1988-05-17 — Page 27

頁三第張七第

日二初月四年辰戊曆夏

S

美加

報日僑華

夏威夷五天團

$4,890 星期日出

楊燕檀香山:

珍珠造漁人碼等

加拿大西岸五天團

$7890) 星期五(六出验

出發日期:1988年

4 24

二期星 日七十月五(八八九一)年七十七國民華中

THAILAND

泰國佛

橫遊

塑造費裕、水上市場、鄭愛面、潤發、布吉島 桂河橋、石岩、禁節

曼谷/芭堤雅五天團 $2,590 逢星期巴出發

曼谷/芭堤雅/七岩/華欣七天團 $2,830 逢星期日出彀

曼谷/七岩/仁廊/芭堤雅/布吉島八天圄

$3,590 通星期五出頭

代訂美加泰國機票+酒店

10439 23

·5 01 15 29 10

:6 11 12 19:26

--703 10:17:24 131

8

07:14 21 27 28

9 11 25

出發日期:1988年,

3月07:1216282

6 月0491121-25

180206213-201

91061024

10808 28

7.901.

802

906

10909.

1.06.20.

NA05:18

111月05 18:

1218 23 24 25 26

1202 23 24 25 26

12/02 23 24 25 26

家樂康 頁二第引

纪年头

文雀

十二月

j。入四心來鸨侣

封面請書明持女祖

五”米稿寄荷李活道}门號華僑日報姊

微文。論文題糾下,寫上姓名或名。(

· 獎品:冠軍八百元、宋六百元、季

"址、學歷、就說學校或工作取攸及身份职

詳情請向各大旅行社接洽查詢

邁向十週年

Package Tours

台語

Travel Agents Licence: 350217

$50

bH

IBRE LICENCE NO BANG

溫陽俗雞小渣劑

4/5 $ 3000 包锃繡稅/全程單人房! 包「妓生藝宴」招透到 參觀人參工場、88年奧運廣場 免費Horiey Bee Show 冬季加器雞

全韓國 ☆機票+酒店☆台灣人 平價機票最多 (四天3晚) 大喜訊:銷量全港之冠

ATAGONIA PELA100% +2 1273)

学 DOMARYU HOLAS

KOREAN AIR

機票

台灣專綫 KTS 金涡假期贈政府註冊號碼NO 350389 K320320

加航 Canadian

最多選擇- 本公司直接辦理 中東2000美國2200 $1400|台灣人經本港往 印尼2200 澳洲2750 台

美國$1980 大陸之簽證、 核 绣2200 紐西蘭3500 日本$2999 機票及觀光團。

加拿大3150 亞在1200 澳洲$5990 到港簽證十天

美6030 星萬2450南 星加坡$2650 內辦妥

南非4800元 菲律賓:850 菲律賓$ 1690 熱線電話: 林28昆明448.

遛球濙溫泉浴舒暢又寫 回程可停台北不另收費 冰菜十酒店3晚騾人房$2550 吉隆坡$2650

(-7803233伍小姐

利華

3-7703288 3-660206 ISATA MOJA PYRE 350362

韓國·台北 東京·曼谷

機票+酒店 美體驗

全港最平 天天出發

新欧洲徭糊造 $ 9380起 歡迎旅游人士、越南僑胞參加

新航夏威夷假期 $4990起 日航覆滅與蹣擊 $4295起 國泰歐洲假期 $12990起 翠明假期歐洲遊$11498起 ̇黎明悰期夏威夷: $.4498

新粧藥攒期 $5990起 英航歐洲精華逰 $12390起 整明保期类加逰’$7895起 ·泰澳假期 $390起 西北美特華遊.$8090起 ·新航澳紐假期照:$8690 亞航天地美加道:$65035 澳籟澳精華 $739起 翠明假期澳规 $7398克马 大韓樂加精選通 $5999元起 國慶加建大假期 $6590起 ·文明古國之旅遊 $14580超 泰明保期奶拿古 $7493起 東之旅遊,$1098 加航加拿大精華 $7490起 蘇聯東北歐之旅:13980起 旺角偏软-4636號银行中心905室 自因分行:星光行752室

3-882121

5-8901186

3-321188

3-808080

信轝標誌!

台北$1348 備對 $?]:紐約

高雄:$1130溫罨華 $23.廣擀

$2650 $2650

漢城、串的:多做多$170 三藩市/洛杉璣 $2510

RR $1900 亞松森 $2382 杯/

安

曼谷,$1400上海 $ 390 星加坡

馬尼拉$ 850

轉辦國內外機索、酒店、蜂巒、旅團,請查詢

$2510 吉隆坡

$2150 62233

越南西貢⁑團

四至十一天$5990 逢星期一出發 保證如期出發 簽證需時請早報名. 楊溢胡志明市(西貢)、堤岸、頭頓、美秀、 湄公河古忠地下城、住宿五星级大酒店 越南滙款 價高 快捷 妥當 服務時間與獎土假三總行照常辦公欲建支及信用咭

液港旅遊

九龍彌敦道337號金滿樓3A座K7703392|

「高級旅團酒店靚行程好*中國-樂園西門町最大之麒麟大飯店贊助

台花四

台全多 北蓮天

証套次

$1060 $800 $700 $111

台四 北天

★全韓國全台灣特廉機票酒店即時簽發穩健妥當韓台高級百貨包收包賺免按金☆

三麒包

[漿+蔬晨$1388韓國4/5天$30903

e司諾

瘺旅遊部:

3-691692 機票部

牌照號碼:350505 3-698008

工考照请总理期光★學生安螽特旟機票

27 4995 939012

B舸蘭被滿碣至54295 经前一個泰畎洲假期$299起

«¥€650BRRUAJAS 790 353990 MAADIDA 5, 7390

招牌 咖啡! 旅行社代理牌照No.24018T

得其利 Pl

各地特快帶台本港

機台百住

歡迎台灣旅客

票證貨房

罪的假期加拿大5749起

九觼尖沙咀彌敦道106验東英大廈1:20-1122室

總店旺角彌敦道607新與大厦1817宝電梯18字

@7801275 (30)

特設高尚套房

菲航假期

熱線:526301! Licence No.35033,

馬尼拉·碧濤灣四天團:

HK $1890 3

馬尼拉、宿霧五、六天團 $2390起 ★住宿國際知名五星级大酒店

★行程精心策劃,歡迎比較

詳情請向各大旅行社

或菲律賓航空公司查詢

POURREZ MASAK Midad X172901 & JALA 13-771344S, 3-7763KOJ

全國各地機票價目表(香港取票)

北京480|海口238 杭州390西安470 昆明390 |清餸600 成都430 魯0 450,将马53 |w4230 | #5360610.159470 34 14 265 福州260武演270 便門240 上海36碗桂林220 北京室 廣州510杭州5CO西安450 桂林640拾碗漬41送 上海至廣州490 北京4EB?西安520 佳社540飲溪360 南京廣淅120 北京400 西安350 桂林480衛 370 西安湖廣630 北京47036510 桂林530;费版550 成那至廣州630拉殊800昆明400 西安330 北京10 鄭州至廣州430 北京270 南京270 西安240 上海330

美腿線 RAND TOURS 中國民航

旅游牌照:350135

桂林五天直航團$1590

直接由香港出發,航程50分鐘,無須停站,快捷舒適.

暢淋;桂林伏波山、遭珠洞、疊彩山、駱駝山、象劈山、

聯域旅行社有限公司 熱綫電話:3-323673

加拿大移民 神洲旅遊 海旅行社

專業辦理加拿大投資移民退休 移民獨立移民及計分手續凡上 述申請未能成功者本公司有專 人辦理上訴手續合資格者保證 成功累積廿年經驗經本公司辦 理成功到海外各地者達數千人

萬豐旅運(香港)有限公司

中環皇后大道中33號萬邦行16樓1613室 移民部:(52491 41 10線)(5244.737

(牌絡號碼35058

桂

旅行社牌照號碼 350568 一桂林市旅遊局鼎力贊助一

$1590 起

林 五天直航豪華團

一次通遊靈渠、柳州,陽朔。 舊住宿:凱悅大酒店,新灕江飯店

1A 30, 2A 15, 16, 17,18,19,20,21, 22

8101323

JATA

3-7226112 3-7802237 5-232065

特平機票前往美國 加拿大南美洲 歐洲及澳洲

牌照號碼350161'

1-5-216148

尖沙咀河內道3-4號世紀商廈7樓 九龍彌敦道525 寶寧大廈A座20樓

香港中環德輔道中40號通明大厦12樓

旺角彌敦道608號總統商業大廈603室

威威旅行社有限公司3-7801271號&No : sscom

台四 北天

台北四天逆權威行程種類特多,真正台灣專綫直接主辦,天天出發歡迎比較★

$666$777

|暢遊世界最大小人國、亞洲最大木栅動物不屬閣、燕子口、九曲洞、天群、故宫、

精五

選天R

$888 $50

##

「園、教富、忠烈嗣、中正堂、環亞夜咚會、大瑾石岩、中正業、忠烈利、山地文化村 高雄日月潭阿里山花蓮 台北機票 來回 $1050

【 新尼在Q資業時間| 全泰國豪華團 聯煙台北華麗酒店費體驗美業體驗 全

菲律賓豪華團首腦 韓國豪華團

包單人房住生往官

·免费接撥天天出裁

四天3090五天3490七天4090 四天1890五天2070六天2590 五天2490七天2790八天3590| 台北機某十酒店干接機三晚$1370 可代安排個別團帶獨立及三五知己,獨立行程,代理台將级酒店,直接殺被券,全港推平,台北合法百貨免按金免買貨

七星岩公園花橋、蘆笛岩等名勝 專船遊覽漓江、陽朔繪遊柳州或數凜 住宿;中外合資鑰桂飯店或满江飯店

桂林錦桂飯店香港總代理

康泰旅行社

功 生

濃解1

跚

特約代理:廣州交易會酒店

全中國各地酒店

RUNG THAT TRAVEL 星期一至五(朝九晚七:延果酒及公眾假期: 十晚五

五月份精選:

美

世界各地機票及酒店 中國民航及各地包機機票

面線電腦訂位訂房 台胞往大陸旅遊擇親 訂房訂票即時覆實直接出單

加

訂位查詢請與港澳各大旅行社聯絡 大星精美行程表俑索

Goodie"

旅行社牌照G 350022 大遊

鄭重介紹至港最佳、獨一無二 之新行程:

$3690

$3390

$4390

世界大交,加入澳洲蜜像,才正式接受蕤包一人進行外科手術。(武)

康國。

·奇時秒患自己成為一名醫生,但是因界家珽

三

啊,令他的視力出現問題,不能再進行超知 是一手一脚盟造,他惑扮高助的人士,也感,與消失? 行五十項手案,但近年來,因爲白內薄的影 醫院有一份深厚感情,就算是一張病牀,也:但大樂正常,這是甚麼緣故?有代的法可使

你姫抄路一倏藥方,問道橫方是否適合?

肉三枚。八湛水衣服 五錢,陳皮八分,煲猪小佐唱。 ̄· 第二方:阿燕麥三站,淮山六錢,子向,她爲人性情義

大类。事懋度嚴道,

张態和禮貌,我們快將魋阿母校开

不過他仍然與他的事來處理,酣神的旨意。

·病人空運到其他较先進的醫院中接受擦怡:"也不再在手包熬過發展。熱之超,不適台你用。

. 芒你抄錄的誓方,躍然是勞香藥物,但

潮池我們拉近,我們

試一、三類,以備後放一 ... 碳依現來僻所述定状,介绍方劑如下,可

〔二:這是血不蕤腦的現象,可擦下方: 面悅始,笑容可掬,又處世人的文章影印給 ,川英錢半富有幽默感,因此能復我们——有時要我們背老師分手道别。但是無 一座和氯,平易近人,和報,把部份能啟發我們的生命

三綫,闕皮八分,星们朴二錢(後),純麥芽,四枚,伏牛發佐臼。

阡

》八满水煎服,

立二両,大平向六枚,萬煸作茶飲, (三)可用桑寄生五錢,何首岛一时,黑

她,也是我們永恆的食 成,尊敬和信案。時要我們作答問題或泵 屈指一算,她和我鮪線等,對於忠友。 足於悌馑Æ )對她的愛 空和我們一起研究有們的良師:希望將來,

代牛各國簽證訂房

·加拿大溫哥華五天$7810 透 行程堆邀溫哥華著名花園城市——維多利亞 ∵及參觀寶媒花圈一天遊,價值HK$500元 1.夏威夷、洛形罐7天19天 $ 2,89%{#1}. 2. 夏威夷、西岸三陽號19天,11天生忌20起查 鮮3.美、加西岸八、九天豪華湖

[4. 加拿大溫哥華、多倫多七天 05. 美國東岸十天躉華遊。 第6.美、加賀茂+三天賽華姿

$12.490S $14,590(聯合)你 $12,590

S-77011:

3-A4N727 政

5372301

AARANG*7

GARDISI

1.歐洲10天豪華團$105903 六

暢灉..英國、法國、瑞士、意大利

12.歐洲12天豪華團$11990(二

暢遊:意大利、法國、瑞士、英國、比利時、荷蘭、

3.歐洲15天豪華團$13980 公

褐遊荷蘭、德國、瑞士、意大利、発黼鑫、...

...

14.欧洲17天豪華團$15980 s=

「螺讚:荷蘭、比利時、德國、奧地利、意大利

∴摩納哥、瑞士、法國、英國、

·乘搭國泰747豪華客機

德祥旅行社有限公司

二十年,責任信安卓著

** $13501 76

百福旅遊

有限公司 牌照號碼:350042

歐美

上海賓館 $390

印尼豪華團 椰加達、日惹、巴里島 選乘加魯達 五、六、七天、

$4990起 ® 快捷、舒適、優悠!【歡迎持CI者參加; 本公司代理各大航空公司之歐、美、加、澳

、紐旅行團、各地酒店及機票

5-259241

̇航機印尼M

3-67009: 機票部:5-250361

玩

850紐約 3150 台北 1050 馬尼拉 曼谷 1350 星加坡 2750 倫敦 2420

日本 1870 馬里泰 2800 德國 2420| 韓國 1800 夏威夷 2100 巴黎 2420 大阪 1650 三審市 2430羅馬 2900| 【印尼:2550 洛杉磯 2430 荷蘭 2450 「檳城 2200 溫哥華 3030 雪梨 3370

特快台證$180

★韓國專線,多款行程,方便選擇★

天天出發(全程單人房)

4天(漢城、溫陽小 5天(漢城、華克山莊) 4天(漢城、俗離山)

$ 3390.

5天(俗離山、華克山莊)$3690 5天(慶州、釜山) 4.天特惠渡假團 轉台6天

新達

$ 3690

$3390

$ 4090

牌照號碼:2496 39-40 1821 1-44730

台北華麗大飯店 直接訂房港九最平

班機任選 天天出發 台證 全套 各國簽證 收費 特平

機票+3晚酒店 印尼簽證 探親担保 場內 接機 快捷妥當 保證滿意 百貨日用品包裝包收包退 台

全韓國7天

(漢城、雪嶽山、慶州、金山)

漢城、雪嶽山5天 $3790元 註:要嫌山乃韓國之第一大名山,

被譽爲「東方瑞士」,是不容 錯過之行程。

留學探親移民平票

金門平價機票

3 771915) BENGAL : 350643

綃中輸頻襻上發打个椎的大厦203

來回

單程

留

台

压高

三藩市 $2700 北$1100

粗、約$2900 雄$1100 曼谷 $1300 谷$ 850 檳城 $2600 專事 $3250 東 京

太

賴

菲律賓$ 850訂 台$2050

星

$ 2100倫敦$2550

$3800 版$1800

星架坡 $1550 房 架坡:$2350

特快台的全数多次$ 150

天天接受訂房 辦理國內外簽證

代訂世界各地酒店及機票

湖南新狴長期商業大廈三樓

當訪問時,鱗他年輕時的抱負,他說9年,有無窮的愛心。

·這位一生致力股務病人的長者在接受記認識他的人,都一致承認他:有用不完的情

·作仍補家計,當時他去學花木匠,到第二次·星期救護課程的艾榮〔左 ) 和同事一炘售病,五修,第肉金三歲,山楂三綫,竹茹三錢八

·環境欠佳,讀到第七级便被迫停學 - 出外工克與他一手創建的醫院;六下)只接受過六

但說明(上一大十九歲的艾斯卡二大用:霍查所三錢,協茵烈四嵗-大版灣西、渐离我們全应同學、使车得朗朗上口,有時抽論怎樣,她,現在是我