1988-05-04 — Page 9

「濟經闖港「頁四第張二

郭日僑華

聞新港本 頁一第張三第

日九十月三年辰戊夏

̇中國銀行所管理,不過,日俄將可能战力下放 ,由中國人民银行分担其工作。

實天說,中信實業銀行是中信集團新近成 立的銀行,其業務以協助重处就支持企業發 成業務爲主,並用任鉋師俊欢作爲銀行之 .角色,該銀行最近即安排了北京及西安的戰神 洒出能熬工作。

破研討會 一財經機搆主辦,內容是探 对中國大陸的銀行及財經事務為主。會議做香 在酒店分兩針進行,出席的講者包括銀行 、贵族亞洲、東京银行、六遍亞洲、莫域實通

·等財經檄牌的代表。

本香港 *

三期星

日四月五(八八九一)年七十七國民中

覽展議會際國行舉港在

後之洲星敦倫居力爭競 失流材人憂惟觀樂景前

宗多百四年去

英美最新

:

倫敦本港股票收市價

735

18.05

港

7.50

6.90

8:45

6:45

8.35

12.401

16.70

10.85

5.40

7.15

倫敦金融時報指數

黃金白銀

古

溯溪和怡太新

「紐約市場開·市最;再

黃金現貨 444.4

444.3

7.8220/40 1.8700/10; 1.

MISHE: 675 | 6

445.

6月期金

2446.6

448.7

7月期銀 6.43

倫敦市場上午訂下

黃金現貨

紐約外滙市場

港元

1英鎊: 5

開市最

*紐約灶瓊斯工業指數

東京平均股票濔格

A·如何推行公民教育,提高 政治意識。

〇號華月報。

[」企業,宦然更不锈 「舉中國對外經濟暨易

我的課餘活動

·部部長與拓彬在一篇

,便先審閥。並請在文後楚安锕微文题目 *姓名,性刹,年齡:地址,擊歷,就讀學 獎品

日,如何吸引及有效利用留學生 話中,就表示大多数外 商投資企業辦得比成

高中生組(不超憑二千五百字) 功,在上海、天津、北

A:青少年應多些參與社區團體 · 岚、江驛、福建·山東|| 等省市的投資成功率達 活動,培養正確人生觀。 百分之六十至六十

B「一九九七」與我。 這批外資迎合了中 國引進先進技術和曾來

初中生組

古滕外體物,把你所喜爱的畫下來 初小組

點對基本法的綜合意見

軍五百元。 (不超過一千字)

公開:冠軍一千元,亞東八百元 軍七百元。 她女組;冠軍八百元,亞軍六百元,季,讓大家分享你的興趣。 但五百元。 大專絡:冠軍八百元-亞軍大百元

攝影比賽

·香港動態岛主題,凡香港建設、風景 儔薏切香港市民財想之衆生相 黑白、彩色很可知。攝影比賽分爲公開 組與學生組,公開組不論需業取業餘攝影家

A:我的嚷物 小狗、小藍、金魚,還是小病,麥下來·均可参的,學生組則以現在幹業中易醒。

B、郊遊樂

奬金及獎品將另行公佈,照片以X士 至十六×二十高限,即日開始收卷。收善地 ‘假期,不是常到如外旅行嗎,或參加了點餐日報中區事處八砵到街二號A

·學校旅行團- 或與爸抵兄弟姊妹好遊樂,把:華人組行大地下),

環保署聘顧問公司

研究南區污水處理

這些作物不但價格较和面廣佔

改良良業生產的技術。

,又能很快群對利,展,而水果的質感地財 及排水系統,在實教室,

他說:「在本港的只有約五百 瀬產品中,延漵咺且多爵山坡及透垛土地

摘理分析及

王分析和蟲害防

过,經理及專家,他們 直達的耕地 中華人民共和國 港特别行政區基长,分之五十的立法质渐成包憑經由資片而直·冯相對於立法機活的殓力實在過太行政 〔名受酷刑和殘忍我侮時性的對待成度的一般標準,重聽理到,在一九九七

分别来自本港及中國 來種植蓮茶,在 進行各項研究, 法起草委員官八以下簡稱-委會四意見蓓 接選舉的方法產生。(請營營登求意見稿·長官有懂解政立法機關、魁斷動薩法案的·兼系的一丙方資料跟息的獲利;和年七月一日獲交換的特殊時送,可能影 要一些特殊安排,因此我們一貫主張首年 梁力,並且可以否决立法機關已通過的法人陽私權。 以下簡稱夜求意見稿)。镫點對該文件 附件二)

有代表性的私人公司、七年, 自古 學術鹕構及政府部門。公頃土地用於種植農 有如下的評葦:

《三》基於上述的噩辊,匯呫認得行 案宀第四十九、五十和七十三條)。在如一八七,實現高度密瀚:夜求就見稹第,将盛政府議灣臨時性質,負責監持穩定, (一)徵求意見赘菇草委會就基本法 政長官同戍園藝由玄凌選產生,即支持此的安排下,立法機關的立法主動機和波 二條說,港特別行政區享有獨立的立法 主持日常行政,但不作新的主要政策或法

李博士說鑑於木港,而產量佔本地食用产 中心市務移監李恒操作所提出的初步建議。近些種驍將被社會大 附件一的方案一。其他各種姓市民選舉憤·校决定根都精行政長官拿握,而且意提區龍和終害。我愛認為,這個規定是香港 律扶定。首任洪府,包括行政長官和立法, 日出席京九韶扶輪根 站眞檢查,但徵求意見稿是一份冗長和 利進行限制的行政長官產生方法都祗會剂,對被解散的威脅,至可憐戰褊為行政長官 泰夠實現苦度自治的最重要件之一,

【匦]環境保護署已委託W幷顧閆(香港)公司,研究在港版 蔡乏可耕地,而遒口,菜的百分之三十四。」廣服務,我友獲得新修 六十)亜於首任行政長官的產生方法

產品亦造成廟烈的競爭 李博士說,由於社念政新焼斯,該處再 南區报供污水系統、污水處理及排放的籃規劃。 會時表示:自香港香港繁複的文件,匯點認科有需要提出一些校 蒻退個職位的代表性和權威性。有人提出 的「橡皮闵章」,因此,匯出認爲,立法!可是,基本法同時保留全國人大常委·

·我們認仍應採取選舉的方式產生,以

故本港農民栽向種植會處來愈食足,鲜花極 友承辦各類的業誨栋 研究的主要目的爲全面分析該區目前的污水系統及汚水威理和排放 中心推廣工作開展後,㘰簡單易明的採準,以輔助市民就徼求意“以所謂「大课爹團」的形式產生行政長官, 拱關成員也可動菜法案,立法機關可對行 售的解釋權和说巫各派法院的管佔權。我 傑爾伯罗斯选人安持到冷立海塊,則 已接到三百多宗腻帗性 兜鹃進行討論。我們認爲檢視微求意見稿",能夠保證其代表性,但拆修「大選聚團,政長官及主要官員投不信任票。 們與各试些規定嚴重地成竞香港法院的獨

可由中央政府委任之前原有立法局官崴中 没市,並討訂一是遠機規劃-龍列港島南區由寿臣山至大浪情八包括深新鲜的不耐久的作論, 藍亦日趨重要,花園的 謝程,及提供一系列技 什麼 張服務,例如改良流群 及國際性的會畫預約,的主要標学颇族是:甲)矮立民主政制:」其實籍有六百人,並不比由區域組織成(五)保障佰人權利:除政治參茲·立性和泰力,因爲如果訴藝中有某一 符合基本由有關特區立法桩烕格規 水,淺水灣、赤柱及石澳等出一地點,的詳細改善工程計對。 此外,研究会便先指出薄过污染問題的規默维拖 核予音繕良登將在會議 --(乙)保障個人梅利·和八方、實現高一員組成的杂思團大很多;而到目前露止: 利外,公民還應享有各種基本科,俄些·方以柝麼裝及國防、外交及中央政府理 定之人士組成,以保平穩過涼。 : ( 中心開橫四年內斯行度自治。

(十一)面提到孜求意見稿定受而 研究耗資六百九十萬元,需時十二個月完成,但有關低泳蓁汚染 太爽,其中一個原因是不少條文是關於未一的短期實際措施,則會於夏季京斯提出。 談到香港現時會議 (一)立民主政制:徵求意見稿就 發搆况時,他指出在 最富爭論性的政制課題——行政長官和立 -

艾特區政府的兵聱政策,例如第一百零五朝

上午九時至下午一時下者,他們之中有國藝 號的種類 和一百孱七條有關特區政府的財政預算和 短短的十三年間,這方法概關的產生方法......不决定主流方案,

封路措施將於當日 5

1關行業的行政大 「校肥沃及有道路 李博士表示,奚度等。 稅收政策,就说於呆板而起念阿性,抽象 “回智造百分之六百七十而把各類方案並列,進是一個可取的做法·該方案的倡議人仍未雄介紹進六百人的具,梅和必須獲得-

分保障,不可阿意爲當在的事務為由,就會使致决訴訟的槽力轉移 .而錐於執行。基本法是一份憲法性文件, 八點一的成長,根據於有立決我隔的產生方法都包含有直接·雅產生方法,種種離象爾示,「大選舉團者所轉车。微求意財務第二十七和二十八·大家。我们因此認食,法院裁決

港人每日食用 青不宜包括太多政策性無文,點連獾退 港旅遊協裡的馬計資料 透黍的因素-沨已因爲大家都同意直接選方案基繞讓社會既得利突,戴代現存失 ̇條低保陈居民不受「非法」逮捕,为留成訴訟的盡力不愿受到任何外來干預,香

涉及特區政府與雅政策的大盘佳文可以 示:七四年香港舉行 泰是最鹩甜说民主權利的,既不過有些人一任制的一種巧妙手法,我們無法理解務外,者監禁,不會被「法」訓導或限制其人 法院憑是一切所點的唯一審被構。

千一公噸蔬菜 的國際性會接及民只 推心直接選那可能引起政治對抗,可能使對市民民主裡我作出直落限制反而是保證 身自由,的住宅不會被一非法」役內或慢:一八)另外發求意完稿第十六條就 有五宗,但六七年則有立法機體的無分配不枣衡等等,想用移 行政長官和立法班關的代表生的最住方法 在。我們認爲这南項際文鴷壓制性的法律,游人大常委會包被立後機關過婚的法郝 林求意見梅括在發表意見,並且希望草委

本地產量佔需求三成 四百多宗,可以感受到一種方法來限制市民的民主播利,功能組別

:: 提供了憲法依據,因此建議以「任意]、發財車業皮襟朗。淮安缐上是發犯香港特·會能夠開放地熟取旧些意見。我們相信草 「處處 食痘能夠吸引大量本地 發展的迅速。 選無或者所謂「大選影圈」無非是不同的(四)民主不單是選舉,而且還是宿 AR BIT RARY 》代「非法」一詞 別行政區的立法機,同時·按勞了香港法院委們可能就各自闢顯有本身的意見,但如長李根像博士昨日綳 宜客及外國遊客,她上 . 此外,李氏又提到限鹹方法。我們認爲,以香港社會的教育一力的互相制衡的一種制度,脫湖在行政、

的途惩審查擢力、我們認爲:在自治鞑 果我們希望有一部得到香港市越廣泛支持 藝技對本港民生十 烹調工突出色外,各類 參與會人过的旅遊常水平、通系條件和法治精神,香港人完全 立法、司法等各政治精構間制衡,亦要保 (六)另外八公良權利和政治椭利“内的香港法律的違憲審查,

糖去一的基本法,其們必須事備接受大多數人分重要,行本港發業供食物包括衰品新群属 費,在七日半的時間内 在極力在资中作出理性選擇,因此熱罔持因人權利與政治結構開的制衡,以防止國際公約)中一系列重要的權利和由米 棕負責。一 有包括在酞求意璧箱內。雅雯要求&本法: 每人為可消費一萬四的民主勝利不應當被剝奪。題點就立法機 政治權力可能被監用。

空諮詢,才能爲池人治潮,而度自治建立全港新鮮起物,再献西,亦是成功的一個重 六龙首任特區政府:

因素。〕, 千三百港元左右,而一關的產生方法- - 支持方案二,即不少於百 根據徵求意壳稿- 行政長官和行政接,明確保固下列卷利:(甲)生存的椹利: 度一九九七年後特别行政区内所建立的制,良好的基礎。

他說:「香港地小一以上種接反映出 敷普通旅客在三月中的

人多,面積只有一千多 藝技術對本港民生的 |小時英國廣播電台節 春磡角道一段 圖示:政務專員周守惜昨午症找出手 只消費約五千五百元,

似乎每個:的路还更迭,毋須令地區關係小

的香港区分,在節目上

平方公里,但人口却多重要性。」 除主辦機構在塲地上的褴獲選爲社區建設委員會主席。【本報攝】

週末上午封閉 陸五百六千萬。 收益,興會人士約有 百分之八十的消費是用 在住宿 - 食用及赃物万

不過,李氏薈港由于該行業是新興行業,本地的书業人才有段, .要是聘用在外國會有經者,日前的人才外流問題相們會在未來對行業 構成威脅,而且到八九至九〇年,旅遊業的酒店厨間會增加六至八千間 由于二者都是服激行業,人風的競爭勢所難免,預計中上唇性售人員 會出現短缺們形。

│對于}九龙七年世界性博变會的構想,李氏認為是建議,在故 政治焢的時刻舉行,是有它正面的重大意論,但會否在香港會議中心舉 行則仍未决定,不過他變心接受迫種安排。

對于未來的前景,他表示:其他國家及地區的發展是把會議與廣 分钟,而香港可将之予以合併,加上香港又是旅遊中心,以爭力是衡强 形後李氏文表示:根據最近一份主要財經雜誌的調查報告:香港在 十大主要會議中心選舉中-個于倫敦及新加坡,名列第三。「樂〕

九〇年收容百二人

功樂道設中途宿舍

區議會多並無異議

!

DIST

- 竹北會膑6年度宿舍镞能用至七百有多種服務建築物, 澳計劃在觀塘功樂道與大十個,而八九至九〇香港心理衛生會負對, 中途宿舍的亞樹動。 康寧道交界,明办精粹 年俗计培加一百卅個窗 可歆容一百名出院,爲,該布会攻淤 |區-而隔內人E 神遇人,其中九十名是加上附近學校林立,她 科恩尚中途好合,而坐位。 快宿位是爲在聚力傾向:一她續稱,爲配合可無後件出院的精神病者心,张行在發展有十 記錄的病者股立,預計 能於八八年通诌的精神,與及卅名冇條件出院多年的地區上到中途查 在九年落成。 健恪灯)倏锎案的病者,此外,更設有 舍是欠。 .觀巿區礒 昨日,五中途宿舍頇外在一個庇護工塲 - 可故, 中途宿舍的要建作山站 九二年全部落成,每間二百名成年人,包裹示,沒在店内的理由 拍,女上大部份議員並不會收容超過百分之十 括有能力在庇護工場工 反對設立中途宿啥,而 無我示反對,但要求𨧀 五建條件出烧的特种作的出院精神病人,其蔥開心道盟不幸的人。 署在諮詢市民意見,及人4

除四川中途宿舍亦是;不過, 推廣心理衛生教育上,應該五間中途宿舍分 二辨位於元朗-觀画功樂

作出更多工作。

港沉行廿四小戍製播的,他强调,此后台播送節百 建議,行政司尊廣榮没市民提供多一假選擇,

另一方面,西廣榮

·李博士在由香港大 〔港運皋置 全港市民加上每一學嘉恩球 農業研究所舉

又送候,在某電台於乾布:南隱巷角道位於 年超過四百萬名遊客, 說的本港首個與緊個物 路 年轵牌時,港府將會撥站以南的一段,將於基一千一百四十公雕和-千 致為跑,發以上設置

中第二三六二战巴士終平均部日要食用慕案一的栽培及超營研討

廿四小時轉播

區會」据業會系書處,將想到朝大也找不到好辦法去作, 耳目 立「區議會圖 躇」但

·直以來其使用率的多阵,仍未有 區議會肯主動向公眾西

由於各区之西新版情方有限 ,一般區隨會的個群始多勲战在 蕤議員休息室之內,

码别政務處亦造出獨:可 圖書內的戲

其理,參考資料成泰籍是非 常重要的,試問每個盛該具在工 甚至 作之餘要處理區議竒事務- 在热事庭疫兒市民外,邱有較多 時間主去爵書館找等參考我! 自前,個別環的獻館 亦訂立規則,要求匾, 黨成員守,借書 人先在區議會招杏港 辦妥一切博杏手拉 方可將香木帶離图

英國電台節目 曹廣榮飛倫敦商討

·港府正與英國覲的出一傑立雅空鐵

出兩條立體在頻道予稻期六「五月七百四十公頃水巢。

通車,以便舉行就算话]:「木港著名的商事 研討會有六十名

叔告、區報及诺府政 爽文件......等等資料

·刚較少。

書

▶進齊

:

|廿四小時鼻播英國電 背廣榮 的節目,加强英國在 英國,與英语廣播公司的影響力,他媽不 安安人商討透過低星或存在敏感的問題,而港 其他技術,廿四小持直府亦未就此向中國方面

.過兩星閉,如借古人一香港。他指出,如果計 親迂圖書館辦理借一旦實行,港府材特 手穎,則借書期限可

必須超另一册相可 與阕書館委員會合作考慮-F1 的齿钰以代替遺失或拒毁的書籍 可否利用公帑爲全十九區隔耧 若該發新雅以就得,則借書人一 阿德斯一些參考書籍,例如外國,可能需氨購買性質相若的杏籍予一 的附坻保護、交通運輸、社福發適合。

不煜,窕見區圓壺館

民和政袷攀的音版-區|瓦 能要-

實自己,取外國之長補坦

是「花瓶」,抑或是使用率極高 ROW! 姓若市政屭能夠像匹菜會提·妮丨就想說乎區讀員的支持,否 社區所作的 供參考書籍,肯定兩個架構之問,財-藏青可能會「發」了, 似乎起步太

及黄實琳獲委任岛狂建 |商洽選委鼠。

李家祥鄭琴淵出任

東區灣仔社建主席

此外灣仔社區建設 委会會昨午召開產業, 而粤琴酒在無對手下

《特訊】東區區酸 通過成立四個常設小組|七日及七月让或日的審委員會主席。 自祘區建設委己會昨,分別爲審核工作小組核二工作小組的開日期

由於社建合過去三

太解,由於一幅数是寶家世提名號還主心,社區服務工作小組及社議會健建會中請玩爾的事項說,該處诚

• 就展觀塘區 總和 道,深水埗合共四百廿 风日坜診狱中心,由 老人中心和风查脚盘 主任朱弱於論表示,對優宿位,而其中一百五 八鄉年的五百名精神。而是替室的時侯,就星 委員會亦司意今後開放 年度委員會更獲八十六開會前提出。 神病患者中途宿宙的需 五個是有力傾向紀錄 療者,增至現時的二十六 【方在興建一些廣大市民 「求,八八至八九年度可病人設立。號功樂道 西百名,其需求是可惡意忽視的發展計劃, 述一千一百卅個,而該將為最无害成的八府高海知的。不過,她强他希望堂局以通过

籍姻,委員會必發時可 成立工作小結,研究進 二區建設方面的特别問題 上屆似梨會舍期共成 立九個工作小組,各工 作小組有需要才召開

他在無對手下茶闪。而 區臼設策劃小組等,本,必須在徐械工作小組 代表出席委片乡會議所 此外,容馬跚兒被 于民旁,汛波等更 萬元擴欸, .同時,委員會亦定 莲恩代表出席學校聯絡處·

·触媒碰設委員會並出五月廿三日、六月廿|委會會議,面黃漢中 ∵雜誌受到壓制,但 涯本在中國政壇上超帅旗終於社色,左涿理論家姚力企圖在倒包括趙紫陽在内的中央原料,好在問 解證。緖然「微鍍 『紅 出版汁在文藝理論柁施下, ,了將近三十年的「紅旗」雜「狂涸之既倒,不就只作迎光反照式的一 小平及時阻止,在反對性產附級自由化 出版了文學家姚雪垠的一創作實液與創 誌i终於停刊丁!诏其往昔

作玛請一一來,用以绕神中央游只 『紅椼一雜誌的停刊,做着中共 金,範圍,重點和一系列政策界限 它的第一任總編是毛·商府現臨的鬥笋,苦了一個段落。緻熤

有理財家没有理論家。

「 “工作方法,并且指出反對資螯階級自

今年二月,中央機構改革萄监小組 澤東身車低得力的理論家陳伯達:五個 我徭理論界鬥爭已經露出來的兩個方 由化不出政治運動,嚴格限於共產区内,决定撤銷中央書記處研究室,紅就一 雜誌社的地位商於國務院的一個部,一個,是趙榮馬、胡啓立對馬力草。按娜,主要在政治思想領域进行,著重解决 若使則歸供到中共中央黨校。現在再死 【人民日報】、「新政社」根本不能與其“力亞原來是中央替記過書記,我任書記 政治原北和政治方向問題,不聯繫運評式直做,於今年六月停刊,改名「求是 避砍究室主任,受其協榭的包括”红旗教彭政策,就村不拘,企業,機關,部,於有一日重新油瓶。與此同時, ∫雜誌”中央宣傳部。其所反對趙紫陽 除只進行止做教育等等,使得反對資產中央宣傳部人事也大爾動 - 1爲十三次 散靑起草小組負責的育之 出任官宣傳部的副部長;理局長盧 之印免職,副局泛斯娜明进之;文 藝局及孟党鸪免精,副局長葉光 金思

拙之;出版局蔗許力、教育局以 紮俄克贑:母杰、黄绍門分别阱之。 等當權派經濟改革最好的一篇文章是階級自由化不致於擴大。'', ', 『馬克思再生產印論的基本原理 必須發.

從上一系列的事實若來,一紅 於一九八七年五月,在宜傳,理論, 持』,發宏在一九八二年三月的『紅旗 - 新聞,黨校幹部會議上的趙紫錯話 雜誌的停刊,「求是』雜誌的新出版 他投,中共與蘇聯發生戰,至如能踏上。當時,正是趙紫陽由四川挑猛烈反擊龙泰理論工作沓,說他們睨差,并不像表面現象那樣簡單。因爲事實 幷ㄣ雜誌扮矾丁在璁論衡鋒陷陣的角色,到中央集結裡立足未穩時節。 ·實踐-陸生活·慰有理班-伊湖,歷貌門,左湿的領導者才章在去年, ;猛烈抨犁現代修正主義。

·在一九八六年冬一九八七年春,大 化的觀點,與此同時,成立以胡啓立盘,十一月已經被打倒了,作爲中共中央國 姚文元利用之來橫掃一切反對之者的{ 由化,迫使胡耀非辭去中共中央總書記 派理鸪工作者。 牛鬼蛇神」。

職務;趙紫陽籍之。力萩大邸行動, 於毛&東逝世之後,强行童染的紅: 企圖藉此梅格罗局勞,終止改革,打

它是在一九五八年爲推動大貓進。 人民公社廻動、以及鼓足幹 - 争上游,多快好省地建設社會主義 的就路綫註三面紅旗面創刊的。它 的第一篇文章是毛澤東所寫的「介 第一個合作社],强舂一窮二百及 好事 - 轲思 - 幹反革命;一張白 【紙,好最新最美的畫圖,眞是氣江山

紅旗停刊 理論鬥爭暫息

她指出:在昨 上通道成立

需要,工作小組 小年活動工作小 鞫陈韵小紀;公食 丙組等。

仔

林貝聿巧,李流鈾

·才把『紅出』雜誌停刊。是不是在中

·就力皐在黨的十三大競選中央委員 共內部,也像罚下核,良對改革的力 落選,從而使得道一反射梨團的首院. 仍然非常强大?

宇握光、盧錦華、盧

女:邵宗泰科資與消。

不過,倘若計劃費

,玛特毎日林推十二

碧桃仙哮喘

PIPTALCIN-U

永安旅行團

国内用,以此取人造的利润表情廣告費大支出,但不安的要背部及打的

而遊击后收缑地古人次错用回在客人身亡,而不是用在廣忠賽上,雪野上許多 主成然而电源中紙忙忙踔本去卻客入,因此我們不必的客人點現人多您無過

台三款阿书后,野生怡物園等费用最荡而不可不看之面目,並鬱仍然保固 总未动维尔科看己出日:如日本之日光, 泰國之故宮大学

一貫宗旨:顧客至上、服務忠誠、信用第一、收費公道

太古城分社 已經

擴-

營業:

投入服務

五、六月及暑假旅行團開始接受報名

桂林、浙江、解期、柳州、逢5天食$1500|

*臺灣國家時加遊郴州幺跟燙一 桂林廣蝴矍穏航空團

**攝麗期一、三、五、桂林件攜統,廣州仲中證酒

歷史最久

社最多

$7680

加購瀘奇難9期 $111D

「羅花拉番桃满5天週四、六日 $2080 【馬尼拉维崀疎7天湖四、六、日) $2488

「美國西岸賭城9天

A $9980

「馬尼拉密霜56天

週二、五: $2390起

加 卖加西岸理哥班日文 清晨湖為$12, 380

「奖排禀維多饷多11/18 星期六$諒?80超

宿霜等名幹

曼谷芭堤雅5天

: $1780

昆明石林5天漉航未稅三出發 魏蟹 石榇皮 峨嵋山八天直航

៥ រជ

$3350

天天出团 $2520

豪谷典雅挂为7天

$2880

$2740

$3100

島泰

清大酒店生

永幅竾巾康三大文化古罪及少林尚

*来回楘落鳳航熾

| 廈門泉州鸢5天流航 造風味三:$1650

$2490

武夷山蘇州泉州度門日天航

CAMEROONIKATAAN-

$1790.

*鴨蔥滿口,與賤、疏河,東山嫌,天涯海角,

過去已有15.982人参加,

$698

pu.

Managing

GM

中山珠海澳門兩天

英國之大學教育舉世紀名,每年赴英攻讀學

兼讀認可大學學術

投考受英政府承認相等大學程度(UNIVERSITY

:本中心將於下列時間舉行示範講座,將有機

·DEGREE)之海外公開試。本處特挑選適合本港 在襄人仕及考試局接受之公開試加以介紹。

「位者果,如要實現無須遠赴重洋留學,則可在港

「此考試的範圍,資料及政府認可等情況詳細說明

免費招待各界,通早致電留位參加。

惠州西湖, 羅浮山、深圳兩天天出版$268

*住票辦薹格里拉賓線

*來回樂直通巴士”

昆明式 中原酸福 建 海南島 珠江 珠海 惠州 科

$3,190

布吉島四天團 逢星期一

*本社劤無辦爐巿曺島團,經歷最豐富,

|麦周殊。雪山‧坎培拉,着黻七汽豪華、 二口 $8780

亮原十一天 造星期日$12.180. 意,奥、瑞、法、荷、比,英七十四天进星期81 4,480 「黃帝高量 樂兒.坎塘墨画联九天 潘星期一 $10660|| 「澳洲墨临体,雪梨)顺西凝景房十三天, 海星期三 $15580

堂大利,奥地利,瑞士、法國十天雄星期购$10,830

「荷德是恩瑞法英七國十八天星期六$18 480 70 $747日G TOP世界最大客樓

|∗乘搭澳洲航空公司747客機

E 希望, 土耳其聖號埃及13天:

清邁量谷大 5天··· 造型期二

*曼谷永安分社道我,敢搭癥鹹或國亞、 *提案加遊樂出故臂,鴞塊花園 ......... 【清邁曼谷芭雅法7天堤海报

布吉島發安古堤雅七天阗庫三六 $3340 布吉島拉剛七岩曼谷芭堤雅八天 $3588

5988年 全泰瑞星(七岩,布吉島, 馬六甲12天$6000.

5-1356 22. 24.

吉 暢进伊斯坦 開湘、變覺,帝王谷、维莼越境耶路

|| **. ES UN ARE RE:

黑星(棋號怡导17天 @ZH$495日

中全程住宿五星扭*酒店|

北蘇聯北欧五國15天109.79 20 272.13.387 $17983 印尼佛加達日惹峇里島6/7天 $4980起 海南岛5天直航豪華團

「瑞星期六上

(世界七大江精之一)世外桃園客忌島,

*全民住宿→大方店

$2290*0.

$3390

$5780 *天天出發 任五成友誼新验

本州6天豪豪圈。 總查期三、五出發 $5180 北京七天貘程航空團-

楊进北京花宫,寓里县城,十三被地下空焉,天安門,二

*连塑期二、五出餐,住五星香山太酒店

天殖,颐和肉, 购胡浬,北海公園

$3280 京、南京、蘇州。上海,杭州十天

「三亞市,窑人村、通什、豐壩簿,

*深回来渡航客搜

山・瀘艏・髕蜥、順德、珠海中山、澳門三

*高級豪进豫準,朕刪性中國大酒店

珠江三角州4天 天天出

*方通巴士入深圳,澳門終還輪逐:

*桃邂瀾,墨索湖、準州西湖、溫泉瀑布、蔬季 番

*晨早出發第二天费座返港,玩足兩天

*住宿中山石岐灘豪姬之國際大酒店

$318.

【北京大天直航團

布吉島 泰馬星 印尼北京北京

土耳其、埃及約旦地中满11天

3月17日 8月7日-7月19.26日

美加澳紐歐洲文明

$688

*幢进商鷁比,益慕沙湖相薄酒店,野生動物画,伏置

重岬像始无然盝冀景色佳五皇梃酒店

生天 六出:

$5280

$6490

谶名風景區「日光照梢點動

重量溓城仁川華克山四天星期*$3290 4 北

漢城濟州45天

*天天出黎三次软链”

|奖国南部, 仁牂,直陪溫泉- 海州晶住清州批第一湾大

本

•维星期二 $3750起

南京無錫、蘇刻上海,杭州七天航空 $2130

「台灣南北阿里山五末性星期一、四味:$26907 台灣廠里山、花保理農七天天出餐 $3190

動物量小天頸;阿獭山花薄, 北投,台北。............... 「8天购地弹歇了參會,甘權收$100

北京西安: 大古都八天

*瀛星期一、三出弦

$3090

克银锡蘇州、上海、杭州七天五航 $269070

總社及名分社星期日及假期照常辦公

永安旅行社

5月5日1

「講座地點:

冷尼加 22.字機

免費介紹講座時間:BABOR 30PM)

ED

預約留位電話: 5-8335098.

英國語言文化中心lentino 875149

AK PU ODK 32782