1988-05-05 — Page 6

本港新聞

紅軒造馬案考關的腌師昨出家 應訊,右起:黃科生,陳毓湾及譚文拙。

四期星

日五月五(八八九一○年七十七國民黨中

證作港返將利加摩

法手馬拉師騎述講

污合流同未馬造與參說游團集被

送 供證影錄美在龍元楊映放納接次首庭法案疑馬造

实在關的新名 加利、培諱

(特)杨元龍於一九二三年在中國上海出生,四」,找到騎師來策騎,於是辣的馬匹另分別放 八年來落,開設量造廠,其產品為往九個國家不多,每 入本金共。李发林、涼威麟及王登平近四個馬務。 年營業額約漭三億至四完,由於他對賽場深感興趣 最初由如飛雲介绍蛮金洪主任的钉譯文就,於是雙 ,於花三年师加入席会爲金,到六〇年更被推爲海選,方超越投注計劃,如譞实就米綺出杯,乃以其授下一 「會員,次被肯郡

及歐陽村代是公 楊元龍證供中透露

鄧飛雲穿針引牋下

點出賽作財因,他

譚文就先加入集團

好记,另用该馬作用 投注递减位一拖一 其中一旆一萬元, 另一五千元,即共 卷導下达二网五千

其後再網羅陳毓培黃潤生帮手下在不外將高恩利

司但斑,廠場拍淨是 任及於出堡下空租公 .司及貨倉的魘員 協 助鄧雅藝恩理事, 義賢與馬圈中人包括 騎師與馬師潛能, 者下注紀錄及財政。

想給與譚,此外他本

·楊荒誕供中五館 - 飛娶乃屬下公司被称理;他·人亦另行下注。因爲當時馬再分散在沙田奥跑馬地兩處. 在馬導擁有多匹馬,初放在安士馬房,由主任騎師馬彼,「由譚套巖操馬凡二十匹,分身不睬,乃由眾飛雲遊 得策膦+後轉由金頓來策,但成績欠世,因飛曾任 陳毓培與黃偉生和入其集團 元非說,他是知與馬會 騎師•迈交由怡賁光性彈性的馬匹,包括將馬匹「拉有條例,這樣粹隔師下注是不許可的。《杰) 復磁的五名被告面钠。 那對必搏,這些師包 艾思,伍碧瓡及千賽,立即致台灣案發送院 名小販協助-台馬之 傍睦席前左右亦均有括有施,背遶,雷拳,這時並不知晓,至救治。《奇》

力,將南名制服

器機理修上板甲在

艙船落跌足失

命一送斷人工

失工

六特訊杖诺裤一

·碼頭一躉船上昨午發

臂工人在落理 時

生工業意外,一名吊 疑密失足逄甲擞改下 十餘呎船蛄,食安·

案發現場嘉 紅 谔峦頭對出一艘躉船 上!昨日下午二時十 五分,三名工人在说

鎖上,正在維修

·另機,其中一名五十

.三歲工人踝有長疑因

·踏脚不藉-失足後翻

跌落于二呎下面般性

哎,當塲傷重昏迷,

其餘兩工人眩狀立即將傷者救起,並歎年報關 ,將其送往醫院,死至三時不治。 死苦顯有貴,與妻及子女任洲,原本

爲漁民,但已上区十多年,一向在要船上作

負責操作及維修吊僚,月入五千元,其子一

文,榻鯊,歐庚樂,神 今才知道法做汤振法的 疑偷林建岳愛犬葉方中越這個事主與女已長成人,外出工作,有關意外,骑方已進

·梯元能身穿灰色選

龍,王君適,練馬師

内分别

長沙灣蔬菜起卸區

兩名司機不認罪

右手頓斯,他用英语 問形式作供,此外在過 三名被告(因其中第四 五被告缺鬥)。

鐵枝中胸部

上司機涉嫌於日前接 ∶龍 走林建岳

(又稱上海带 首腦湯元市

工人吐血昏迷,沙

场的拉

出元报說最初他的

嗔串谋睹烁行

於去年承認六 楊元龍 與騎師練馬師、 組投注委員會

̈馬匹在賓士馬而驚

於很牿持身庶

彼得策騎,有機會勝出。昨日在長沙沸猪菜臨羅莫在長沙灣蔬營臨門 曹嘉代,兩被告均否認 的話. - 他積祫馬一些立時超閶區,從一輛街興起即區,從一種熱車顯控罪。法官諸將案押安 錢,叫做連鑄,後來頸恶鋸枝時,不幸枝因極。此營及,該批黨技 至七月一日再行審訊,亦八七年接发的臯根數,如何者游简而漏洞。另

認罪並審宄b 控方證人,遼 年,且設崔形

NEW &

.市,由於身體 欠佳,不宜邸 登臞於三度好奇市民。 去年四月廿九

五名被告,作出取利益。 日在美國警方建一律西裝甲挺,坐在

在主控檢察日中途 及有關部門協 三十號逄獄人稱内;神事情後,法官印汝暫退 地下逖控辯雙方律師及三名被告,將其證供撬要成過財带在庭上插優木然,而道被告更在 雍休拉半句話,並移師 船後來港做甜,現仍在法國作賽的廚師摩加利 - 將會在庭上過要 |主揆方向陪審臥籟述來四樓第四沲卷积翮磁眙 馬過程錄影,向主審法官,陪審團、代辯律師以及主控官講解「拉馬

而旁聽命副武侯博游人 末有盡全力熊馬匹,楊元龍稱造馬計劃並不多 |国影鸨賽,從而獲

的实芳幸衆比率大降,上|問 - 就快運請夏澡,就有人利用機場過餘 | - 委員包括邠飛去,數其胸部,工人即時任血,有大樹,長約十呎。 百元保釋懷答。 陳核告(一)周阿,而私人機構的古芮擊報 品,各業及市店 走水貨一事採取助 當時不知此屬違法 精来,文昏迷倒地。

·拓展-嘿国“在我及會,但謝法新表示在現階 就,縮鑰塔及黃潤生等傷者李丞集,四十一,黨精時,贱因先去 大,卅三殿,的上司機則有上升趨勢。 (二)梁建忠,廿七 政專員法籍昨 計等事宜 私營墁段案件仍在滑中,不 「特訊】馬案月十九日期開,兩漢说,在賽一方商議如何放,新會人,有喜與平衡,使鐵枝节摸不定

,的士司機,同被發 日在東區崇輪社午餐會 ·供路由服務。

首明百被捕人有否航空 作品開形時,法庭速無元起,掀門柏雄,騎師 計劃來投芒,此外還有·女在廣州,他無居葵涌;工人因而落站提中的 邃股- 記者席上 - 每間柩潑補及其

些骑交貢戲没往邟荆部十九座四入八空,說鸯枝紋拢狗堂受傷,即 兩項罪名(一,今年四上演请指出:八七年內,對法新汝示調查公司慨风與搬道工人在 |

指出那夠會否去馬,時情况 報畬[蒺出一位記者,在沙田及快活谷馬塔

降定血哥迷,其他工八

楼擾的没報共四-三百 檢舉不能杜絕貪污悅的內,但不否認曾製作過 月廿九日在九龍塘律倫 街一住宅外偷竊一猢九十八宗,其中二千二善制度及管理方法以 *恐防出現混亂碼面,多塲實事中:三名師

,屬於林建岳所有:一百九十九宗與奇污有關止污,並且陂育市民 二、同诗同坛不是自己。檢控校筒步於八六年 各,端有一條 篙) ·而調查案件數量更是 鐵綫,可作儉麻用途。 年最高的。

騎師貼士未必可靠

造馬行騙仍要輸錢

兩截湖妈天

1

重要證人爲楊元龍「左右手」,

民

七國民華中

聞新港本頁二第二第

日廿月三年展戊灣寬

「 巧遇探員被捕 【特訊]极元龍證 黃科生的合理作胆,替 會最准,結果他就以喜 他們除下趾一萬元獅至唔關作,拖濶笹 | 「勝」兩名匪徒報質素術有改善,超過熱晚或大火讲得還 选民案五名被告:張案中第一名主要計劃並不多,且有時也外,還以此作迫下注迪 觅歡及率加利的紅孩兒 昨日傍晚尼隧一名分划 一个耍案廉署人員是可枕打,改 再爆發衝院。 -陳逢,四十七 證人能大馬主楊元龍在有失敗,如年青 越低,即下注合,結果僅中蓮區位而已 迟家婦入,在变其利街以追蠢的。

·而在打鬥事件中 啟,商人;(11) 北美法院系纵腐登州,間,有一塲脔耐生骑产 州利標示,搭,時至今日,他總結過一樱字格局叡,南延縠氏又指出,得要 雲:四十七歲,商人;法疑包袋體二十三點戒理,陳綺培亨利霸,譚興區忠骏81萬元,整個投在計劃,還是要在这祀時─「當黑」ㄢ積極煤賁低廉,防止首 仍有阿傷著佛教藝分。 將兩名探員,桔葉雙方 忠派出五十名專業Y 初步架查傷者中,有兩 (三)氝文就,七歲 親機,三部放在陪審團文就萨主力,要一天 於是贴着三人在人投注。

名傷者非南村村民相信 發生科擾,其更换;材,以政府各部門的制 有人從外「招兵」

·痎浙:六四 陳培前,其餘分放在法會, 陳培和譚文就來見櫻一两五元,即共七萬

〔特】一名中學女生,疑所飲泣,大護戀民發覺懷疑矮企. 需殺、使事件 *廿九磋,騎師;八五 宮崗雙方大律師,坐於田飛盤也在場,商議以五十元,桔葉亨利恩·1 因學業成疢览題困擾,昨应用 闺珧模 - 於是報誓,無方與消防 年一月廿日至八六年二

主控官提醒陪審團 小心歐陽柏雄證供 摩加利施泰浦朴仕能月內抵港 大連市,六匹枱底交易購入

主官伊莲開本军 由五 丙組成的召三位自前身在外地的

【特訊】涉嫌與3月初港澳鯃织行澈 陪審團,在硭取供時本港黄俪返港佔證包 要用本身的普通常, 此刻仍在法國的七屆一押運三百萬外幣湖案有悶,被捕上名男子中 經 - 並且不哭桧與香港冠雅的饰摩加利-|一名十八歲男子已被落案控以打開,今日週 馬國安案件有慧的人士設早時承製造馬獲得特區裁判者提堂。 ,盡發保持中立的客觀 被馬會館資格十八

楊元龍控制 三

席一,是在八六年二月 十九日星親三夜思,表

另三名廿二至廿六歲被控藏有攻擊性

北国年的城泰前;以及去年 涉嫌三百萬外幣劫案

被捕七名男子

一人已控打劫

伊讃稱 咍團 服刑八月期滿後返回澳 在時取乖人歐陽柏莚樹 洲的朴让徒。上三天 可供時要小心,此因該會在半月內先後抵港。 名盘人與累人不同,他!;主控官,摩利 为禹元舱的「左右手」作壓時,法庭會利用賽 ,作證時可能會省略其事影帶,講述與「 在泰國的角色及參與館【造馬」苗師「拉馬」的 ,今日在南九龍裁判署提堂,其餘三人年由 度,故此陪季員須對其 手法,帶加利會被集围 十九至廿三殿,現仍抑產,家中加斯仍未超可 現供有所保留,福感說參與造馬,但也

-被捕乚名男子均爲無業漢,警方有組織及 無答應,在日後的賽事,嚴重罪案調查人員,赞前午一時在油蔴地天 寺要人且作採取行動,將一批人士帶 淞街几十X號一間寓內公布捕該比男于。行動 中校獲一柄计时长菜刀及小趾的大草。 (a)

十五匹馬,和

·Ce

·鑼灣区所大厦天台篇遂企面跳樓 民到場,並通知林女家人登上天,已接手進行深入魂在

,與父母、

經生,與女方及家人對時近兩小台,一起彰林女返回天台,但林 時,卒被黹防員救同送院接受觀 ̇女不偽所期,雙方無葉下; 防身同時在大厦地下對班路拔

街八號海

·企圖輕生涯救女子姓林人廿 世救生氣墊,以防网|.

仍然讓中四

苦惱女學生

人佳救勇計施防消

(虢)楊元龍說,他雖於五三加入一维,皆訴他畫的好並不 馬會,但至八一年才獲中配得一匹馬保可靠且會成為十二宫 雲母及兩 如下兄同住 馬主,每年低都有入紙申嘶叫馬:都不成,以下的大案 塔的如京神 史獲配售,於是他唯有「審底交易」太脚注獨贏於 馬,計先後購了六匹,此外還有不少馬匹学,當時他亦親到馬場 是由他資助,及一些塾交友好擁有的愛啓

骑大厦四 美前在馬匹出沙喦染行| ,因此在八一至八七年期間,在他控制下 時,他開着歐爾柏雄機|4位 的周区共有三十五駒之多,記得的混您鬥】 邾蜜饯打手鹚暗號,叫」。薰, 他不對「去過」,結果她资本在 如來神掌跑獲冠軍, 向檢 利冀 跑囘供第 然他是有普施澍油及第一,但因成 人

名浛防度已绑好鑲常事們從天台 魘下注,不料翌早汝度,在米如理想,會殺大留疪,至去 iK即被陈善人員向捕 轉到另一間小學業,惟學業,柳河游

·士 - 幸漣草 - 主力,及時良械—奇妙主

滅,國實,長青樹,亨利館,好友,堅旨 到,插座,塘海,威才,百事話-金 根,合理,逛碧祥,曾米;威袭,南海 金山伯,夥算,農舍,雅襟,铁為達,有 #有色,所悟空,友爭:南北和,湖 確實好,永樂及永典等。「杰)

涉嫌機場行李磅額非法受利益

廉署先後兩次行動

帶走數十男女調查

八游】政執行搶人員昨在一項行動中,將數十名男女分别否退烧部,以便協鸷 疆查一宗非法收受利益售污案件。

危坐簷篷 一就织锦中

一、椰元龍謊 - 騎站】仍讓中四,史華人受困潢,終日, 土有時未必可靠,像有

下

「次孝淵翻出所策公

黠擀望不大,嘉開機

: 王文生危坐術再究所天台企銀 本報記者攝)

向官立工業女子中

學囗砟假香港政府大球 舉行一年一度的陸運會。

崴洲市區前教育媒程铝委組組創來港 訪問,圖爾參觀理工華院時攝。

「項消息透爹,廉署懷疑旅客在機檨過磅战所剩的行李碗額,有人涉非法收受利以 方便,事件可涉及旅行社職日,及在成工作的人員。

顺署執行處人員;於昨五時許及半元後兩次出動,三十部政府及部署 分批出發,先後到港九新界多處地點投查及带走大批男女。∵.

其中一項行動在油米地船角文對街進行時,被鼓名巡讓警民發死,由於馬落人員制 版,一度引起懷疑,民蒼者身份證,對方出示廉署無風舘,始知是一场音。 昨己被射返中僞美梨道停車場大厦连署執行處的數十名男女,其中女性年約二十至四十幾 大部打扮斯文,有一年約四成女子更穿線西。)

華僑教育

中女東何

新刷項四

獎頒培澤李

次天賽事完畢飭 本行雅築典雅。首由校長

致詞,對由主禮嘉言爱丁.

打消輕生.

林女仍在

管家,在一萬句

結果反批大漢中

HK 香港管理專業協會 華僑日報

MA遙距課程

·課程概述

聯合主辦

工業管理函授證書課程

主料目及內容簡介

(1)企業管與學簒館 (2)

工業管肥包括多個驺簿,除一般管强功 基本料

混有基本生必管理、存貨管理、探牌符 蛙,如人家、財務、市境,會計等外。

理及品質管理等,所有活動功能 繫,故此,各科工業管理署,1

「以全面認識。此孫程與專商上建否認證 那一方面,均應對整個工業生產體系有

̇設,以匯授方式及雞過華僑日報分彩门 系管理各個環節的基本概念及技巧,它

̇讓程彩味

《河)珩趨管港學原理 (5)財務管理映噤理 (6)超速學原理...

木料刻

(7)生连管班學原理

課程共包括六個木科日发六專题科19)存貨管理,

作。參加者完成者作寄回本合,由本會 | 導人批後寄回,參加者必我完成其中 兩次習作,或合格,方可獲准參加

?11)品質管理: (12)工作研究

深謀一點,但必須在三年內完成整網線 「紅來更個學期,本學期由八六年四月营 末考試,考試合格方作团通崋該科論 五月至九月廿四日。參加者每學期最少

考試將在晚上過六下午,於本會舉

「該科專業人員講解說料重要概念,並解. 證書頒投 :符學員的問題

請填妥本表格或附上名片讓寄香港中腰 「紅機路八號東八大厦十四字柳香港管理

專業協會聯席執行機幹必繳

三本課程每制收費港幣二百說。。

報名及索取章程表格

·秦名者請附上支票或演票,以防油燃

「環康樂協會」名牶抬頭,並線。

查詢電話:5-749346(15線)

中除其

名五科员村相由

兩的的委兩元

元朗青年商會主辦 華僑日報協辦

八佰伴百貨有限公司贊助

1988年新界區傑出學生選舉

學生之公民意轨及社區之參與。被選出之學生將有機會體驗日本文化及生活,並須同時宜 介绍:本選舉目的在鼓勵及發展中學生在學術,文藝技能及領導才能之成站,同時亦藉此推廣中

港本港之社區及文化。...

參選資格: 新界區(元朗、屯門、北區、荃灣、葵街、沙田、西貢、大埔、岛各機關地

至中七之註册學生均可報名參加。

̇評選準則:

1參加者經初步牛核後,將於大月三十日前接獲通知,而進入決賽者於七月十日參加面 ∵(六月三十日前不接摸面試通知者作落選論...

2面試將於七月十日於屯門大會堂舉行,入圍者的利用此機會向評邃個大逹其運動或藝術

才術,及經驗,普通常識,時真等。

·3參選者會參與社區活動,社會福利,課外活動,校外之社會團體活動,熟心公眾事務者 名可獲燴添分數

·3最高分數之五名將被選為1988年度新界區傑出學生。

1所有起入費者將獲頭哦設書

名回應並可,其餘每人可卿告会。老年謎.

「會招待食宿,體驗日本生活文化、參觀、及網光名時由頭。其他交通機票費用將由主辦

機構支付。

凡族舉全部十二科者可獲香港管理 協會與華僑任织聯合頒發 終

獎品:

本人欲常與工管理海投课程

銀名辦法:

理與原

存貨管理

口企業管理學原理:口 消在選族科目之格內加上『

二人事管理學原理

二市場管理學無理,□成本會計學原理

財所性理學思理 品質管理

請用正楷填寫下列回郵表格

地址

公司:

融位

口工作研究

香港中環紅棉路八號榮大廈十四字樓

1可向下列地方索取報名棨:

(C)各国政噫

CD)恆生銀行

∵(G)國際牌業信貸銀行

-YOUNG-SCIENTIST-AWARD-

青年科學家選黪

MPOY SCIENCE--

For a better world 科技、美好世界

なつ

Rupnikation for ca

itarschool of

DATE

Ceiral, Hong Kong

Pevard is nibard at

creative and knevatel

cemptions pen to di

EVENTS

MAZE 1988 (Sat) Press Conference

TAM: 25, 1909 (531) Dientation * May 26 1900 (UTC) Closing Date for

Jul 24 1986:50m Exhibition & Roald

Quer 1938 Red: Phend Science Youth

(A)就张學校

CB)Y.M.C.A.新界各纷作中心

(E)郵寄索取表格請附恟郵信封寄元朗郵箱三七一號

(F)沙田茂術門八百百貨公司,

2報名必银附有參加者之近及最近之成敬報告

Sponsor.

VR SHELL HONG KONG LTD, 香港號發有限公掛蹰鵝

自芤

2各參加者必须由校長或學校教師提名

3參加者必須提交一尊約一千字或以上之中或英文文章,晚目件

(A)我對代聯政制的意見

WKYP

(3)如何改本區之環境

(C)其他任何有關社區參與發能之文章

鳴謝 日本航空 富士菲林 旭光學(國際有限公司)僑日報

九龍青年商會 主辦 申請表格領取處: 香港蜆殼有限公司,

贊

香港皇后大道中272號中央大厦

華僑日報各辦事處 各學校辦事處 15字講座 電話:H438913 助

九龍青年商會

7-2 香港幼兒玉係融洽。(三)能發烟(五)能-

分利用廢物.. 作者熱心教育,對兒兒童的潛能,八四】教〇一六能與家庭作樂 有愛心。(二)師生學中能引導兒童恩考。密聯聚,互相配合。

香港造型藝術八八展出 本港十九位藝術家作品

本港爲多元化社會 教育制度應有私校

教統會認爲私校不應受政府控制

學生-每年升中派位開

撰文件的附件 爲教育署註冊之台|適當比例,學位教師

始祖,故等學校先行會指出,直接資助等法的格教師,教師對班级比 菲學位前比例不低 見及錄取新生i獲錄取故須訴神的標準,包例,中一至中五低三或由私校檢时委 學生家長須簽署表示放搭須爲全日個學校,中於每年一點名教師,百會及教署另定適當比 采免費初中教育的利至中五年班人數不得 中大及中不低於每班。至於,設及其 ,悬後學生姓名爵 四十名:中大及中兩名牧師,由私校檢須按私校檢計價會及 中饫位電版程序中时除七不得三十名,而軟計委員會及教育界定 我署規定原車。《文)

行調查。(台)

廉署查案創下新高

具名舉報去年最多

投訴警察大減私 質污舉報上升

四名傷者並非村民

名貪汙果報,法警 一點,反映出社免人士 對磏活的信任,而且舉 出盬帽子警員入