1988-04-22 — Page 11

報日僑華

五期星

日二廿月四(八八九一年七十七國民在中

聞新港本真二第張三第

銘威地產公司

捐欸救童助學

钻威地產公司向來心社会公益,關 博本港教育事菜,草日報我蕤學歷 庄冻鼎力支持,慷慨推输,認為此項善 煮邊係長,功在社件,昨又恐一式无

子-宅心仁厚,至足欽佩。

: 發言人稱:該街市佔地二千平方米,一 單炤建築物,境鉆適中,在大角屿莚、福全 街、埃華街没有山入口,方便附近居民

免租以良進行有關裝修工程。

污法:市政局已同意培爾隊一般事務 除,駐守往後逖用之大角咀臨時街市附近街 有上上盖,馬可免使顧客和柳三被雨水淋濕, 道,當該街市落成啟用及區內小段均可 艾可透造光啟和令街市通真,

行换 – 目前區內之乾濕貨小取將一併近人,

·泉街市的特點,小型治位的面積較大,,而新坻之明像一般事務豕,將會針對日後仍 毎想約為貼五二米,或其一二米在街上擺習之無牌小販, 深一點八米的面執寬許多。

新增之雨除一般事務隊,將分日夜兩更 另一特色鋁粉有個別的敲與鴨房·注于烟絡道,模熊街,海旁碼頭及界街一 宁與其性街市築中於一般籍著勇者不同! 帶,每隊--八人,包括述券凸及高级君王各 ...''-名,管二十二名,以一般工人點二级工 還有 - 街市宮中,將設有一個休處、 人各兩名。一担)

通告

港高等法院破產案

道路一工程、使用及補償)條例 (香港法例第三

一九八七年第B七七O宗

關於:唐芸芝香港身份出战码 A49195 持有人

地方出情人:來脯有限公司

有關一份獨自來補有限公司中雄控訴上進唐燕芝之破產通知書

條規定所之公告) ,工務計劃項目第266TH號——— 石蝰靑山公路第一期 网工程 兹公布标司現根據道路(工程、使用及補償條例(香港法例第 三七○章)第回條之規定,决定不實的一九八五年八月二日及一九八五 年八月九日政府公告第二四九五骢所說明之工程。 運輸司 梁文建 環境保護署招標公告

尖底種

啓者:經由來

公司其注册地址爲香港九龍尖沙咀東葚地范七十七 高等法院全訴台湖之破產新知書已礎,而法庭現招標承投以下服務: 一份某直落知書之藍印亂本連同一份代替送進命分之蓋印副本平台发 經歷司 貝士

項:八鄉- 西貢,林村-釣魚灣及青衣地區攝供收集、送及處 青主度物的服務。

...

判決債權人※衿有限公司代律 H裏施律師行 投標骖情巧玅甜一九八八年四月廿二日四月廿九日出版之政府于 其用垃爲香港皇后大道中十六至十八號報政府憲報於政府刊物館有或五——八五三一一〇 一九八八年四月二十二日 新世界大厦一五〇四至七至

城保 鲁的黃偉先生查詢。

攤勿親拍賣行拍賣圖文傳眞機寫 字樓傢俬廣告

RVS UNDER C.J. ACTION NO.18114 OF 1987犁於登九八八年四月廿二日即想補五日上午十一時正在香港士丹利 * 10 2 號萬利中心基本拍實行內將存在九隗上海街門牌五三九

│三存懷 POON SI LOK(NATURE OF GOQDS-FAX,

城

環境保護署署長聶德 市設

釀

海

事

誠聘校對員

本報聘請校對員數名,中學程度,有意 者請晚九時半後五——四九一八一內 30號容先生洽。

出承

何兆

香港中環!

告 一九八八年第五十七號——船長、甲板高級船員 及輪機高級船 延航海資格及吸收最新知識 根就一九七八年海貝斯、安格證明及值班工作準則國際公約的現 P T! 2/88 时酉香港政府會使用之車輛(編號:UC475,UC476 及 定,船長,中板高級船員及除機高級沿瓦河定時延續合格成服務書 有效期。因此海事處將由一九八八年四月十五日起,開始接受群瑾持香 政府於一九八四年四月二十八日前發出證言人士的申請i至於持ㄤ 八四年四月二十八日以後發出合格或服務登的人士·可於澄杏上所示 符合資格日期起計的第五年,過早大個H或最建三個月前將証帶交來 不處死粒有效期。

政府物料供應處招標公告 湖招標萦投下列事宜: .P T1159/B7 供應仔鹹水抽水站使用之電驛 風攝 上述投模乃受一九七九年日內瓦國際舗片及智钻一般協定之政府蜾 購抵定所管制

公 海事變 告一九八八年第五十七A號及五十八B號,已列出辦遒 穎冇效期須符合的條件及所循的程序。,上述通告可在香港中環 澧三十八號海港政府大初二二八蜜考試組總務室免費索取。 海事虚長賀粜

道路八工程、使用及描賞资、香港法例第3701 A : 根据第14條規定的修訂之公告

條例

工務計劃項目第28DR塊收假新界屯門土地 (香港法例第131 章 )

|作爲稔灣垃圾堆積區,首期工程,往稔灣堆填區之 大溪及石澳分區計劃大綱草圖則第S/H18/1號

南面通道 茄根據城市費計條例第5條之規定,任何人士均可於此公告首長公 茲公布首席際股打政監督案已依據港停所授予之權力,修訂挌進行 佈後兩個月內,即一九八八年四月八日起,在辦公時間內花下列地 新界屯門稔灣应安堂首期工程,在稔灣北旗国之南面通道所發出之 OFFICE FURNITURE 靠的性質——傳實境,寫字樓傢俬】各物照著上述分區計劃大綱草撥園則運往棒:香港政府合署西極人口大道 收地命令。因此在一 八 年一月二十九日康牌公告刊登之一九八八年一 中西區政務麻路海分此;香港花园道英利大厦5央城古盘到底或南融改 一月二十八日第二版 公告所蚊之下选垝没現已密除; 務港香菇仔中心美妻開。

丈量約份第137迨 0號8段之餘段 丈母約份第15的捕。 B段第2分段 就 由下述地段取代:主 丈任約份第137約地段 350號B臣之始段六部分) 才童證镫液137約地投第360淅江段第2分段八能分〕: 於

8921---- 42號收地圖則亦删除,並由第 第TMPA |TMPESA TEE-43號收地面則所取代。 屯門地政專貝 李路正

院所對者當衆拍實以很高者得投導者須立即將全部設計以現銀紙業足並 限於指定期內將货物出下持之徒若有錯谢致意外之事俱行買者日 特此聲明

做雄五——二二 二二四 香港攙勿兄弟拍雙行啓

機拍賣行拍賣 winG KWUN DEVELOPMENT CO. LTD. 之電子錶零件 寫字樓傢俬用具廣告

每苦拉兼香港ALS UNDER H.C. ACTION NO.A177G OF

貝會秘書。

1988集於一九八八年四月二十三日即星期大日上午十一時正在香淅土丹色者定位一百三十g。

利街2 號萬利握中心9楼本拍到行內將存在新貝元朗富街門烨

#+* YUEN LONG CENTRE 11ORM(WING KWUN

DEVELOPMENT CO. LTD.) (NATURE OF GOODS-.

OFFICE FURNITURE & EQUIPMENT ELECTRONIC

COMPONENTS 豈的性質——媒字樓租用兵,篮子缺零件, 各物

|無法院所封者當旅拍产以最高者得投者須立即將幸鄙質嘅班珽 足並用於指定期內將該货物出清下槛之橫若有錯谒成意外之事俱外買者 自選特此聲明

·绲松五——-二二要二三四 香港檟勿兄弟拍賣行啓

按照城市計嶸例第6(1)之規定,受環擬圖則影響之任何人 可於上站兩個期間就草擬面則內任何一點同城市設計委員提交香 面反對,此文作交香港花烟道美利六原屋宇地政署 交城市設計秀

按照二條例舘6龸2)條之規定,書面反對內必須渧芯説明: ''' C A 反對之性質及疏因。

(B)如果委員會修改草擬圖則,是否願意掾判反對,及尼否有任 何修改回用之建議提出

萬擬固則第3:H18/1號現於香港花國道美利大度!樱国宇地政署过 檢送及九種彌敦道 388 號九地国鏳棒就發售;不乏色者每份十元,設 城市設計委員會主席 無禮士

一九八八年四月八E

道路(工程、使用及補償)條例 (香港法例第370章} 六根第8【2]規定所發之公告] 工務計劃項目第25CC號-

香港政府合署西座八口大堂中西區政務處中国酒海分處、新界粉嶺 馬會道粉旋處北區地政處及北區政務處,衛有上这翮期及計劃 要,供各界人士於正常開款時間內免甄查用。

星将一至星期

星期六:

上午九時至下午四時三十分

上车九龄至中午十二時

海路(工程、使用及補)條例 香港法例第370章)

「根據第8°C2 條規定所發之公告》 工務計劃項目第9TT號—— 青衣大揭改善計劃第二階段工程

碼頭

玆發布堡总司獍擬實作道路二,其夜凿已在圈赳第$871003 號内概不受理。 在英陲適之計劃掖要内衆股,該搵則計棰换要現存於呜-上俯. 多

UC477)

屋宇

甲/乙

位置 凡持有換地檔註】

下列地段之申請人可選擇

政府黨報刊登之带箔表計 ̇投欄講,前者將享有優

地以代替現金部纘

地段費數

葵涌市地段新界葵涌

395號

屯門市地段:新飄屯門騁 第322號

400

截止申請日期:1988年:

擬推派 欸通告 香港最高法院 公司清盤案一九八二年第一四 宗 公司名稱——体链钫仲有限公司

£地址 香港金鐘道六十六號接近政府合着十樓, |梅登記截止日期————一九八八年五月七日 盤人——直臂珊官

清盤人地址——香港金鐘道六十六號金鐘道政府合署十世 破產管理甞清盤人 紀麗 一九八八年四月二十二日,

:此行神參腿一九八八年四月廿二日出版之政府報 政府物科供應處處長 祁樂華 擬攤派情欸通告 香港最高法院 公司清盤案一九八七年第九十宗 公司名鹑——邵氏製衣有限公司 册地址——香港金道六十六號金童政府合署十 接登記哉止日期——一九八八年五月七日

擬攤派附加償款通告 香港最高法院 公司清盤案一九八三年第三二六宗

蛀册地址——香港全进六十六號金藏进政府合署十楼

廣播——香港金倍迫六十大號金雕母政府合署十樓 破產管理官在清盤人 紀班

清整人地址——香港金鐘道六十六號金鐘道政府合署干楼 破產管理官暨清盤人 紀 一九八八年四月二十二日

爲市區泳灘社團泳抽簽

,市政局定於一九八八年到月底上卒十一時,在香港灣守将尼的 逍二二五號道市政大度十推自各抽簽分配下列江屋之雅用純照 租期由一九八八年六月一日起至一米九年五月卅一日止,為期三年: 六書面積爲让八方米或以下之在歷二間。 〔乙,面雅爲五十六方米以上之就屋一間。

公司名稱—————进實業在限公司

憐權登記截止日期 ————一九八八年五月七日

道路(工程、使用及補償條例 (香港法例第370章) 八根據第8m2) 規定所發之公告 ) 工務計劃項目第6309T工號 大埔公路改善計

政署、九龍上海往250號江

̇及雝路、西奭、油田、大

朗各地政處查彻及索取

。

沙田至大坪交匯處第三階段(第2期)工程 兹公布運隃司現擬實施道路工程,其範图已在网則第 4311016Z) 33A及431/DIGZJ34A號內表明及在其附琬之計前前要內說明,該苓 核項工程之一般究如下

二 - 白請表格年份一百元;可於一九八八年所月二十二日至五月八日期 間內,途丛期一至五上午九時至下一段,改下午二時至三陵- 前往香 則及計劃齒現於田控册店。 港灣仔軒尼詩道二五號駱克道市政大厦十楼港岛遢究總辦事處索取 ,或於該段期間內向上北辦事處區網,内附有對技支岛一百元, 明支付「市政局」;此款將不會發。

三、申請表格填妥後,必須於一九八八年五十六抵或之前交到上址港岛 |區文康總辦事處;逖概不受理。

四、中運陞者須爲註冊公司、會所,社團在景之團體,申捎去須 火附商業登記證,或由汁無登記處,蹶工會登和局黄注册署公司 |克簽發之登記造。申請沉由經理/主擒/秘筳器 4目前在市區及新 |界泳灘持有按年可維斯租用 屋許可摭之會所及祉,則不得申請。公 司、會所、社團或方雄織之團體只可至交一份氣表,壁重或多重之中

【五,抽寒设,中袋者名單會在報章刊登,面中弗拉德店面通知接受 |-剂按会及歇至一九八九年五月卅一日穿上的首李美卻會: 首年牌照費

注目:

·星期六

[aþ將至路奥沙田嶺路之間之一段 700 米長之大埔公路放 新定:

打雜物,生財門具及貨物等全部轉許與傑有亮出香港薄扶林道五十九

姚三字B座(下閂「承人」)。 萨主意再逛3]於一九八八年二月廿八日完成一以下簡稱「埃轉讓⺼」 承讓人其後在該營業地址以仙普旅遊服務公司名義經间愬生意。 該机泵口之前有關該生意之所有草举群或情務,將由出讓人承担。 (收據上述法例,本告示刊登蛋一悟月,承事人對出慎人生意之情图及 半年要想概不負讲,除起法律訴起於本告示刊登枝一個月內設出。 出讓人及承人之代表律

毛龍律師行 香港皇后大追中八璧成報中心202室

道路(工程、使用及補償)條例

(香港法例第三七O

[根据19)規定所發之公告

工務計劃項目第276CL號

元朗—————屯門走廊——·斯望村住宅改進區及

... 工業發展改區試驗計善工程

)

兹公布衪各會司行政局業已根據道路(工程、使用及潮)例一 香港法例第三七C)第1C2)(b)年之原定,批准通行一九八七 年五月二十二日及五月二十九日政府公告第169號所述之工程,但湏作 出適當之改善措

剛運綸司,麥振芳

民航處招標公告

香港國際機塲客江大

嚟售舖位之承租橋

·兹招標承投香米國際機場客運大厦西面非航空區胜境大空席 D906

號零售随堂之承租權投襟奔必須一式兩份及封號。

永和福爲期三(3) 年,由一九八八年七月十三戌日前後開始。 鹹讓位之業務诠質爲辔食米錄及已義之謝晉帶,唱片、無射唱碟、 鮡射影碟與示錄及已玆要影帶。

投區表格須填具一式两份,連同投褾按金收據,放入封內封密, 倩封面註明「投香港國際機場客運大厦西面非航空區離境大堂第 D96 號客蜢位之承租權」及「中央說摴委員會主席收」,於一九八 八年五月十三日(星期五)中午十二時前,放入香港-亞阻串道政府合 雲藁座(花園道口)並下总電梯門廊之一布政司署投縣雜」內 |期之投桡不受理。

每份投票須附有投標技金收據,以示投標者已付給政府(即庫務署 J按童特幣五萬元正。上述按令旨在保投股標者僅有战意起批,投藥一 座談訥,中模如未能或拒絕研行投標書內之規定,該按金將由政府 沒收。投標者可在下列任何一間庫務署分署送交投博按金:

脑憖

(A)香港雪廠街政府合署西座二植庫務署中央收支就主或 八B)香港北角書局街二十八號國會商場大廈一其中在署北角分轿

〔C〕九龍彌敦道四〇五號五八街市街入口)庫務署动产地分署

(D)九龍太子丑三四八至三五二號民生商業大厦二楼庫務署九龍 或將憕技金郵寄香港郭政局信箱八〇〇〇號務署署長收〔電

[b]在該路-邊沿進行改善工程之多部分設一條不少於 1.6 米朗 之行人路,並在横過馬路時與建行人安全岛; 〔亡 )在烂離沙田嶺路與大埔公路交界30米處,更收一段为 120 米 報號磷:H X 60770,電話:5—6102402) ·所有艾熙,薇眾銀行太 長 田嶺路之定線王

海绡寫明文「香港政府」董及以再幣支付能凈。庫務署在收

(d)改現有斜坡,包括將較能嵨之斜坡削至較安全之角度及與到付款後將發出投獻按金收據。落選者之殺孫按金,將會在通知其投

建護士桔牌物:

〔e)進行道路建築程及斜版渠道工程以及更收公用事業設施:

落選時發涼,中學習在繳交保證金後,亦將獲得發還投標控並。

中標者液於接緈位內談及提供各楨連一國際機場應具之水準、

|且冇效經發業務,而必須備有之設備、固定裝區(包括櫃產及架)及

| 苦佾,並須長處處長滿意之程度。

·八fu進行有跖之環境美化葆2

·香港政府合署西接入口大堂中西區政為處中原籍司分處,新界

·投標者須注意股約第一及第二條之規定,即承租人須付有關的 報鑼灣山路2號沙田地政處,以及新界沙田氣站九廣鐵路大樓七樱沙田 位須發行之一切租金、船項、費用、收費及評估之欸項。投檢者並須朩 政務處,均有上述園則該計劃概亞,供各界人士於正常開啟時間 瓦,任何有關索價過高或钻執行使承租權之投訴,一經逛實,將稅作業

開放時間八公眾假期除外):1 基期一至星期五 上午九特至下午四時三十分 〔

L车站時至中午十二時 (d)與(a) (2) } }項工程有關而須問歇局部或全面封閉大 中薮者酴須繳交舁照響及按金外,亦須依照港法例第一一六章卷

任何人士被反對該項工程或使用,我同行反對兩者,必須以杏面向 他紫例之規定磝納差"

香港下亞垕遏華政府台、東座三協運檢司提出 - 說開其本人之權益及指 香港政府合署西座和大極中西區茲務處中偏幣的分處,荃灣青山 六、技金將於牌照有效期屆滿或中上後,發還持股人,如有任何費用須擓受該項工程或使用影響之情形,並須於一九八八年六月二十一日成薮 公路1740-200) 荃灣地經站停車場大殿十一至十二樓陡讶地政處,以及 根據神照之規定而借付者 -則在按全內把熬,廖照料滿後不能积期,惟自之前將反對表希透性流动, 界和興乾酪166至174號葵興政府合署大厦十一樓葵带政務處均临持有可蕸期之許可證者,則例外。 有上述實開發計和栖,供各界人士於下述正常開放時間內免費直理。七、如有疑問,請於辦公時間內被電五——九三六一六龙詢。 六、世迎申站人参觀抽簽過程。一

上午九時至下午四時三十分 上午九時至中午十二時

項

工程之一般性質如下·

香港政府公佈

擬於沙頭角實施道路工程(第二期)

·茲公布運版司現擬實施道序工程,其範已在国刚第 181/STK/08 中 院内表明及其附速之計劃擒瘐内說明,該則及計劃摘要現存於田 該項工程之一般如下:

八由一九八八年六月

會有結構改善工程,包括支袅機械锚碇設墒,及在大橋祥柱 內安波鋼腕及防平聲;

- 一至一九八九年五月卅一日

按

內免費查。

[

行車道鋪面料,以供進行上述六項工程;

「呷j面覆廿八方米或以下者

{。其後車或整倏橇之行車路面:及

面禎五十六方米以上者

‘六千四百元

一千三百五十元 二于古元

八AH 運通路,行人徑,汽車及貨示停車場,巴士及小巴案站, 以及在之街道設施; 八B]「床斜路作爲牾急通道;及.

派發優先債歎通告 香港最高法院 公司清盤案一九八六年第二一五宗 公司名稱———崇商發展出稍有限公司 註册地址——香港靈道六十六號金錘著政府合署十椹 借序登記截止日期——一九八八年五月七日:

潸鴛人地址———香港金融道六十六號金證道政府台濟十毕

破產管理官暨清盤人 記禮遜

一九八八年四月二十二日

運輸司:梁文建 道路工程 使用及補償)條例

花招標承投將船设、船光殘族。木換、树物及其性物件打撈、 去及處理的環務。合約期由一九八八年八月一日起至一九八九年五月 一日止,没原案格必須具一式兩份,被毀信封內封密。

道路一工程、使用及補償)條例 (香港法例第三十八章 )

八根據第8〔2〕條規定所發之公告 工務計劃項目第333TH號—

香港法例第370章) 八根據第琦條規定所之公告) 工務計劃項目第190CL號在屯門至元朗走來開開 輕便鐵路預留用地及進行在開之結構工程剩餘部分)

·沿屯門新市鎮杯渡路及青山公路路旁. 建築輕便緻路玟號行車橋

海事處招標公告

承辦商必須提供吊橋驳船、拖船及工人,及應海事處處長的要求, 將各懷鉛塹、般要發膜,木花、結構物及其他物件打捞、移去及拆殼, 須閶拆毁的船连通常料三米至超過十八米奇的木船,而每日須拆毁的附 娄救配則由一艘至過二十艘不等,此外投標者交必須呈交嘴下驳船的 校暨及起重器械的安全工作負荷一切資料,按規定,起重器械的安全工 作負荷須不得少開廿五嗟,最少得有一般吊機驳船的安全吊重潑不低於 五十强 - 方爲合格。

投標表格及其伯茲則、特別合构件與版務組則可在香港中艹 二期三十八號海港政府大湛二于槨海爭處總部接待處索取。 役標詳情將於一九八八年四月十五ㄝ及二十二日刊登於政府憲饿。 可投標歡止日期是一九八八年五月六日星期五止午1二時, 署理海事處處長賀 樂

任何人士族民對該項工程或使用,同時反對兩者,必須以書面向 任何人士反對該項工程 使用,或同時反對兩者,必以書面向香港下亞壓平道政府合署經布政司署過幹科遝镜而提出,說明其本人 香港下亞運寳政府合署來 機運檢司,說明其本人之權益及指之權益抱稱受該和工程,使用影响之形,並於一九八八年六月二 利受該項工程皮使用影啊之情形,並若於1988年6月14 日或誤日之前时十j点或酸日之神托回對於期楹司。 反對出没薘理啓司。

觀塘道第三期工程

運輸司 梁文建

並公布所繇司碧搽實施道系工程,其範圍已在圖則第 KH7029A及 號內表明及在其时点之計剖摘要內說明,該等園則及計劃 关H7030A 要現存於田出生胎處。

.做引工程之:股性質如下:

並公布達福司業已依抑港将所授所之櫙力,根據道路(工程,获

〔A)建造一條約1,45公里長之欧和雙錢底架分隔車道,將第二期一項令,封閉/修改在控制第 TM196A 號(「該區刖」)內表明及 斜塘段追與大老山鋐道南面孔性連接;

在其附浬之刮倒摘要內說明之道路,該等潤則及計劃搞要在一九八七年 .; (B丷在娶福坡近第二朝戴塘流连接駁處建設í偊約 250 米長之上八月二十八日及一九八七年九月四日政府公告第28290號(已有提及。連感 觌並枬 餘例第 1 (TC)之規定聲明,由下艙日期起,鷺影啊之 科城路: (C)醫由宏臊街附近之現有过道至愍南道出時房垕篮之一段啓道路、其上及其下之一切公私權利即售無蒙斯予修訂:

八D】由宏展街附近之現有隧道至啓祏道臨時房屋 恒之啓柔道各段 行人路將會重新定椽: 〔E〕莚颢染道及更改公用事業設廠; [F)進行有關之環境美化工程。

∴Ca)有關之行人路一九八八年四月二五口起主及.

〔b)在關之車輛通河北一九八九年四月十五日起,其範圍已在 回則內以蓝色素用。

..

道路(工程,使用及補償)條例 香港法例第30章)

八根據第8〔2. 規定所發之公告)

工務計劃項目第27T主號——

·新界西北部發展計劃

元朗至屯門東走車及元朗西連接公路 站公布團疑可現瀕實阿道路工程,其範園已在國則第NH7620A,

NH7521A NH7622 76237 NH7624,NH7625NH7626A #KKE

及在其附連之計劃满灵内說明,該等國製及計劃捅現存於白土旺毌處 舷項程之一般性靬如下:..

五、向國至元朗近水世,一持了公里長之雙 程包養分离市里幹路",沸司三個道路交匯處,一個近 財團廍門),第二個近唐人新科八元朗),第三個近水 邊個(元朗);

[〕中屯門至元朗興建一條與上述主幹路平行之 3.5 米閣鄉村油 道-以供路荤事者及行人使用1

nc)興建岳樑、與十路堤及隱透削土斜坡;

〔d乚修改在靑麟路、桃園、萜池及水邊圍附近之地面道路; 八一)興建行人緣道,以供踏單車孝及行人過骸整幹路之用;

「十進行與新主停路有關之羮道:座;

↑93進行現有河道導術工程;

「h)進行更改公內沙施工程:

ni)進行封母美化工程及

2 :舁封閈此等消路有關而進行之工程,包括:沿杯渡路及新城博山公 路路旁建築一條輕至縈路行車橋,横剪屯門公路及新青山公路,及

〔j)上述工程之附属工程。

·娄港政府合署西亞人,大堂中西區改務處中簋語詞分處,新界元朗

運輪司 ·梁文建

道路(工程、使用及補償)條例

(香港法例第370章)

八根據第8 2規定所發之公告

大埔公路改善計劃

沙田至大窩坪交匯處第三階段(第1期)工程

工務計劃項目第309 TH號

|重事件磁理,並可能導致合約終止,

风摇表格及更詳細之資料可向香港會筇道全镣遒政府合署四十六樓 民航處總部(八話:5-8624299]索取。亦可向香港國際櫨塲之概墡商 經理(話:3–7598482)索取表格及資料 政府不一定揉納出價最高之投標書或任何一份投標書。

香港房屋委員會

世界最大建屋概之一

申住戶人口:二百六十萬人

樓宇單位;六十三萬九千七百

●屋邨及居壁药:一百七十四個

·每年新建單位:四萬個

招標公告 :

站公布要櫺司現擬實施道路工程,其範圍已在湖則第 43LYDJGZS 本會轄下之公共屋邨+現有下列各行 31A及431/D/GZ/32A號内表明及在其附迷之子觀感裝內說明,開業之商業單位公開招標承租·

該項工程之一般性礬如下:

(+)###-#*2

950 - 1730..

·路。

[[ÿ近獅子山郊野公園並緊授九龍政府爆炸品廠南面之 段約 150 米髺之道路;

(一)銀行

所在地 (f)在現有第一階段合的工程界限之明並都接六合村之二(一商業舖位 爱购 600 米之担;文

[]]大埔公路與希越街交界尅北面之一段約 200 米長之道,

(b)在5咪尖附近興建一橫跨大埔公路之行人天橋,以便將獅 子山郊野公園與九水站之郊遊地區連接;

〔)在郝彿燦道路勁北面號建一條析跨大廂公路之行人大极

(小)在該路一邊沿选行改善工程之各部分股一不少於 1.6 米 .之行人路,並在橫過馬路興建行人安全岛:

〔e)改签現有斜坡,包活將競誌印之科技創系校安全之角壓及興 建谁士炫传:

[f〕進行道路建築工程及斜坡渠道工程以及更改公用事業股雄; 及

〔日 進行有關之環境美化工程。

香槳政府台器齿壓入口大堂中西區政務的中區商酶分園、新界沙田

所在地

(三)商業檔位

所在地

-大元祁·田苑

興民秘、何文田邨、模範邨

、銀灘郎、牛頭角下一邨、

愛民邨、兆康苑、新田壓椰 悅麗苑、愉田苑

-祥華藝、秦石邨、彩園區、 興民邨、南山邨-兆康苑、 新田圍邨、大元邨、禾繼邨 、田苑

·凡有意競投者,請直接向上述各屋邨

香港政府合著西座入口大堂中西區政務處市區路面分處、九龍上海筆兩條讓梁行人路,連接兩幢商住物業至砈然行車橋上之未來螲鐵車站 「 樂坊2 號元朗政府合署十樓至十二被元朗地政志,新界元湖讶山公路港第熅牌山路2號沙田地政處、九丽上海街二五〇站油藏地停車锡大厦十 香港政府合署两座入口大堂中極限已務處中要抵萬分求,新界屯門 279 號元朗政務藏大元朗政務處,新界屯門屯喜路1號屯門政府合署,一般九龍西區地以进、新界沙冚車站九预案路大楼七平沙可政變 地政府合署四樓及五樓觀塘改為處,均自有上述聞則及計劃抗要,供各屯喜路1號屯門政府合署七在進到地政處及知界屯門屯喜路!號屯門| 台伊屯門組成及三樓也園務業,她有上就跟雕及計類材要,各界九龍東京街37至3號愷類大厦地下深水挡政務處,均他有上过園貼及計 之辦事處或到九龍愛民邨愛民商塲二樓F 府合署二集屯門政務况,均坐有該命令之前本及顯示受影响迴路之間則人士於下选正常開放時間內前往免費查閱。

尖沙咀香港文化中心第二期 〔一九八九年年底開 微求承辦酒禳、西餐廳及酒吧建議售 . 市政局格下香港文化中心第二期將於一九八九年十一月開幕,中心 雖有一間酒撐、一湖西餐殿及三間酒吧,現稍有意經赍上述飲食 又條件適合器,將建議善送交市政局考慮。

街二五八段油藏地停車場大囡十一樓九龍市區地政處、及九龍婦仁街 有意者'提出經營其中一間,控或全部設推,如盐要更好盡的資 料,可前往香港中環雪廠街十六號,西洋會所二標;香港文化中心舞事 界人士於下违正常開放時間內免費查。 史索取。

開故時間(公眾假期除外):

·建議書消封密及寫明逵交「香港文化中心第二期依良承庥送录到. 星期一至星期五 良吉納療」收,並須在一九八八年六月四日八星期六)上午十二時前 怨交香港文化中心曾事處,迪期尅交的建ㄛ进,恕不感。

上午九時至下午四時三十分

+ 供各界人士於下述正常開放時間內前往免在潤。 睚款間(公眾假期除外):

·怠期一至星期五

.. 上午九時坐下午四時三十分. -上午九時至中午十二時

一切提交資料將絕對保密。 查涣髦話:五→二七七八

香港文化中心第二期 飲食承辦商送議委員會秘書

上午九時至中午二時 任何人士 反對該項工袒或使用,同時反對兩者,必須以書面向香港 下亞照畢道政府合署東區三樓運輸司提出,說明其本人之權益及指稱受 該項工程或使用影响之情形,並須於一九八八年六月十四日或該日之前 將反對古送漫運聽司。

·遠司.粱文建

關夜號

·開放時間入公衆假期除外);..

上午九時至下午四時三十分 上午九時至中午十二時 任何人士欲反對該項工程或使用,或同時反對兩者,必須以杏面向

摘要,供各界人士於下述正常開放時間內至查閱, 開放時間(公眾假期除外 星期一至周期五 上午九詩至下午四時三十分 星期六

·上午九時至中午十二時

十四至F十八號房屋署商業樓宇科展覽

索取投穰表格及查齣详情(電話;三

截標日期爲一九八八年五月六日(星

房屋案署長彭玉陵

任何人士欲反對技巧工程或使府,此同時反實兩者,必绾以敷面的七一一五一三七)。 本题生於一九八八年四月二十一日張貼於受影响道路之上或其附近 香港了地區道政府合署東座三樓題感司提出,親用其網食及指稱受趁香港下亞瞪畢邀政府合署末座三接運輸司提出,說明其本人之常会及指 凡根據上述逄例梈迦獲得能發之人士,可於封開,您改道路之日起 項工程或使用影響之於形,並須於一九八八年六月二十一日或該日之前稍受該項工程成使用影響之情形,並須於一九八八年六月二十一日或 期五:上午十時正。

計一年內以書面向過椽司申請,

劉運輪司 麥振芳

將反對書邊選運輸司。

運綸司 染文建

日之前將反對杏送達莲Ë司。

運檢司 梁文建