙田火炭“

租約第761號。

·面:約6334平方米

在供貯存疑承租人的物、機械、機器、車輛及建築材料 〔不包括貨录〕

日期:一九八八年五月廿七日正午二時

在假案則及索取投搡表格、招铎告示及聲程可到新界沙田鉏羅山 路二號沙田地及底,香港做越奖科大厦十五樓国宇地政署或九推

宇地政

·招承租政府土地

̇預期光定1年,其後控手菘, 新界沙田火炭

租約第762 號

嚴供貯存屬承租人的貨物、機械、栅器、車輛及雞憲材料不 包括逄 觀搡任期:一九八八年五月二十七日正午十二時, 查阳面則及粜取投傑格·招標告不及章程,可到新界沙田銅 山路二桄沙田地政處,香港花園道英利大獲十五屋宇地政署成九 龍上海街二五门油就地停車場大厦一楼九龍地政述。

宇地政

招根承租政府土地

租期先定13 個月,其祕按季烘招

新界沙田第瞵旺區

租約第760號

面積:「約)6316年方米,

·征供貯在承租人的货物(不包括實者,

用作收費公眾停物,根據道路交通條例,香港法例第三十四章 欸至有有效牌照,可在公用磁路行駛的車輛停泊〔本及优

·費日期:一九八八年六月三日正午十二時 查情面則及業取投研表格、招桌公告及程 山路三號沙田地政處:香港花國道英利大

零度空間

對新界沙田

宜不逾兒

刀十水平

高映天

Page 10Page 11

·聞新港本·貪三弟張三第

日三初月四年戊暦夏