1988-05-08 — Page 8

報日僑華

̇日三廿月三年辰戊暦莫

國民華中

開新港本頁四第張二第

日期星

日八月五八八九一年七十七國民華中

係關地兩通溝·議建提柱世何

題問廠設陸大商港

理處組專設應港中

確正展發技科高朝豪隱存業工

港中

·潘克成全作小組,處理香再席京 在大陸設廠所產生的間閣,另考 由,中國政府亦有興趣與香港成

尖沙咀商厦需求大 本港新聞

寫字樓價繼續攀升 料年底增幅達一至兩成

時表示,要解决香港搬家到大陸 設旅所帶來的糾视或其他問題, 小咎方面鄭成立小組以作站預。 不過,目前雙方在上誤的問題, .中港政府已有的正式的聽謝,改 立合作小組相信能可行的。 ,夕包括稅制,勞工改配額等。 此外,何代又表示,中國政 府亦有興重和香港成立一個高科 技發展中心,因為這是對雙方均 他又指出,政協代表内尔不

·少科技人才及商入,他們都 協 另外i工業署副署長梁碴死 在同一塔合推出,目前廣東省得 一百萬工入雲市港製「加工,香

·悲未來十年的飂必是给哪些勞工 能集的低成太鄰近地區所以代出 口加工地位。

東海商粪巾芯荇说更 高達三千: 百元,這 主要是區內做求未能 平衡,很多裔業暨 史趣梢向質出 〔本報訊 尖沙咀商業樊宇 尖沙咀寫字楼埤性巴衆股災就上升至

·售固位出和共應十五至二十,如新港中心股災艄每唬二千至 短缺而保持开的,地态阽行時至明年中部,一千一百元,現時已升至二千六百元,增喵 寫字樓售價汙會向上升,年我估計弁朝達,遠百分二十。東海行業中心取头前篇 千百 丽华至二 "

百至千五百滔「現時將三千二百元,升幅 中原地產代理公司發言人表示,尖沙咀 九龍公國經收件茔漆款道班器「丙區」... 每邾历一千六百四一千九百五十元不等‘商榮耀位很多時有價無市,因富億多大財團

.毂脚料投資寫字楼,令需求與供瘗失衡, 另一個屋是沿燬渠道兩房甜实楼宇,目 很多寫字按均經二手市場轉讓,日前尤以尖 渐只有星光行和新中心的寫字根出售•堂 東區岀求帜,樓州直追金鑽(較早時有 光行饼的二千三百元,而新港中心每天更舗:成交達每明三千三百元),但估計若政治和 經濟情况不說,保守估雷,今年底国可再 第三個區是尖沙咀東部,平均每呎二千,上升百分十至二十。八槛

組成的評何團競選出來|蒸茏日上,不做肺梨感 親有超卓成就,更能對 「每一位優龚獎得主龍合配利有很大贡献 一獎者均可獲得儂二百 |近年來政府推行地方行 沁的备鎘文其券及獎章,以拨處姝自任鬋科

就看反隨地吐痰書簽設計賽 「萬人憎」口號稱冠 梁錦華從二千多作品脫穎而出,由這次比賽的熱至期使各具有金身心古

「悲」!名小學」的辔签印有「隨地吐谈吐。」爲其得獎作品的 烈及人競舞的反應, 勋和改善践行群撚内播 六年級畢生設潜了一張 老人情,人人應有公德1號,她可獲得憐值五可見到反隨地接運動,亦極隔闩,希望市 | 附有「随地吐痰萬人恻「心」的口號,他可换柜 百元根古籍文兵类及整的氣息,經已废泛傳送民射地方行政計劃,黄 至各年靑學生中。 ) ·極闵欧意的,並對密 價億一千元的籍文· 」口號的古滿,因而成,

「筑經典禮將於五臼務照疑,

·發言人表示:「道 爲「反正地在绕運昞艾芬及花牌一面。

·簽設計比寳的冠,

季最是位於戴大仙三位優3大及二十名塾月二十五讧,假教育 詞壁,必袞盈主席 ,是項比賽北為七十六間 的聖母書院小學部六年異獎得獎國,是由市政 於香港教师中心舉行。致选银森與进球員留念 市區小學參加。 然學生畢燕蚶·「不進總署及教育署的代发所

. : 姈習推行該

的市政總署發言人說

圓示;反隨地吐

吐,孤岛红僻項目 部份,目的在80年 人切勿染上路地心说道

·秘不良習慣」

一,筵開百泉,逍

抽獎助:熱烈。

(M)

金域假日酒店:

維也納咖啡閣

榮獲冠軍的是位於 西營盤的香港諾的家校

工業安全研討會今舉行

8、美各國華亞地區, 港版|醤雜誌更成了K

RIES

於火具儀器,憑用的範,脫穎而甜,並展他文案 價值一年半盲元的外籍 文其案及换快:

多位專業人士出席發言 可使用。 .此外,立法局集 (戳)經鸡政府上分射代大勞工界、瘫 菜安全八八俳眞山的垂 和宏發在一包 多事的推廣」「工業安主及專業的工業安全┤一座項6之一,由香港蜆 港府設 槃建邦學,冰莚是一般勞工密集的城市,但由於隣近地區的低成本 圣· 巴不再是個隔生名 任就工業安全問題發色 該有限公司術家贊助, 寺的,很信對福斯费设 勞工處工廠督察料,香的發展很有塊,在事 生產,將會造成了贼争,因此,香港際發展商科技產品,以及概極對李詞,但太港在推行工業 安全方面成效爲何

此外,法律動香港融業安全生璈度 進英國每五萬人口 本港工業朝向科技發展是政时及有關組織所一些鼓勘的,因造性、王及配及是否因得本身 的廖家璧律師更會就工 槃年協會協辦,立一級阿書館,期在兩 「工業安全八八轉個市政局满让園書偉

·提高產品質素和生產科技化,她是本祥工業米來的出路。 他呼系太谘版微多研究將生產选程及製成品的質禇加以改良引進科月八日下午二時開始做 業傷亡梁位手續方實作 逍理工学院舉行的研討 *. (*)

,亞凱基實於龍商的

性襻學校上午校五年級 學生袁志堅,他所設

益力多夏日保健活動

搾入小報,

綫路版接合技術弱

電子業發展存隱憂

生產力促進局已成立部門推廣

星,

大型展覽在「祟光」舉行

新裝篮雪糕車

·变多制式C&B–78 - HIT MY LTㄧ彩色電視機

璐士新餅幂对伊,比去年多出岛分之五,一百多名會員機構代 “雪烯發癌友的喜翠克斯日前的整了一個度 航如同麥尚斯影業事宜及介绍由林 十五,受萬事達卡的 出席,商討迎接奧遞 —汆域假日酒店的迷也日雪諾後料,迎合不同,及至五萬間,去年總交官員銀行赞助的各項活 行啖啖出現尅新置口味的人士。路程 開業至二億元,但長物 卡路叔叔雪糕車。在炎雪佯准柄選由五月二日 足足有一倍之多,萬事

| 必夏日来,品嘗不同味至十月三十一日止,於卡怪勢浩大,已佔雄 如金(GOOD AS 她的冰冰雪糕,心何特每日下午三時至六時在室佔旧卡市場牌持卡人 GOLA,除怍持運 别開朗,全; "維也納咖芈供應 數的百分之八十。 |角金牌得主的骨 藍寶多制式系列彩色電視 太區有該將於五月八萬,做親民僻的萬事诺金

大螢幕與先進功能集一身 合今日觀看電視的塊做,影像清湯原地, ;推出多款多制式系列 平面度角蛋魚营;畫面 太极光彩電視機,有絕無尖此。雙奔道立體 2厘米一部时,畫面的荽設計,每邊戰出功率 逵瓿瓦•霍質勁似

C $88-78C VT

Y T MULTIAM :電子掖悅 給,谁有 S 70-78VT MUZIKENNE-X

MU LT 1-REAR) - KUZZLES 特〕夏天足黝劳殊孝的季節,喚起港人生意就誔生 - 保障

时班面的心的,70-7B耘,其做優秀功能包括 年舉辦的一個大型活動

·出席「工業安全,

南極期活動 嚏秉,香港益力多乳品有限公司特別舉行大型的夏日保阄活動,诗人

年九 ,於四月底至八月舉行

咲府津貼中學,草 人人打得」祈計合的A言都閲起發今大福增加 傳遞鈾康的訊息。 士將包括築內人士,各有創作比賽、全 體今年

活動包括一炮准的出台及報章夏日保熱廣告,並在崇光百貨公司、半設有中西醫镪

LTI,部具P A 中包括三面目睹存目 一,人人有賞」鑑迷的研行各業工友、理工學院 展》、問答比賽、改裝品雜的東北本科曽動吉之島、U NY、多個政府屋郁、各幼稚性及小學等进行休閒展變。首 外,如救災性難行 L'S E CAMINTS -葉索引,密萬難 我第一次就骂將於五月十一日至十七日在崇光百貨公司七換舉行,內容包括然,設有黏食,先友塊,多納路系統,不悅通台系統,防止兒童随意 討會由中為青年商會及 及工業學院學生。

機體會九十多心食物中米的成因、預防方法,各模常見的夏日疾病、神經活性訊驗證系,及沙哥照,用於全球大多數國家和觀看越視節目。通有的 香港理工學院工業中心

少年的保舘功效,並會播放及生物的應用個旗之電影,迎各界人士班 每年舉行各炳,舉凡社地區的飛飛虎形,更可個合位記億入包括三個

港圖書文具銷售

·南嗝街少年暑期活 〔本報訊〕

-莫氏表示:香港工業探討工業安全的省任所

品台發言人說 香港生產力促進局 供,因爲香港工業拓碑

·东铁匠内將有四萬 推行工業安杂的描及

·青少年可以參加今年夏 黄宏發促多設立圖書館 大多果的期 吳兆冰表示;這前香港·宿士些别查測試儀器,非哲商 錢路版接合技術,遠遠及提禇產品的質素,颏塑此製心底都成效,從而喚起各有關 然後各個工業國家,宮本上,有先天性的困難安的情况,電腦化,

ㄅ特)香港書籍 的敎學書,滿足? 人數較去年 髙此會整體對工業五金 -而其他陸家及地煸出言化,使能迅速反應相

文具業公會理事長沈本 著普遍的要求,而在中重接近三分一,」 而是必然趨勢,而後料的意。

昨日推出,圓沓具 立法議性花宏華與雅主持對文 而方式提供,現時只不可會集中在五金工獾調

立法局購員譚宗 而進,加密金屬切割將出任今次研时會的主 百分之十的好長,我現 銷售,每年均有超過一具展開剪床禮部, 吳馬祖嘉說,該術等,因為此巧香港嘉賓,發雪嘉賓除勞 與電子行業一直速實耪上菜基礎之所在,他最工劇首席工廠督察總監底,批發X的因抵是 丁文敌、工商業的持 後上出出之四十的出 葉玉外,尚有香港工 ,主要是因維位子案 是要從事營和工作」而言,包括玩具,電子會聯合會理事長外業

大隱憂-照羶竻來看, 預計到一九九门张全 岂採用這方面技術的電 子產品會佔市場的百分

之五十,但現時香港氣 砥技衤出绣师版及台

而且有防褪,防作用

此等聚合技術 - 鸟器 經成立有關部門、閻買 動作二、三千萬元,作 一為提出事先事得辣及 對於政府的工業設

以來,香花整體性的工

紫支援都不足,要使未

沈本燕主持第二十 一、若態現設有限公司安 | 圖書文具展党召開 全孪保安琥阳婚永浩幕表示,根據政府的

昨以對該局的而来 近方面有所依州,要遠 不大、今後山於光前讀到了袁多玩的「布,及職業安全衛生協會執統計,今年第一学

塵印費【厘印費 樓宇價值」-88年之後 1-4–86年之前

200,000

200,000.

20

201

250,000

-20.

20

300,000

.2.250

3,000

400.000

3,000

4.000

500.000

3,750

9,000.

16,600

700.000

· 10,500

19,250

900,000

12,000

22,000

900.000

24, ibu

15,000

27,500

1,100,000

22.000

30,250

1,200,000

24.000

33,000

1.300.000

26.003

35,150

1.400.000

28,000

.38,500

1.500.000

30.000

11,250

行直接也將在一百的圖書文,分.. [洲有百分之十四百分

现香港的出石地長爲省 分之二十七;口長 百分之四十九。對於工 商界來說,現在生意並 不做。

的困擾足人力

啊惓供工商業的正常發

沈氏宿··香港出版

米在近十幾年來,有很 火的發展,除出版各類.

、

服务以對祖新风格 拍賣36 個車牌

,澄提供自朝兒至大科

月前,賭政司在財政飛堂案,建著州诚物图花枝 張雙纈付五千元印卷,但若初案做值请五十萬元至 八御用費),對大多數計劃記物業的人生來說,無大十萬元,其體性的印花税地爲一萬六千五百元,相 疑是母音訊,其中最受惠的將是夾心階殘人士,因為他·高三倍多,出於加堀如此巨大,故許多近業人生在 刺犷能力上說的基是憤五十萬至一百萬左右的材業 買五十萬元左右的物業也希望寶方合作,把營資「 做姫j以求少所付的印花稅。但在減印花之後期, 由本年四月一日,物質需啟付的审税 出五十萬元左右物業所付的印花税也少於一萬元,故一 已被低,其中物業官们在二十五萬至五十萬元的 做契」的情况相信會比以前減少,但湛現象相信會在陽· 花稅越委益百分之

铛一百五萬左右 物業時上升,原因 零點二五,五萬

·至一百萬元的被椎

是一百五十萬以上 的毀損物業的印花 稅率持不染,但

肖百分之一點五

淺談物業印花稅

1H+.

劉紹鈞產業測量師行 萬元的湖喷坼百分 之一,而一百萬五十元以上的賁假愧字式維持,原有的 的減少,因此「做契」的况將比以前加。

· · · 此外!今次截低物業印花找的幅度不少,對於中等 印花筷串。 由附列個我可知,今次減收印花稅受惠最多的是。收入人士尤其重榮,因爲他們有能力职買的多是一百萬 岩谁位一百萬元物業的人士,可饰裟的所花税携一萬二,元以下的物業,減少幻花可被超其支出。另外一個 千五百元,但以百分比來考遒,受忠的或是購買遒健 角度君,殺業人仕可用相等的數額睛買一些较大的單位

·二十五萬元物業的人仕,節省幅調高達百分之八十九。.,故此削減印花投將能刺盈页多業者質中小型住宅 在未越印花稅之前,翠晉四千萬元至五十萬元的物 單位

得欸五萬多

CF337售七千

|H抡贾三十六車埔券记:投马甲 者湧於拍一 號碼,共得汶項五萬商後邶時以現金茂文路 千五百元,全部檢入獎一台辙,並爆祚意該車牌 券基金作慈善用途,另推用以登記其名下之 車輛,而登站手殺亦唔 車牌拍浬桧署於十二個月內辦妥。 是次公開拍賣車輛 香港牌照事務做些行 車牌號碼CF三三七楼 記號琪乃涵楡拜一 得七千,豫昨日拍賣的九七三年五月以來的致 百二十四次,今次拍 其次拍寳兴致高位变琡牌所得-使颳來拍 的車牌號碼器DT-[赉車牌共得欸項埆至五 一八,得款五千五百元 一千九百一十二萬七千要 ;而惨最低的車牌號三十二元,全部撥入 在共十六個,各钱一 基金怍慈警用途。

固示:南曝九位民選區驎員昨往兩局請願 樂團近年來到過不少國鼎氏並謂,對於報章的

本茶港 第

,代表左'}將情願底交接見兩局

·李奕雅。(本版)

(A)

.就反對妳緻在

宋作迅週設膑,如東洲本業評論的好評,與及

、日本、英國及去年度 低国秘杏長的蒞臨和一 到北京表演等。

台下覿熱烈的反剋·

,中樂團的榮德院 部分香港中樊國的人新

8

⺥張

今年,萬事達卡亞外,更代表了紅等世界 日在

華僑日報主辦

商業專欄廣告

費廉效大

标段:兩千鬧兩格(即在于每天收費十五心三天起碼,最大限(给过位) 加色属寸另加三元,長期照計,不斬不抽上期收費,菲拜下午六時前蔵稿心

̇集中宣傳

楊達人授

氣功靜坐

首創綜合正宗道 ·密 内功 啓發潛能修靜坐 防衰保赤練氣功

·私人特約個別教授(時間另訂), 可早至午電长897471楊老師 龍 教授威觳頓街通善福利中心初 紐本月七日星期六下午三時開課 詢問電話5月447091陳姑娘

旅遊介紹

專欄廣告

方便讀者

選擇旅遊

日刊登廣告

收效最大

醫務衛生署辦第十八屆兒童健康比賽

美國美贊臣大藥廠贊獎品及禮物

游兒立健康比賽,徐爲三歲至六歲之兒重而設,凡在香港,九邪及新界居住之兒童,年齡滿三依 華偱日報 至六歲者,不分男女及國籍,许可兖貨報名參加。

(二)兹和手續簡單,不收任何留用,凡有意參加者,可填寫報名湛格,連同參加者本人一一时半」半身栢|張!! 寄香港荷李活道一一〇號華僑日報-恬封請寫「兒童社康比賽」,牠即依址寄上邪蟮證,俾屈時前往指定地 參加比賽,初賽入選者則可參加複賽

「三比售分在香港,九龍及新界區舉行,各出售站及比賽日期如下:

·大道東鄧肇堅醫院

色油麻地电台与賽馬會診所

六月五日上午十時

初賽日期 翌月廿二日上午十時 五月廿二日上午十時 五月廿二日上六時

六月五日上午十時 六月五日上午十時、

新界各區比賽站

O荃灣雅龔舟社區中心

五月廿三日上午十時

蓝月九日上午十時 五月十日上午十時 五月十一日上午十時 五月十二日上午十時,

五月廿四日上午十時

五月十三日上午十時

五月--四日上午十時

香港區比赛站

會慈善會員福利

九龍區比賽站

AV)兩個歐補式 多不同路段

僑港新會商會

按步實施囵力而還。

仍舘打老道沰

香港惑付进中能记大度 會所奉料及三窘年被中 花恒典大厦八胜低宇昌 萬科,盛讚新會商會在一 |檻收徒,教律方面,在應屆首長領導下,将面包

舉行春節聯歡 暨徵求會員授旗出發 六柒 惦港新會 社團首長,張改太 商分析(七)日下午不钟士及會員親友等近 八時假鉏 美心皇宮千人。

主席黄粱盈致 特徵求會員授訴出發, 詞氘:本会却立於一九 請中西區恊理政務日〇九年至今已有七十九

·謝亜治主禮。

嘉實到有所钟名成 堂造,先後坼建及烘瞉

莫慶堯叠翁之喜 莫華昇

結良緣

本港名醫莫慶堯醫生及大人之第五公子莫

·華昇先生與子建邦醫生及夫人之干金許蒋雯小 自於4月六日在行翰大教堂舉行結婚典惑。 是餘假海港酒店設宮待親友,到有 政府長官,沿員、社團及教會領袖、商界名流 白揽太近千人,場面熱

新因早年自渡英國莎頓中學,畢業後即 独李基獎學,入牛津大學華學院,並 光後應性褪色署學士及碩士街,其後分別港 與就業 新郎除其辱案知外,且低 出畢業於雪梨大學醫學院,竇

路人,珠聯璧合,佳偶天成。

岛人士爭類以 示及全功能缸外機

低視新台商會在的的歌改求會員成為出茶果嶺祝天后寶誕 與產,黃盆主席致則會詞。(本報攝)

今日舉行抽炮大典

一部,文森市政科術生教育提醒市

億上水北區大分室

新界區决镁:六月四日上午十時半假健院舉行

屯門大會堂

$大埔社區會堂

茶果崩一年一度佔 十日晚碛重價單,騎詞 嘅大后聖母賓謝,今年 品華劇團千殿、刘雪

◎元明擘堂:

@沙田恭源健康院三

陋道也永远褥起天辰嘉聲、浩財入水 射全段封開,禁短車安龙、開得勝、多情

發方滾大隊帶到塔 金,七彩 维持秩序,檢寘郳獅牌六國大封相、智牌大遠 堀、水路方面所有多菲 子。十一日晚在撤限率 尾告指定出口轉入茶來 待嘉賓。

辦花炮抽签,於下午 好在操譪景行拍徳典&

柯緻務主任

市政局議員・神塘區 鱗員蒞主构

卡達事萬韓南

成五率長增

卡 成 清大大增加

女:茶果嶺歎民群

崔金冠寧神功戲,定於卡人數跟升至二百萬人

眩組發言入說,避免冷氣機滴水擾人 -民,整新閧韓系可若能安善安睦和定期推俗.,市民可在其底部裝上水托盤,並阴喉宮 不在可以选别入造成的各種滋擾,如將水引入盛水器或群水道 秦大及發出過世,長遠來說更可節省日 我修理的費用。

根據公究生及文康市政條例 空氣調

的系就滴水,發出過世嗓音院熱氣而造成任

鑑於炎熱夏乖來湖本港市民終日增加 何海拼-乃屬產法,最高可被罰秋一萬元:

使用空氣調節系統,故此該祖已由本月热展,

谰生效行組現已印製風張,指導市民如

開一項全

溶性的一

九八八年 度「好

弳點-

醒市民

冷氣機經常維修

可免滴水減噪音

市緻備單張指導選擇保養

系菻可安鼗感染養不嫈善,將會造成環境術·曾理處、稻根、酒店、互資會,業主立 生的蔗择。

末法團及大型私人屋佛的智理財、 是次運動設有一項廿四小時電話熟技股發言人同時顧 商人在出空氣調節系 務,在本月內任何人士如欲獲知防止通風系我時,需將一粉質蛋附於毒品帳單或保设带 滋集的資料,可五十八元一六四四三姿一上,供獨客參凉。該單受可在市政總署、 說,市民在聽錄音資料如有問題,可把·域市政總署及各區政務處索取。 【問題在錄得上件下?

mainitEAR

KKAIR

內

安及保 養冷氣機 這些 張將分發

倫的供 物中心的

商業棒字

,帝

五月廿五日上午十時 五月十六日上午十 五月廿七日上午十時

·五月廿八日上午時

(四)本國比賽體設九個出聯站,但在各該比賽站所在地附近地區居住之週齡兒童,皆可報名,屆時前往該站參加. 比賽,例如粉团兒童可在上水北區大會堂比賽。至於群岛之迺齡兒童,如常衰參,亦可報名,屆時在香港 錦堅醫院比賽,

八五》香癮、九龍及新界三區,每店複賽選出冠、亞、季軍各一名,及優者九名。各區冠、亞、季軍,將可參加

..: : 六月廿六日下午四時假座希爾頓酒店大应堂舉行之全港總決賽。...

(六)香港醫學與會員醫生已答允担任香港及九徹爾匾初賽文哲要評判員;新界各睬初賽及經

政府醫務處醫官抵任。新界區决賽及全港籍寶,將邀詭社會名流担任評判

(七)兒童愧醛比賽獎品如下:

玉证:锟一、禮券八百元” 季軍:銀極一隻、禮券六百元

全港總决变:

冠寧:大餛杯一隻、硿费一千元

年九月推行

· 各區决赛

一钰軍:銀杯一集、禮券五百元

苟軍:康杯一隻,後三百元

季軍;银杯一些、禮券二百元

.國盛內的市

塔

;更

促使南韓萬

一九

各匾另設優膦獎九名,每名重分一百元。

(八)報名參加比賽米格:請照各項成爲褡楚,附參加否「一对」身相一般,寄交谷然有李活到一一0號

:日報收,信封請寫「兒童健康比娶」。

一由校方代表學生集體報名者,莚寫!學校電話號碼,以資聯

助贊署生衛務醫辦主報日僑華

賽比康健童兒屆八十第

物體品獎贈並助費麻藥大臣營美國美

報

參加者姓名:

性別:

出生日 出生證號碼: 名「住址(植維斯精界

表家

電

*請香港!

多

話

長:

年歲

並於初賽時帶出生證及針或其本

第十一屆工商盃排球頒獎禮後獲獎隊伍代表與 | 台盃網賽港新次日雙打

主禮嘉賓合照。

港隊再傳捷報

則由香港"