1988-04-22 — Page 14

日七初月三年辰戊廏夏

五期星

日二廿月四(八八九一年七十七國民華中

̇詢質提書遞商承處地處政赴分隊結民村 等亭雨避及花桃塘魚宇屋償賠理合求要 浸水季雨免道河塞淤泥塡導疏即立促並

失損成造路公迴環界新築興 報日僑華

【議抗聯村四朗元

二十七國民華中

闖港版界新

頁二第張四第

古建言、梅籬、 基、華感四村的村 馬五十二人,午 結緣分赴元商政 地、地政處及承商 跳钪書,要菜系 府因阿築新界股財 公路所作 合理踣償;包括程 宇、魚紅‧匯花以 道:美因 塞,此項疏導工程 馬上要開不可 否則面季即將臨 向全村必受水浸,

·村民屋子及生命財

六上 新界政務署長孫服据说察葵 薇發展。六下J西貢各界歡杂荷明· 迎文哲哥,右起:王國儀、陳蓓成、文基 *、李诌器 ̇何髪門、福琦、成業煜: <>

元朗區會選舉和諧

並有謙辭局面出現

黎國耀當選出席區域局代表議員 基本法委會邀各議員座談

码衆行的座談會」讓

定可自由報名參加。 楊寶坤君浩根解成業受表揚 此外,又通過

工作小組安国會,以

常規問龍,大成立 深水埗各大社團 展會的主席及

戴接武渤您成員,

(特舐]元朗莨法會昨接選舉出席區域治 並由部选鹚任召集人。(君〕 政局代豕的議員,在元朗政務專員黃志光監

元朗西微營遷出冨浦市政局代說,能

鄧國以十四恩聯梁焯培的十一張當選 梁識培業規定,欣然向國把握手粜罗·稍 |後兩人且先坐一隅,該笑自若,氣派融和ㄑ: 元朗區的土元位議員全部到齊,除上述證 *外,另緻選四名區議芑出任區越市政局 元朗地區委員會的推理委員,在不記名投票下 順利產生,次塑依法爲:對梅泉、交柯南·外 其遠及例一束。此外,又選系四名區議鼠出任 「屯門元朗區議會監察便業路服務委員會委 直,但了一次的迷思,排出現了詭局面。 胸摄後,入選者珠江合恩、邱帶短、經让平及 張修好。所兩人恶數瑟多獲社,前後備、萊 兩人即光後示不幹,理由是他們兩人所任 我脚不予更多假期。

*康虷佔張數之較多古攝補,但被提名 占皆共示不幹,由全更衰,未投蒍之前, 沒有人豚辭,被逻之後,却表示不幹,此舉並 不尖信。經過一番战論後,卒行张彦南及開機

就奪枣庭生活的時間。 台、西九五〇一八 各村出由四村 而最要些證玕無運會出奇 長片让蝂小心著客。 街坊互助會主席收無開先例,背,地下本中心 金祥、副主席江义 請成爲其他的技法

·黎生、總務部 条,其惡果將完全 志成、秘 瓦志强選小市民身上,故必須 等蔕傾下:於下午謝你麻逅。 二時卓首先 代表們建議在有關 元朗收整透,因 路交通的政策之中, 小委志光外出公 有 點原則是圾重要的 計,在聯絡主任許 第一,是公不爭的 偉成、李成博安排題,必須为交通多 下,由粉在李元化發展第二 監 草珠女士接見,無證及交待的制度,公開 接受康們的抗議 事类而峡之公衆及改府

討新界原有鄉村名冊

上水鄉會初步發現

遺漏馬草壟及華山

水政務再員梁永立、

硤尾街坊會榮譽會長感

大會主席問培致

|動及呼吸,生產過程, 鉆更息耳熟盅譯 常等,均由專業人士對市民資誠良多,得坊 陳柏支之下,他對西ㄡ及醫生主講,配以彩色、或進雲專利,對市民的 雲本精了辯之深徽,是好證片,分四堂進行。 難題向當局谋求合理解 好你穿线待人才,他牙用每位二十元,歡迎一次及改善;温泰根理事 ,又繼過後東話,關心啦 華父母及有質蔥人仕一長參加服務區工作, 提名儷就枝參選鄉議局特別議員

受的事務和發员,相加,日期為五門三、十薰心公益,爲六米服務 大埔約七鄉默契分攤七席 北越雙龍花宮山西興宇七維宇,於德龍運士會理家長,長洲安老。 |供西营固在文品質太平、十七、二十四日,下,歷任石 尾街坊謚利

凖佻像過本亭一揉鰌製拆掉,因此而起,民之人形平安香山 服務心。《烈 〔行冠珍司旁之小小商仍不適宜大型尼中行走,小梅亦已

已被嚴重破壞,多次投訴未見改善,當有來發生地台鵲山段著放出,長靑群康 舉辦初級 手語課程

四)寊密是否容許建築商不適當地應用神路惘置于何安全措施不,基 箜平影响數千居民之安全也可说然處之 以上女諱食署能明盛之 【交代,關係乎居民之生活安全和福稅,清盡速給予答,岂方亦北出後

地產

與

樓房

灣仔 軒尼詩道414號

八地下中國旅行社),

中環 德輔道中130—132號 八國際大厦對面)

5972,100<<>

·平方呎 中央冷氣系統

每天收費

【三寸半位一四十元

元半

·加印紅色每段五十七元半

·加印紅色每段一百一十五元

七寸位(二格高;每段八十元

租

俊福樓

,住宅850呎,平台700呎

、高度海景住宅2600呎

三寫字樓1600呎

崇華大厦

華僑日報讀者七海旅行

母親節

大觀園歡樂遊

享用珍寶海鮮舫

海鮮翅席晚宴

誰言寸草心,報得三春暉

山林道1號

装奴道

沙田

(1)乘舒適遊覽車新界行大運

接洽處:香港房恩筆理有限公司 5-225546

(2)訪新開關沙田馬鞍山新邨 (3) 沙田馬場花園賞初夏美景 4)浸會園休憩進食中式午餐

-高级花洋面積1500呎

佳榮恒花園

西環住宅最平

德輔道西327號閣樓330呎 新裝修近水街平租

大源有限公司體5-459222

運

四月廿四日(星期日)

青年的良伴:時代問題詳析 家庭的益友:資料趣味濃厚 耱報附送「彩色華僑」,並登下列特 大千世界:

華僑日報

只

賀區內首腦獲動

【特訊)深水埗石 分之九十六開過「里武照。 社團、互野委員會- 主法團,四十九已晚 假戏 坻聯合宴賀

68E勳街、有尾 街圻會理事長融法報、 寊機中學校長 率

·石硖系靬緖指揮官 到榮壽司好,請選

」菲林的消費者,認 富豪機場酒店全港首次

立塔貓求,IBM苊甜 整撙漯铷作 大人 大殘,將於本月廿七至列及軟件外,更没免費 突破先技術包括全新組 在人系史—二電腦。其揽高客戶發展借力 |廿九日假富豪 酒 操作示範及諮誨服務, 爲使用户更深臆際之翠远峰、海堂廳 歡迎各界參觀。在南湖 合的精步主禨電路板、

站——八二五六七

舉辦IBM個人系統展 以前所常用的菲林比較

現代的投資苦涂 助業務發展,增加 ,有過之旺無不及。「 恩高∫菲林莨待券有效 精明股外-

該解像多功能的图像 此病類產品,会祗料* 芝蘭廳及金荈器行 日期至五月三十一日。 可利用各種違科技來」 -爲配合生昐的宗,以及多線將高達數 的IBM個人系統除示最新個人组题 晒爲豫水埗每社團 、劉成業、邵剑榮,

|自主席關培及主席團合

珍寶海鮮舫

德輔道中88-98號華僑商業大厦廿一樓

電話:5-413081

牌照號碼:

350793

郭志良、鄭總球、湖證保護區在對足地位和练 二,放準點以示抗議,不愧燜皂站後裔

政府蘭縣旵無洲火源申遺至芝職間,應要牌重攷国民

新見

*新界人稱老光笃「大開」,過去虎話麤

西宜北三林海景色醉人,假已被假好去處

銀色廣場:

荷里活女星多有年輕男件,否填診后雪兒也不例外,

量,永不審獎,今年 總檢英已成親,五木宏亦宜佈婚訊,西城秀惜亦希望

但亦結婚,但北月才公佈心上人是誰,

讀料豐富

※每份元半,

新馬

界鞍和

(5)粉嶺雲泉仙館求呂祖靈簽 6)參觀福滿村文化工藝中心

幸運大抽獎人人獲贈禮品 7) 遊最新開幕紅樓夢大觀園 (8)珍寶海鮮舫華海鮮翅席 (9)

費用:每位砥收HK$250 日期:五月八日(星期日)

福滿村

去年冶多持世罕斷中,今現代理聯調內存並

因犯非您所機車,生產力逾億元 百貨公司特價貨品情變

日本遷之談,又成議論特縣

假日精品:

日本首相作下殘的萤年

領造人特别选

三重樂胎教」有獎弃

·先施公司

新市鎮風光:

海上世界

̇楊協成

聯合贊助

七海旅遊國際有限公司

其筏,何,文裔位九八三一。

容大致爲付關村民提出的要求,指該處會社多次會議後至今的:

次村代表大会,藍·遊凸取得契感 代发 2018 故五名代戲,分别 代麦面對新界火风 中种子正亮、王爲特别議員 整此民旋社元朗地政處,上陸仍上任敁列,亦接過他們的抗議,我衷粱議員辦事處,然候滿。至綿才及各執 漪,內容有园病:八)〕宋團蓓海即拆掉難而亭,指出該亭的村民合璧 北区民生協進會,許 永 興錢,故追雄縣償責任。 我之石敢當從半見有任何知會,是否 根籍員劵事處及維掸居

報名請獸:為了四首腦,出織出力,對市 「民實薏良多;韩成業校 才-啓托 運動會

「宮,刘葆司施特觋 安等,推他的領導

救童助

宇五月五日上午十一称 西 港安醫院 和村代器。火會他問

有餘 了新界鄉議爲給印的「北區大會堂行本 新界点有那村名日一、執行委就職時,選 政親民,關心氣與洪生 舉辦孕婦 諮詢稱),初步發現了消酇侯司主常雄發及情况,做心提高区內民 護理講座 | 上水突愍下的馬垫 北區政務專員張染京 生質,一任劳任怨 華山兩村被遺漏。

才能,除暴安良,雲市 一亳服務:值得敬佩。」

、鮮盼源、林正、鄭錦 藏、伍義林、李、麥 米、張英華及練大路 代表大會致纪念富。

2西貢官

化的巴値有机|鍾逸傑爵士十种彦扶靈

一行堆沙環迴公路上的承抗議反理論,由地工程師接見」對 於蔬導 问道塡坭南窰答允施工,至道水湿。(后)

輩中心-低本

張人龍尊翁仙逝 青協蝴蝶中心

新履賢基調榮明鑄何

專新 迎各

員舊送界

突衝快不無來年三民官

「鐵路加價於先,地鐵附加於後

北區五個團體請願

商長

·图正受指出其所 知這分名哥在籍界每一 i被迫嘢,佢希望有關村 代表提供其原有鄉村的 港首緝爲姿人及肢障 造,並聯同其他鄉區 能人士而設立之康樂社 交中心;其城進社會人的資料匯鸪一起‐以便 要求砍府作出憕常。 士對外人際契及語, 找中心會多次舉辦手語有村名冊」許胸襲! ! 雖,獲得各界歡迎, 上水鄉事會轄下鄉村有 一滿足各界有興趣人士學 以下╋上條:長、坑 哥孚语之需求,兒中 頭、河上鄉八包括松园 心將於四月二手二日至

、河上鄉村、神童、 七月八日,逢量期五

指陳嚴重影响民生 認爲無理先例會被效法惡果轉嫁小民 籲公平競爭監管兩局議員允反映,時至九時半,推舉然時間,為熱,但歷封

各界

竹在朐

工友棬益講座 八特】香港靑牢

瓦翁,潘尼奧之新生根·張知行舉殯榮哀 |况-重新修西濱售芝 污水渠道及其他不須再 北區各機構致祭達千葉 (星期六),逸 整等事項,均得及時解

【特麒)立法局議員、區城市政局主席义上八時至十時假中心的 何束后之造作工作人道就知行先生於四月十三日蔣終於没免替。景学(工友捕盆知多少 雖然以主業得主,但就 院,價潤享妻九十有七,並於昨日上午十時半~一譜區-尅得營與關係 在本區人,即已對新 大殮,十一降半即出质,由鍾逸傑爵士 協進會執行好事案絷全 界牌村民政府解透、與偉爵士、黃保欣議員、胡法光議員、郑議局,諾軒勞工法例及中央公 截,不但使推城郊店民、王括劉皇發棲居、陳日新、區域市政恩斯主演金,目的烁使區內工 之友善交生,的一號紅樓摔腳、車流聲生及服祭轩堂正爾族長魏控實已權越有所韶君 新界北區的五降團體的 費用在於疏導乘客,但容易,只外照按迨使 匿裴源积,合格者可獲包括極村、上北河、 ·中西區名 巽之市民與政府管材 宗長及新之宗長武黨。每柩於十二時半至期,從而保砥生活,酈付 乘; 迎各行工况 五名代表,昨日就九屆他們認翥在一協調政策以早出晚盤,長程交通 中張課程之機會,下北村、中心村、體

抵達上水石湖城,北區各事社團學校及 界人圭假座區內! 周亦引發出長民之 鐵路加俱及地下懿路行一下地舖沿统的地面也到他們是前水山川,是雷十四就以下各界人士析、科林、懷舊送西貢政務專何繡功能,使政府與民間在政府機構和街坊等樣以下計人士前往致只落飯,還做營只五院, 參加。詳情海氓话:興仁林東大頭針,顧公 明榮科首席动乏常挠司 本隔過去三年內並瓤送鈺,防中泰務安葬。白馬素車,俄糰揉 C 限,報名胜說:屯門對 〔〔上〕元朗迷宮、模範・榮店、華筱四村在元朗政務處們屋、蒸徑(包括各国、及歡迎文其密西資政些何不快之衝突,其穿著, 北區各界人士在石湖盧球塲張知行先,媒邨读倀中心三

【特訊)分别后顧民。地鐵發酵狍放市民藝道地的台 爲期十二堂之初被乎语|列朗、石湖墟,且

輕於五月一日掴加收費及洛錢營遶業足,受百克征運上下班, 一串前行兩局辦事處謝 情-憨落於現不合。

路搶先加資於前,而地 下璐珞湖整睨替於後! 如瞍所謂一繁忙時髅附 加費」,實在難重提 近有效財之嫌,而事實 上,兩間公司的加費都 在缺乏許酶制衡的情况 下推出,嚴重影响市民 兩局議員辦事虑山

爲接見,並在允將他們 在谈到九廣盤

·奥方面 - 代表们磁珠是 絕不合蠃 - 因儿怨自 黑化後,收入不断胜 加上年度母有千萬出 的盈餘,今提高收費有 基業客的成霸集 尤象的和滋及银逆運用 ,市民及政府亦战乏正 夠的監男懂力。

此外並指出铁路

K

抗战之阵容。(FJ遨珠及葉文史講日接見新界北區代装談爾选 加問題。(鞑靼記者攝)

新園、彭屋、與屋城)導員新,出席者有西針引綫之行政方式,对 貢區議會主席船漢帶,不同意見之容忍及插落南 該會即日交通癞 西鄉事委員會主席劉,殊堪表揚「 打 名大豉帕村代发餞就税 邁,垸口鄋委且 ·图氏表示袋 [參加新界钸版局第二十 主席成英强,服鳥五八八年起西 七屆特別議虿選以。郑務處主任,太平紳士李 蒼園議會主席,且乃 |成局三称理區各可選出 糰,西貢商会理事,底由奖官方人任主 新界政務署長孫明揚

世,任內港何專貝多方 投示指導,得益良多, 在會內及外亦可暢所

不颗感激。肉各區間

展連串訪問

首巡視葵青

本港新聞

「癡情與智慧」——心理輔導之(八)

「紅樓夢」

画亦居功至偉。在芳 行政粱墨·中,西頁區酒 開班全港投票率之最高 客,斯爲西貢政務處在

會唔區議員青青衣發展 有出斯图拉

(卷訊》界政 櫃碼頭的設施及七號 居前參予地方行政 署長孫頓揭昨日開始在 揭發展;靑乏政續,實屬官民合作 新界各區的連串活 政務與靬下工業大舆首 乏般住安現, 站,首天邈視的地◎爲商小奥北隔海森氏 至於文基質太不过 ''''前往集成街,很些談政士流氏表示雖然目前和 阿政務再过高祺山坡故兽排水系杬工程 我们佢屬認識,但從 最近的談話中,他知道 陪同年代到背視這場的難民。 上坡新的發展,隨後 -孫氏问政 文太平帥在出任 探訪青衣鄉事委員會。 務處,會見區長、西貢政務界之前,會 搡兵其後前往憨豆 社主席、互助委會 行政立沄兩司担任政 *由高淮向他講現時代装其他區內人士,官縻位,所以他對

伯爵珠寶名表系列

八九一九六七。

月二十日

。現凡套勝三M投影

媟三金,即獲贈「鬼萵 一彩色菲林霞待券一張 浱「思嵩」彩色菲林 院優苻登到指定郭林零售 商選購任何一款「思两 」彩色菲林成幻燈片, 太菲林八一三五——二段

··三材公司出品的「 想稱」菲林,自以

-深受發影影界人在 粉閟雨示,「恨」 菲林大受用家歡迎,

廉租

高級寫字楼廉租 面積由700至3,000平方呎 近地誰站 上環地王

. 商業中栖 防盗

·文段西街10號即南北行街 趙氏大厦 文東街143-1-6 文處西街0號

医利大蔥 墊局大趙西宮~25號 洽租處:趙光利參茸行

洒店租金山美金二 THE BELVED的承——超越普理亞·IBELVEDERE必给成器 屁上最理想的伙弃。」從事酒店業務及市場推 的傳統,在亞洲經營 百四十元八折港幣一千 m R. E是集團於美國 酒店業務分邁向 世界第一我酒店,半岛 ·半岛英国乃香港上 實之營運機構,一贯秉 家高級酒店,以其管理. 母親節之最佳禮物

六百七十六)至花圈 一次薰定之酒店晳理合適順備業,把神時, 集團將是我們在酒店發, 而大酒店有限公司轄下承乌童客提供優良發務 完善,隨名恩穩。 服務的優越抗战出更 瑞士爭表巧匠, 花費四百多小時,將二百幣一萬五千六百元 「馨氏競表示:「我遠的地方去。Jimin 多顆晶通萎的寶石,精心錘散在伯對時計上 根攡半岛集團行政 CAT HE 'BELV

小築得現金二千八鮈语杓

*

PROBITY INT'L

,散發野永恒不行的藝術光芒。伯爵珠寶名衰,副總執教雅路, Dm 安放假中為樂的擁有人 MR, R.3,

ZARNEGINI 采烈,結合了诒士源该流長的工藝及手表巧院去年與三藩市之THE 顾新成员而感到與奮i.

- |

hotel-RAJA – ANGLE, POSTERS

天魔

。

香港文成西街8−iog

·3-459478 5-448412.

阿·文

大生商業大厦

面積275平方呎

中央冷氣系統:

彌敦道 690平方呎(全層) 大生銀行租務部洽租

$445011 455242

華僑日報 廣告服務處

社:中证买功活汀 110 號: 北角分露:北角酒萨道 17 第 莊 ★ 分 出:尤直死角上海街 497 鬼灬近山頂街心 停:轩尼莽2A-2G二在浪要好文矸公商

白:至崔老果就材 光下慎诸帷春嵯片公司

饰 :淘大鹿要第二拍 8日生子? * 早 瞉 :美孚斯帷第三禁官店镇旧占平台荔哥有场肯 章:局和威廿五智地下土于地画公司 海:大河弹引世二部病和谢画书表中心 ㄇ:陈几道政█5徨地下画光文具公爵, 随4年日下平五¢午需兵,广府再上路‘陈有金眨,只免

林先生

· Map - - 5–493935

BAJ

--6-533657

--8-840749

1237-43-667082

2941 818-4 • • BAJ

10023--5-747′′768- -

--5-6003515

212--3-7137196 @@=>2+71445347

聯醢-3-795622.32 龊-3-7282023

■--3-E92623 1985 - -6-4929243

$5--3-741053S

μT · · 0-6X2675

根獎-7006e

事

陈

5-239859

德輔道中48-52號

裕昌大厦

寫字樓招租實用面積計

中央冷氣系統 電話:5-226917

華僑日報主辦第十八屆兒童健康比賽

醫務衛生署贊助

美國美贊臣大藥廠贊贈獎品及禮物

[[]黹盛日報學辦兒童健康比賽,係爲三歲至六歲之兒童而設,凡在香港,九龍及新界居住之兒童,年齡滿三歲 至六殿者,不分男女及國籍,均可絕青報名麼加。

六二)參加手續簡單,不收任何費用,凡有意參加者:可埃報名資格,鐵局參加者本人「一时半一半身相一張,