1988-04-28 — Page 20

真四第張五第

日三十月三年戊夏

國民華中

主编

康身

康泰旅行社

報日僑華

四期星

日八廿月四(八八九一)年七十七國民華中

全港獨家壹仟萬圓現金保障旅遊消費者 <規模全港最大、參加人數全港最多>

康泰服務最週到 免費代團友購買旅遊平安保險 最高保額達港幣拾萬圓 牌照號碼:350070

台灣

總社;中瑙大道中31送您后院传上1字金剧 5-240067 銅鑼25-778111 旺角3~322307 0~440101 澳門563333 尖沙咀3-676111 官網3~440211 沙田0~6959933

泰國

最新行程:布吉島、仁應溫泉八天$35901:0

·清邁四天$2580 二、加溝通七天 $310049 清邁布吉島曼谷九天 $3890 淡江、甘

曼谷布吉島五天$3090 三七天$3490天天出社 七岩曼谷芭堤雅七天 $2880 天天出發 曼谷芭堤雅五天$2520 天天出發

乘搭泰航A300早機去、晚機返 住宿:小曼谷包新最凍華之亞洲、文華大酒店。

2短堤雅住康家大酒辉、七岩住波晶大酒店。 合獨家住五星级仁哪溫泉大酒店。

That

台灣環島(阿里山、墾丁、台東)

七天$3190 三八天$3490日九天$3790元 高雄環島(阿里山、台中、台北) 五天$2590 送至五七天$3190逄

台北(花蓮、高雄) 四天$2290洋日 五天$2590 送六

•台北(六福村)四天$2290 卷六

·乘搭華航747早機去、晚機返 特點: 1唣逝世界报大小人,六權村野生動物園: 台東、港、裸光山、墾丁公園。

2台北-花蓮乘華航內陸機以証100)

日本

本州、四國、瀨戶大橋博覽會七天$5980 東京、富士山、迪士尼樂園五天$4690 日本本州七天營華團 $.5710 - 乘搭國泰747直航大阪、東京晚機返港 回程可自由停留台北(只加收$150元) BBAS SERAMA BAG M· ARE W

BONER 12 RAM - ROSA - WEST

北京

北京六大豪華直航團 $3390

保证仕宿北京五星級解都假日火山绺售 北京六天超值直航團 $3190

保红住宿北京市内之田園紅館或芽都可

乘搭國泰或中國航豪華客機

·北京七天豪華航空團 $2390

今季所餘賽事已告無多

爭冠軍告仔不怠慢

諺「香港之畫」,因得蛟單十二月 深踞馬房或男主支持,才岛古說話 、 本周末芸芸坐藐之中,本公章打 ,一人一步打埋身戰+拼時爭取交情, 這類冠軍再拱手讓人,及早艾舊古墓 以輕心,例如將「海槽」,「!

魯實祗連杌摸著「特别分硏]不放手,滾來其说有命令由他全力出擊

五月四及十一日

在快活谷跑沙地图

墨斯三

五月十一日

「第二一第一組》第八十,

州 英雄本色

洲

#OMOT

第卅四次賽馬揚賽晚

Ê荳簡騾洲甘岳方

韓國日本 3

桂林

五天陽朔柳州團$1580 FX日監

堆遊柳州行程

香港~~桂林來回乘搭中國民航豪華客機

(直航只需一小時,增加遊覽時間)

全泰馬星 L

全泰馬星(清邁、檳城十二天$6000 泰馬星(檳城、布吉島十一天$5710 馬星泰(檳城、馬六甲)九天$5130 泰馬星(檳城)九天 $5130

日

菲律賓

百勝灘、碧桃游四天 $1880

百勝灘、碧瑤五天$2090

百勝灘、碧瑤·碧桃滿七天$249巷

馬尼拉、宿霧五天$2340 六天 $2540

韓日八天豪華 $6350 韓國濟州島五王$3990 漢城四天豪蘇) $3230

秦星馬(馬六甲,九天 $5130 泰星六天豪塞團 $4280

·乘搭大4747直船滿城

乘搭國路747早機去、晚機返

乘搭國泰、華航、華航早機出發 住宿:1新加坡最新落成楼高73燈泡 史丹褟大酒店。

之吉您独住明大池用、熔城佳賓大酒店。 已覺谷住滿大酒店、芭堤雅住美輪大酒店口

媢鉾絞新渡假勝地——碧桃瀾 特照:1馬尼拉性是烧级录鰲狀之文華人酒店,

Y想在我懷忠凯悦大酒店 3.獨家安排於最新最大限帳管之”中国救

海鮮海鮮餐、

欣賞華克山莊 HONEY BEE歌舞表演

BRDCORE TEMOWANG TANAM - Wad

AS A

FRASE DATE GOO 住宿:闊城太子人酒詢,或做人味

|5金暉5-216507

康泰

偲 5-240061

5-778111

3-675111

得其利

特約代理:廣州交易會酒店

PR: 350070

3-3223301 0-440101

旅行社建将按照No 240133

招牌 岣噹!噹!

新興公司住房集團

京、上海、西安、南京、廣州至全國機票) 世界各地機票及酒店 中國民航及各地包機機票. 直線電腦點位訂房 台胞往大理旅灉探親 訂房訂票即時獲實直接出單

全中國各地酒店

美

住宿:然堊飯店、新光、

訂位查詢請與港澳各大旅行社聯絡

Goodie"

(大量精美行程表備索)旅行社牌照No.350022 大觀遊

★韓國專線,多款行程,方便選擇★

五月份精選:

·加拿大溼得華五天$7.819 行程加溢溜惑港著名花道城市——多利亞及.

7天,9天, 自

加

$14,590

合

$17.509

聯合

百福旅遊

有限公司 牌照號碼:350042

德祥旅行社有限公司 我二十年歷史責任信兴卓著 IN BG WAB : 350176

上海賓館 $390

天天接受訂房

辦理國內外簽證 代訂世界各地酒店及機票

九龍尖生唱金巴利道三號長利篝大厦三樓

Gra,02 6

4印尼豪華團 椰加達、日惹、巴里島 選乘加魯達 五、六、七天

$4990起 航機遊印尼

【快捷、舒適、優悠! (歡迎持CI者參加)

本公司代理各大航空公司之歐、斃、加、澳

、紐旅行團、各地酒店及機票 5-259247 3-670041

機票部:3-250361

冷氣浴廁電 電視電話週至

二單人房120 雙人房188元 旺角彌敦道607新興大厦2207室實K-7801275 2彌敦道737金輪大廈電梯10字K-9281699

1600

3佐敦道24號鴻運大廈電梯3字H座空K-660858

歐美

3 7714141 24 restanje, 120112 2-7323342

台北 1050 馬尼拉 856 紐約 3150 曼谷 1350星加坡:2150 倫敦 2420 日本:18701馬星泰 2800 德國 2420 【韓國 1800奠威夷 2100 巴黎 2420

大阪1660|三藩市 2430 羅馬 2900| | 印尼 2550 洛杉皒 2430 荷婆:2450 檳城 2200 溫哥華 3030 雪梨 3370

5天(俗離山、華克山莊) 5天(廣州、金山) 4天特惠渡假围、 韓台6天 R

港九最平

機票+3晚酒店 班機任選 天天出發 印尼簽證 台證 全套 探親 担保 各國簽證 場內接機 收費特平 快捷妥當 ·保證滿意 台灣百貨日用品包賺包收包退

本港

̇大酒店設備

住房

天天出發(全程單人房)

鄭重介紹全港最佳、獨一無二

4天(漢城、溫陽)

$ 3390

之新行程:

) 5天(漢城、華克山莊

$ 3690

全韓國7天

$ 4390

4天(漢城、俗離山)

$ 3390

(漢城、雪嶽山、慶洲、薇山)

$3690

漢城、雪嶽山5天$3790

$ 3690

註:雪嶽山乃韓國之第一大名山?

$ 3390

$ 4090

被譽為「東方瑞士」,是不容 錯過之行程。

新達

:牌照號碼:240094

5-447821 5-447361 中環李權大厦501室

台北華麗大飯店 直接訂房

留學探親移民平票

金門平價機票

3 771915;牌照號碼:350843

旺角埔蝓蹰上登打士小梅瓶大厦20年

來回

台北$1100 高雄$1100 粒 曼谷$1300 粉、城$2600 東京$2100

大阪$1800

單程

$2700米 約$2900

$ 850

$3250

$2550

$ 38005

韓台 $2050 菲律賓$8501

·星架坡 $2350 星架坡 $1550房 特快台證全案多次$150

特快台證$180

平機票

心

户

「台灣專綫 T 金滿假期數

有限 政府註冊牌照號碼 NO.350389 K320320 公司 九龍彌敦道337號金滿樓3A座 K320841

·激湖、松觀山 濟州 慶

4/5

$3000

冬季加添籍仁滑棽

话 $ 5990

全 韓國 ☆機票+酒店 東京 • 台灣 平價機票最多 銷量全港之冠 (四天3晚) 一般多選擇- 包機漏税/全程單人房

「香港台灣來回$300 中東2000 美國2200 | 灣$1400

印尼2200演)2750. 包「妓点藍雲」招呼遇到 丞辦人薪工作,如年奧運演泰國$1980 免費Honey Bee St化表演

日本$2999 香港-東京來8 2200 红西蘭3500

, 亞庇1200 加拿大3150| |澳

高級旅團酒店靚行程好*中國-樂園西門町最大之麒麟大飯店贊助

台全多 証套次

$1060 $800 $700 $111

台花四 北蓮天

★全韓國全台灣特廉機票酒店即時簽發穩健妥當韓台高級百貨包收包賺免按金☆

星加坡 $2650 無 無須帶任何貨物~15000台機車三包

回程可停台北不另政變 菲律賓$7690 踝燕十酒店3晚單人房$2550 吉隆坡 $ 2650

羊 3-770328

利華

超值

3-660206

开出旅行社360362

·台北 機票+酒店

黃素-薑蓉

檢體晨$1388韓國4/5天$3090/3

,可任擇時間

非4800元 桂林248县明 446

北票「晚麟接

韓國·台北

全港最平 天天出發 歡迎旅遊人士、越南僑胞參加

公司詢

旅遊部: 3-691692 機票部: VEZWA : 350505 3-698008

工海考察★旅遊觀光★學生移民*粋濓機業

歡迎工商社殴各界獨立團再入辦理價錢優惠

張家界青岩山八天團 桂林陽朔五天航空團 北京七天豪華航空團 海南島五天直航團 泰山海南七天航空團 華東七天簐華航空團 中山珠海室華二

$1490

$1190

$ 2290

$1690

$2790

纳

$2090 外

$ 308

曼谷拜神旅行團|

四天$2340

·逢星期四、五 晚機出發 全程住宿ERAWAN大酒店單人房

·夜拜四面佛,暢遊水上市場鄰皇廟 注免漏枚:消635玲銀行中心905高 月約分行:星光行752

3-892121

3-321188

台北 $1040 $1130

信轝標誌

$2496紐約

5-8901186

ANA

3-808080

$2850

高雄

$3256 销缏 漢娜$1950 多數多 $3765.三藩市/洛杉珊 $2575 果菜 $1800 亞松森 $8383 編爾本/雪梨 曼谷$1400,上海 $ 330 加结束 馬尼拉$50, 巴黎 $2513 吉博壊

$2230

精辦國內外饯票、酒店、簽證、旅團,請查詢

$2650

$2750

$2150

越南西貢團

四至十一天$5990 逢星期一出發 ̇保證如期出發簽證需時請早報名 梁遊胡志明市(西貢)、堤岸、頭頓、美秀、 湄公河、古志地下城,住宿五星級脛池大酒店 越南滙款:價高 快捷 妥當 服務時間耟軌理七位日照常股公兼及無法

液港旅遊

AMANDA JOAO JANA YA ASA.QUOLA MEGA 13-1713345, 37703803

全國各地機票價目表(香港取票)

| 北京480 || 海口238 杭州390西安 昆明390 潮陽600 成都430 乌鲁木突80蘭州550 $533 州南系230 南京380 大連610 石家薪30 實帛2655

福州28日 武漢 270 廈門240上海360 控林220 北京業廣州610 杭州500 西安400 桂林640 哈麐溪410| 上海至廣州490北京460,西安520钅桂林540|武洋350- 南京至

北京400)西安360桂林480| 青島370| 480 DX RG70|| #3470 | #31510 | #530 | N-RIGH 藏都荟 廣州630 拉藏800 昆明400 西安330|北京610 430 北京270 南京273 西安246|上海330

晶精遊院 CRAND TOURS 中国民航

AAN KRES : 350135

桂林五天直航團$1590

直接由香港出發,航程50分鐘,無須停站,快捷舒適。

暢遊:桂林伏波山、還珠洞、叠彩山、駱駝山、療麤山、

七星岩公團花橋、蘆笛岩等名勝, 專船遊覽漓江、觴朔、燴遊柳州或靈楽 住宿:中外合資錦桂爇店或浙江飯店-

Sali 5 7390

西非圣沁隔基A$ 3050起

经期

ESTINIS A 5 7498EZANTESSME 加財富大精華$749)起赶眩頭北歐之旅1390號 九龍尖沙咀彌敦道100號張英大厦1120-1122號

加拿大移民

專業辦理加拿大投资移民退休 移民獨立移民及計分手續凡上 述申請未能成功者本公司有專 人辦理上訴手續合資格者保證 成功案廿年經驗經本公司辦 理成功到海外各地者達數千人 萬豐旅運(香港)有限公司

中環皇后大道中33號萬邦行16樓1613吋 移民部:(6)24914110線) 6244737. 牌照號碼350580

房

票 另有中國其它耧路及製加,東南亞團可供選擇

TEL: 7-90045G

榮泰旅遊

WING TAI TRAVEL €0, 5, 197

5-2127

FAX:3-970831 LICENCENO Si?

2 菲航假期

AME: 5 263011 Licence No. 350301

馬尼拉·碧濤灣四天團 HK $1890

馬尼拉、宿霧五、六天團 $2390 起 ★住宿國際知名五星级大酒店

★行程精心策劃·歡迎比較、

詳情請向各大旅行社 或菲律賓航空公司查詢

神洲旅遊 四海旅行社

旅行社牌照號碼350568 一桂林市旅遊局鼎力贊助一

$1590 起

林 五天直航豪華團

一次遍遊雲渠,柳州,陽朔, 住宿:凱悅大酒店,新灘江飯店 130,2 15,16, 17, 18, 19, 20, 21, 22

请将电卮酒中704

**WAR 1907 R 5-8101333

IATA

【特平機票前往美國 【加拿大南美洲 2 3-7226112 【歐洲及澳洲

3-7802237 5-232065

5-216148

牌照號碼350161 尖沙咀河內道3-4號世紀商度7樓 九龍彌敦道525 號寶寧大廈A座20樓 香港中環德輔道中40號通明大厦12楼

旺角彌敦道608號總統商業大廈603室

威威旅行社有限公司3-7801271牌照號碼NO:350019(近豉油街口,

★台北四天游權威行程種類特多,真正台灣專綫直接主辦,天天出發歡迎比較★

台花四

精五

台全 北蓮天

選天

暢遊世界最大小人國、亞洲最大棚動物 太閣、燕子口·九曲洞、天祥、故宮、

台四 北天

$666 $777 $888 $50

運、弱宮、忠烈莉、中正堂,遺亞夜認書 大理石藏、中正堂·电烈司、山地文化村 高雄日月潭阿里山花蓮 台北機票 來回 $1050

國尼代驗素林空 全泰國豪華團 髮際 台北華麗酒店 ⁑棗業貛美美曲藝 全

菲律賓豪華團ner全 回程符合不另收舞| 韓國豪華團

桂林錦桂飯店香港總代理

聯域旅行社有限公司 熱機電話:3-323673

·直接訂房全港最平

四天3090五天3490七天4090四天1890五天2070六天2590五天2490七天2790八天3590 台北機洲十酒店+接三晚$ 1370 可代安排個團體獨立組團及三五知己·獨立行程,代理台灣各級酒店,直接簽發全居飯平,台灣合法百貨免按金免買貨

7.芭堤雅布吉島七岩

Page 20Page 21