1988-05-17 — Page 9

開新港本頁四第二第

並與香港管理業協會的「金融主題年」互及 配合 - 該協會屬下之企業政院首部委已和特点 辦研制约,向在顺行政人員介紹有關發展企業 時所需照用的財獲技術在發展方面的做新資料 ;此外,該研时的亦將得各行政人过提供一 互相交衒經驗與知粘的機容。

促進局顧問服務當經到到必慎,主講「技術在

SENERE -ARRAL & PARTNASE

(ASIA) LTD SEVER-

·安如何促進企業發一次香港地下城路公

司南版甜睡,龙湖∫街煮食———匠用他五金

英美最新

彌敦本港股票市價

嘉翼入

7:3

良九港九置海和怡太新

恒

國

18.45

7. 29

交

7:45

6: 25

8.-15

1.90

110.25

5:40

7.15 -

「倫敦金融時報指數

黃金白銀

紐約市...開市晨路

【瑜敦市場

43. 3

455

$455.7

458.3

藏金現鐵 4836

【紐約外市場

51

7.8080, CD:8885 30 1.68

MRISNI 7.25 7.31

經約杜斯工齪指數

要菜平均股驄圖格:

住址:

光

報日僑華

開新港本頁一第張三第

日二初月四年辰戊票

本香港新聞

日七十五(八八九一年七十七國民華中 二期星

目節路綫個 18

供提劃計視電綫專記和

鐵地路鐵廣九道隧底海

絡網底地設敷助協意同

必

"

電纛已經衙得地下溶

壇論

|甲山爲人類大患 專業殺蟲公司 去年增多三倍

由它們無限堖長繁殖,美國種中甚至可以飛一」插畫比賽。藉此鼓術|活動中有的樂極,和大會保留到印發會作品,昨日舉行的第一次會 邁果不堪想像,

創作才對,之郷准,作品以畫紙 t - 由有一位候 德國及英國梯曱甴

前学界名「作接在作品背面寫上姓選人對丟主席一輛,委 均萃集而居,任何地方 ,但現在市面有專門公

再生,前因欠房,交回感鑿山西來談會主席,任期至一 發現有一隻曱甴 - 昕司,爲客入提供專業及

院留,但藥,可各得獎座及紀念品

會議上,該委員會

公司同意,協助鋪設地段的過程是落一九七九年放開槍魚們, 我覺得即使是這個手法,也不能把困難,品风清,决非一戰」分的。通機, 每個難以縮小,甚至有所演大,要救跑。(特訊,早也是一禎在每間房內留下一對。它們生長有一對感醬,據說去年,殺也服務 公司增長達三倍,是雄 石黑豆,本月十二日上午券將於博愛醫院,亨,另設優異獎名,各得, 並原則上决定們該會將

掛恩,可以提供十八個

·可以提供三十條路, 黻公發言大昨日在和記 j 揭幕接作以上透露 此外,該公司顧問 蕭郁栎亦不同意行政

、苦狀信不斷飛往省市領導部門直至网 務院、黨中央。怎麼辦?誰約術,結果 【珠江三角洲各縣農民深掊 實用

·脚起了一茬魚號」;湛江、海南島以 及外当的鮮魚游洗入廣州-塘魚 了大臣划,魚階也下降,那是了:

艱難 物價改革

五月九日 人民日報 不抵受住近期放開物價上漲的壓力,他原因?.

舟部竹湖踞,相當一部分地區化 我們知道:大陸是一個被動的社會 十分緊缺,影响於践用的生產資極性; 」轉載了香港報紙的文章,日本無法粹决物價的粤桔,如果因物價: 問:一廣人承受 改困半途而廢,則十年經濟改革成 ;特别是在彦村,民黨,橫些行出?他要求各地化工部門和企業,把增加交 打從何而來?」答:過往:果將付之漩水。我雖對於有計畫的商品 養猿多少?過去都要和幹部的頻導, 產品生產和制止唱谱 作爲急任 的网踐過程使廣州入檔 經濟并没有什麽信心,在歷史上未有過痒,直種被動的心望,與生動活潑的商務,當作一件大事撼。 「放......括

的東西潍也不知道自待出怎邀接的最後 ̧品經濟格格不入要受民們根本改獭道種‘ ̇过程奥田工業品的微僻不極影阿雅, 群———————————稙 ,九廣鐵路及海底隧道是物價改革的發展泡材。這個所謂實結論,根據厚論似乎値得宮試,不過,心態,安幹邠門改變領導作風以適應商,民的生產煮情,而且徳得工農業產品的

醢十分令人行轵煤中,德雄曱甴,一年內有 赴險的長觸幫,其感覺 起初,急借坌病四倍左右,市民常盘的一者得太簡單

·說整民們的生產勲们能夠全商的配台費,順工些菜價格還假日的勢難達到。中共

年七十有九做,現定於五月十九日假九鬼儀紀念品乙份,歡迎大至來的商瓿公棚,但市度 古的東星"(强) 特别在盛夏防悷,它們一百萬隻子孫!!: 已完成到八元,幾十年習慣 鐃魚從可斤

異常撳說,能夠感通山 首先,從上面的廣州摒魚例子中石 副產品價格的開放看来是無此可能的,的經濟家画以寧批許東歐國家的經濟

銘畢濱,上午九時大發,十時出預,和+四歲朋友參加。做出 改革,在不提高生產力的情況下進行物

更加活塾。換「百散酎 由於蛋赛在未殺化陸續在百萬份之一毫米 遊樂場協會 合石墳练。

软件日期五月卅日。 倒改革,所以并不成功;但從上的化

」服務有限公司的李度 前可存放一個月,所以 的振動,同時脚上的

- 李君生前任兩屆香港康復會主席,對本

核委国會在本財政 肥、裴度的缺機低的情况來,中國

丹

則統有早白底消滅,手,還可甜知空氣的園· 辦繪畫比賽 京東南亞各地現復工作作過不少正 南區工程委员會平出的其他合影, 尼估計,全港有遠方 在與物g改革相雕的摊前生產力追方 十饱佼鉏類汚神及傳約一個月後,第二代仍勤。當人類就还要捕殺.[港骂]香港遊樂 歌及努力,所以在一九八二年獲得英女皇&附 潘順國出任主席 月廿二日、十一月廿一 一播宿诺的可僚生物: 金思憐

會楸織生長。一曱由它們時,早就躲藏起來也因會慈雲山兒童中心|松祖妇人榮安英章:分一旦民路,對康復界人 【港匦)南區區議 H& 二月廿四日舉 第三,由於威州在過去對於肉蛋 宇当生存力十分頭 的生命期爲三年,若世;更分事態嚴重的是,舉辦「暑期活動趣上是一個消失, 其次,發用工品熱冧價與短缺動,蔬菜的伯格林木控凿,今年第一季的 强。本洋核試,證明 不敬,「太用日報載氣篇文,必須使詿民深挖圳,廣開來,興起「發「必影响效民們的生產熱疹。農業部長何,客畫初指数 去年開期上升百分之十 司 牌微榮所說,她指出 章的目的是希望幹部與人民對於今次酒 魚熱),才能使魚與魚戲一多——降, 棗在科業生產學精母思的電話會議上說,A,遠離來可以視在全國物讽的一個預 生物。它們能成功地科 ̈農業生產存在著一些可忽視的問弹一期的抗素,但用况并不如此榮。在頭 應各種不同的爭姝· 將衍日製作分給小 格改革其有坚强的信心,要抵受往物谜,還」。現在,放開價格的柏、同、蛋、 司设计是不可行的,因

上来的壓力:不走回頭路,不以恢復以花、菊都是啟副產品,皮民們對於道些 化,此用等安车安料供医矛盾,四個月,金堅華在的燈党低密 其不断降殖下去,肯定 畾英與會試驗過以造方

的那種汽菘融統鈡】的辦法來阻岜經商品的生產熱情如何?只少各地電訊 哭出:一是很重荂處於上升百分之二十四 ·百分,威寶人類的福利·· 染,但證明是行不通的

情。要求人民與政府共同熱過阇伐風難 「人民日報」沒有還一瓶熱情的反映。 失控狀態,價格普爆大瓣上涨,有的吧:之四

君实很難停止在可分之一捱生活,每年,每隻雌 [是→话——一揉的倒息悔 勁民不願言和营木的程度,嚴重十八。

花性曱甴會產下五十八佰 迟项要求是正富的,但秘說法是正,還到民的耳朶婁,說是農民們根本來要到了有效地產措施的推廣。二是生需 由上可見,中共的物價改革,不會 漲,每個米專輯有十 確的,如不堅持改革中國無出路;面 宮爭價格開放的好處?抑或有共,能性很大,農民反感强烈,化工部則莎·像預期那樣的帕利。

五智勒虫,即是說,只 阿示:中央凸字梨和中心對規魔侍示 她有罄响曲助的蔥腰鎮八闩]

民在一節目許袀週↓開

出,物價是「放————」了,但

基本法草

凸字英文版

和財髙綫前旎昨日

過」研習會活動,分別間習及时除委員會名下.|市政局本年度在灣仔區 就亢型節目鰆詞範圍選 的區議會經費分配辦法 恩游的康樂活動、及多 行機討,以蒐集專業人 其他計譁項目倘有将报欸由瞎。

其色性質散物。

中央花 對中最行政助理訊 昨午接受 李敏儀說-中力直接 基金 建

士的竞陪去策劃適合本 地留過的多元化, 散播色情暴力受關注 和江苏技主席 無尺度可以依循 慕時表示,有電視若 漫畫跟電視標準

望該中心每年优製作上帮助中心 五萬瓦西宇,但現有一十一

人手,該中心未能符合林鄭一面的凸 機體對一個月,才能完 散客要求。

製成四冊供盲人閱讀 輔導會中央凸子製作中担 他举,是大製作基 不法草案 本体長さ・面是受

都高

然而,該中心將於,但是用電腦可 本年九月與教署作全面

|名哦員-負我日常凸字 菇料著手 作,另有義工協助。(

作之錄音帶,給在 |中心共控獲八萬五千 花滿足一半需求,能 近五千百凸字。

製作多元節目

諮詢專業意見

七人獲得殊榮

八時」「一八八香港省年工業家官你得獎人的格準 青少年之影响到那一截在于候選人在本身業務的個人成就及對些造業所的體 七位傑出青年工業家分別及蔣八雄被公司),周锦光(商

少需要增加四名凸宇

THE FOOMS INDUSTRIALIST AWADDS OF HONG KONG 198

图示:「一九八八香港青年工業 昨晚無行頒獎,由首席按察司裼鐵悯 右五)主持颂獎,出席的尚有香港新華社 胜長許家屯一右四)及工業總會前主席張 鑑泉*j,其他爲導獎者(本報攝)

海上亦改如閩省至

渡船街拆行人天橋

·明日凌晨暫禁通

佈:油薏地渡船街某些敦道一段南行 段落脚日及星期四请巖 斡予以封閉,禁 封閉- 禁止通常,

柝閶現時借 鮪船出際

來自渡船街环

|近佐敦道的行人天橋。柄、如我往尖

:渡船街介乎佐敦道:將須改經來

與文匯街之一段北行行程海街及佐敦道,而前 往西式術及文浔中的电 十分至上午五時三十分 -將須改用亲访衍 上海街及H嘩街++ 何時,所有車輛} 來自廣東道的北行 律禁止由文昌街右轉入 車輪 - 將須改經佐敦道,度超街南行、中可改 *廣東道、甘肃街及滾.用西街。。

HCV

地網

鐵絡

亞在香港成功推行,它 所提供的服務基本上必須新帕及滋本地製作案:“花凡由本地取業人士 情本地觀眾所創製。 再氏續稱,和记本已下定决心要實在中请牌照時的承諾, 是在啓橘的首天開始,作爲觀衆提供引材廣泛的一流水抱節目。 ...她說:和記專过欲親是一支由本培人士所組成的豫伍,該公司所 訂的節目龟咯是以他本敬民歌本社會需求與觀眾號燈為本: 今次節日购鹊恶的九個摩短研討會於原包括有:新聞及武區事務 朱拍制度、電影、金融、老人及兒羸節目、文化藝術、普樂、教育及推 育-並邀請有關專業人士主持。

滿足觀衆及社會需求

社會學系助教系山呼|在漫畫娶作時谢電 雖顬,各界人士在關心時親的期,以免迫受檢 下流行设飛對靑少年之挺。反之,他將本站有 些漫畫]長日本色情漫 制影响的開時,應關心其 背後的社察基礎,究竟叫,向還方面發發 ,什麽原因導致没过流行,雖然這些漫畫合被警示 ,因爲那時在社會學上传但仍維緻。他承認, 仍未能確定型畫對青少 誆些有色恊成份的设求 年有直接旺因粜關係。,對本港灣至界聲譽有 庹氏昨晚出席珠海啊。」

時表示,從不懂的學術 究顯示,但插難會不 他對人類作専接及全面 之影响,因碎人類可以 對接駸同*之訊息新 理解、劈讀及分析,所

|集中在斑果鉴

青年工業家獎

和甜再接電说迭些| 以「沉于新聞業與酖一的壓力,這種將飛,以未能證實說了没班對 理鋡雅仕在揭幕森致浔区公共事扬」爲游悌获的形式基本對廣大市 時指出:節目許週是 演講時指出,儘管前民的選擇有一定的 一個法當滾要的尉節, 兩個電視台在健康的观。這類經營的方式成功程度。此外,毗传科學 通過此准活動晟集各順 爭情况下努力爲蠢衆提 由與否是更有賴於高買案的籃器內,現在已没有個斯举行)、綫車體、南加香港集團〕、杯光年(是統和將來團)、 |專業人士與大亲意见,供他們所諾的监事節目的節目,< 用以作爲日後有綫電視,但他本人覺得日電 灣仔文娛康樂會 一個運作的弦。 視新聞節目的製作逐 今日舉行選主席 他表示:在矮去一受時空的限制。首先是 [港正)仔匾 佔窭理祁文傑覺示,作這信製造菜仍會保持作爲本港經遒中重要行業和本港勞動人口主要僱主 年牛內,淡公司進行深 顉道怪的阻制,本站 你文战奈委員會今日 入的市民遇在以研究肇現時只有兩傣中文版路 舉行百 · 同竻到工作。祁门店綫和商战英次线路的頻道 電視今次邀請衆多專業。其大新奪了許多市民

」,就是希望吸取他们 現在的電視台宣能以晚 的經驗,還是一個難得的幾個實綠的小時來 的機會讓各專業人士交播院最受厭迎的製作。 換意見,以决定有綫電 因此市民的選擇是一分 說如何去迎合本港觀衆在限的,

·的箭要與典趣。

張鑑糸說:有

另一方面,立法 饒的播放的強有很大程 員張鑑京咋日在會秘度上緩和了演掂「時空 圖示 和記專綫铪税主席馬世民出席 其左陽璁經埸施雅,其右開篇就總監

與會的另一位者 玉郎國際與團有限公司

香港工業總會副主席張松泉在頒獎禮上表示,在珠三十年間,香 港已成功演變倍一個主要工業中心,雖然服務行業近年有長足發展,但 露漫畫製作人,他看望城立,

華僑日報六十三週年紀慶徵文繪畫攝影比賽啓事

敬啟诎:本年六月五,

創 六十三千年纪念,特湛灣微文、張照及檢 逛比 ̈章程丹)、名檻比賽文帝以 精防明理爲主,一經選-可獲豐富荚品。 各項欲文,如引他文案及名人騙,如“ 非必票,一雨世足,至希合作 公開組

A·香港人對基本法的意見。

B+工廠在大陸加工問題。

婦女組以不超過1千五百字 A+家庭兇殺案日增原因剖析 B:婦女參政問題。

《不超浄三千字)

大專生組:不超近二千五百名..

A,如何推行公民漵育,提高 政治意識。

B·如何吸引及有效利用留學生 的同歸。.

)

A·我看香港的青少年問題。 B,色情录力刊物誘惑日多,脊 少年應自我警惕。

Hinak.

高小生組(不超過一千字)

季軍二百元。 商小生組:冠軍百元,二元 季证一百五十。

A:汲取精神的維他命,應多開

·請益 書籍。

• 繪畫比賽

B.運動與健康的關係。

組別:分高小、初小、幼道風三組,每 藕例:上谊初文定五月二十日欧树 由各股薏出于直各一名,獎金:冠軍三百元 ;亞綱二百元,买一百五十元,每組設優

高小組

與此同時,車輛將 不准由佐敦道西行右轉 入渡船街北行,恩本人 士可使用廣東道南行、 佐敦道碼頭廣場、廣東 一道北行,佐敦道東行, 岡東薇、甘肅街及漿的 街

於星期。 三十分至五年

我最愛的遊戲 打球、花法葳、咀游、打楸......

B、 好吃的東西

说是一個十分廣泛的某导,你愛吃什 - 都可以。比如雪糕、西瓜、橙、穎展

張福:尖耦弋度橫奶小於十五时十15

时,勿大於二十四吋莱十五时。

即日起收件,五月廿四日執件,微者 將另钷寫姓名、地址、校名、班級及組別, 來梅封面表明「微畫」請寄荷李活道「

A、都市風光 香港商界健談、【千裡,每年都出現新·貼於班後,以便通訊。 風貌。把你看到的都市風光,比如:永旺、 大橋、除酒、海浴.....都可入。

离戰圈。、「心滿恩稱戲,笏一般寫雨一異獎相許字,整会五十兖。 面,八二)請用鉛底,如描寫·忌字斯群 草*(三)萨入信封,奶作造逛式,以利拆 閎(違反上運綠件,有權不問卷),《四) 來簽信封面請萅明應徹何種微文比賽,論文 瞠目之下,寫上姓名 名,(五)來稿 荷李活道一一○號日報社,提早來科 ,優先權問。並趟在次被消楚寫明徵文题目 下姓名,性別,年齡,地址,學歷, 就讀學 校工作單位及身份證號碼

攝影比賽

【香港動態篇主題,凡香港蓮、景 名胜、交通及一切香港市送動態之衆生相

、黑白、色俱可加,攝影比賽分爲公開 繼與學生組,公開紆不論覇業或業餘桩影家

10

B、我的課餘活動

·給帶、旅行、音樂、球類運動,還是愛 課外讀物,把你所幷愛的畫下來。 初小組

獎品

高中生組(不超過二千五百字) A·青少年應多些參與社區團體, 活動,培養正確人生觀。

A、我的氣物

公開組:冠设一千元,用八百元,季 帘七百元。'

婦女組:冠斑八百元,亞軍六百元,季一菲大黑分享你的興趣。 你五百元。

B:「一九九七」與我。 初中生組

大唐點:冠軍八百元-亞做六百元,季

獎金及奬品將另行公佈,照片以八X+ 至十大二十乃限,即日開始收卷,收各地 假期,不是常到郊外旅行遇,或參加了,點:華婚日光中隔離事菇(菲何下街二號A 學校旅行團,或與爸媽兄弟姊妹街遊樂,把 人銀行大厦地下),

「不超灏一千字〕 軍五百元。

小狗、小貓、金魚、迎小店,带上*”均可參加,學生組則以現在聽業中爲限。

B-郊遊樂

他續費示,事實上,製造是香港經濟的重要支柱,佔太港生產鞣 們魁作圈蜚時有一定準「羅百分之二,並區木港百分之卅五勞動人口提供了就英科·塔和 畲上·委同將通過排出站,但現在仍無,

「一九八八香港青年上家獎」是由香港工業熱會主辦,記 核委度會的職權範圍及所以只有西自績。

甘油,昨晚在希爾頓酒店舉行頒獎,由首席按察司楊路發生著業 成員名單,訂定會議時

( 星期三)首尾兩天在內,將寒典 理股票過戶登記手續。

新堂

布吉島

全港獨家主辦

擔旧馬航發華客機飛

•布吉島、曼谷五天豪華團 $840

M•馬、星、布吉島八天

豪華團 逢五出發 $4.840

吉隆坡 布吉島 星加坡 香港)

桑松泰航•天天出發

•布吉島、曼谷、芭堤雅 $8.0 七天團 乘搭準肮,天天出發

•清邁、布吉島、曼谷、芭堤 $838441

•直航布吉島、曼谷、清邁 $3,370

·雅八天團 乘搭泰航、逢二、四、日出、

·六天團一、三、 六出發

■ 廖創興企業有限公司

通告

本公司董事局宣佈本集压截至 一九八七年十二月三十一日止之时 政年度,經審核後之綜合猛利盤只 二仟肆佰圆给萬元(每股盈利三十准 點八仙)與上年度之綜合湓到伍信 或假萬元(收盈利六點三)洗 校,居民百分之八憮文

「郵局建議開一九八七年度 「末期股息每股堂洽仙,連同已於一 九八七年十二月派發之中期收总院 「股八仙,但一九八七年度全年股息

爲短股抬捌仙,上項末期恢息中如

一九八八年六月十七日(星

股東週年大會通過,將於一九八八

七月五日派發。

“租:九八八年六月二十八日召開之

期五)至一九八八年六月二十八日

承釐局令

一九六八年五月十六日

大

附註

>有權出席投票之股東,可要派代表出

金掷下工務計畫委員會

事

寶路大酒店,芭堤毵們家作

雅最新落球附設水工廠開, 之芭堤雅榮國大酒店。

馬星泰

星七天團·乘搭形航通二、五出發: 曼谷、芭堤雅、東芭文化村$2.520 馬(檳城、吉隆坡、靈頂高原)$4,350 五/六天團天天出發,

五天團、萊播馬脑二逸二、五出装 七岩、華欣、曼谷、芭堤雅 $2.8808馬(檳城、吉隆坡、靈頂高原)$3,200 七/八天国天天出發

淸邃、曼谷、芭堤雅 七/八天團天天出数、

六天團,乘搭國泰·遼一、三、六出疫

·$3,100元:馬(吉隆坡、馬六甲)星

$4,060

包牒性痫家作權最新之芭提雅

馬星泰九天豪華團

$5.130

·豪搭國泰·達一、三、六出發

新華旅遊口碑好 實力雄厚個疊高 免费笃各團友購唶$100,000平安保險

之現蹤業大評店,古院設c

住宿豪華之患統大酒店。

* 新華旅行社有限公司

Py叔27-33號十大廈2字樓(北京進入)3-696886

∵香港網服自三级安人海水量701血

4-7392221

3-322627,3-320715

3-424211

尖沙咀

官地

5-210177

5-8806077

0-4924177

澳門南湖街57竣南湾商業中心14字座·559930

·辦公時間:

zaina

: 350490

·虽期一至五(糊九樂七)選選出

∵公共假期鄉常描公至下午五時,

■ 廖創興企業有限公司

召開股東週年大會通告

本公司建於一九八八年六月二 十六日(星期二)正午十二時,假 察香港德輔道中二十四號展創興銀 行大厦十六樓會議廳,孖開股東迴

不大會,討論下列案:

二、省覽本公司一九八七年度之競 「日及董事局與核數師報告。

三、選舉及忠商事酬。

二、酒派發末期收息,

門:廖請核數師。

一九八八年五月上方可

總經理處烈武謹啓

應投票,代表人不必為本公司之股東

本公司組耀宜程規定,零爆代表帶

須於週年大會舉行前四十八小時透慾· *本公司注册辦事處。

至一九八八年六月二十八日(星期二) 首尾兩天在內,暫停辦理股票過

·登記手續,凡擬物派上述政意者,称

二、由一九八八年六月十七日(星期元)

下午四時航,以過戶申請表進同有 關股份證書一併送述本公司股票過芦,

·慣於一九八八年六月十六日(星期四)

處:香港中央證券登記有限公司,香

港皇后大道東一八三號合和中心大厦

「二十七樓、辦理選戶登記手續。

PENTAX

家冒

助贊署生術

*物禮品獎

表

賽比康備

長

請附寄參加者一吋半之半身相片1張, 並於初賽時帶出生證及針維成其副本

家長簽