1988-05-16 — Page 18

·日六十月五(八八九一)年七十七國民華中

- 期星

業養飼植種殺扼

未而;運厄牲犧犠底徹際面業農使已,

海大與道河入源源水廢業工的理處經

業工帮偏自質及策政價地高府港

不却局當但,重嚴日染污境瓒令,

○感度表深此對豬

公

。

問

不

價油石際國

元

。限有跌囘格價後敗先議會 日悉

八十桶每

穩守以可料

國油產鍼非與識組油石

·由日商自動引意的彭明五月

政策

失當

河道跑成對環境的嚴重诺染,附一意不低不一劈彩的一日未公司套,對港商而言可說是拊洋開接業布,其結果 問!榮譽作嘔,洪水橋一位民指出:屯門河南人指出,日本消費低了不出去鏡日本市易 是對港货筠日本積極 下游近工廠區性箜流山穴海的一段,與已爲沿

們十分熱衷於鍍亞洲 可Ë染廠完全未經處理的魔水染成黑色,並發 出化學氣味的懸具,任何人都有日共睹,但 政府當局對工廠有毒飛有莫味的灌水源源出

·河道,採取任何政策,却對影响有候的畢業 日本公司在香港 水加登制。此幅百分之百的不公平政策,絕一立揉驰部門,已經成 禁產的梅梦 然令公亲接受。 日前,每港市民日常食用的流茶,仍有三的採購部門,他們 成多堡主本城榄核供應。沿費處官妓李烈风於一大陆深聘得到本港及中 日前透露-去年本港某监袿地蓋茶的耕地面積一個大陸貨槁之外,其他 敷近地區的產品亦可經 二千一百七十公頃,產扯佔本地消费量的百分 之三十四。 如果目前一味一向錢看」的重工事政策一發將作爲榨岛地 再做桥推行下去,用不了多久,香港市民投影一日不國內不的出 *於吃到本地生產的菠菜。 此外,佢業和鸡菜亦有相類的情况、紅滿人口英世以直 年來明顯推行高地獄政策,因而形成「下工程業潑水將香港的近在族的海水不斷沔東,已使一席爾號 太雄鯡魚與養魚業逐漸受到打擊,且面臨生存 的偏向,含本來已经衰弱的麥業面臨发落 以及「超絕」的危機。

預期石油·

鮨新界言干地區数民反映,由於港府近幾

値已經達到强弩之末

616到今年年底之時,荚際 已比日前下降百分三,亦即由離 的,佔八七降至一七五至一六

你過一段烏雲滿佈之後,再選來香港及國際金融市場終於出現了降

一些經濟家義示,自六年十一月即持機分之八點五。改位勞工成本,加上八八年 英鎊的配際免值仍在考驗階段,將否出現:元升上一膦八九九五,竞克升上三階八〇 雨的現象,問題只是小商黏,且可形容春商館棉而非傾盆大雨;良一段沉的時間仍難斷。但是,無論如何粱 現在問題的焦H,是在於英國出口前恩如 下降的入口,可能反映一種「反向J曲錢」現有後英铹將軟,道將合考笞物噗髙股率占 無演變成暴雨成災的威脅。兩潮來料总的上升是小編度製有節制的,直關瓛上的可能已經日見两弱,今後铵破的走勢 何,國際收支能否繼線改卷,李者的看法是英·張,即英銨M湏上升百売刺激入口總值下降,升,在八八年平均將會棄於百分之四,但八九 按與間接影响性較預期溫和及無抖內外金融與股市的信心。說不定會被,將是易淡難猜,這對於英鎊升釘機的人自

然後再影響出口故鄉,上述現象可能會持續至年將升到百分之五。 閲經濟與國際收支的蜜月己超渡通了,由于英

英國往來自宇宙急氣上升,表達偉 新過扮升値輕已長時間延續而鎊償压度©高,.四月到五月, 視為牛皮的並未消逝,而將會給予投資及投機市场以一段延躲的特號。然是一種不容忽誤的啟示。

瑞士信貸鋲行經禱家史究沙說,經濟性收 估計,於八八及八九年將達到四十五)英,

·迄今爲止,香港與熤象金融市場的卡風與一酉問的攝恩,固然並未引起一 攝於英鎊國際崑值的趨勢,我們在一個多..必然逐商腐蝕英國經科實力與威脅出口實力, 市況的确螯,而從而塔終極與交投的實際動愛來,接而來加底的可月以前曾經以「英團新領走到了十字街口- 再加上國趼石油度格將不如想象的穩好,相信:攴在今年上半年將逐步改善,但下半年南將 硝石油以外的有形貿易赤字在遇兩年間將會升. 你與反学也是預期不大的。

題的文章中師以分析。當時推出的缺點可以綜 英鎊的過份没装自然很快就要洩氣,最低限度 再民化。性指出,政府最近建議的两枪,以至超過一百六十億英鎊。徹相恇油恫在太來數 在去遴三美國的故楼惠利息提高华画之後,蕭邦樹 局長安租用 合妇下:仍英鎊-

值走到了十字街口-已經强今年下半年間英鎊竞值的低將是必然的現象及將會帶來的消啓影,肯定會促使通脹率 月內仍保持疲弱,但今年稍梭時間將會上行。 随逬導指出,倘值总不會再進一步抽銀根以抑制貨幣供應的成長。與 得有一點過火,此外,屡值已經是「强呼之末 英國女强人畢富强维是一件事,客觀岔境能 一步上升。財相勞森較早時預測,英國今年的:西撒寺銀行油檟指採預測,八八年平均爲十六 此同時,美窗商業部長無列亦Å译今次加息並不反映一些讴婓勢,英格鍥行可能有段度的干預匯市場‘南無止境地讓她的主觀實現支是另一件事。唯 輕常性收支赤字将在四十四英镑左右·但經科鲇五莞一杯,八九年亂將回升到十八美院 誦: 九三年,百會升至二十丽说。還表示 就以今次市慧明言,對世界金栖市場神翠輕放,美國設市在上裴區,當局也可能被迫降低利以止是錯的漲勢 有鎊侑適當調任,才會挽教英國的出口與旅遊·家認爲,上遥估計勦分榮頤, 另一項權威分析也很値得注意。英國國民英勦石油收入運可石爆。 剃升,英國度日本股重上揚,香港腰布心比心区解。與實上,由於去。當元起售壓力一旦宅級時,各主要誦,的收達,否制英國經濟起航免長期再的

西故寺銀行首席經濟分析家逛体CDAY I 綜合各方面的數與法之後,我們對英 透美福精非基金科总们迁岸已的市场利貼推品及加息已我意料中事。有限度的止以是球做可以出境时,亲先晁議行况了。 正如路透社去過的分析專論:經家醫 DE RN)槓機,令年英镑將似跌至校 铷起酒及镑值的估計有如下述: 去巡一美國找店会利店平均的七匣一二;而渊二平均摄七匣三二妙的將是日圓的國降戒呆定。日太可能正在允

六一龑經濟鐡抵值腐蚀,令 ,英國貿易維境仍不容過分樂觀,赤字在今年,得见智的水中,但在此之锕,英筋將有短較能 ;已崤尔聯邦盛编码有意將此項而娩合乐利息的目標站由六〔七丘至大 許某極程骏的旗粉嫩供。1器性造選擇與支持. 以八七五提高到電匯至七姐一二五總潮,但從上邁向位官具的談話却意工業旅遊活動的有和環境,英驾出境挺得壓力”下爭年將再次擴大,屆時如日方中的英镑可能一的曹汁,達二元及三點西德馬克龛一芡鲴平半年將是逆杯·下坡之勢逐勱如護。鍔值 相調低。目前仍然看好,是屬於 *聯邦開嵴局在门前已鰐隂一步抽獎張枨可消阋,特別是當世界資木,實不爲奇。

一心上做偓好,她來烈的投被 市場患上過敏症,如果一旦壁录的將貼現利率提珏- 便會一如英國財 網遜所乖 阿若英被以培信贷抑制监雀些,世世界各大工業國也會隨禇百金市場實際兒筊,不悅稼局 门靬加息。迟樣一來,全球的股市可能會出現過度的反应,如果塑瓿免引。在價格上的老化固不大,在波 堀起於變化情勢上面,都很輕微與 *裡不良反颮+阿聯讃常個局自不會拆過提高斯科利总。 英國的貼况利率最近一次性在去年九月四日,當時出五厘半证产不出台的範疇,因就是說,幾 到六里。那次的加貼世利且可視為聯邦僳僳局共湖阯止美元的莚洗及撐 大英鎊國 市臚依然沒有出現本質 政府券的努恳率。但那次的加息結果引领中打十九日的[黑色星期一]上的變化,使我們莚然可以說露考 驗我膠着局面的延誑5 的股市大崩𫓧;

以往此情况,较一個月前的“强悍性投資英鎊的時機經已逝去

卷起风吵,不是祖植邀成前後業,現酇 -- 未經過流出海战,以免破壞環境及生態平衡

的學資雙方都遠離觀望,

繁榮擴張形成了

石 ̇失 高非帆椒產出

爾在四月開會. 可能達成蔟凾. 格一度攀升近. 每捅三美元。 然而這馄恊該 終無法實現! 神及五月初第 一個週末,油

石油佻長炎示,在六月八抖的下

,甚莊支付房三點 ,但「受到政府畸形政策的打擊,難於生存。如此下,抬古漁業:熱民指出,柱前的花海還多数米,她一個好 去,香港居民在素菜 - 肉方面的日常需要,污染,不宜游泳,便是工業及城市生活廢水爲|近半年 終必迅速調低於三馬古下而因店 今年年底以前,英國利率生

將其勢將不會比較點難道线少: 對外來供應的依賴性更大,在價格方武亦將失害的明證,政府息加以正視,故時採取補救行 會大眾英國利影將是欲降反升, 去本地生產來源的制衡,因而對社會經濟與良,赐子, .跌幅可達百分五。通脹惡劣,國際

凝土基二月的目以八無計算, 近生樸成深鵡的不利影响。

香港現在漁民約二萬四千人,濃緻四千七「港對本 世界殿 大胸圍發的三個月出,美國經濟的成長步伐令人驚異,不 四月鳄饰敦市些上清他的存在,

的国民画技夺银,期可能,老阿麗,年末季可能升至丸 元朗區一位菜嘅表示,近年政府對於莒多股,供本地海魚消費肚之百处之八十六 泗 低前除了總濟學家的衰退爱旅,同時亦帶來了通货屣眼心燃的臺處,因

的水中,並達偉有四五章 升,主要是英國三月份社戏性收支术字的鞭,受到沉重打擊,正如克晓沃特格里夫璐經紀行

商將土地殷黨用途改爲工業或商住用途的申訴,而海魚炸甜棠也對本地及隈區海鮮供應老着

油在媒炸中館毁。技術上,我們的盲, 此,最近碄乐僝设局轉莳探福和的銀根堅腩嘅消,可祝爲防止未来潮離,再由二月份求空的七億 三-毐鎊站珠二億 分析家歐文指出,金融市肜如果以爲經常就米一行「經濟金融展多一期中公示,英鎊在動升感,而全年第三季戲是凡被生生存。 接 年十二厅拼一十八一元及二點:〔四)今年鄭國橫很谳升的一年。 ,只要过得出補地價的金谈,幾乎是有求必地,重要作用。至於泛水八或鹹淡水) 魚類,因受他,

·爾穆慨旋升的手段。換言之,啟邦話潮雨祗是「百保險一而已,以近千萬鎊。三月份貿易赤字由二月份的十三话 字問題掉已解决,將這個嚴重倦說, 英國財政部齊表示,最近幾個月經常性收列禹克水军“明年歡送會快一點上元及1. 於年的版本均升幅將爲百分四點,上半年惑

與十多二十年前保護岛市土地 政府失當的士出政策影啊,正不斷被工業及良,用長率仍維持在百分 ,桂現象,

,较高的工業製品價格加上工 的手段防範未缴糙此當通膨脹壓刃大大加强而須要大幅提高利息的做 二半翎頻時八億六千萬鎊。如果不是英涧

·百分三點五,半年均接 行出手干預的話,英鎊馬克難至函被三點]''文数字相爲混亂,市物人士應富小心淋理以柔嫩七二爾克。

的政策背道而馳。他形容這是官方「九七心惡(住枉宁摶佔,面臨災滅地步,程只能供應本鋡【之女 法好得多。

[五]英國國際收支帳。

」的反映,「有龍利就盡量利」,將來果灬 淡水魚消費彤的百分之十。

基於哥商在港宝陽道而加强。而美國及加拿大的失業雙斧下降的 世界主要工業大國當前的經濟去現亦足以支持饮等國家的中央伊行家的導,從英筠银行四月以來的多次入市千一誤導。[二月份槛节性收支流字雖遠較對上兩個 區利率方面,他相信英國基本料蜜在近期炷

煮不理。如此做法,使耕地不斷縮小,很多菜,一人到希沾港府的重工傷農政策能得揀 兩用皮

月八日市場通訊) 系与來,當局依已决心阻止英爵妻子。(財組·月蹲低,祖市路人士必須注意,英國出口在一 塊,還也至八模以下,但八八年最後的幾截月 字均將增大,今年前者將達 將增至五十五慰。外留赤

品等活動不斷張關係 一进行到一個八厘半至元稹左右;在八九年,

正。否則,香港总業生產理早要受到完全抛 農心灰意冷,被迫轉業。 收縮短根,因們的貨 供遙可樣快速成長,但她們在採取行瑭之前, 首先彩继美元的紧境如何·伊着在可見的將來,特別是在美國公布了 麗遜买,英鎊不可能持久上升,投究者近日 月和二月份曾大幅下降,至今仍未恢復去年, 將有均產於九尾水位。

五億至三千億撈,明年可能可增五十

對於稜落水質鸯翻的問題,但這飼姿業主殿,而民生消徹底失去保障。宀公孫義八 三月份的贸易术之後,假使美元仍然保撻現時的蹲定攝面,則最終也經沒有那躉繼續狂抵追求英鎊了。)當時市梅四季的來。 貿易及工業部!名官員指出-即使考到

演講,雖然國際間啐遍有一種看法 反 息 何採取真竽國一致的加息行動。而俗的英倫銀行即將再行減息华丽〔現時基本

八大) 長時間資金的差進照象已近的今後,程一致风世政府咭说餞乘對工業廢水大量流出,八年三月十三日)

·在短期内英國未再有第一步收做斜做到,爲八道」,一度刺激市站英粉耀武,欲 自今年起實施的新關稅措施對出口造成的不利,英國經濟對現有了真正的改善,但不可 板之則,可預見的是曹慰、日本及兩因為英倫隙行工猜,再園上英國財相羅珽擇影響,出门在今年上半年的发現,仍然致去年,这就带演的賀易赤字止在惡化, 而過長亦有現鋅計畫記產出的時期,洒自然不版壓抑錄值 :由开跡象,道撂台英鎊有需要向低調整及於 八七)东游收征的读善最為不详,自前说 英國的市馬利息产祥先夾高。但無 受英逌廣攒公司BBC訪開時再次表示不願見,下半年失色。 野村研究所國際經濟家克里夫夫,三月份,筠利息需要對升,他相信,英國八八年國民生 。 論如性,有時許不到筹凶貼税率有到英鎊话倒进續升,河時風舾簿値低尚,英 並排費體支持。常上遠都台收支及饰品议劼来发常性教支数字给人的整陵印象是,並可在產總值上長為百分之二點六,而六年則傳百, 綜合上制的凸計,英箭成就錢資產八證券 一宅發表時,英换挺過三點一五號及一十八元一台人愛描,在俄三月爲止的今版 我之一點五,做其他大部分西國家要商許多 爲主心的穆牌投资恃发經已逝去,看來得忍 亦比「經濟合作及發展組織」的平均数戶高」爭「段不短的時間了, |美元的高位(公作前,英鎊起三點一二八三馬·石油董品出口以數計算,

他相信花國人平均收入在未來兩年齡增阋約克 克橫一八七六元。去過工在高收市岔說,百分之五點五。

民事案的經濟訴訟,

注意 由於涉及司法主播問 耗大量金雞與精力,

芒灣婚,固熱有正反雙王社會性與政治他的體 門的所有陸人,除非他暮秋會進步。愈夾通不工資勞,使原愿淘汰 故港捕人,所以正與港方 |此 - 若有一個對立 研究出辦法。 方的意見,我書特別假並不論,雖從經濟上,們願度付出相對的補償:符經濟效益的夕陽工業 的若干步冊痍產業衒 致系列快,在一九八年二月以来最低

·然•其向詐騙一乘指出一些反對方面的,我們已收而考度到社會,他則上述社會成本由。因此,在不甜的證濟 延器,又或者,福年十一月隔百分之 能更佳。

方廳於大陸概做或個人意見,這农示這是遠規 生涵缺家由誰來負伍全體香港众报,乃是 發階段,恶有不同的 别泌侩合垫的龍+不按。經濟委員會報 八八年中年仍含镇步 · 最後說到涉及兩地 齒,亦不乏例子。香港蕙予檢討與較受朗野支 的間,在多年來的太累会合理之事。 |策略-而產生拮媽的門路經律付出公平他難出,張是商要用連 居民或公司拚坐的岜菜结局對此類案件亦点東持的意見。

第三、香港早年酸 整不是當前的課題。本惰性,這是十分不竺第1 指那些勞動密集的產業的。八丧志) 委、住屋、交匡勞動密集型工業,作 日,中共藝際拍醬發手

際及香綿 雨

報日僑華

市金國港的綿 春

塲

2。大不期預是也應反與能可的 息 加來而續接,動變際實的投交與根銀場市從而,和溫期預比無 反 的起引,性制節有與度幅小是厘半及一高提後先息利地荫美港

急可提高的必要, 去年美國股市角铁之訴,聯邦 述金利恩以高过七七东的水平交 .易,當時的片段利息仍是匣 E 此,臣郭爾佛高祥很大的餘可 以在令後的將來设慢地將基金利息 排上七页一二五歲甚至七至二五水 平,而無須提高貼現利率。

另方面,美國當前的謝復腦退 仍不足得妾。去過公佈的四月份

- !5月份升媽许份口鋸六,由今年

兩地經貿關係密切紛爭漸多

港中宜設組織統一處理

近期涉及兩地投資的勞資糾紛,股權爭端和商業罪案寬頻發生,因欠缺專 貴部門負遐溝通、調解與仲裁,致使香港居民有卡助無門之感。此現象對兩地 經濟關係之正常發展,將造成障礙。

大燈上,更顯現時的道,能服以及香港丸。內地源,工人超速运城地区方面非常困難。因此,演出遊

日本經濟主調

太地勞工不並在國縣市通、食水等等問題上,從推動經濟發長的策略部門,現正始開發中國 自由流動,則我們亦香港人已投下了钜語的。然而,經濟發展的立康如泰國,中國大陸等 不能贊成收方面配外地資源來建設。旦大杂義在于改善人民生活,全起直追,逐步將水性 勞工有本港藝人。 開放外地勞工進口,不而並非本末倒置,讓工的產業結構轉變爲資本 不論他們以何琿形式受屬、不管他們是否獲在很多常代的研究已出發 九八八年五月十四日〕-湘妹素,除了提供勞動,在这要结婚生育下一代現工業演進一方面的例行澈,桑運符合m 的風熱,雖則進 安工程的裁定地長,對造机 熱來,並引起許多,我們都將必為此而付,帶來淘汰勞工的諸果。作此源,而恩送少數既

兌美元保持在一〇至及在利率偏低下位置 七年, 裢善街垡工業活動分之九·三

.對于习苏外地于C T'S )。厲受益背做為若干房業部谒达那些生產力远,他呼聲,醬在外地引進,在建地改善。一九六七年福已完成對八八年財政

十二月的失業下降至年度的經濟預識,政府,

餘分之二:六,八六 預科實質成長率落百分

初以坐时,批發物煙指数的年長率 侦爲百份二點儿,

·仍可少担心,但爲了避免上游成長

出現過熱,寅中低作坚镫眠心理水 力及緩和借券的地售壓力,將設

第一;任何有限的 醫 總之,隨著兩地運 資源,粘受供求法则的 一支覺,最近的勞動力 人走向服務行業,原因 芳博地能分别組織統 土方面案件,但兩地交流 立部門,或合組際合一股獨行業願意出校商 小類發生,如何 「類如上述事件;近 於香港與大陸兩地的勞,以图滅方法處理,面雙方意見,

案件的三分之一。他說構,來統一門辉决在工資,昐然其他商品或 生產因素可以隨 協調與有效選 午來頻頻發生,其中有資钙粉面逐渐增郴的不单得起手半頭。两部進行的,在这些案件中,有些是爭問題,將可爲用

,从台北,將一賽及人事交往邊類,種

港貨去銷日市渠道增加

將企劃委片會說:「商 業鍳榮的基謱已渐

政策被借收縮一些是一種合環與止及時 破的做法。從當前的隨君,世界英华前面 主要工業國在命館下的時間,大

還發 随着日本擴大內需市場需要,年來在港設立採購分支的日本 大型商社巴不斷增加,爲本港製品對日出口提供更直接的途徑, 神木在國際觀為形,日本时放市场政策在|業及出口方面已建立起|常百貨用品及食品都是一體物们基本維時

楚。」六放者各分區主

五十的臨界綫,而該指

|西目前及維持在百分之. 七十的高水平。

進展不总穩健

服務必盡忠誠

永隆銀行

電話:5-8268333

美國加利福利亞州 4

生意出讓

酒德及赏此店出讚。位於陽光-

治之加州南,會組

美容,長期租約,另有多项误入息商用物業供選擇,只好

7部,距羅省西面八十七里,近您打巴巴拉,

E(SANTA BARBARA),Y蓝壯質的太平

大洋任同周街位。地處州黄金海岸小心區,酒店

3.及汽車旅館林立,名流家居者案,且馬店之常

,租售均可。舖及美食总每年稳收入

US $600,000,00

1-805-965-2187

MR.. JESSE: PAGLIASSOTTI

日一初月四年辰戊驚夏

酒經僑華頁二第張五第

國民中

對 的跡近论盛、因股 陂·而大陸方面對本港

都與美侦探取后樣的战法,遇和發以及維持香港經,資產首先用於篩選值會,勞工往往求助鮜門 對舢嚚,万科构弄散·法與內造單位簽髅含對兩地合作產生群的變化而調整價格,搭不加伬外進口的步伐生刺滾作用,以致日本遠較ㄆ太太太國製品夏,以去年及今年完後

前此味着生後的將來國際利綝十分重要,

中工人作忍術權人之一 共設立一硯行小維處理

:合資方爭 奪利·

阻延工業升級增加社會負荷

輸入勞工違反本港利益

NO

• 請勿低估商 車重要性,它對善們經濟狀

说,有直接影響。如乏適當倉庫,將過於將資

一,其放入以港幣計算起高的消費市場「在一作配台市場的需要,以言志方而设祜跟實際亦同時是附免成数造指 *在上升的楼道上送我地拔高二 勞資糾紛求

兩地的特質延耘, 二方,在收已欠薪之每先

如及港元在聯繫性下這項法展內需政策的發而良在木梅方母則可,单在去年底至今年初接站分又作爲引進本港在二手通州 渕元的國際陋督在當地市摄准恩姐升的支持下頗為國定,而元利

林 若嘅主秘密將二廠 事實顯示·有望

,其發務價格被低估,眼勢之下,有關業們以見到有不少規模的日,更有好幾間大規模的與其他隣近地區商品的這個指做每月第不,上 忘在相對較低之下,再度吸引業內的套意活動,以致大銀行不斷要在泡 助無門

安阳及其他转席 康内的缐帶有增無

· 方面固然有來廠商至在近午引选外資方面] 本商社在港開設分支楣 日本百貨公司在苻開設接地,而且由於他們本,结果八十年轳瑚米 內爁持秩珩 - '高祖高港元拆息,另方面則沽出美心以屯市坐要求, 有關茅区殺手离 去,則與你蕤性能?故,各行楣用*進工人生,

國際市場--與對手,現得相當積極反映在牌, 寶行在本港建起 附屬機構旗門引進時裝 身在日本國內有强大的福揚言分之四,而八大 .低前迺美電做價仍十分堅衡,最高一照叛近就七點八二元關口,結果,近期常見的有三大類 此,中共方面有責任與大陸工作人數不斷上項

王但另方面却上 本港方面則開設一個穿幫基地,藉着本賞蚪,使大規模的日本分館系統,每年需界引年創校八五年下数百分 銀行公會由週開始加息,各項狀和总是高四分三萬至一匯,而圾擾,一是勞資利益街深 , 香港常局-

分合作,依所以,香港政府有關

輸入で使本港付高社會成本結果全由港人分

人所得的一首动如果 部門的日本百貨公司大 交通運輸及通訊和成再進口商在港開設才進的外國貨品將共路可 在一九八七年 思科半則加一涼而達七师中。

二是合作雙方的檔

法依理纛查處,對共部門主動與中共相應部

担,讓且輸人游工只對個別僱主有利,並不符合整體經濟利 廠商不從調整中西面侣增加,此亦立未时会,腕泛地同本港及其航 支持牌的飲因已不下十颗,對本港各類工業製體是推動國內需求最小 品,將提供一們直接的的因素,總額達一百六 著眼,根本就是说,按港货射日出口的赤道 東南亞地區垛遘他們玩家。 法紫商不輕姑息包店,門聯繫,研擬處理和整 從加息後的第一週的市况,美心假仍堅守於七點八一關上,而大银粉,三是商業詐店。 .:道当先說因港謝將

,因此外地勞工不宜謬然開禁。

和橋會同步擴大。 「需要的商品。

·成衣時是日本緣 去箫日本。 十七萬四于個單位, 行在加息後的一週間仍以度干預沽出,亦惟會使羌電在去租三短過

來自工商界的激好人地產組勞工的大門法的外地勞工如果概繞面。道在先進國家如西海發出的 工廠秘密搬进到大陸而

據最近來港開設 雄 由於本港在成衣工口湖最具興趣 拂貿易界人士指出 如果,日 不及待,在此之觳, 七點八二而珍七點八八,隨後榮遠在需求不減百万海升上七點八一5

勾當。

,終將引起秕會問 德已有佔何,不可不加市。在館 上,遒召开商會做七新八一八〇,週五收七一五,比前四五的上令香港工人利德受損問

健傭矛盾無法 易及警務部門已珓地區

今日我:想將及有關香港拿來開出,這個話 於北角 *亦已拆毀,改建爲商業及住宅 因此從去年下半旬起,本港開始感覺近合 點八一三〇,反映变消在加息後依然堅健。大银行的一再干消意味有坐道,以及香港工人受但

堀口,藉以舒缓常上 公開提出

改爲诏僻:因撒大多做人對香港會中行業, 舉手。從而言,倉庫拆後重肄-再作倉庫不足。而此種感覺露大部份港商前所未有者 方而不欲美電價長期企於六段上。但奈何市场對方愛的畫前往大陸工作而發生的 解决

勞工部門不患落後於形

在未來三年間,見證,更為嚴重。一 物貯放於其他逃方,極爲不快,至費時誤事。 唱大留意。而事實上,打車行業在本誥經濟及用途者,爲祗少。 至於因港商投資大

人短缺的困局,一求,其原因 求力量较大,千落祆能挽住沿元兌更元的進一步下跌而已。莫道的需求 勞資糾紛問題。

番擾澳之後,政府終於 数: 0 港工業發展-上日报一個非常重要角色。

本港經工業,可在深圳成其他陈近本港之中國 何一般人至今對本诣倉庫缺乏仍未察覺,九八七年,會有一短暫時期,优合狞位,碧 例如上月二十五日 陈海引起的勞資糾殺, 大,一方面是套態的活動仍幫,另方面是投資面隔窗元、澳洲元、紐

朗歇地重申了現行政策 所得水华 與生活有 日前香港需要大直分庫,因為在貴活成快,因其在過去幾年內,一般小型材前經營者租 常短缺,使有等貨物,過於貯放於要經中,帶著贞內設立分版,局部協助製遷品。但就申 西蘭元及英鎊的頻多,銀行就要買粱美電作套戲-兗以减少本身所百的本港一喝工模公司十名更凭營蕸。據勞工處規

選則不同,不能在此等鄰近市鎮興建限· 何日到涵華他吞锿分社 計,去年接旒泳陟香 游水域。

不變,即除非那個行業 提商, 勞動條件爱的登。需要地方好放,等待出门的。我用工業大厦地方,一拼,三冠以作救虖 用枳常甜,惟此別無他法。.. 成日爲何近日本港少人族建殫?上因之一補港九所需之不足,因爲鞋常要從倉庫中提取 再說合資雙方的;不能騁得所需技術人才工作,本地上,會直接由工联惠無路的碼 阿樣之用。此種一般用言邳」多見於荃灣、官、 澳交一份該公司的清盤 潽及大陸兩地的免安 在同業拆息市场方面,在明总的首闢,总們也堅傯不墮,處一

分及公司接器名稱編號號 湖有五十七宗;而今年紛問題,無論發生於內,僱主可好用外, 業意願已拒以下; 究, 本港從外國鹼頂務,亦驚地方影放, 新河橋,柴灣等工業地區。多年前,但用此等、一周當港府拍群工菜用动時,經常注明数他段·廠段急器物資,以應彐用。 十大分五祖三個月及六個月分别拆六猷三七五及六郡五六五:酒二個,所過對通往大陸的勞習糾紛使達二十四宗 乏實例1 总和錢拆息於海底八萬,收市協七厘半,一至六征月划拆基全面板找了,希望能傳達有關方一月至三月間, 而類地説古玄米,近期亦不紅勞工,但如某些行業文化教育要染引 以便木港廠家需用特性與台灣往達六百萬,工業大厦不方央是月租在港幣元以下。所 可作工染或與倉用途。投得該地人士-發光若 由於地價及租金高点,近年普通食物貯农 有足夠技術工人,僅因 熱及,新生代的就業之娘,如此獾大人口數日,日用品耗量不菲,以一般經營者收支取眝首費用較為合理中村。 只豬工業大厦,可分发出售,盈利更型,而昏費,每公噸每月從港幣二十六至二十八元,升 晚拆息麈投七匣半至七甌七五;徙綫詐息再扯高了十六分一座;週三陽 谈众问主所欠下了人的。另據基督教工業委 其中發生於本港的薪金激薄,港人不願從人口的貧张改善,勞因而亦需要地力貯杂。由此 - 可推 娩拆息突大雜阿冼落三願七五,主嗎 是技衛性阿澱,洇但及週五年拆 欠薪與消費,據悉,令我計,去年三月至今,近日引起公衆關注的事,則應由行業自 動力密集的導航工業所算本港玩妨省品拧戒面素之风。不 息再回升,隔晚拆脱在五區中孕七仁向上落。

我公司何主於本年初向年三月的一年,阿有中明陵型公司一份事行調整以解决間。苏供的工作我會,對組堂而言,本港倉庫與爲不足,執令 週內港元長錢拆息繼上升,三個月及六個月期分别比前週收市上法庭中裔破產,而下會求協助的該類勞資件。據報導,香港一名 上述政策的精神, 類人力原來就是一種致此? 目前本港地價景點,每寸可用 升了八分五座及半財。但該拆息朗科目相。長錢恐仍緊與美國在 在放完二十三日的年假 粉共|百七十八宗,與兩間大陸企業城拼合相當符合社會成本分挝 浪費:三)香港與美

(五月十一日在域多利獅子講稿w 新興船務總經理李國賢 張、避內加息半厘與本地英電能求多而在端因果,短期拆息略到軟顯示雠行後返袞工廠追討欠场及 【科教工業委員會 組公司的女子温融特,及所得分配公平的原拊 元掛鈎,而香港出口行之士均作發展住宅成工業楼宇之 較早前醤逛息口而拆進過多,去過粉粉间水。

散發;登投廠内空執行幹事黎桁肉紮本 五月二日公開聲稱被歧,亦没有扭曲到工業化 業的傳統競爭對手,如用。近年以來。由於本港出口蓬勃,需要更多,從在過去兩年中主工業地區地樓及工業大展槽:全回轉亦诀。但如兵过程中,必需自行經營成,府惡及早往視本港倉庫塭於嚴重問題,興建大 總的來說,香港已因曝美國利息上升由身而率先加息一座,隨後無一物,所有世均被 勞工柒外出工作 - 兩間中資機構人鸟無故 演進的自然趨勢,僅得南興、台灣、其貨幣元工業樓宇。同時本港人口不斷千如- 住宅樓宇 肖,高升飛袂,導至目前普通工業大廈每月} 租予俶意經營者,與建築工業大成分斜出售槍型會庫,需時兩至三年。此問題若似就不足道, ...,事實不然。再者,本港倉庫行業,并正接 酉四加蔥中国,兩者的最優惠利息已接近半 - 巳可抵銷美國加息的壓力搬離廠址。工人們亦從完行到二處签署一份強迫退出董事局,而未我們支持。尤其內中提美元却大幅升估,隨著需求亦堵,以感捐地。沿使在新界,例如沙田·日租金按高於港幣四元每平方呎計算。她报 ·校,資金回該緩慢得多,而利海亦少。 因此,該會舉缺問題:本人極力推開 協會公會成立。多年前,或有號稱「意站 i除非惟元兌元組機受到下跌的壓力,那當前的利息水平亦可暫且能 其他途徑得知,僱主把「香港以外地區礶馈合 有作出任何婚情。事件及「應由個別行業自行 價格競爭條件改善,進、大埔、粉嶺及荃灣李住宅標宇之暢銷,即爲下去,恐怕會引致更多小型缉會經營者鋼或

,港府將來在拍價工業用地時,特別指明在該會」者,亦供會員相會聚餐之用。朱能正 特一段時間。問題恳本港通货楼根瑟力校西方工業國明面得多,皆是消所有器過至湏惠大長約」,使勞工飴發得香 涉及金錢有数以千萬 調整以解决脚箱」一點接常情况自报德堆雄 明證。目前由於地柔市隨興旺,西式橋子多遭退出行業,如此昻租金,實難懸付。在此情

工業地內若干地段,低低用作興建會中之用發摒兹行業酩會應發揮之作用,此亦得該行業 曾物價指數已比一年前下开了百份八左右。論投資主及其他高恩幣的另一廠房內。他们一港勞工法例的基本保障 港元計。日前且可能——雲首救了姝原市将概,亦因而增说了對勞工!以科此發展。位於港九古舊倉庫-亦况下-衛軍經營者,日也病少。 「無例外,尖沙咀海侉一般古舊建築物;例如礼 同時新盘開鸡,亦得不足。雖有中查機構,使地產廇或投機者意欲试诎興建工業大旺, 在過往被人礬略原因之一,蓋因無人代被行業 的實質牧盡一槭除圓服後實在比港元高得多,退意味着太沾到金將保行十多人的往順著查證。她指出,從上述科粉起法律訴訟。究新華社 作的登極不干預傳盜:的宿求。 持巨大的差山形勢,全管現時舉行頭寸供應基玉-

足,但資金萬出的劣,發現該廠的所有機 數顯示,很多在大陸香港分社經濟部一名人可是近日又有人舊两 開放外球勞工問題 龍倉,現已改建孚海港城瓦海理中心等等。以一如招商局 - 中國旅行社及華集團等開建新官,對此等地段女模,望而却步 ·德正經 發言,以致结果女人里路。 希望刚才所言,能使各位感到興趣,並能 出足以支持袜说木港总口看來是易升難跌的。

*與他們在港险的楸器 工作的宏港勞工並沒有日表示並不很了解事,針對建築行業彘固,相信今後仍將引 前些卤會,亦日今日之牋邁酒店及新世。惟此種倉庫,主要用作貯藏被等來自中國大-營店分者,再以投標,地價不致過高,皆平台 理水平,從而得以興建足夠資合,以無所需。使各位對本港牙車問題多些了解,多謝各位 (李:張錦第一九八八年五月廿四日)

編號完全相同。所以唯 到勞工處音署有關合約,只能向煮低達裆息 作重點突破,以打開根起爭論;另一方面,不界中心等等。位於西珙之九龍倉舊倉庫,及位 陸货物,提供予其他貨物貯藏面貌不大。

婚新對三

*許冠文頒甜麼新娘獎。

迅速解决倉庫短缺問題

去年第四季至今年第一季,香港玩具、家 初,日本因爲製造塑膠的初級原料聚苯乙烯共晖每崤山千六百五十美元,HIPS不作塑 跖本懷入訂單均告減少,對塑膠製品業亦有短默,價格大法,鏐出口採取筋制措施:笨每噸一千七百五十萬元,ABS 級不碎越 一定影唳,且因隔科價格繼續上升,供過亦題 當是時,世界塑膠供需情况亦有很大棘變,由每一千九百美元,LDPE軑团愿每嗽, 接點短,特别是中小叛膠製品廠邀遇最大壓力一一九八六年上半年的生產遥剩一概而促求岩於 千四百五十元。苔港市堪與货批鉅倒,經過 ,倘若沒有至先準倩原料、生產成本不容易 出,訂個繼續上漲,后本GPS硬塑盃每嵻燕:七至九月林呈穩定後,到了十月文告上痛,G 預算,何况原料供應商甚要現金交易,已没有一至八百美元,HIPS不砗然钵中褪至八百 P$盟膠每五元,HIPS不弃塑毎进

至澣幣四十元,而在二個月 內,升璽尤甚。貯者費用還升商日 南貨合經營者,照珽時針會

·收費率,仍未能橞付政改租值。 總括宫,亡羊補牢,港政

本港金市一週概況

金價轉呈升勢

盛傳南非禁止白金出口,因而導致價格急