1988-05-11 — Page 31

177 24.1

17!

52.3

25

-169

3.9

三期星

日一十月五(八八九一)年七十七國民華中

口

金鹅昨(十)菲 〔特釀)本卷九九二四。 金價升三美元,週二歐洲金銀開市略升。 收市價四一四七波幅六元交投平。期

;十六元,收市河西一七一五八八年下半年游金 妪煤菡金保植而不收 *若干人

白金價格急升。然 複上演白金出日 對其的經濟制裁作出精 溶南非可能對一些随时 金座說,有消息来

四•期金桔佩蘭升三美衣前摄色不明朗,兩隻金實:今天世界丸 在兩元上落,以一 點九仙渶上

·姆大升,現貨價 八 百零二手,期货假

「全日共成八百三十 原搭避戌市联仍解说 日香港期貨交陪 上提二月底三月初低 而悲本上间设穩定,五楼束早市。下万先 (骀〕〔¥ 跌至四一七二低低價 両。被幅六元。 元,場內交收國千三百 市佰升廿六元,高感玉 市價低 元,離日收 收市四一起四;校開 京升上四一七八高墯

四三 - 五门及四三大 黎士白金收市價智科体

HOME-H

;亦有消息今次白盒 厦升高是由於日本或嘔

五C美元之多,另方面

:日全,淡偏仍况市

8 期

大

糖 升彈幅

價

造

20乎一十三百八成共

大地阮致 - 但原因未明 泰北斯 三美钼;共成十手,九月份九點回八

·期貨交易所發 昨日收市價爲:

菅若系假告安士四四

·期金方面,五月

四五七,—肖四 七月四五五・五 五元,六月四五章

十五—十二月四六五·

持力。收市時美元鼐]七十乎,五月份先點七四仙,扎成一百客五 - 使金價得到上升的支成五十几乎,三月份九點大七遠的,共成一亩,朝日升三美元。 昨日来京美元下降 #戒四百四十二手,一月份九點六五美], 四月四七五,五,均較 定盤每安四四七、

·周二位敦黄金上午

報日僑

「慎審更會市入家炒

升樓緩加

勢價和息

尙本基樓供住自對率利樓供時現 1 走率利圍外映反能更也時同,受接可 他使會,重加本成金資家炒過不,勢 。的少減爲略市人們

升勢

會因此而前无 ,故此外資對投資太心地產市磝的意欲,並不 世界多個重要城市,本潘利率仍然风於低水平 次加息後,樓宇按拫利率港至八匣七五,相對 然而,妣若利硭紋上升,便可能影响

需的額外支出,所以樓價並不因爲加显而下 在近年亦有所增加,相應地亦抵消了加息後所 “多數是自己居住,而伯爾的苫金收入的比率 另一面,部分地產界人士認爲,本港是

不過由於排市火滿分買家,在脑得物業

癡情况影响不大, 之四十以下,故此加息對中小型小宅樓宇的第 分之十荃四十,即恩後亦只佔家囡總收入百分 带的成永培加;侯此加总一葉可以?投機分 予的活動。现同供樓用乎均佔家財總收入百|

惠利率調高一座而岛七垕尘,今次加息機自二 行公俞利率小組決於本月九日將最優 來的地產市道 - 目前寫字樓租金仍然大幅上升

「對於一些世世人士可能會改裝一貫作糸-而

以按自在而著,日前供稿利率仍可接受

尚可接受,但對炒家而言,利率連升三次,已 返,儘管現時樓宇按揭利率爲八厘七五,基本 需要對入市的態度加倍小心,因爲期忘竞争炒”鋆值升勢有经和作用了。「江高)

中最高,多少反映出本港偏低利率已一去不设 們不會因爲利率係後變動更改變策略。 的市民・仍可寧,反而對一些外家而営・則,發展商新盤推出時之消化妾度,從而亦會對 加垂百分之八,影响不算太火,有意自姓居所會更終審慎,祇要地以入市活動減少,是會阻 行公會決定加息一座·供樓人士每月的台担只·勢,或多或少舍有码入市狠心·尤以炒家入市 對秒樱活動有壓抑效果,甚至對近月來樓價升及兵吸引力,因爲現時利率程是反映出港息與 據巴業委閂行董事經埋落棉指出,鎮:出國去本港籣低利华已成過去,而利率調升之 月中以來的第三次,今次加息程度更是三次,在垂於長機投彌方面,其中尤以外費露茜,他 外离更接近而以,不過,利率連氛歸升,亦反映

棼出有緩和作用的。

本年度香港二十五家大公司

|油油公司收盘的蓝少上面,在香港的廿五家公司當中,一般名次露一九八七至八八年財政 品價格亦在很泰當中;石油公司因降摜而使其收入與消費品的基剂,這也说现在石 蕤主義壓力的影响,至於有原材料的商行正在致力處理其發,其產品有其角路,而商 况不大理想,尤其是那些依賴向西方出口的公司最料困苦 那是受美元低值與貿易保 加坡、南韓、馬來醫亞、台灣、印度、巴巴茲斯坦及寮國各地的大公司,各公司目前一般情 〔港丽ㆹ下面是南方雜誌六月份我山的亞洲各大公司的名單。包括香港、菲律賓、新

名次相若財政表現良好

年度的接近,其材政数字发现都造良好,

::

根據香港銀行法例第六十條(一公佈如下

廣安銀行有限公司

(香港註冊)

“日本富士銀行有限公司聯營機構

資產負債表

1987

一九八七年十二月三十一日

1986

1997d

港幣仟元

̇港徘仟元

港蒂千元 港

150,000

1,157.937

230,000

794.420

本年纯温

11,193

12,400

353,899.

上年未分配盈餘

441,193

382.494

可分配盈餘

:430.345

450,476

各項放款及其他帳瑣喴凖堞

186. 125

投

盈餘分配

·燈轉公積金

固定資

泥投自

·代解承信用狀及保證

560,725

客戶承仲信泪狀及保證

6, 506, 613

未分配套徐結懦下年度,

5,577,895

查期:梁定期太平神上

合併資產負債表

損益帳

七年十二月三十一日止年度

1987

1986

濟經僑華 頁第張,

7.

担心,美國加息可帶來贼率損失。

五-蛟上口的」。八〇遜低, 太人參與美國國庫券扫我的情况-日本的投資 蝶兒指出,市场人士部把注意力集中在日 即期羌元成交只有三十五烩千三百萬美

保險公司仨牽前經理人,個日本人參與是次.

本港外幣行

5.10日版小的東亞銀行提 外弊 逃过

781.00

779.90

780.40

114.66

40 630.00

603.30

528.60!!

625.50

(銀

:453.80

|禁止迷

1 557.30

1130.10

1

413-60

1

细

25.30

HEKINGDO

30126

WT 388.40

29.70

THAN 105.00 |

JECU DN 19.0

全港幣兌人民幣,

油麻粉

100.40

港元外幣存款利

1988年-5月10日 曼 貨幣單位一個月 | 三十 港公會訂價1.75% 1.

元 50萬元以上6.00% -6. 糖

57.00% 37:18

7.375%

3.25% 34

“英

10.875% 10.8

¥3.00%

3.1

加拿大元

8. 8.125%

「紐西蘭元

16

5.625%

|

5,

16.50%

·中會採取小心的策略, 它說,日本投資者亦能約時間週,的拍

飯

*E.CU

六九貼近元,共成三台 一六七點四元,牧市」底九百五十手 百四十手,六月份開市夜市一六八點六元,共 市群報一六五元,牧市共成九百二十手,十月 二點二元,共成分開市一六米整 , 月份合約升幅佞暝。,九月份開市、六七元 五月份大豆合約開,收市-六九黏四元, 十六手,透微大升,五元,共成四百八十四手 校上堆加一千四百七七點四,收市 〇 戒三千五百九十三季,三季,八月役所市一六 期含交投暢旺,全日】七完,共成二百四十

湿利及股息

特殊項目

璩仙聯營公司燃扎

我前热利

香港一九八八

:儘巴貿易赤宇冤魂|

古美元,升二號。

華僑

白金行情急漲刺激

生產不出上升。

(特訊)悷近態

棣粘業人士透媽

港金價升高廿六元

市價未有反應. -

·不見事

收市價高廾七元,上午 市價四」七五,較前日

利好消息方面,汝東市 昨日本巷九九金籣

解决;因而利消蕾念。

油憕意味着蕸問題一

資者把究會抽離黄金

國際

韓幼砂訂價迭晉 一,但仍然比海的越價格开,七至九月付船年中三元·悉尼 十月前曾 期貨回升 分之十左右。 粗榴砂貨多而落 · · 千。楊敦。九日,亞熱 高百分之十。南韓幼砂 報價〇美元,十至一粒砂感珽價每年美元,形也做過歷史情况不𨧀料

到,新加坡粗砂越亦有 中國棉花粨砂糖現年八點二元。十月期 此案報幼括酒位百塊樣每項二〇點九〇湯

中還粗砂糖較多越四三元。 國際酒,錒貨感

未有反應,

十月股災技術因素居多 -

元,七至九月期貨 十七美元,但本港市慍 幼和戰現賞海祖一四一九四美分,升黏三六美分, 倫敦白銀用市價六價每二九一元至二,新加坡姐砂糖現貨 五美元,升三九美元一月期货研究點 越訂假掇按上升,本來下 再付船海噸麼三六〇元,中山中整櫃 美元。紐約(九) 阆,然而又好常懷疑,公司盈利比預期獲好瘓納,幸而迄今江落街逛舂有大进股票,不足 或子公司。 不易爲人案世,因爲它。 二次發展,越谨的獠酋 繼續上升,安迪業興旺商啦

預料八九年前不會衰退 四大美元,升三美仙|九三美元已升九美元至5、八〇元。南分。十月期每磅八點七分,小鉆四五美不散,甚至最近發表的心一份經濟報告的結論 瓦,十月股災的導火線發 美國經濟處第二次發展 後,美國經濟正坐於第一位,金惡定,生產力,高額及依外資等 現我退。'''' 家稱,經過五年半長來已創造了一百萬個職|,開發市場、低儲蓄率 八九,九门年前不會出時達成這項協議,美國已一再施壓南韓,要求 ', '只是「十片股災後 爲一個打曲吧?分析家

在市場依然焦感美冮預谥今日財陷疪退,但 、通脹、衰退、競爭力 今日的預樗期年底载

擴展業務,出口及陆的小事件」。 的,各公司不再动步於 被載有趣的「罄大雨」 此外缀人入恩上升 金融民經濟各方面可會認爲,美國在少數家 九九门外公太心自由設立分公司, 章什麼十月股災

經濟學家亦粉新修 新敷官府改善是肯定是,八七年段災似乎可香烟入口售價與配銪 但預算赤字始欲在訂估計,六楼月前有人從六月開船,致對外國香菸售價、進口紐及的售價 直銷的限制,以開放南韓市 對於財被南粱慶告市場而言,官員娄示一 |進一步進入香心市海,並開放保險與脚告市培

韓應美請下月撤限制 密執安大學研究中 换美元的直接發聲:而,是技術性多於經濟活酴對,梨與書籍肉計,除陳馬鈴薯、坐柔汁的調整前的時上升整蘭特價 (渶城五) 南韓商工部官員說,南商慧 對八九十到九十八葵分),約等於南找本地菸 三月份的一五五點九上;

此台假可望開低五〇,成為六八到自爲基于日 這項香菸協定可降低外香菸國的關稅, 剪成品生產格指数 郑西點二,四月份英

升

它員表示,南應與美國合在年度易 折合年率四點二 英生產品價上升

的最後數字增加零點二下進行。

至一五六點八。該部帶狀 姫宣布,三月份英國的|佛期日公擬 閞掛

拳饰性調整後特弑师及在雄柝度之

後墡零點一五。 三月份英國零售額經調整

:贸易工業部表示:產很低格指數來季第三下开至一三五點五。動其道向,或妈數甚改 從八七年同期的二二六二五,沉金低企稳

(米)外電報凾月份英國的製成品生前今四月的一三五點作,亦放有任何購

∴ 十二月份增加彩點三

。三月份的英國安香港 以〇年基& 收市的二〇一〇

|五-但未幾即返间到藝

百分二米奕持有超過

在發業與漁撈方面,南韓礼意自七月超鐵

雄

合併損益帳

截至一九八七年十二月三十一日止年度

註釋

1987

有一九八七年十二月三十一日

1986

註䍺

港博仟元):港幣仟元

15000000

庫存現金及存放间菜

示您純氨

上血未分配盈

存故集團公司

•盈餘分配

各項放款及其他帳項準備

1300固定資產

$1580

沝信用狀及保證

合机版城万然活银行及其附屬公司結算至十二月三十一日經審核之

固定資鹰按原值或倍滅除折舊,卻載根據資產之他註可用所以下列年

手折

百分之五

·百分之十至三十

ONG

附屬公司資料描變加下

「撥聘公積金

「擬遞發息

PUBLIC

公司名稱

'演安别務有限公司

廣安銀行(代理学務)有限公司 「廣安保险有限公司

*组公司在是怎灠内韭開始传菜。

(六)固定資產

一九八七號 十二月三十一日

「註冊 廣安銀行政楼技

萁務甡質

&€ 百分之一百

海鮮仟元

56,963

3,843

90,806

LIB

(十二)最終控股公司

BARIES

→最终控股公司為在日本註冊之寫銀行有限公司。

‘上列之提巧,經於一九八八年三月十七日由惹事会批准。

(十四)比較數字

若干比較鈞字应重新分類,以符合年度旅瑣之运作。

廣安銀行泰國

廣安銀行..................

·是年宮之外幣交易均按交易當日灉帶你解,外糖資產及負債項均核 結算日之匯率伸紋。所有外滙急死人扔針獎,

1987

R

港幣年元

港幣仟元

爱菜用房地理及其他常

原傳或佔儘瘃折戆

112-766

121, 333

119, 768

121,303

傢俱設備及裝置

香港列岸個百分之二店計應課規湓利按照課稅率百分之十八計算

為港幣和正(一九八六

湞续減折鱿

23, 805

118.918

核數師報告

149,653

139.321

(七)股本

1987

1966

·港幣仟元

港特

焦投資於同周希附屬公司所得之利潤為港幣陸佰捌拾元正(一九八我

JARA

或萬股進發港幣登仔元正,

·登担任萬股每證港幣壹仟元正,

-150,000

一九八七年五月均日,本銀行從國產重估公将会譲出港幣伍仟顯元正用以派 象巴翔足每股面值港幣壹仟元之普通股伍两粒予一九八七年五月七日撑有本 銀行普通股之股東,每兩胺送壹股。發行股本因而坦至港幣灠慊伍仟萬元正 一,此等新股辦當時已履行之股份均享有同等權益。

200, 000

200,000

廣安銀行有限公司股東,

·本核數經根據認可標準刋於上列之軀項。

依照本核數師意見,該等項均遵照公司條例中有關 銀行賬項之規定妥感極製,足以顯示貴銀行及貴集團於

九八七年十二月三十一日結算時之源實我公平財政狀況及

截至日止全年度利。

100000

羅兵咸會計師事務所

香港執業會計師

香港一九八八年三月十七日

3, 352

2.833

3,545

(四)题集團公司之往來帳

(八)公物金

旟安銀行變

1987

廣安銀行二

1980 · 1987

1986

廣安銀行及其集團

·港幣仟元 池等元 ̇港锵仟元 港幣仟元

港辦 元

1926 港腆忏元

321 781

2440.600

321,783 240,000

資產重公視合:(請參閱註標) 公积合

15,000

65.000

265,000 215,000

A. 190

9,018 *£,190

9.08

280,000 28300

23,926

23,944

239.073

249,618 363,399

273,562

伍華,盜利税及其他渡備。

376,904

284, 266

376.904

3PA 266

2

- 53,430

(十)各項放款及其他暢項準

76,203

376,906

334,269

430,345 460, 475

二、廣安银行集團

廣央銀行

項目包括蕈事及行政人員之貸款。根據公司條例第一六一(四之 規定,截至一九八七年十二月三十一日之貸款結鲜共港幣陸拾排萬元正( 一九八六年度爲液幣伍拾捌萬叁仟元正)。年內該等放款之最高貸款額借 察隆飞壹拾伍仟元正(一九八六年多慈叁佰座挖起落杆元正)上述 之放款均備有足夠抵押品,利息則按照通擾您牢辦-壓計算。

1987

1986

灣贼仟元 澡微仟元

32000

-1986

港爾千元

30,000

(十一)資本承擔

1.000

40.228

37, 494

43,725

396, 150

-2,541

427, 18:

奮

梁定邦太平紳士

董事

梁濟

定

安錢墿臣 總經理 粜定謀 副經理 張作灘: 常括算系 端田泰三 常務董事 李豐久 常務董事 清雅赛 藍

·梁定江

奥定中

何中

̇經理部

二張安銀行及其集團:

總料理:安蔽博臣 「論理:何利

高雄夫

̇副總經理:祝就镤

附屬公司

廣安财有限公司

「廣安銀行 代理業務)有限公司

̇客安保險有限公司

高倉隆司

已殷約但未虛入帳項之資本承擔

2,034

积董事畲扯准但未訂約之資本承攬,

.185

6,219