1988-04-21 — Page 18

國民華中

頁二第張五第

日六初月三年辰戊

報日僑華

四期星

日一月四(八八九一年七十七國民華中

康身

其次是一切出面出事,剋付外面 而在支持... 的是别讓柢先生陪得誰是股東, 算不上是感,看來是懟樣得雅 但是如仙弪機說明:主要了,如舢來了,穿著镫

康泰旅行社

康泰服務最週到 全港獨家壹仟萬圓現金保障旅遊消費者 免費代團友購買旅遊平安保險

十六:他是個挑通银

北胃的江湖

他正是位中的 格招待其實。在交際應對方面, : 其實類當中,含有不少客人 「大口榮」和椹感以主人資 女賓客中,特别引人生日, 認識如仙。

。「大口朵」和播放艏着遘種情 其中且有望著如仙拉拉扯扯 况-「大口]榮說:「你去考航

泰心

$35-7781}|

尖沙咀3-676?11

3-322301 220-440101 容:3~440211 HD-6959933

JET PIG 33.33

<規模全港最大、參加人數全港最多>

最高保額達港幣拾萬圓 牌照號碼:350070

泰国

台灣

最新行程;布吉島、仁店溫泉八天$3590连二、五、日 清邁四天 $2580 4、四、日 清邁七天 $310)送二、四、日 清邁布吉島曼谷九天 $3890 送三、日 曼谷布吉島五天$30]三五七天$3480天关出, 七岩曼谷芭堤雅七天 $280 天天出狡 曼谷芭堤雅五天$2520 天天出發:

乘搭泰航A300早機去、晚機返 Thau 住宿:1曼谷住新录尞蕺之亞洲、文華大酒店

法 芭堤雅住皇家大酒店、海若住瑟品大酒店。 (獨家住五星級仁癫淄泉大酒店。

台灣環島(阿里山、墾丁、台東)

七天$3190 送、三八天$3490谗二日 九天$3790迕一、六 高雄環島(阿里山、台中、台北) 五天$2590 七天$3190译六、日、 台北(花蓮、高雄)四天$2280達日 五天$2590速六个 台北(六福村)四天$2290 建水

fa..a 乘搭華航747早機去、晚襆返 特点:增世界最大”小人國、六福村野生動物園、

台東、楓港、佛光山、墾丁公園......... 2台北——花運菜華航內陸機。(台$100元)

全泰馬星

菲律

歸雁

·朱秀娟

全泰瑞(清邁、檳城)十二天$6000 泰馬星(檳城、布吉島}十一天$5710 馬里泰(檳城、馬六甲)九天$5130 泰馬星(檳城)九天$5130

百勝灘、桃灣四天$1880

二

百防灘、碧瑤五天$2090

百膪灘、海瑞、碧桃灣七天$2480

馬尼拉、宿霧五天$2340 六天$2540

泰星馬馬六九天$5130

六

乘搭國泰747早機去、晚機返

泰星六天豪華團 $4260

二乘描國泰、泰航、華航早機出發 住宿:心新和撥住薇新落成樓高73之史丹篇大酒店-

吉隆坡住明間火酒店、或住伤濱大酒店。 3曼谷住國賓入酒店、芭堤雅住英幟大酒店。

繪遊最新冰假勝地——桃灣 特点:(1)馬尼拉住最高級最站之文華大酒店。

2碧瑤性蠔然之机归大酒店。 3獨家安排於最新最大最豪華之“中國城

海鮮酒樓罦爛海鮮囉。

HER GRAND TOURS

中國民航

铝給

350135

威威旅行社有限公司3-7801271牌照號碼NO:350019 (近豉油街口!

桂林五天直航團$1590

$50

日本

本州、四國、瀨戶大橋博覽會七天$5880 E玩5 東京、富士山、廸士尼樂園五天$4690 二六街 日本本州七天豪華團 $5710

乘搭國泰747直航大阪、東京晚機返港

*

回程可自由停留台北(只加收$150元) 暢遊:大阪、四國、湖戶大橋、京群、豐權、湖士山、

琥京鐵塔、陳天大慘、澄草、子彈火車、猛土总。 住宿:太陽城太子大酒店、新阪急酒店、

過偶假日大酒店#

韓國日本

證你

日八天豪華團 $8350 韓國濟州島五天$3990 溪城四天豪華團 $3290

乘搭大747直航漢城

欣賞華克山莊 HONEY BEE 歌舞表演 鵝遊:日本人版、嘉县、京都、富士山、東京職憾、

泓犬大樓、迪士門樂園、漢城、華克山莊賭城 住宿:大陽城太子大酒店、江阪東您大酒店-

查山往來登大酒店。

北京

北京六天豪華直航團$3390

保证住宿北京三是約起司假日大酒店或者山领店 北京六天超值直航團 $3190. 保証住宿北京市內之田園莊馆或華都成店

乘搭國泰或中國民航豪華客機

-Q-E

北京七天豪華航空團$2390 一、又笑出猪

台糖研究船往、塵通火車岖、酒菜來回飛機。 2保证住宿北京市内田逸注宵節或群都態

霜保能性中國酒店、白天鵝賓館,花園酒店

桂林

五天陽朔柳州鋰渠團$1590

創新行程:一次過遊哂陽朔、柳州、靈渠。

香港—桂林来回業中國民航豪華客機

(直航只需一小時,增加遊覽時間)

聯遊:桂林·七星老、月球山、雜菜、汽

AKU AFZ RAX -- 仼宿:錦袿飯后、新高江

|旺角彌敦道608號總統商業大廈603室

,擋住點他人的正籟,

該的。先生又背著手在校

會之後這起人又奇在這裹嗪去不智,

估計猗案人正在討論房間;聽客

巴饼好去吧。..

手的說話

水

來,必定是「手工業潔」,日日用手在{運作,手的 心 人筒組「愛手協會」;「散手成锥手妳會」-最 的運作方法,是難屬於「作家協會一名下,因為所有作

· 每隔不久,手就不知爲什麽廉.姿態保持六十年不进

在所遇冤的颳物八如水邊沿》上壓 固定的彎曲和芎形,以支持在運作的緞、煮-中三形 - 一隻手去找幣之 - 或者,転眼格乎在,當麻痛的肌因,為了執卷而我們的手背,必案作出一

·作痛。每當道楼的睹模,我就用另外一手的姿態保持不了呀,我完全明白了,這就是

多,上了年紀,更不易適應 天氣乍原乍段,人

香江雜詠 天氣

..

老師情與父母心相同

豆乳母上海

望我們成龍步向成功

最近,我回過小

昔年的老和巴基兒

蒼蒼了,乍相

眞

的粘黏「似未相」!

̇七星岩公團花橋、蘆笛岩等名勝。

·專船進寶漓江、孕期·堆遊柳州或難纏 住宿:中外合資錦桂藝店或酒过飯店。

桂林錦桂飯店香港總代理

康泰

-2401164

得其利

噹!噹!

特約代理:廣州交易會酒店

行

0-4-0101

新興公司住房集團

全中國各地酒店

世界各地機票及酒店 中國民航及各地包機機票

傅淼電腦訂位訂房 台勝往大陸旅遊探親, ∵訂房訂蘿即時覆實直接出單

德祥旅行社有限公司

專郵遞送:350176

上海賓館 $390

天天接受訂房

3.檀香山、洛杉磯7天

2.夏威夷西岸(赌城)、溫哥華11

講五、心、 $12390 3.加拿大溫哥華、多倫多7天 $1149 造洁 乘搭中華或聯合航空

百福旅遊 有限公司

五月份精選:(增加成本$500元): 加拿大溫哥華5天$7810 逢六 行程垍游哥華著名之花園城市. 維多利亞參觀寶花——天遊

K$500元。

本港

大酒店設備

天天出發(全程單人房 )

逢五~日 $7890

住房

冷氣浴廁電 電話週全 單人房120® 雙人房188元 利旺角彌敦道607新興大厦2207室蠹K-7801275 2彌敦道737金輪大廈電梯10字士K-928169 3佐敦道24號鴻運大廈電梯3字HK-6608568

4天(漢城、濫陽)

$3390 5天(漢城、華克山莊) $3690 4天(漢城:俗離山市

之新行程:

全韓國7天

$ 4390

$3390

(漢城、雪嶽山、慶州、釜山)

5天(俗離山、華克山莊 5天(廣州、金山) 4天特惠渡假團 韓台6天

$3690

漢城、雪嶽山5天 $3790

$3690

$3390

$4090

註:雪嶽山乃韓國之第一大名山,

被譽爲「東方瑞士」,是不容 錯過之行轢。

牌照弄碼:350042

歐美 ®

新達

N

辦理國內外簽證

代訂世界各地酒店及機票

印尼豪華團 椰加達、日惹、巴里島 選乘加魯達T TXT 五、六、七天

$4990起 ̇航機遊印尼·

快捷、舒適、優悠!(歡迎特CI者參加) 本公司代理各大航空公司之歐、美、加、澳

、粗旅行團、各地酒店及拨票

【特快台證$180

留學探親移民平票

代各國簽證訂戶

时

我泐特快錢,平機票

直接由香港出發,航程50分鐘,無須停站,快捷舒適,

暢辦;桂林伏波山、澄珠洞、叠彩山、駱駝山、象轟山三

域旅行社有限公司 熱綫電話:3-323673

★台北四天遊權威行程種類特多,真正台灣專綫直接主辦,天天出發歡迎比較★

台四:

台花四 北天

蓮天R

「鎳 $666 號 $777題 $888 售

「暢游世界最大小人國、亞洲最大木拖動物, 大魯聞燕子口、九曲洞、鲜故名

「圍、故宮、忠烈詞、中正營、瑪亞夜越堡”,大理石廠、中正堂、忠段司、山地交化料 高雄日月潭阿里山花蓮 台北機票來回 $ 1050

台北華麗酒店 克費後的天天世 全韓國豪華團聚 菲律賓豪華團

台 全泰國豪華團

芭堤雅布吉島七岩

直接打房全港最平

·四天3090五天3490七天4090 四天1890五天2070六天2590 五天2490七天2790八天3590 台北機票+酒店+接機三$1370 可代安排個别團體獨立組國及三五知己、獨立行程,代理台灣各級酒店,直接簽結劵、全港最平,台灣合法百貨免按金免買貨

Goodie

訂位查詢調與港澳名大旅行社聯絡 大量精美行程表備索)旅行社牌照350022 大觀遊

★韓國專線,多款行程,方便選擇★

鄭重介紹全港最佳、獨一無二

台

$50

4/5

包機海税全程單人房,

參觀人參工場,由年奧運廣場: 免費Honey Bee Show表演

澳

本$2999

5990 洲$

韓國「☆機票+酒店☆|東京·台灣平價機票最多 蕸陽·俗鞡山 濟州 慶州 (四天3晚)

【銷量全港之冠 $ 3000 一最多選擇一

東2600美國2200 印花2200 澳洲2750

拔2200. 紐西蘭3500| 亞庇1200 加拿大3150 馬2450 南美600 0 菲律賓:850 南非4800 桂林248昆明448

|香港一台灣來回$300 中 台灣$1400

$1980 香港東京來回 $800 榷

包「注虫藝案」招呼涸到

·冬譁加添仁清学

上蘭·温泉舒幡及安食 星加坡$2650|無須帶任何貨物里

菲律賓$1690) 可任擇時間

機+酒店晚單人房$2550 吉隆坡 $2650

利華

超值

3-7703288 3-660206

焦墨:莓機票+酒店

曼谷拜神旅行團 四天 $2340

逢星期四、五 晚機出發 全程住宿ERAWAN大酒店單人房 夜拜四面佛,暢遊水上市場郊皇廟

3-882121

1 321188

O信叄模誌

色牝:$1040.彌敦 $2494 紐約

高雄$1180 瀏蜀整 $8250 購

,

全港蘋平

「歡迎旅遊人士、越南僑胞參加

越南西貢團

四至十一天$5990 逢星期一出發 保證如期出發簽證需時請早報名 楊滧胡志明市(西貢 )、堤岸、頭頓、黃秀、 湄公河、古志地下城、住宿五星級耀池大酒店 越南滙款 價高快捷 妥當

5-8901186

3

液港旅遊

3-808080

£2850

$2560

漢城 $1350 多倫多 $3756 五藩市路衫 東京:$1800 亞忪賺$30,無爾本爆:

$2588

$2750

臺谷

上期$330 星加坡 $1400

$2156 2285

馬尼拉18 850·巴黎$2510、吉隆坡、

糖辦國內外機票、酒店、簽證、旅鏊,請查

全國各地機票價目表!香港取票)

|北京480 海口 238 杭州 390 西安470 昆明3900 WN600 || 1648430:00 1544550 | | 530 廣州室

23015773601 610 | 877200 SIL.265 *#*#280 * 270 $240360 #220 北京亞廣州610 | 杭州500 西安460 桂林640 哈高渓410 上海至「廣州490 北京460西安620 桂林540,武漢350 湖州40|北京400 西安360 桂林480青島370 西安廳 廣州610北京410 杭州510 桂林530 | 马鲁本賽597 成都至星州630拉龍100 昆明400 西安330 北京10 蘇州業廣州430 北京270 | 270 - 西安240 | 上海330

【台北 1050 馬尼拉 850 紐約 3150 曼谷 1350星加坡 倫敦 2420

2150 日本 1870 馬星泰 2800 德國 2420 韓國 1800 夏威夷 2100 巴黎 2420 大阪 1660 三藩市 2430 羅馬 2900 印尼2550 洛杉磯 2430 荷南 2450 城2200哥華:3030 3370

、牌照號碼:240094

5-4478215-447301 中還李椿大厦801室

台北華麗大飯店 直接訂房 港九最平

·機票+3晚酒店

班碳任選 天天出發 台證 全套 <印尼 簽證

探親:担保 各國簽證 場內接機 收費 特平 快捷妥當 保證滿意 台灣百貨日用品包賺包收包退

金門平價機票

37719:51 牌賴號碼:350843 旺娟诽軾戰懷上登打士街柏裕大賽20字

單程

留來回

屋台北$1100 三湖市$2700 大高雄$1100 87$2900 榮:$1300 號 谷$ 850 檳城 $2600 華$3250 東京$2100倫敦$2550 大阪$18000 $3800 韓 台$2050 菲律賓$ 850 星架坡 $2350 架裝$-1550 特快台灣全套多次$ 150

|有限 政府註冊牌照號碼NO.350389 K320320

|台灣專綫 TS 金滿假期 公司 九龍彌敦道337號金滿樓3A座 K320841

高級旅團酒店靚行程好*中國-樂園西門町最大之麒麟大飯店贊助

台機 北票

$1060$800

享受

$700$111

★全韓國全台灣特廉機票酒店即時簽發穩健妥當韓台高級百貨包收包賺免按金 台機十

三麒包

+ $1388韓國4/5天$30908/8

司諾

費爭紙遊..

3.691692 復活部: pela 4424 : 15060; 3-692008

·工商考察食旅遊光★學生移民★特服锼票

新航装裁玀期$4990翩肚軟弱期$93路

歡迎工商社團界獨立組團專辦瓔傭優惠

代

攒洲刳$5990启瓶款和糯濺$120G

張家界啻岩山八天赐 桂林陽朔五天航空團 北京七天亊華航空團 海南島五天五航團 泰山海南七天航空團 華東七天豪華航空團 中山珠海當華二天團

$ 1490

辦

$1190

$2290

$1690

$ 2790

$ 2090 $ 308

外

̇大麵壽𫁡請遊$58的我坌潰解發假期澳遞$ 336楼 温是沈重大假期与你到起點 發明古國之路路$1580珑 塑明假期加象大57498起 戴非之旅大发游$10980起 频 广次核加當大约要$430 好重北歐之旅盅159 AASTE WD1038MAR1120-1122

榮泰衣道

另有中國其它装鉻及美加、東南亞圓可供選攘

TEL:3-900456.

5-214247

·WING TAI TRAVEL CO.156 1960 捜村;九能彌亁湖665號旺角中心第一期1665號

FAX:3-970801

LICENCE WO SHSSS

2 菲航假期

PAM 15. 263011 Licence No. 350305

馬尼拉·碧濤灣四天團

HK$1890%

馬尼拉、宿霧五、六天團 $2390 起

★住宿國際知名五星级大酒店

★行程精心策劃,歡迎比較

詳情請向各大旅行社 或菲律賓航空公司查詢

加拿大移民 神洲旅遊 四海旅行社

專業辦理加拿大投資移民退休 移民獨立移民及計分手續凡上 述申請未能成功者本公司有專 人辦理上訴手續合資格者保證 成功累積廿年經驗經本公司辦 理成功到海外各地者達數千人

萬豐旅運(香港)有限公司

中遭皇后大道中33號萬邦行16樓1613室 移民龆:5)249141(10線) 5244 737. 牌照號碼3506B11

桂 林

旅行社牌照號碼:350568 一桂林市旅遊局鼎力贊助一

$1590 起 五天直航豪華團

一次遍遊靈藥,柳州,陽朔·

住宿;凱悅大酒店,新灕江飯店 130.28 15,16,17,18,19,20,21, 22

专

IATA

3-7226112

3-7802237

5-232065

5-216148

特平機票前往美國 【加拿大南美洲 |歐洲及澳洲。

̇牌照號碼35161

尖沙咀河內道多 4號世紀態療7樓 九龍彌敦道525 號數安大廈A座20樓 香港中環德輔道中40號灣明大酒:2樓