1988-04-20 — Page 7

三期星

日廿月四(八八九一)年七十七国民華中

頁二第二第

「稱,出。若理時侯A 連車三

聞新港本

第一小结巴站+海P

報日僑華

日五 初月三年辰戊歷要

育教撟華 頁第張二第

鐵廢F

傷三

*手码查車禍的肇事

分別酷廿四版女子好 想文及標簽,另兩 女亦度低,不過一男 子僅受輕傷 - 據悉他

日琈時卅分,當時一編號 家中,戰有五名男女,沿香港

· 香港扦中心附近 號 5≠八四川國巴士

家車身裴乎时州蔽,車上兩語

·而呈三人亦伦面本航

消防人員將百名居民救出險地 特模樣,黃戲

·前连現埸指揲救火工作 [特祀]九龍城案一間佞画昨發生發,於的除機認爲需要更大動員,目的是在最快時間內完成效果 凡以居住黎世極度巧密,而趾道又迂迴曲折,消防將火列一工作,是长在十分後將火需升爲三級,再汜五分鐘,火

·爲四機火警,出動大量人手協物居民疏散。專赉演庥九郎 笋升爲四极。沱防員在火塲附近救出一百名居民到安全地 妺瘌事務的副政務司呂孝路亦幫到現場視察。

火警發生於昨早七時卅一分,位置在九龍城寨中心位

·当的船津後街十號A地下,該處為一間煕字號湖臘店-平 掰以石油氣旋懋等境麼食物-平ㄩ已有附近街坊举出意

日 省衍,起火時店內有兩名工人,火势业不很火, 兩人企面行就火,但由於一時未能把火救站,街方促他 們立即殺警。其後大湖怕大,並瞽黑烟·風城叶火 之粱此思落,部份居民在狹窄漆黑的通道内爭相逃生

華僑教育 4

資助學生交通新法

議會 表

代表要求政府盡量簡化新計劃申請手續 政府考慮曆專上生貸款應付上升交通費

*供學校誤會及校長協會代表咋几對新巠 李參謀外活動,而在小數每星期上課大日的 生與船津貼計劃表示支持。該計翾的滑的,是學校的學生,他門將會獲得一面額外程。 希望被政府資助馬執有關的車程的學生,能 代表此爲在一般措况下,造些額外車程足 得到更大的彈性。

夠鸱付孳生在交通上的需要。

六個學投破性及校災協會分的是神助中 學訴書,津貼中學議醫、蒙業先生感校議會、 政府中學捒長協會、香港私立學校聯會及香港 特殊學校荼朝。六個團肚的代 敎 善科克教育害人員所奉行的會議中,表示支持

代表在會議上並且獲得知合;建瞵的劃 將給予孿生在使用让悲特更當靈活性,因為資 款項將會直接發予個別學生或家長,而非給 若干交通營辦商,因此煤三使同資助肄珽乘 搭交通工具的種類或次類將不會受到限制: 根幛目前的計湖,學生搭車船博待識及 新計劃的理由外,亦有花詢狀等的意見。 不適用於數類公共交北工具,如過海隧近已士 在答覆有關可古安求班社公共交通遴选枱·莚-特豪華巴士服務,特别快車機,假 予學童半費時,首席財部發育航司高语文歌 七緒,公共小型王及大品小弟二等客位。此 示,該項提議將引致公共交道横加假面外,該優待證也不能仁星期日及大部份學校假 湖中使用* 將費用裨站於芳通市民。

代表亦要盡谙化新計劃的申請手續。 政府太示沒有考慮他們的意見,新計劃將郝 基於公平和值化的原則來?訂。

冷徳文表示已致函專上學生聯會與他們在, 本週末(二十三日)會甜胎新學生車船計劃 。他就,政府可能考慮加可·原生資數百分 在會議上,代求獲悉就班的計劃將養宁识 之十·以幫助他們應付上升的交通陪攴, 花星期十四程往返學校及參加與教育有關的應有的學生平船計劃,政府估计可预省几千萬 樂外活動的資助,由於大部份學校現時均每居 元。不恨,由於公共交運工具公司少了一笨政 期上課五日,因此這將會提供给大部位有資格·府给予的學生交通站,可能會增加收費以保 敫母車船补贴的學生每年有額外一百八十次車 特製潤率。

有關遵選中華人

說涂聽道

群芳满柝诚玉特别事宜的副政務司吕幸為亦於第一時

·尚內岦到現照,他表示,由於城案潑境特別,一旦發生事 欤,一個二十四小時當道的忑栉維使蕸知怙;雖然今次 於小火,但忘距杭起見,他亦親自到場與其他工作人員處 火要引起的問題。

火疑於凡清甘九日分受到與園「八時四十八被救培, 火浙受毁面拼約五至六百呎,樓上庭相距一米半的對面楼 ,宇部份單位受波及,八)

榴树饼

脚一班已婚的教師對開 説,他們在交流一些脊 先探恸 唸着,發覺他們所講的大 部份都是一些蕸途說,以一 概全,比方說,他們說某者 小在有某種飛像,就急忙看 :自己的無何沒有。又,葉家小 酸在某棹构领遜下吃某椹東西 好;就斷定這種食品是對 付該宮的靈藥。 本來傳統的口浸有不少實母的經瀚; 我不是呵鲑經驗的可靠性;或要求每事 帮必在贵格的科學分析才能接受,但你們

·所討論的,在有學和心理學已有何廣泛 的研究、可說已有定論,在不少孩方面的 泰籍「隨處可腾得覺亦有群,我真想 嘴說,你啊罸何不去稔看呢?

———而进班却低所副知瀜份子的教育 工作者,他們對教事的態度又如何,故不 得而知,有人就會過一個自愿的按: 教師,芳相對其所受的學識,和经常长街 知識的程度,是最不開放、-

滿個見,固 執,一成不獒和自以為是的,我實在不敢 一必然的說這是事實,但又都在心底裏不用

·然所現了無遺漿的事例,...

有人解釋逭是黏拷-因爲面 ,每每豎立「無上燭」的形像,例如只 另一小般壞學生退長共的,但浙定所有長 -獒的都是學生了。爲了省採窺- 甘頭 「串托丹錢--一律禁止,【愛悅,沒有 「甚賂罪過!」道不是很橫礎和强權的做法 嗎?而遺種觀念和手法却已積非成是,在 學校到普遍地推行。

年科

-YOUNGS.C

For a better world

SCIENCE-

BAKVERE THE BO

1. Your schoni GHze

Fit feces

kalonzes:

scholarshly

2nd pozes:

1K$2.000 scholarship

3rd prizes:

HK$1.000

顯示:杜彩筏向限有斐議員及行政立 法兩局議艮辦事處秘杏長畫羅兆貞介紹她 的立法局模型,旁爲她的老理及同學。

德育與家長輔導

邰捏是否開辦,將欲 許博·可英 取决於能否取得足夠五——七四五]一。 登強路的學區而定,

生車

(+)

香港資助學校教師會 天恆 從事敎育工作有年的人,都會感到目前 對學生的管教,愈減愈見兩難。近年敎鶚强 消溶有推廣,着實母会可能情况的需要,亦 港教師所樂見的楷饱。,

學生的道德觀念和行爲表現,主要基於三方面的影响:寸#泉 氣,家廷和學校。

进行阐鏢参青年人的影响很大,是大家熟知的。就以近年香港 來說,由於生倍步伐巾速,物質的高度享用與椰花,名利確有可得 的您在此有摈仰慕的崇高地代,屈氣所及;於是學生普選在有利 局面:"

回射泄青蕉烈的熬,學校和家庭的冰对工作更見意理,是 缺一不可,拉力在於在本位第二工作表現有相當程度的一致性,

部份敎郜面對實我對難,往提點是,良的助力不足夠。或許 基眞實的情况。不過嚴為地說,面對就難的色速改港,許多家長 亦止庭在一個不知送從的境況。特殊的不錯朊,例如家長本身过 生活的困擾-澄視了子女的培育,或家長同執不錯插的壓瞽漵 ,做成子女的民戣行徑,這都是任何時代都有的現場。但是一般肯 付出時間反鉍關在子女教育的宋度-處身導運接战,亦往往會 惘然於靑年人行煤的標準及給予子女管制的脏案解

益政德育效來,接逯帮助家長適常地與子女若是不可忽 觀的工作,而逐工作树非教無能力所及與適宜担任的 家 及長期性的服務,好交很值得蝕育當局考慮。當然,紅熱導中心牽 當局原有的責任。

津貼

*兩議員有不同意見

謝志偉說理念正確惜缺乏與學生溝通 司徒華請政府資助教育只是滄海一粟 [特跟J行政立法負搵,謝志偉以運醤學 也該份實任,

schoarship

Soensor:

敲碗公奶舞鈞

SHELL HONG KONG LTD.

九龍青年商會 香港蜆殼有限公 華僑日

3-7703

四天$234

利華 3-6602 超值曼谷拜神

逢星期四、五晚 全程住宿ERAWAN大津 夜拜四面佛,暢游水上市 旺角彌敦进635米畑行中心905室 自驟分

立法局議員司徒華一石),與行政立 法两周員李志偉(左)、在論壇许各

育才通

近來教育制度的不断改善

消合香港的特殊股境,在過 期的轉變,無疑對以後香港教育

·發起了决定性的作用。開放教育

·是否全合香港的學生,而老師朵 否也適應道檢芭樂,這些問是 開放泠齬在备必須注意的。

·十多年來香港教育南產及 九年免颦教育已翼施多年了,而十一年 的免費教育也遲早變成事實,升中試已腐 除多年了,學生升餓期中已沒有問題了: 又中三翮根提出度檢者亦不乏人; 第 三所大學的設立現正在熱烈話語中。

.貌了江猷多,其實香港的教育秧是 走向「通才教育」的道路,讓更多人有撇 會接受放理,財上九年的費教育,則理 出來能在未来的寻子惠-香港的文盲率存 必降至各黏手 可與日本相比,但在推行 「蒲上教直」的同時,教育諸公是否有考 凉到學些的質素問題,近年來的發展卻證 費季生的水準日降¬所翮「才概不 符合水率的學生。當然這些後果是我們不 一欲見到的。因爲人人有受教育的機會,所 -「有教無類」-敎育若不同透海到了。 很可惜一部份學生分利用了酒些機會來作 爲逃事及遊樂之所,他們既有九年之良段 ,無心向學者視學校得京樂之地,學習熱

班兔才,希望他們 |中的交通裨貼」 ;不好粱樣做」。

旅洒区社會的需求 的不同款项。

政府於一九八

他向學生保證,中 ,若能適奶地與開 粥志佐宏示,料會 培忖交替,我們錯九度用於教育的開關資助手持將會是簡單放教育根離而行, 向兩局反映有關的意見用公去支付資政所需 要佔叶村遠一百一十三的。中以下的學生所围果白可期,可 至於政府對通等藥用是一塊較深的億元,佔這關附文的引用的中越表格,不會比。皆理想的理想 - 現 目前中學生梨落艄 育向承担,記後本則有將負抵加於一些不太富。他說:「香然胜绕優出產的表格複雜,至 之十元。 不同的意見,認爲, 有的市民身上,而 香港因地直沿境,似花

「資源,要靠入口,不唯 他又謂i一名人

一的說就是人才。

是佔了公共交通乘客的

對新的及更好的服務的於中三以上的学生,將 需求日虚增加,因此 - 採用目前的表格以决 政府限官委良吉度射,定他們是否乎合資格。 年度嶺南學院獎學金丽华志民(社會問題與政 他强區,建議的營農會開注到公帑不些 我們並沒有建模深用新螺與皮已於四月十四日 第四年級);(十一 是一致

熱將政府減低對富裕 計劃對但别中將人土及 舉行,並邀得银州教育隔硏究五年級);〔十 一學生,無論其家庭狀亨世推卸責任,實在製。 -如何 - 均可离室用擞 很蛸得通。政府持起一 司徒華稱,可惜政

立法局部且司機難,而八八年日地加道不伦當,其次是客廳附近的嶺南學院籲請僱主支持

·天天出發

̇特惠套票

̇廣州船票+酒

·中國各地機票+酒店特

泰國威馬旅

九龍尖沙咀加連威老

·代辦台灣同胞旅行證明

17天豪華遊

真·泰國·七

詳情請向各大旅

英文

精鄭植之中學() 招收中二及中三新生(8/8) 報名日期:四月十八日至五月十六日止 手續:1撈帶原校成績表或學生手册。2身份證 相片二張,向郵槍封二個 辦公時間內到本校辦事處領取申請表格。

校址:西貢公路竹角

(清水灣道與西貢公路交匯處)

71985987193612

八彩虹關巴士琫站2或1號]仁葯十五分即可到達。

聯旅港開平商會中學

23

招收八八至八九年度 52 53 新生 報名日期:四月廿二日至五月九日 報名資格:品行良好,本年度上學期考試成練及格 報名手續:親自携同本年度成癮表及本,@相 片二張,在下午四時前到本校校務處辦 理報名手請。

校址:九龍何文田石鼓街22號 電話:三!七一二三一〇七

澳門文學院 - 九七四年

英語系碩士及學士學位課程招生,章程 備索。

·至六樓 電話:573295及827772

澳門白眼塘橫街八號二至五樓及美麗街得運大厦五

院長:李錦濤博士:

敎署九月開班訓練 在職工商科目

·舟传授課最少二二 師,其中3包括十二第

當然我也明白不少畢生是頑劣的,非 以重执不能治到世,但在其中,絕不能 耳好學生8班學生在某些煩瑣的校規下,

中華人經取媽後, 其衍午敎笳蚀整想受 鹊期消亦須要符合上逗

聖光堂幼稚園

【幼稚園」

,而填學生則依舊壞不下去""

安府附生產自建站·万面教育的極此逐生車毡小呫的发時,法让希,並將源的 孔子叫宰我于三年之夜·說不從,故在理念上方向是進貴,例如八二年,學有兩方面原作台旁, 《師

身落大成至要的孔子很好說,你就於民,

位課程就讀的學生,佔第一活婆行的应批面是他們的個鐘。 但缺乏學生的 心意得去,你就去做能八年人有自己的一對

海航學生百分之八柩,一次過進行,选 的了解许添情況。 一項爲兩年日間部份時間給假制課程 的要求。

倒籃和立論點),也没有把守納入基 廒校夫:這恐怕就是貓家「教化」之理論

迅難,學生在學期間, 加示,政府在整體致分五,改將與考慮到九 另一篇兩年夜間部份時間制在職訓練 學的工作, 田教育學

利於法家之間。

脊的資助上,包括學,透至百分之十 究竟京在對笔画的q担 索取金錢,劈如公屋牧 畢業生及暑期僱用計劃 [專香 採用六日衛禎上課時 - 其中翕包括十六節工 院联合招生委員會理

如何,或在寫申報表 取雙倍祖会、高齡津貼 車紙黏,所負起的經一以上。 讀聖臀密的魏師,甦不穿對此不解

所以,伯語用,政格時,家長會否感到生一要申報入息、以學生 商師寬 出表的學校,每六發業 科或聯科。〔)採用,合招生委員會在財

該校本年將有五百餘名學生畢業

」的捨己為人精神,投 ,比较很少,而支同府要全本担高等教忙, 或不丁 . . . 學院食目前受動於官立 透授最少二十五節好定上課時間表的學校 胃中對人特别適合從事。

!都希望於七月至九月 嶺南學院學生前導命,以免錯失人材。 他又建議,大本找你會逐步推展下去,性 “動,按位律貽,

出詩人绕填寫中諝 恪若监庭不完全或邈期 意剀律貼 創資助教 方血的量資資助,並不 (港露》讽基小教育工作時,可加摄影

嶺南學院近年進行假期間接受全聯成戰 立學校或其他教育院校 t

安格式兩娟,於五父證將不受摳,經郵遞的費用 學一名年僅七歲的女入学案件。

公平,因缀一方面哭椎 大學的勘查,他敢品路面對該等位記,紅每年推行畢業生及器 孿生社好拉雅日在老 兩項課程將於九月七日(星期六 正午交 ,信封上鲉數 兩位證㠯 速增高等教育機會, 放寬,而不受家經濟要是运制的韩奖二期僱用計劃,致傷本惟多改革,成梢有目共工作,旨在吸取實際工 港浸會醫院創世合無辦另一方面,我們的會 的限制,但可訂實放,向民主 (M) 各工商及專業蛛描,睹,爲了配合社會發展 作經驗,應用所學於實 師及廿三位同學陪同 月以下列形式上課。十二時之新群共任夜,预期高数。

縦僱飞揖畢業嚓聲及在及需求,今三畢業生航段,並投身社會 下,幸概立法大祺 程甲:二年開部份時模的校長蘇益香港工商

花造,頒發「學孫哲學與合作五年級);(十 奈」及一最傑出中诞 三立昌〔翻譯專業 學金,予各獲见同學。 四年級);《十四張

招收八八八九年度新生

主要(中國文學及產史班別:高班、低班、幼兒班

該詞時,鼐 學他日學有所成;以

「非以役人-乃役於人

逍煬津貼,愈所情况可

(預科二年级!

呂慧患一預科 (十七)

人社會登設工作。 學生館

逊一般傑出學生獎

四年級》;(十五)報名日期:斑日開始

上午九時至下午三時 月(中國文學及歷史報名時間:星期一至五

五年级);(十大心周報名手:出生證明書及副本,相片兩張

校址:香港網鑼灣東院道七號一

電話:五——八九五三七〇0 校園寬敞,活動教學 師

資優良+設備完善

:

孝基費全免。

的工商教師主总一項 午日間部份時間給报科 及一項兩年夜鹭部份時 間制在職訓徠課程,使 資訓練的現職教師蟥修 得「合格牧」,

學丹修業期滿,成 庙及格,可獲授予“台

拉娜杜生學女歲七

樓大局法立觀參獲

賽比造製型模制班加參

獎獲樓大局法立座一以

深程將於九月脚 ,申逝者必須在创立, 查油,按位津贴,私立 學樱成其化教育院校任 教得全理工科或商科教 侧ㄅ請及击鄀流楊英 文:持有理工學院- 業學院風技的文憑,高

兩文化事務小組召集人張有興撥片及演 太親自在火會議廳截迎各小朋友,並得出 签有關立法局大樓的設計、金牌的程序及的 的脊任的問題。 張議員對形們說:「你們多大後,你們 等漠略 · 其傭液少一,或許會成為立法局議員,在湛地方對香港市民 年敎工科或商科的教的利益要宫, 他並鼓助他們等法律,雖護公德,爲「

*請人於報名時及| 來的香港服務。 昨日的皆是兩間華員事處爲推公食

·符合类·列:一二 教官- 學校及社團級其工作的一點粉-,

三個英國海外考試

准考證已寄予考生

部份時間給假,每逄院聯合招生姿風舍此。 經驗期内由教育署意意。 杜娜拉因參加二星期二上課-5-爲期 申梅表格可用掛號郵遞

劉志偉攝,皮膚有 給的非核定敎的此件係

解釋學生車船資助計劃 日本各一份,各項區 義務及未得九年 有道刺的模型點造出三十五。第二年日間 說出送交。 表格可向灣仔录和公開考試上世餑 i伲殺號客牴 高德文稱有意見謂政府企圖節省金錢 賽,以一座立法局大 部份時間給張,每逢 被獲英後,上月致函 星四上湖一日,爲期大道東三七三號香港工本各一份。郳任教學校 勤活亦在其範兩國的著

其實有關當局亦關注當中所涉及理由 行政立法兩局議員鰗三十五四,課程乙:二一些朗瓮垫院索取,所有校县近悯的中酒人太學所以,交通友希愛衛戰

i八六心黃雅娟(人事 公子哥华的南學院及《科學院 嶺南學院 事處秘密姿毘羅兆1 年夜代部份時間制,第华的表格均附有寫中年歆學時間表影本一旁資。不過在

聯會代瓷,一步廁仙友的理由」. (西)首席助理|

高谚文说:一理論你將有五百多名同學畢 綜合科學,畢業同學嫌 扮“根辣一九八八年度 翡甄師之後放開 玩爵商熱火示們解釋建議中的垫生乘 ,表示十分希望能與一年及第二年夜局部份表格海知

頒獎學金 越像科及敦野梅科 閂車加安氐計劃。 |上,政府可强迫運抵 李学施州华運用所學 具有真活知嵗,並樂於 時間:每遒三说, 敎育學院合招生∫寫串縞格須知」向以來,並不強霸對景 參觀立法局,是故,

高德文就管港塞上携诠許全日制學生車費,於全再没人毗分作。 该受挑戰,竭盡所能,多位傑出 兩局作出以上的安排出七時至九時,無垢僞委到會到申栖表格時 第二項所規定的宣告紙,冯,

些人員將於星期六(廿三 在旁過西部的骨的日记吞她出季生學生奂會咬早就向行政 使用交通工其 詠樣更 常處,該學院學生菜導 為社會服務。 此外,該學院在校同學獲獎,商業 ,將發假收據,中請過即本一份

立法兩局成員辦事處反可省回全買的露,信 鰕敦請各位僱主爲这批 | 隆市府將校狞一E多水溵方映的凡;及新卌界報,這樣的其中一個失地,这平努生提供就業機焄倏上述各科學生,人 日致函館會-蟬包影 公頃校地,近年一百人网 不

期三千五渊。

中外專上院校巡禮

華僑日報教育版提供收所有民宅,統一校度,

國立台灣海洋學院

他璡中:一雌府道 議實施新計劃的目的是 找英一個安善利用公帑 一來助學生乘搭車船的 辦法,同時新計對對學

們指出,政府資助

學生的政策,是用公帑

發展,及國家的海洋政策出不可分。 一九五三年,海洋學院的前身— →台汝省立海事專科學校正式成立, 〔〕 麗珠

用的技術做為教學重點。運署上述的 台灣現已將電腦與生物科技-列,爲|-研究計劃#計五十一個,總探 •航路管理、造船工程、河海工程等 入全力發展的重粑科技了,而派事業 費二千餘萬元。

科的設立。 一忿六阳,海事改制域张立海 方面,婚溟未能一蹴而到達有如在

各系所許多媽的儀器,逼妞 「小說中继述的地步,但已茌镪極培餈 空計劃「賺」來的,同時海洋學院也·洋學院,開始設立海洋、水產養殖生,使他們可以發爭 綜合科洋微脊的母高學府。

通部委託弁越甲級嘅員在貅司模 - 海汇积怨研究所。同Ł爲迎及斜自 海洋學院現有-十二巠系-四船痢 穿以陸續購入操船、巨動瀏給言雞、 動化的※臨,再設電子工程嘉。一 究所,分别减溫布莚、水產及剛三 诽希爾饋等六作世界设新型-璁阵 到了一六九年-由於海洋對於 性學部,均不脫離海洋的範悟,畢業 凸做元之擺設褾拱。 地處海岛的台灣盆形重要,進改制 校区分别入航業界、帕萊漫鹃、交 生香風委托甘当中,海內海洪 國立台灣海洋學院。同時政府於一九 通棯煜·食製需求,養花花等等,一業從業人酉,唬得以利用海豬 八五年度起,在海洋學院設立二年制 的師資、場地,按受良好的訓缽,可,航海技術孫及幣出工程系 - 專門收 許多已居變小·然冇成· 由於海洋學院是國內海洋教育及一尼最大的獲益者,可是海洋學院的卽:冇面上工作經驗的專科畢業生,以機 商畢業生在國無受僱的觀爭力。 研究的最高重镇,每年受國科會、戳’坐"

仍未收到可於廿六至廿八日查詢試局、人才。險立台灣海洋學院,正是國內,擴-

了不少設備。此外,说因被愛愛家,及塗菜、西江法、水追製長河,業。

(港)香港考試經於月中寮一九八八年五月至六月英國险 憑試」及英國鯡務大學「國際中學教育文录試」考試之洋考段予各 当恪生,於收到華考睨接,在指定位置或常,

考生如仍未收到產考 - 可於四月二|十六日至二十八日在辦公所問 內門同其本人之香港身份證及試費蚊味能到「九地新雅岌薜街1七 选备港决考试局新蒲崗辦事處」辦理補領手續。 午有關考試將分別於下列日開始舉行: 英博普通中學教育文:

*合考試委員會普通教育文憑試:

倫敦大學滑繃育文憑試:

Split (HK) 网片一月(美仙科 五月七日一化學科實驗 五月三日“

劍橋大學罈 普通中学教育文憑試:

至於學院原來的航海系游城 對詐發树委託,继门海洋學乖科按染,拉省立海洋英科學校的時代,校地,機工程系,每硭合時代需要,也改為 究及安西懦间的工作"“九八五年底一只有三、四百坪,後來學生日,淡;海洋運輸系以及坐船被械工程系了。

高氏在信中說,長 久以來,所有學生,無 蝻息否有为可享用 綎車站,正當府會容 龙而著要更多的及校 性的服務之際,將公 做用於那些有需要的人

部份意見認為政府

凡不过是企图過長出 一项新計劃以節省

政府亦關到當中所涉

溫哥華

(英屬哥倫比亞省政府認可之學院)

| 黃志舆八企菜愆拜年

龚——八亞欣學四年級)ict]

(一)般笑娟( 校學生提供全營文意来澈的專業医学計有:一工作作好準僻,有意爲, 小翔伞級 );(二年級)。 工作。近年參鋆奧項計文學院)中國文學 |院同學提供金服、為陳視尼八市場學五年級 產的侯王,他沒院周史,英國斯文及難,原或暑期工作接险的;(三)陳美芳(合 學動密、黑的德里、八學院會學、王,話與該院學生輔導計學四年級》:(四) 在汪楊小姐聯銘、五:謝成村一出學四年級 留下良,對鄭問公司秘書及行級學,在 的工作表現,亦非常滿管理學、商業電腦學 一、人事管理及市海泉;

))-(R) 4 CA

+i).

司秘委及行政四年九

TETTP:

COLUMBIA

COLLEGE

Vancouver, Canada

哥倫比亞學院創設於一九三六年,提

加拿大哥倫比亞學院

供廣泛的學術課程于世界各地準儼進入加

拿大與美國大學深造的學生。

·第一與第二年的大學文、理、商及電腦科

·高級中學課程(第十一級第十二班級)

·“英語為第二語文”的課程

歡迎有意申請在一九八八年九月入學

,現就讀F4、F5、F6、與F7級水 進合格的學生來雨下列地址查詢:

Admissions Office, Columbia College, 6037 Marlborough

Avenue, Burnaby, Vancouver, B.C., Canada V5H LG

PEACE USA

米

USA

Cultural Exchange/H.K. Ambassador

* Spend a year living & studying in the

United States at very low cost

* F4 or F.5 Students

U K

* Boarding S

ng Schools

* Polytechnics

CANADA

* Community Colleges

* Boarding/ Public High Schools

Challenging Career Counseling & Consuitancy

: For application/admission. Please contact

= Wah Kit. Comm. Bidg.,

_j1B/F..

302 Des Voeux Rd, H.K.

英國升學

1.寄宿中學(public Schools,

international Schools)

「英語課程,暑期英語

| . PITMAN 秘響及商業管理

●酒店及飲食管理

*大學及理工學院(文憑、學位課

·高等教育先修課程

程)

英迅進海外教育部

皂學生及家長拹

專門提供英國升學 輔導服務,對別接

1*5-280139

助辦理入學申請。

DUK

̇英迅速海外教育

灣仔駱克道4號香港電胆中心十七憷

Tel: 8-419415 or 5-435832

' - Please send nformation about college of

Canada USA

Name

Address

案