1988-04-29 — Page 33

真一第張九第6四十月三年環戊腦變

報日僑業

康身

康泰旅行社

泰心

SPA I ARA ARGIA TÄNGDE POK 5 240061

A5778111 B23-322301 $20 400101 #Q[3-670611!

WEO GA59913

JEPINGANA

泰國

台灣

最新行程:布吉島、仁廊溫泉八天$35的進日

●清邁四天$2560 第二、四、日 清邁七天$3100译二、四、日

台灣環島(阿里山、墾丁、台東) 七天 $310

·清邁布吉島曼谷九天 $3890 ·安

曼谷布吉島五天$3080

七天$3490天出

八天$3480二日九天$799 送一六 高雄環島(阿里山、台中、台北)、 五天$258 三七天$3100粒、日

本州、四國、瀨戶大橋博覽會七天$5990 深汀、日南一 東京、富士山、迪士尼樂五天$4880 送二十六日 日本本州七天豪華團 $5716

七岩曼谷芭堤雅七天 $2880 天天出:

曼谷芭堤雅五天$2520 天天出發。

乘搭華航A300早機去、晚返 自 Thal

住宿:1發谷住最新最蒂雅之亞洲、文壓大酒店。

2苣堤雅住皇家大酒店、七岩佳麗晶大酒店, (玃家住五星赧仁廊溫泉大酒店。

全漿馬星

全泰綿(清邁、檳城、十二天$8000 泰馬羅(檳城、布吉島十一天$5710 黑星泰(檳城、馬六甲九天$5130 泰馬羅(檳城) 九天$.5130

菲律賓 5

百勝灘、群桃灣四天 $1880 百勝灘、碧瑤五天$2090

台北(花蓮、高雄)四天$2290 日 五天 $2590 逐穴 台北(六福村)四天$2290送六

乘搭國泰747直航大阪、東京晚機返港

乘搭華航747早機去、晚機返 特點:燴若世界太小人國、六精野生動物、 台、港、佛光山、墾丁公園。 2台北——花蓮乘華航內陸機。(合$100元!

回程可自由停留台北(只加收$150元) 若遊:大阪、四應、瀨戶大橋、珍都、搜權、沈出山、

東京鐵塔、廠灭大、淺煕子彈火車、迪士尼 我宿:太陽滅你学不酒店新版争大酒店

豐衙假日大酒店Ò

五期星

日九廿月四 {八八九一)年七十七國民臺中

康泰服務最週到 免費代團友購買旅遊平安保險 最高保額達港幣挖萬圍 牌照號碼:350070

全港獨家壹仟萬圓現金保障旅遊消費者 <規模全港最大、參加人數全港最多>

日本

北京

北京六天豪華直航團$3388、湖二、四、五、六、 保証住宿北京五星級能都假日大酒店或登山飯店 北京六天超值直航團$3190 保钲住宿北京市內之出關莊究館或華都飯店

乘搭國泰或中國民航豪華客機 北京七天豪華航空團$2380 ·关芙出發

港機飛問船往、自通火車返、恺康來無遝機。 2保证住宿北京市內田圈在賓館成都店

3購州保證住中國酒店、白天館賓館、花蓮酒店。

三

韓國日本

_ ---

百勝灘、碧瑤、碧桃灣七天$2490 馬尼拉、宿霧五天$2340 六天$254巷

天天出院

韓日八天豪華團 $1350 韓國濟島五天$3890 漢城四天豪華團 $3290

·乘搭大戟747直航漢城

泰星馬(馬六甲)九天 $5130

泰星六天豪華團$4260.

兼搭國泰、泰航˞華航早機坔發

住宿;新加坡住最新落成楼高73网之史丹海大酒店。

2吉隆坡住明閣酒店、檳城檳酒大酒店。 少費谷住國黨大酒店、絃雅住美輪大酒店。

·乘搭國泰747早機去、晚機返 增遡最新𣶏假勝地——愛桃灣 特點:(1)馬尼拉住最高级最新之文華大酒店。

Ž碧瑤住龜懮華之凱悅大酒店。 3瑞家安排於並新最大最豪華之中國城:

海鮮酒襖享用海鮮餐。

欣賞華克山莊HONEY BEE歌舞表演 混遊:日本大阪、崇良、京都、富士山、東京鐵塔、

天大樓、廸士尼樂園、漢城、華克山贈城。 住宿:人關减太子大酒店、江東急大酒店。

華克山莊喜來登大酒店。

五天陽朔柳州團 $1590 天天出發

瑜遊柳州行程

·香港——桂林来回乘搭中國民航豪華客機

(直航只需一小時,增加遊覽時間)

想遊桂林、七星者、月牙山、靈濕、穿山沿

盘山、蘆笛樂、獨秀辜、陽朔 住宿:錦轉飯店、新漓江

泰

康素 康泰

5-7/8111

得其利

招牌 咐噹噹!

特約代理:廣州交易會酒店

190425: 3500/0

21 14 3 322330 0-449101

訂位查詢請與港澳各大旅行社聯絡 大量精美行程表貓索 旅行社牌照No.350022 大康遊

Goodie

全中國各地酒店

五月份精通

本港

新興公司住房集團

大酒店設備

LEGK-873-9.

加

外加上大鳥車、多夠多七天

小樂、紀東西岸天豪運进

德祥旅行社有限公司 二十年歷 責任信憬著

牌號碼:350175

百福旅遊

有限公司 牌照號碼:350G42

歐美

上海賓館 $390

天天接受訂房

印尼豪華四 椰加達、日惹、巴里島

●選乘加魯達

直接訂房

辦理國內外簽證

代訂世界各地酒店及機票

·五、六、七天 航機遊印尼 $4990起 快捷、舒適、優悠!(歡迎持C者參加) 6.本公司代理各大航空公司之歐、美、加、澳、

三、紐旅行團,各地酒店及機異

5-299241 3-610091

2100 巴黎: 2420 大阪 1660 三藩市 2430】躍馬 2900 印尼 2550 洛杉磯

2430 荷蘭 2450 「撲滅 2200 温哥華:3030 愛樂: 3370

特快台證$180

传霈館:5-250.36F

̇機裏十3晚酒店

印尼簽證 台證 全套 探親 担保 各國簽證 場內接機 收費 特平 快捷 妥當 保證滿意 台灣百貨日用品包颜包收已過

星架城:$2350 星架按$1550 特快台灣全登多次$ 150

世界各地機票及酒店 中國民航及各地包機機票 直線電腦訂位訂房 台胞往大陸旅遊探親

訂房訂票即時覆實直接出

加拿大野拳五天:$7.810

·行程准酒溫哥華著名花園城市能多利亞及 各觀寶鑒花园一天遊,價HK$500元

R

2. JOER - SIE · MM) 97 · 117 $ 5,350 12 | WATAZKA

$1.905 $17,480 100 MATARA SILSIO PR

任職台

住房

視電話週全

單人房120

「雙人房188元

1旺角彌軟道607新奥大厦2207室吞K-7801275- (2彌敦道737金輪大廈電梯10字& K -928169 3佐敦道24號鴻運大廈電梯3字H座20K-660658

「台北 1050 馬尼拉 「曼谷:1350星加坡 「日本1870馬泰 韓 1800 夏威夷

850 #23 3150

2150倫款2420|

2800德翠 2420

4天(漢城、溫陽

5天(漢城、華克山莊]

4天( 漢城、俗離山)

5天慶州、釜山)

4天特惠渡假團 轉台6天

新達

$.4090

BY DE VA 69 : 240044 5-4478215-447301 中環季大楼801室

台北華麗大飯店

港九最平 班機任選 天天出發

3 771915 牌照號碼:350843

留來自

單程:

星台北$1100 三藩市$2700 班

「換高雄$1100 紐約$2900 各

親

$1300 $850.

檳城$2600 溫哥華$ 3250 東京 $2100 倫敦$2550 大阪$18000 $3800 韓

菲律賓$ 850 .$2050

【代辦各國簽證

天天出發(全程單人房)

冷氣浴厠電

$3390

$3690

$ 3390

.:

5天(俗離山、華克山莊)

★韓國專線,多款行程,方便選擇★

$3690

$ 3690

$.3390

鄭重介紹全港最佳、獨一無二

(漢城、窖嶽山、慶州、釜山〉

漢城、雪嶽山5天$3790

註:雪嶽山乃韓國之第一大名山,

被譽為「東方瑞士」,是不容 錯過之行程要

金門平價機票

之新行程:

全韓國7天

$ 4390

溫馨 俗離山 海州慶州

4/5 $ 3000 包機壙悅/全程寳人忘

包「鈹生餐食」招呼遇到

台 安裝大圣工場。8年要道在泰

兑糖Honey Bee Show表演 冬季加添戴仁清露

全韓國 ☆機票十酒店☆|東京·台灣平價機票最多

(四天3晚)

【銷量全港之冠 最多選擇— 香港一台灣來回$300 中東2000 美國2200

$1400

(印尼2200 澳淨 2753 國$1980

香港一東京來回$800 樓 2200 起西蘭350 楼 本$2999 日

【亞庇1200加拿大3150 澳洲$5990

回程可伸台北不另收費 菲律賓$1690 ̇機鑨十酒店3晚單人房 $2550 吉隆坡$2650’

可任擇時間

菲律雀 850 南非480G 桂林248昆明4481

沿蘭浬湿厰泛舒暢又寫意 星加坡 $2650 無須帶任何貨物·鳥2450 南美6000

台灣專綫 TS 金滿假期政府註冊牌照號碼 NO 350389 K320320

路

公司 九龍彌敦道337號金滿樓3A座 K320841

高級旅團酒店靚行程好*中國-樂園 西門町最大之麒麟大飯店贊助

台機 北票

$1060 $800 $700

台花四 北蓮天

$111

全韓國全台灣特廉機票酒店即時簽發穩健妥當韓台高級百貨包收包賺免按金*

「台機 三麒包

漿+ $1388 韓國4/5天$30900/8

節

利華

超值

韓國·台北 東京·曼谷

曼谷拜神旅行團| 四天$2340元 逢星期四、五 晚機出發: 全程住宿ERAWAN大酒店單人房

·夜拜四面佛,暢遊水上市場皇廟

3-7703288 3-660206

機票+酒店

天天出發

歡迎旅遊人士、越南僑胞參加

司諾

歡迎工商社團各界獨立起區專人辦理傿錢優惠

3-691692

機票部: BHG YOGA : 7506.6 3-698008

工商考察★旅館觀光大學生移民卡特液變異,

越南西貢團

|

四至十一天$5990 逢星期一出發 保證如期出發簽證需時請早報名 暢遊胡志明市(西貢)、堤岸、頭頓、美秀、 湄公河、古志地下城、住宿五星級魔池大酒店 越南滙款 價高 快捷 妥當

訴或買陷鵝假期$4990款 日达孝感测凯歌$42258 装期重感凴$148起 0 蹋价

$599元起

33起 新腑欧洲发进$

歐洲期$12590 明假期歐洲港$174922 新眉心情育龄舌130话

·西北典然精聯網 $ gili

紅海饿點過$30起 马财茂华美加速$660话

跟要出舞曲租$7390分 大蝤要有源游36的空獐明假期滇红进$729842 留是加拿大假期$990起公道明或留之450粒

加晴和重大桃眼$7450 / 蘇聯東北歐之统 $13930起 ABPAPPA SEX JĂ 10€ŽAS JUN 1120_1122

張家界岩山八天團, 桂林陽朔五天航空團 北京七天豪華航空團 海南島五天直航團 泰山済南七天航空團 華東七天豪華航空團 中山珠海富華二天圈

2 菲航假期

*$1490

$1190

$ 2290

$1690

馬尼拉·碧濤灣四天團

. $ 2790

$2090

$ 308

HK$1890 T

馬尼拉、宿霧五、六天團 $2390 起

★住宿國際知名五星级大酒店

另有中國其它裁路及美加、東南亞團可供選擇

★行程精心策劃、歡迎比較

榮泰旅道

TEL:3-900456

5:214247

詳情請向各大旅行社

WING TAT TRAVEL CQ(Sines.19731 總社 我赌

13666 名號角中心

化交僑華 ̇頁四第張八第

一洗讶, 有三建全新瓯傑出租及一梳分署出租,其中供

的同歸。 B·如何吸引及有效利用留學生

政治意識。 A·如何推行公民教育,提高

大專生組(不超過二千五百名

校或工作單位及身份證號碼。 ,姓名,性別,年過,地址;學婚,就 -優秦悌、艾蔽在文後精选寫明裕文和日 特李话语 ''一○號囓日朝統計,提來剪 題目之下,寫上姓名或筆名,八五、來稿寄,氯沱、把你看到的都市版治,此雄特加、

獎品

一〇日報。

·攝影比賽

:來福對面香明「微」請安荷李活道一

初小組 讚課外讀物,把你所喜愛的畫下來。. B、我的課餘活動 地、旅行、脊樂、球類運動,現年度

顯罊力

地產專欄

顯示仍沿用疏導 存倉。二元,靑獅糯米二〇九 其中十四景是泰國米, 紅花舊香三號二二 盤,提祜焦米二十钴: 葡吝三號米二三七元, 加,人口米有十一家|大米二二五元,紅菊花 j.日米市-成交梃讀浪 香米二四八元,芮芙蓉 靈芝笋香米郎祖二四八。中國天字糅苗二二五 現仍活鑼,投資俋心亦雄持激動,故此案機構雲務擴展架動衛求上开外,外資及中資機 成盤記錄:泰國靑元,青疑糯米二大方,惟全球經濟所受影响並不明,而本港經濟 現狩市場之主要寫字璽租戶,除了是本地 [跌之衝擊·飛,亦令洱籍市轉足活離。,

經歷去年,出售的茂林商業大厦,全賴十一府寫字樓在香港政府

十月份全

B·「一九九七」與我。 活動,培養正確人生觀。 A· 青少年多些參與社區團體 高中生組(不超過二千五百宇)

七百元。 公開組:冠軍一千元,跟八百元,季

A我的物

被毛5年八百元,王定六百元,季 ,薜女組:冠軍八百元,瓿軍大百元,季

B 郊遊樂

讓大家分享你的興趣。

華人銀行大厦地下30 點:慈慉日報中區辦事處(砵甸乍街二號A

·小狗、小貓、金魚、還是小房,畫來 均可參學生組則以現在肄業中斜段。 至十六X二十為限,即日開始牧。收卷 組與學生紅,公開組不甜翻業成葉飲影湖 ,黑白、彩食可參加。攝影比賽分為公開 、名勝、交通及一切香港市民動之素生相 香港動態筠主題,舉凡香港建設、風 無金及奧品將另行公佈,照片以八X十

元,紅菊花新番米五,惟字蒜苗二十七元,在十四◎要任东不上升,尤以買育宇械單位更受歡

埔在港投資及發展仍恳请案,所以對寫字樓过

效廣法刊明香

刊告律登合港

物之性有指政

有質關定府

玉

二三八元,金鯉魚新香 元。.

▲ 八元,紅海花苦香米 。美風格蒩二七五元。 澳洲甲袋庄三十公斤壟 出優質爲字樓需求殷切,不少投資者更預租群 四八,金玉琦年香米 | 二四八元金王国旌香米 笋佔每包一四二站二 字表以信日後擴展業務之用。 ]:在军事-莨寫字填不跨區域,出租

初中生組

六不超浄一千字) 五百元。

學校旅行團,或與爸媽兄弟基妹同遊樂,把 假期,不是常到郊外旅行編,或參加下

米二四五元,金新

一率皆處於高水平,尤以中姑家現更盘突出 - 此 日强寫字根租金仍有推升作用的。《江亮》

3-882121

3-321188 W61

FAX:3-970B61.

CENCE ME). 529

或菲律賓航空公司查詢

菠港旅遊 加拿大移民 神洲旅遊 四海旅行社

全國各地機票價目表(香港取票)

5-8901186

3-808080

信譽標誌,

$1040 MB$2490 ED

高雄$130 下载 $3250

$2850 $2650

漢城 $1960多储多$3750 三藩市/洛杉璇 $2616 榮菜 $100:亞松森·$380 纍爾本/戰型, $2760 豐谷 $10 上海

【亞

$.390 00

·塞尼拉$ 850

巴黎

$2510-吉隆坡

$2150 $2230

̇鶉辦國內外機票、酒店、簽證、旅團,請查詢

|北京480 海口 238|杭州390 西安470 耳萌390 - NA 600 | 30430) #2A900 M#1550 || #4 #030 $230 MX360 } ★C610 | GRADO C-3265 | M1280 | 270 | P1240 | 1:6360 | 131220 北京亚廣州610杭州500}西安460 桂林640 哈爾濱70 上海至「廣州490 北京460西安520 桂林540 武滿359 南京王廣州80北京400西安360 桂林4801370 西安至廣州610,北京470

| 桂林530烏西木需697 祅蜥510 成都室|廣州630 拉薩800

西安330 北京16 400 電話:廣州430北京270 南京270 西委240|上满330

專業辦理加拿大投資移民退休 移民獨立移民及計分手續凡上 述申請未能成功者本公司有專 人辦理上訴手糖合資格者保證 成功累積廿年經驗經本公司辦 理成功到海外各地者達數千人

萬豐旅運(香港)有限公司

中環變后大道中33號萬邦行16樓1613室 移民部:(5)24914110線) 5244737.

· PEREMMEN 350581.

桂

旅行社牌照號碼350568 一桂林市旅遊局鼎力贊助〦

$1590元起 林 五天直航豪華團

有一次過遊靈渠,柳州,陽朔·

住宿:赴悅大酒店,新灘江飯店 130.27 15,16,17,18,19,20,21,22

【特平機票前往美國

|加拿大南美洲 3-7226112

歐洲及澳洲

牌閞號碼358161

3-7802237

5-232065 廣 5-216148

尖沙咀河內道這 4號世紀商質?楼

香港中道德缲酒中40出通明大廈12樓

旺角彌敦道608號總統大厦603室

GRAND TOURS 中國民航威威旅行社有限公司3-7801271號號碼NO : 350019

桂林五天直航團$1590

直接由香港出發,航程50分鐘,無須停站,快捷舒適。

楊焱:桂林伏波山、豐珠濕、疊彩山、鋯龍山、蒙龜山、

★台北四天游權威行程種類特多,真正台灣專綫直接主辦,天天出發歡迎比較★

台四

台花四

台全

精五 北天

選天

「螺湖世界體大小人國、亞洲卷大末動物「太帶閣、燕子口、九曲洞、天祥、故宫、

$666 $777 $888 $5

七星老公團花構、蘆笛岩等名勝。 專船遊聲浙江、陽湖·壇遊柳劑或覈藥... 住宿:中外合資錦桂飯店或漓江飯店

桂林錦桂飯店香港總代理

勝域旅行社有限公司 熱綫電話:3-323673

證套 瑰、故宮、忠烈祠、中正常、環亞夜郎會、大經石廠、中正堂、忠烈病、山地文化村 高雄日月潭阿里山花蓮 台北機票來回 $1050

馬尼拉利清灣宿 全泰國豪華團體生 全韓國豪華團

【管理技布吉車七 | 台北華麗酒店業業抽國美莢世名

4 菲律賓豪華團

四天3090五天3490七天4090四天1890五天2070六天 2590 左天2490七天2790八天3590 台北機票+酒店十接機三晚$1370