1988-04-25 — Page 8

日十初月三年辰戊曆夏

聞新港車 頁四第張二第

華中

本

港新聞 列根雖表示會否決綜合法案

保護主義未屆退潮

美貿易法恐再湧現

該案對港影响雖微但後遺症多

「特弼)美國眾議院上邀以三百一十二隠一百〇七泉(妇過二分 賁水供應;將於星期二 之二的大多款)通過「綜合貿易法案」;而参禧院亦在上過五開始辯論(四月二十大日)晚上 諱一法案,相信於木邊內當可進行表決。假如梦謀院亦發得清過,「 十時至翌၊is--李大爷 泰貿易法案」將交列低總泷拆楼,

商道及海水灣道}} {程...

限公司董事總铿理李國正签署合禽

一特機器廠有股公司最近與 HP慈普香港有限公司簽署合同: 由HP 惠普公司爲該廠在大南的新廠房裝哽Ì 花禇綜合製作CIM系統,合同級値一沉, 苒元。

本月加國魁北克省 更改移民投資法例

存50萬加幣在當地可舉家移民 〔特烈) 加拿大船“祥撚會參加安大塾省的投資基礎班 北克省於八八年四月初八八企業家研究] 史改移民投資法例,鏡。與當地企業家進行交 本月

他說:「我們希望酒文化,以及在香港伲 供應設及飲食產品 | 逍濇參加ICFE X 88 我們的優質產品。」展覽,去年的展迂非常 展覽逹致兩個目標 HOF E X8是香成功,吸引逾八千名 木地的香者在翔西方

海

萊內人士發靚。 歷來疽大的酒店餐

【嘅器

電腦及系

用於運区

的各項工

統系腦電新普惠

設裝廠器機雄需

序工各線

限公司董

农示,試

公司的街

萬移民投資的永亨貿易

「港】香港基督 公司作舉行研討會,及社會到,此外,永西 港尖沙駐中心將 可留易公司更會安排和八八年四月台九日至 . 該公司董事良發難有關政府官員祈霑地五月廿日舉辦「投資 表示,魁北克省於八八,工和界人士,務求團員 活動,共四餓。 年四月一日更改移民没 F楚認識荼地鸡境。

至工游生 都由系 强裯CIM系统太首套實照没人應 用的筒類系铳,薛頜木海製造業乖入一個

查訶電話:三~六七C

HP惠普香港有限公司董事牌經理系 國正指出,挑被器廠的新廠房將於五

中立代理行。後 兩行可彼此振立帳戶 從事高用和收

業人士對加國

酒店餐膳設備展

- 不妨選取上述

韓兵熬示,「我們

下月底舉行四天 海運大厦展出規模最

另一楼投变途尋 爲換有五十萬相好財產 證明,通過加拿大當地 僖品公司,借出五 所刮韩方案的手阳,協林七星王劃各項

資法,素人士如有

段HP惠

讀者如對投資及移蔉工特性;園 十萬加幣財產證明,即民加拿大竹任何興趣,麥及技術指數之制作及 .普公司的

可舉家移長,但把可現盛該公司查詢,地底用;二是影响投資。 電腦系統

比為香港文咸東街六十煜之經濟因素·四 CIM

|當地銀行,五年後本剂 八至七十四號一四客,投資技巧及投資策略 百分之五點六,投資人,五三三,孝或八一五三三 地出:九龍尖沙咀抓娃 威老道三十三號二花。 可自行决定投資於任何

經理科銘嘉及中國投資 預行會計師服長志。

[件,以便進行水務工程 消指出:衆版院躞以推卻總合失所蠹的三分之二大多數張說過 「談台貿易法案」,但仍需看參議院的多次結束,而短總統則示將

受影响之宇位於 「食使用否」懶止「綜合貿系法案」實施,原因是該法案仍包括一項引容谜角道,彭修、班《四月七日) 宮爭論的條款。想將一至廚現原則,護自由實及主義,故他仍會角部、恩角溢、海天糧晚上十一時至翌日六 还用否决恻推 「組合貿易法案」。 本港寶易署長座祺時曾經密示,由於「綜合貿易法案」的最後版本 *海隧道、南灣法、然暫停,以便進行都福工 中,大部分對本港不利的餘定如格特鲹的議案已被孫除,因此,即使 2牋角道之間的地 受非向之概宇位於 此法案日後能成為法律,對宋港想讓外不會搵成不利影响。

|盐田郁第5-五第三十 而分析家則認驽-儘管「綜合質易法案」對構成的不利影茗驻。 此外,糖部份裂與硭,包括聖保綠中學 诈業務以及外匯世臂。 土木建築業技術 微,但值得注意的却是蒸案在衆議院以大比數通過,明顯反映了美麟 貿易保護主義的送遨杌,假若「綜合體缺法案」能成為法律,此雄榮李的水佔流,將於星及聖言中學, | 美國國會不會藉蛏出一些保該宅產色常是濃厚的新法案,終於婭港货 美中兩大銀行建立

下湃澎力勢義主護保美

國鄰與須方港

級升拒力手聯

一期星

日五廿月四(八八九一)年七十七國民華中

港聯

此次美崮」的列模璩碗所以提出一 朱譎院大比公卒恽易」政策,無疑 數潻過的「耪」是在當時龐大的比赤及 合貿易法案」 國會保護主義的緒高漲 ,乃是「八中的怙英下通便出來的。 非新臘品及成|經過二月份及一得 衣法案」與「下降後,二月份美國竹

非家高戰與中國改食效 訓練方案手冊出版

|行建立代理行關係。中 國投去银行在中國的商 我們展望將來更進一步

代理行關係

開門兩行之間的業務。務的訓練方案,該等職務在活塞拉德·普 可進一步開展業務

一建雪商所僱用)、鬥及大量分之五點六。 中國投資銀行於一木手时的翻印,主要是桦城主在抵訂員工訓練 【沿) 美国鐡行中國投資銀行的整財務九八一年成立,出門方案時,促熱指引。該本名,土木工程及建 高法案」的菇 武三千真美元而從此你 德語,建立代烈行關 阿雄陳道。出席簽約爆 展銀行甘歐的專業烈, 致務」的手團,有已產教的刊物銷售處公開發

織品及威住一雷然美國國內保進主義的是高級副说就乘香港強,因颺克家金融部遷平商業銀行業業,透

漢制作,幾乎收易政策,並無任何的勞工處經多方面諮詢

上起大市在挥升. 爱的現象、

淼酒店羿發供應設僻,筒。 一加幣页岔地廠商,供飲食展素(HO F EX, 由於去年镫成数非 88)打定於本年五常成功,HOFEX 工

廿四日至廿七日,侵九 88吸引了許多國際供 本和賴度,牛和學爲市 他诲莲大政展世好舉行 商參加-而且獲 永貿易公司於五,將會有來自十七國 地主要貿易商大力支 月下旬再次舉辦」加隼 家的三百多安米展商 持其中包括百和來洋行 ;龍局食品有限公司 是次腿雅由香港展 国食品有限公司菇( 連發約爾港幣一萬五千 元,多辭少補,團員更 覽服務有限公司主辦,香港)有限公司及利時 廚設有跟公司等。

台蔭正產品。 由於「八七年」藉台貿易法案」觀察,

式的尚有英國銀行副總 。最近,中國投資行那,每小镇工 抬回𨨏行簽約號無中國總經理黃崑 從中國人民烘行財飡循

决案」具有高 搆迷是亙旅的

[總座上傯代 囊包沜·黃亞洲 鎘商银行喀期資金。

香港定夾泰行 度的片面性和

今日大市有力上冲

擬設補償基金

目前受僱於这 洋全船的本湝 海且,並不愛

保障在外海員 船公司須購僱員保險 食、

,勞工處建議。 成立车主挑三

則希望此建議能盡早實施,使在品佔本底能獲得適當之器传。 現悒木湝北祥七三名硖於海汴輪船的太浩海員・向於長時間在公海

否定了與貿易一稅壁、「綜合议县法 甚家独行協商一案」既然柔材一公金聲 、談到的可能晏」,上大部分對本 ,若一日成 港不利的惝狀如格特 法琬,勢必阻一修红甜案上被店除,此

·現世界正常寶一法案即使下法律, 碰的進行,並正如貿易署長施祖群所 *品引起其它說,對木薄亦不會構成 故大的不利影响是可以

商協會的保制度保障,勞工署曾經在去年年底碴起過多眉勞工顧领, 日會及海归工群,建議成立一彌補償基金,統一海到之被制度。

中推逢,尼的時闾汁: 當然,地產裂升,而池產股的走勢却欠 上去接近(二六〇〇佳,主要的乃在於經過了去年十月股市暴跌 他的水位,這對於今之後,投資佰心在借完全恢復得近來- 日*市很弱,將椅,股市仍有氏心-所以,雖爲地產物業市道, .來一定的影呵。一見上升,但是,地產股却未能跟得上。 所以,對在好市基礎上,大市的交投 白前來,市内 的交投,仍頗有支持 蝉可以雄持在十億元永位時,苏联,地產 雖然每天的成傘,只爲在十億以下,可是 股本身便應的有報大的水位支持。 要完全估計本对五個交易日的走勢,是 *入抬著已暴行中小致戶出現,这一段力風 在股市中最不容製虎。

一件比較困難的事- 然而,可以确定·來的, 二,三钱熱門股身上,而遺些二、三耪的热二六三口」的範圍内活動,能夠掌握在

·門股,大多數亦為地產股,樊動的情况,而這一個鐡圍內進行祜數,進:經繞的話 合似消息為主,看來,這樣的情形+在一定 -那麼,自然是有利可圖。 程度上,茲使地產股在本週內,應該有,因爲本沿的整體社會經濟甚佳,可以播 計第二季度就而將該仍爲準毽推选,當然, 事實上,三果好自前本來的地產市况來,如果出現一些政治上的利淡因素的話,那 “看”今中较之宏品上搭上升了百分之五至十,大便會出現另一次的大災難。...... 左右,而长备本身,其升幅却未在提得上 :能夠期望的,在於市內的交換業持 地產市书的進度,這是一個使人笃之言所闲 于億元左右永位,應該可以打升勢出現。

改法案去年九月在美眾院通過後,不單进 想像的,而他供往意的 到西斯共市,日本反全球發展中國家及地區的,只是美國國會的保護主工作,故無須邀忖入怠稅,因此不能辛,離塵你列之願利,只可受到鍆種小散戶入而,當然是矛頭集中在一些. -乃是本遇约的南過,應越是宅「二五五 反對,在美國亦引西很大爭證,根總統與野| 勢力依然祖伊,在此 早以污染。於一片反對聲淚中,美國參、我 一情药下,本港亦仍應 兩院經過爭辯,可將「八七年仿織及及成大法一加強與其他地區聯于, 案」與另一杯越長色多沒有那麼濃烈的「八 力拒的匠保護主義的升 七年騋合貿易法案!一起來-並加以修改而 |穎、陳》 成爲时前衆議院以大土救通過的「綜色貿易出 **

「綜合質分法案

的大特點:是標榜以稱飄,其主要精神是司

上面問安且台委呂黄偉襠表示,有朗之諮詢期完畢,政府應 該盡早成立拈令,令到有意外發生時,海員能獲得悟。他說,基本上 商意政府要求这些公司必須替你購買保險,打到,花椒 法例獲得保險金。

淺水沟觀塘區 北部份樓宇停水

他运跷政府将诓渎倾列的仅做勒啲拓展至海骨,但爲其家庭是嵖 「龍基宣概於香港,退休後亦會在香港至住,我不於受到出面保障,對他們是有 「對實行不公平貿易 英國寶行班難而,淺水褶部份相宇的所不公平的。一般) 施及葉背協議的依宮樣一的保護上楼- 只走

「報復行動」。吁“公乎将兴唑邊貿易在ㄧ對

县一原则方列政裕幸」的原斯下進行 「府於八五年提出的一項 一直梨萃自由貿易

專營貴金屬化工產品 西德德固薩業務 亞太區增長迅速 中國設辦事處本週開幕

【特訊 西總總問公司行政人夏文在 及示,該公司泰亞太區的總代舂道二 4佗誹疴,而未來仍可能此區发宾,而堅固禼 太平洋在中國的首間兹事處將於木表正式開幕 他示,战公司上一則嘅年盱著預約G 五百位港元,在其中左上侧元來日亞太區,佔 總額占分之十,他相信性疑的增長將比其他地 圆头·维斯西希望此區的外業珌至沉於十五 顾周此的顶闋業務偽设百企說,包括工常 用及投資用代金,花E產品,如清任劑·莲花 德国薩士四华打香港成立地品沙中國 裢太平洋舟近镎州亞太區冀作,此公司愛在此 京,南京,南韓-台灣及新推片

夏文表示,該公司亦有在亞太纷徐,惋 如他們有向中國買黃金, 化學原料,同時他們 在中國市場提供一種改;促養養的產品, 他透露,該公司亦有生產改善環阋的產品 姓分牌福物的年代性,但市場蒂求背杖乎各 閲政理书以境方面的法寕。待】

華僑日報六十三週年紀慶徵文繪畫攝影比賽啓事

敬啟者:本年六月五,蘇華僑報市 沙六十三週年紀念,特舉遊欿文-梅影及將 在此代一攝影章程另訂),祈比符文章以 精商街跟爲主,一般入選,可獲豐富品。 各項徵文,如引购文字及名人言論,妇 作必要,一兩句信足,亞袅合空

公開組

A 我看香港的青少年問題。 Bi色情暴力刋物誘惑日多、青 少年應自我警惕。 高小生組

比賽

季军二百元。

初中生穎:

KM)

「不超過一千字) A·汲取精神的維他命,應多問 請益智書籍。

B.運動與健康的關係。

組别:分商小、初小、幼稚園三姐 稿例:上微文定五月10 日韓惱,

能各設冠也不说各一名,洪金:冠軍 ,阿爾二百元,季一百五十元 郵戲路泄。「」)佔用涼桩紙,每一組寫雨,異染言千名,獎金五十元。 (三)刼捐緻辛,如牌寫“恩宇的说 草,二三三》請入信封,作捲遼式,以利排

高小組

→【竝反上噓餘件,有亞不能施〕→〔四〕

A、都市風光

大專生組《不起過二千五百名 》

A·香港人對基本法的意見。 B·工廠在大陸加工間顯。

婦女組 (不超過二千五百字) A 家庭兇殺案日F原因剖析 B·婦女參政問題。

A,如何推行公民教育,提高 政治意識。

【香港新界建設一日千里,每年都出現新 來稿信衬页請書明燕微每種徵文比賽,梅交 湖口之,寫上姓名或籓名,〔五〕來稙 風貌 把看到的都市風光,比娜:大圍、 荷李活道一號華僑日ㄆ總钍。雌皂萊倚天橋、除道、海燕......初可人。 书,我的課餘活動 ,優先黎間,並在文後清楚寫明在文聪月

B·如何吸引及有效利用留學生 : ;姓名,性開,年齡,地址(學歷、就讀學生繪畫、強行、育樂、球類運動,還是愛 校黨工作單位及身份證號碼。

高中生組(不超過三千五百字) A-青少年账多些參與社區團體 活動,培養正證人生觀。 B·「一九九七」與我。

·初中生組

(不扭過一千字),故五百元,

本案港 家

韓聞

外京物,把你所喜愛的畫米。 初小組

A、我的寵物

旅行途中所見到的笋肘凤光查下來 幼稚生組 A、我最愛的遊戲 衆打球,捉逅矮、唱號、打板...... B、好吃的東西

嘉:巖穴度請勿和十五對

,勿大於二十四时

,

即日起收件;五月廿四日歡件·潑者 請另羝窝姓名、地址、校名、班級及組別, 貼於委稅,以便通訊。

̇來槁封面證明「微」請寄荷李活道一 二費甄華僑日報》

攝影比賽

香洛動態爲主題,舉凡香港建、 名勝、交通及一日香港市區動態之衆生相

·黑白、彩色祺可參加,攝影比珽分爲公開 公馆航:冠罪一千元,亞八百元·桑

祀與學生組,公開組不論業或葉綠攝影 七箨元。

·小狗、小貓、金魚、還是小所,軍下來 均可參加,學生紅則以現在肄業中篇限。 女組:冠軍八百元,坐軍六百元,拳,讓大家分享你的與。 8、郊遊樂 六省袒:冠軍八百元,逛大百元-季

.百幅來洋行將貨首

次要出「系列最新的菜

|酒,包括25的BONL OUI SMA 庄要再。此外,該公司 亦會展出一些經久耐用 的非盘物產品。

●全本州、東京迪士尼七天航空豪華團

●東京迪士尼、富士山五天航空豪華團 二、五、日出發

●東北、日光六天豪華團 五、日出發

本州四國瀨戶大橋博七天豪華團 $6.090

名古屋、富士山、東京迪士尼$4,650 五天豪華團

●東北、日光、東京迪士尼七天豪華團 五、日出發

Bay Path College, Massachusetts

一、二、五、六、日出数

$5,710

Bacone Collega. Oklahoma

$4,650

$5,180

Briar Cliff College,lowa

$5,710

●北海道、東北六天豪華團遼一、三、再出發

$5.670

●北海道、東北、東京迪士尼七天豪華團 一、三、五出發

●北海道、東京迪士尼六天航空豪華團 每日出發:

$6,310

$5,860

$6,930

$5,490

$6,490 $5,190

住宿東京大都會、大阪東洋一大酒店

●韓(漢城)日(富士山,東京迪士尼)六天航空豪華團 逶三日

●南北九州、東京迪士尼八天航空豪華團 達五出發

●南北九州六天豪華團 達五出發,

●日(全本州)韓(漢城)八天航空豪華團 日發

·新華旅遊口碑好 實力雄厚信譽高 免費為各團友購嫩$100,000平安保險

·新華旅行社有限公司

Men (406-01 332262) 320715 Jee

PARA

Cuiver-Stockton College.Missouri Columbiu College. Missouri

Drake University, Iowa

Findlay College, Ohic

GreenbergCollege.North Carolina,

Hawaii Pacific College. Flawali Hawaii LoxCollege. Hawaii

Huntingdon College, Alabama Hiram College. Ohin.

rwa Wesieyan College, Iowa

Midway College, Kentucky

Missouri Baptist College Missour

Northwest Christian College:Oregon

Nova University, Florida

Oklahoma City University, Oklahuma

Rin Lindo Adventist Academy, California

Thomas More College. Kenucky

University of Wisconsin (Platteville), Wisconsin

(Brio Nothern University.Ohio

Philips University, Oklahome

Ottawa University, Kansas

University of Oregon Eugene), Oregon

University of Dayton, Ohio.

University of Dubuque, lowa

美國高等教育協會(香港)所代表之成員大學/學院均為美國區 域學位審核聯會所認可及各國政府所承認。

分別4.5. 6,7,號開課 本文化館招收下列各級新班:

5月份招生

日語講座招生

日本語文化館

課程包括音、茶包、之

請

鲱

XX. 5852 30

涼結構、裙 包服

3. 20末班...一招收差、白、高班、

及 生

5月5日颗织

2中班、高班及研究。

日本外國語專門學校

協力機稱

日本旅行〔香港)有限公司

全部中日導師30多人。繼留學名日本大學,請油時說加上品 ,本校為連卡儲百貨公司,在羅伯者應念兒日漢學校,

、數學親翰·保還能學以致死。

·歡樂設備齊全,並括踐曾實驅室,叔錄影帶及者種與送教標

+附鉄免費唱歌學日語,留日輔導等,歡严查论。

校址及報名處:

九龍彌敦道524號僑江大廈2字樓3-323331-2

新華日本潮戶大橋博′88

建築上的突破科技、水ÿ量影立體電影、綜合 性新月、名浙古墓建介绍以及世界各地文化藝据、

·溫消字、藤信廊止,兼范本州各大学滕古名。

JUBLA

IAHE(HK)

美國高等教育協會(香港)

一九八八年度美國大學入學申請

美蹰高芧教育協會(香港) institute of American Higher Education (Hong Kong)LAHE(HK)、現受本會以下各成員 大學委託在港新理招收八八一八九年度各項課程,(文憑課程:秘書 管理學,羅影及藝術,室內設計,醫科技,成衣採購及設計,護理 ,新聞及簿理,電腦等;各學系之副學士、學士,碩士及博士學位 離梍コシス申請

COLUMBIA

COLLEGE

Vancouver, tantıla

加拿大 哥倫比亞學院

溫哥華

̇【英酈掄比亞潏數麻迩时之穡能

哥倫比亞學院創設於一九三六年,搭 供廣泛的學術課程子世界各地準備進入加

,第一與第二年的大學文、理、慈及電腦科 *高級中學課程(第十一穎第十二班) 拿大美國大學深造的學生。

一歡迎有意申請在一九八八年九月入學 ,現就護下4、F5-F6、與F7瓶水 適合旅的學生來而下列地址查詢:

Admin Office, Cobla College, 6027 Mar

*英龉爲第二厳文*的課程

13? Marlborough

Avenue, aby nerver, BC, Canada (9531 LA

想去示:我們染中力 日向本湖消費市場推廣 我們的優質餐酒,由於 消費者對凫酒的品味與. 喜好日便提高,本地餐 栖的闲适預料將會上升

新銀行程安排,更勝一籌

香港一軒尼詩道467號-473號

建德週大厦三樓電梯按2字 5-8339078

568930 津港高接點南藝中心商場12942101870-4824177;,澄期一至五(明人興士)通軍四日,

它在公海长期带究辦公室下午五時

假期,不是常到郊外整行嗎,或參加了 學校旅行團,或與爾兄弟姊妹同遊樂-把

:獎金及獎品將另行公佈,照片以找X+ 至十六X二十為限,即日開始收卷。收钱地 點:華華府報中屬辦事處(砵乍街二號A 華人銀行大媽地了)...

用於防止山灰

「菩沿街日」昨日舉行,

|是由香港電台、漁妾處

“而今年政處會钍關|直對日開幕機式中|

泩防上火的工作。

「親親大自然、慈 主糸永晴天。

把支票務交給乘華三院 九龍

大杏芳紀念作

街市

下月落成啟用 得的善舉,並拜!粺 改组举三院合辦,舞本 巨型辦銛念戏康於樹:(港)九龍城市 萬元與遠。 嵖┓欸手乳麼可見「年度「大滾植樹計劃钏,邀請所有參與唱 政大厦,將於下月成

市政局發言人昨日

言人說-爲唯一法。

|步提高衡市的吸,

「由於該三磨油的

新街市站設有八個入門,與城市政大逍位於人

,而且每璁没有自盡 揭密的住宅區,北

|噶操及并网搛-方便上會大受居民眾迎。

图示:耗資四千九百七十萬元興建的

九龍城市政大以內的街市,將於下月啓用

協商選,該書活動五十年代起而是按照閲務院關於「勞動藍差問題的决定 公安機關舉報,客也書拍「東窗事發」被 就基本絕迹,這已實事求是的

雅巨达,因此,得了性病的人,除非改與 一」中的「不務正業、有洪品行爲」「違反 估計,但他說宀评瀅 治安管理,教不改」的規定念勞動致。 甚高的私人生一大陸公共場合很多藝人 [本報專訊)

;近年,中國當局制定了極其嚴可的條例: 醫生專替性肟的街招♪否則,吃有讓性病 活動近幾年來在中国一些地方 科恩輔助人工受孕問題

對付寶在活動。劉於娟院,除了沒收其非一下去,原來是急性的治療癒的性內轉慢性 托平委马饰明君克站 重新出現一,則又欠實中救过了。