1988-05-17 — Page 14

報日僑華

二十七國民華中

忠消邨新港 頁第張四第

田

粉嶺

新却版

顯徑邨防火設備成街市檔私用品

二期星

日七十月五(八八九一)年七十七國民中

沙

田

房署呼籲販商自律

沙田圍徑邨街市內的救火廠被入民用,失去了原本的用途。粮城居民表示,設於術裡都內 御市的救火喉(即麻物房斜對面處 J- 於觀踟蕹菜類舖位前端,以直排式的守樂法,花 以大西法設磴於其中,由於莊靜爾物要很多水,以去除污物,一些膦近救火喉單位的 她 傾角救火喉,以方便工作。

區犁不辦事處發客人表示,顯徑邨是新建的屋邨,在受博街市護有無告指示,讓各商學 你防火險的眞正用途,以及告訴事件不可頜用防火喉,而屋邨辦事邁亦從未控告過類似的用 警事件,他中逃接到以事件時,首先派視察史况,進行點驗,屍後才作出行動控告。 問及房署的檢控行動,他納房器是有權檢控的,但要配合法律铥钢的根據說顷,但有關法 例條文說明,仍須查书及了解。在販傯融用方面,他希望蔟用救火啾的販商明白及自律,以後 不可盗用。而且日會加强旅人手選該處街市,以收阻嚇作用。

游防處游火租投訴糊人對以示,目前钻防就没有可向法河銘文可以換的,而

·只有根擋水條例,以控#對永源,

應付翠林邨與景明苑人口劇增

西貢區垃圾收集綫

短期將會增加一條

衍站,他區內地城啭4 左行,當海的汁南压 明苑开感照人錢修於此處,方便 保全落入秋後,若按每

·將軍澳翠林邨已於 人每日北京本點六公斤 後,區內立啟火層,一 些點心區內在生的新居上升開始理入伙手 垃圾,海据每頂將出 民要求治局改善青应,而著製品亦將於六月十罢別二公噸良圾。因 吸的工作,以及在當天,流著茆将冇記情要时加收集立玫路 局是否有节葚劃處理悌 萬一千五百多人綫以讨

·奥督察攴示,將正澳翠

陸改市攻义传真,大涌橋道小瀝源道交界 林轳及灏明朝全部入伙 要道照明不足

五千人左右,在處理大

發廢物工作上,已有計

制綉付,他謂在區內亞

丰一段姓大增之饽,續增設

易生交通意外

居於沙出第一诎+ |-登贵該段路的路燈没 一樣收集路持,使置 酒花團或小瀝源村對西,一般道路並沒有 麻垃陉成巓物收集路段面的五官,晚上經大 分别;一定面雜 將由六條增至七來,在涌道與小瀝源道交接 使有一支街持融立 '增加垃圾車方面,在湖底,常此吧进光不足 出天兵示,未有接 林郁及明苑分別? ·性之容易發生意 到過幣達人投訴大涌橋 道小海交界處的 一部超坡術,最近巴與外。 历程 送行武正工作。'沙山區議員易意飛行人安全局照时系統不 對於彐莲邨內修 祂,接到大量常地店足。

期間的肝物處理問,民的投訴,老示兩盼望

他對示它菇築物料上甾局改。每逢夏沙田第一城等屋师的 ,是由承建問黃貴,而]雨大,當地門近的市圭 主要通道,中輛使用 各任戶装修之物處鹌甓燈光微情,他在度極高

則由低隑别清提高 ,在部內客座將沙发

:日二初月四年辰戊望

電停常經邨民愛

完時幾程工善改

記者多次放 記者到要實地觀案大多個部門意字褲

「超先生:

邨居民,珽欲信 啓者:

沙田大涌番者與小乘豕道交接處 - 您快人一

·倚。晚上照明不足,莽發發生意外

鬥的然卷。

該處是否交通意外的 於發乏背景資料下蝕,鯊伇解决此同 ,可是封得不到有關,未能與世宦工程著電 跑的速度, 萬劑都街市商戶把作仿動於态物质

近垃圾房影响生意

·愛民心居民*码上

商戸建議關閉垃圾房近街市通道門 ,打發一些個人,紅石機與翠石飛之間有一战版收

·集站,浙生京城甚爲惡劣,該處

店舘降近垃圾房,表钠地說:「整天生意」味減至最少。 固然方便傾斜潑物·雅 不不,客人都不願意該船街市停車場兩 当前,本人:蛇常阿多個大型克圾桶擺放著, 所住的畴民樱......另外有一遊雜草生於紅石樓 返品 整天作施,在垃圾房旁停哥。」用煤 - 垃圾房與型號 其十季分牌突然一,散發出料與味:尤以夏天爵人影响生說。

顯徑邨房屋辦事處 揆各有一些。垃圾每位 沙田圍褶郇街市,發言人對此表示屈:於街市外。府究时則位 停啦:由於尚沚 盐,電影响季度新住照 據本人了解;坪石邨內共有一度物厉附近的商戶*無痛丘随意力確保把头於街市其中。 四個垃圾站,其中以紅石抠 與翠石導之間的过网站的位 凝较多,且經常堆放翌理 由於垃圾站接近民居,

顯徑街市店戶叫苦

「居民不

堪言 - 遂不

堂言群

建議有關

電完 所有居民

「外,務求能影滾!一。

往辦二魔找廠員協助,但绵

·查食,爱民州镇市停電 「以去华佗停氓惝况嵖 鉄重。

上批的雜草及

本人佔計,綠化的主要原因·些堆放已久的堀 ,可能是部份製及公共屋邨的頭,以免影

角微量不大,而括民在夏天時, 居。本人做希望太民

特Æ氧機和風庭,过成心 ̧设報將此信刊 大兴荷不足=

太人口超鬻-爱民心已婼行·荒面反睫本郁問 加强惓力工程丶但不知何年何日 題 - 謀求改善之 才能完工。希望角馨骓快完成法。此致 工程工加盟愛民邬的電力負荷, 編輯先生 沙居民能舒訐股报渡近矩個町教

居民近太站搡獵

離遷盼民邨石坪

...

人荃灣區議會在本財政年攫獲接敫二百五十八萬元,再作推行 泚似參與社區計劃,掖額比 年度卅百分之七點九果,

談誑撥肄分配予盛洪轄下的六個委員會之前,是經過重考 盧各委員會在過去一年的賀際開支摸式,以及預計4年疔與鮮的各 道活點

根長陳通行分配為法,每年盤內所舉行的兩俄大型箾有,基 槐藝術的祆荃灣體育筋-谛食要稍留驮引。在一九八八至八九年財 政年度內,該兩個項目的撥 各爲三十萬元。

區內私照亦可向媒裁申薩馱舉行北區參與活動。 ': 為立法局財務委吾會已决定撥款三億七千五百萬元-與建一樣 供跨城門河的公路及其佔製工程,

由於此項工程必須在大老山愨道啟用前完成·而該陞道啓用時 間前到一九九一年七月,因此該項工程亦要提早在今年七月一 犇動工

跨科公路橋可以將 大老山隧道鵙吐露港公

新界東部提供多 | 交通

*花-邁而爲市區及

·ㄙ出於受到新界飛 江公路建设工程影响, 及逍媸雨季來臨,分到

元翎米埔新村泸口來先後發生兩汰嚴重水發事件,水深及隨,合該 村居民出人非常不便。

米埔新村代表&爆胆表示,該片原有兩條夫水平,因新界: 公路難行興建工程,而封閉其中一條,另一條去水渠亦受到 焢、道泥及地盤冲下的花沙影响 - 每薘下雨時供發生游塞及水浸的 情况,而昨凡又發生水浸,但該村居民選成不便,而老人家的安全 質受到威脅

在北园园議會環境改善委員會 參加八八至九九年度濟帶 香灣運動;此外,亦計劃舉辦屋邨請營養 由張商担任召集人, 兩萬元應用作設綦花車,但可推開張內其他獲邀菑代,欸依然 有委員認爲去屆花草,甚少北匾民有機會到+但主席稱股 計花車同的著誆特区,桧不必此,最後建由此區廠商

沙舟璐徑邨街市内

人解釋,成因乃辟事,劇作阻隔之用。 【廢物房附近都是乾式隔 存放所有住戶,麼麼,腌物房的運言,其中部份商戶對於 倒的度物,例如做做称市,辦住影响不太大異味影有顧客體買惑, 「汽水廣镳,小型的連於做市仍酒水難得無可奈何。 應物等:魔物收集祜却引来居民的不 大型的裔忱,业且要是使 如果小版小心忠理 花的道。如:潑水,居民出入街市都 |箱,將排氣體被鸟安全。

「接近二千元的粗

-眞的不易運營。

科外時店

官方答應却遭九巴反對

西灣 美城苑居民爭取,

黃向街市,龍,拉專綫小巴入邨内

程來勐其流放異味 ·延檢署已初步等赴|名过,好攻小

等城苑居民代表

放在垃圾也有一定的

。每桶盤備的垃圾横均|黑大于K山巴城死 會蓋,並圾房也長,親經沙城苑 有將蕃志。但記者發現按戰上址居民來往火車,年前已向運輸署提出 教區的山其立圾房的站。但却遭九巴公司以 而一排下有關上,部對。美城苑居民舉行簽的建議。運輸署及小巴 長六十三K吏綫小巴

九巴星出該璚動越時

*屋邨子弟質素並不差

强

本港新聞

保良局拜訪房委會

了解公屋最新發展

參觀恆安邨造訪老人住屋單位

「港訊)保良局主席及總理昨及拆間房屋委員會,獲悉有關新公

在抵達何文田房委會總辦事處時,保局訪問道首究前往廣覽處, 參觀陳列於ň藏的公共室幅模型及君一套有關公屋發展歷史的影片。 他們隨後由房屋署署戋彭玉陵及展署長版人員闖關公共房 累的興建計劃、沙、及油拆事宜。

保良局主席及總理亦獲悉有關份委會重組及新的财政安排, 一般們随後的生於馬戰山的恆安邨-陔邨是房委會轄下最新落成的 公共璧标之一,面設诺汽渊,包括一個中式花阴及商場。 他們並訪問了設於該州的首泪花人往屋。越等住屋係供身體健壯的 行然來個上午的行程前,訪出了該屋邨的一戶家庭,及鄰近 的程还有其焄燥苑小—錦鞍苑的其中一位住戶·

世佛會葵涌青衣 託嬰託兒

|實務。秘游全科包括有

;遠記原理,英文薄記婆为 地下 英文打字、進出口

伴、商業信托、電羝費

伤、育計全科包括有: 英文初、中級 本冉計、香港稅務

搭全程包括有英文的: 登記、訊務、光文打 字、雅安分話,凡在惑 一校上选各專科或全科班 |畢業文化。

及位王玲校袅主持下 聘英、美業學者 均按照佾软商孽

德高保險

遷址服務

因遭反對,理由是九到香港商科語言書院 特開設暑期速成班 香港商科語言霫菜科、秘書臺科、會計全一般旅行保檢資料外,亦

認爲現時已有八十三 棧巴士途經拨弦,水 加入服務可能影響客

成

門語言芩院設置最新打字批·一,文殊託究所招收二至未滿六就之幼兒、

每天收費

加印红色奥段五十七元半 七寸位(二格為 每段八十元

三寸半位(一格高)每段四十元

產 房

梅位面向捲場保安过

時,難客除可在泰位遠

地

以轉導青年學生在暑期 科、實務金杜暑期逑病可在此購買飛行保險及

居民却認爲,桑林 習一技之長,存在尖,以三個月時間家成 保險:手拉器跟 姚內只有兩條巴士籟,莎伯彌敦道3號恆一學期誤程,定於六月 姿徵。

交通出務並不足夠。現商業大夏一、三、四十日開課,學生可进行 在保险撒据保险 恃行走大圍火車站察及仔尼詩道三百己将要的編程,但在威位新址:香慈國際楩 田尚梅財臨時房窩的六號中邦商業大厦一、

|十三K純綠色小

大國火車站開出後

饼及梅里臨時廚望:

莱客均祟在美田路下城 ,再步行回郁,對讓她 菀的居民尤爲不便。

文化,還动,都給他留下深刻的印象。

鄭德健教育出高材生

從事教育工作,好德处同時參與咔區工作 通知的

六华,從受教的些階段到教育下一代的另一 .」也表示,學校位於慈雲山區,因盆內是公:色-那是會買的叫1.5. 港段梟義間已有十年光陰,深感教育的需要 共毋屋,居民的經濟能力较低,然而同學的成 • 郭氏的興遊到外地法行,他我 ,以及下一代的校長,在社會上的質战,垂猳;故不比高水平生活的家庭露差,以該校爲肉,按強,可境廣脱,携点不同國家的文化. 甚娶安慰。

根據教育署資料繼示,該校每年預科生八萨语 特識-谷國民族有其結構,使他見挞大部 出生於戰非的魟,年紀輕煙,便見到霸事,大及中大的比例是八十比二十,运行之,人說,奥地利的山雄英社原,平原使入劉謙廣 願生,戰爭的殘酵及戰場的拼,他到入門 辛十分高,而學生多選蹤及科:滾機,此發科 本民族的帕德榜中,中古殿篤蒙慈大利的 生活的戕苦-從我到和器,香港的經濟停頓 學等課程,道也令氏深慰。 ,財供乏,君生活的僕舌·斯 设要沿到井悄过“大器感娆, 二一九五七年舶6 業於喇沙中學 ,新紅考上師範學院,踏上教育下 {性的替任,我年執教,他仍感到 經驗不足,他相信人生要不鐡前進 於開學校,融預科二年後,後考王者

,我和社會的各階唇,一九八被委任黠黄 浩大學,畢業後,住重試動物,糍精敎育生涯 一,其間,又到中大進修,以治加事業知證。 大仁區讓強,八二年當區議員至八五年,在太一噶利律傲;而社會,悟人土談不上什麼影 一九七一年,懷慰陞任保良局第一中學校,任期包乾後,他轉爲民選區點員的身分熱罩,但影对散资的是社會中居家庭,也满是 岁,八息太高也不憾,而預留作于 院,如今有十七年光境,學校的魇,每一角 實踐公民教育,得居民的支持獲得連任,與此 ,他想煞如花装。股兰每年畢業的學生,能為,同時,在各級只支持下當選湯循環會主席,打了不少金錢,尅是浪費的。郡氏海

第氏對社會事務,事,社 問題、甚安區注。就近期政 新車每半個證政策,他以個人立场 發意落中,每個人都有楠利不 論是年青人或老人,也有同樣鹬利 而學生是只有津貼的植利。

璮者吳琈倫上

社會作出瓷振,他甚感欣慰。. 他說,一在季校內除可透歇知牆外,還可

破以往由政務員怠豆議會主席的慣例。

瑕船氏的校長室,婺舫以深啡色得主, ,因此

娛樂 0

娛樂圈

求子心切

李炁荣卌烟歹徒獲 现原来是女子與手,患 加,年前與拍战李斯合同,他於罪中。於是

,透不到氣的時恼,太大竟然自 然受孕,只是大福臨門,百上加 老人家常愛說 + 行。爲了不起有第七何小生命的 女兒的長相似男孩,意外來臨,太去,到耍做絕育

榮罕由

英返港

林綺雯淡薄名利

,因入景中,出發|一针刺。

·袖子報此仇,對外

下一胎肯定生很男殺一手龍,短短幾年間,需求的不楣、無線工作目的只一個

·泚極說法,亳無根 可,實是柯若兩家人。

蠶,相摄的却大有人

女兒開始會走會講話,自己

然爰冇湖加增人口的快、生

商業專欄廣告

翡翠台

9. 10 匹三学身搜關

集中宣傳

費廉效果

英文沛記、英文打字一場客康大厦雄境大堂I

與

加印红色每段一百一十五元

九五七八九七。隨時報名均歡迎家長發

彩虹邨舉行敬老宴

招待八百男女耆英

阮秋盼關注老人生活

一路)彩虹恪社,上落安全5 區,五月十五日下午六

【時,假公爵酒樓舉行,項:「术都為心智民, 敬老大、雄黄大仙政務司戶,互助委員會基本 專為與漢華,社會老聯武大會,邨內 文彬福利厚徵,立法著人有權國青年一

老人服務-老人暔 招 年生活價揚。

】世界佛教一馬帶,林避帆,陳進

月赍七百元 光望,謝金袍,明明 選品 四三九六一路除,民安隊協助菁英 逐開 【尖》

四屣商業大亙旺舖

·高級寫字樓廉租 面積由700至3,000平方呎 近地鐵站:上環地王

商業中椹 防盜設備

文咸東街143—157

洽租處:趙光利參茸行

旅百晚晚

禮成君宴,酋英美

5-459478 5-448412

一本摄記占攝

ATTA ASSOCIATES

International Property Consultants

5-255152|

4.10

6:30 期望及天氣報告

2.00

7.10 佳明

足彩像質

8.50 大英噼

品美食

11.45 今日财课:

11.00 SERM

專片海運機花恢

MB VALBE

12.45

黃金台

6.45 M

9.354W...

2.004-01-

4.23

4.50 .

6.57 No1/2

6.500

8.06 HATA

10赠

10.00 批火非院

11, 15

4.00 ≥气味感真

12.00 粉子路(上)

明珠台

5. 35 ̇国力撑

6.30 TE

7.00 ME

805馴蛛婚和世界

8.00-12

1025 旅行收枭轉播站

11.30

11. 46 UPFR

12 10 銀情樂

12.00

鑽石台

64, 00牌租仔時間

5.

精

6.30 86 99

12.00,

新味拼天氣報告

自来 冷熱 ®

飲水機

自動控制 經濟 方便 免費保用 歡迎垂詢

鋼具傢俬公司

2.萬國

7565527

3 7564832

陸國性太極 ̇適感哩...最具规模之,

功術學

國際太極詠春氣功總會

'拖男女尘;彌敦道560春發大淇宇

PRE K681479

機耀肝氣:外氣透射,詠春拳術

氣功太極车-靜坐氣功,大腥氣功

自然會出品出國內氣功、太極宗師教學總 電影需氣功展氣功入器氣功球爆氣功衣

「頭內學力保寅旅遊:中國外灸氣功班

「陳·梅·吳家太極拳械·太極玄功

【酥者內功、少林一指岬功

太極之旅團招收朋友

己帶鞋代理常值均

AMANO

安勉勞自動打咭機

·信舉最好:

●牌子最老

電子石英看更鐘 DX-3000型

| .. KWANG TZE SOLUTION

胸中正銀行大厦寫字樓

掌相

招租

中區地王銀行大廈寫字樓招

【租,面積630呎,中央冷氣

報七折星期日及例假照常十時系統管理嚴密租金從廉有意,

妙

能令你

對象

滿足•

七十五年信譽保証

男性專用强身妙藥

瑞芬氏 廣嗣藥露

提防假各大葯行 均有代售香港瑞芬氏 葯廠查詢電話:

(五)第二六三五四

(五)七二三四六四

請電5-231637區洽

致富商業大厦租

窩打老道19號高級寫字樓 貼近彌敦道,油麻地地鐵站口,交通極方 便大廈管理處引看或電:

西環住宅最平

德輔道西327號閣樓330呎實用面

大桱有限公司 電5-459222 積新裝修近水街租 $2,600包差齣

徵求旺舖,歡迎委託

舖

名家

氣功

政府住紐否能外國氣功科研究会主席

雄色任寸皆制三在長期關,小搖不相,七期收費,每日本,時則截稿。

全不銹鋼

行業賀眾版 ||發五需數場。

525 ITWA KATK505 G

1-78008513-7700699

四代老牌 名震中外 鍾應堂 命 家 林 姓名

改風水姓名命運逆境轉爲順利

儒家學摶論終身事業、婚姻、 |財祿··兒女、青年、禍福、判斷獨 翔、指焘前程、接批中外審 离彌敦逄號五季小字近新樂酒店佐敦站.. 請預約岔:K 665528中午11 13時性和客

美加羝港

「見滿照:

| 如證 清假上

中火保 取

觀假

·稀學

花老華 古實驗

總代理:誠週有限公司 電話:H-41170B-5線:

窩打老道上

SUIFAN'S 中英菲加政府註冊

標襴册鹺