1988-04-12 — Page 5

二期星

日二十月四(八八九一)年七十七國民華中

聞新港本 頁一第張二第

日六廿月二年戊暦

版訊電 頁四第張一第

當然,一個人的

老而不罢自有良

專家警告,

·品的推出命或者

部份有賴於遴傳,不塔,越來越多研究人員 黯然是最被惡就的老年疾病。約有百分之三 對祉-

劑,對健康並無處,反有意象。 服 相信,個人習慣與俄境的影响或何某十五的老年人得了抑毀症,因此老年自殺的‘酒量的GE可能導致腹游、引起皮會發 些人的老年生活起得比其他人來得「成功」 比李世是所有年齡野中最高者。老年抑鬱的,潑。如果再加上某些希桿血液的白粉,可能 的主要原因。哈佛學院老年科主任羅崴泔 康店,有些與落物有關,然而老年人因爲容 引起嚴重的內出血。

出,「人越是上了年衔,個人差異越大」,易遭話重大钽故,如配偶或者親友死亡,裏· 邱珮至少作三次半個小時的運動,一來. 人們對老年的諸多長假,多半被餃大王.店,退休賦閒,患重病等,因此也比较客影·藉以控制曲重、鋐件結與肌肉,再者强化

。我老可能是所有年老者拉心的事,然而:得抑鬱症。本人與安生往往經騎老年人的揶 六十五歲以上的老年人當中,差不多只有百‘體現象。警兆有時弈供不明:如頭痛, 分之十五的人得最重的心智的,

鹿。一般棲录影料近是正常的老化現象, 另一項常夏包視的得病原因是腹過多 且难得了抑症以後,本田與藥物治娩

本港 · 新聞 港府聘請顧問公司展開研究

港海西部找尋

興建機塲地點

及貨櫃碼頭發展·研究機塲容量極限 赤𩵚角建機場再度提出檢討

【特訊]政府經民网葫一湖宅野公司,進機導鞅展策略履璁研究公司提出的祗ㄩ酷爱計 |凤興建機抑或進行限 行為期十五個月的薪究,以便在西部海谘尋找 一併宿察,以求在一九九八年初定出兩項設 制作出决定。 興建替代機場的適當地點-民航處處長花比日,施的最佳組合。」 的舍與荷蘭機場開研究公司簽訂稗值一千四 他又說:「鑑個組合將構成下一步到的 百四十萬元的合的。並定於下過一起屡出工作基礎,再馬上讓如建築成本,填海及着路工程 範圍泮料-政府能就攒導址問艏作出决 政府已經聆鱎多間繞問公司研究本港來 定 3頭開公司鏈後即可染中製訂玆易發展藍 的空導彌求以及現有琥塲特客量登說,而今次、圈,各種主要設施的初步設計和成本預貫等。 委聘的南問研究亦是其中之一,做間公司 自去年一月起-民航處所聘的英國柏森 首先在西部诲港一带,因嘅劃定航道下面的:顧問公司駐港分公司已進行一項十一個月的研 各種障礙物村况,走出興建大型消导的各战可 究計劃,負責預測京至二〇一八年的空型組妗 行地點。

·並性變現有機場的容盘極限和梁时其發展谮 在選過程中,顧問公司亦需無賴啾隣貨◎。 柏森氏公司亦]受駹於今年五月開著手 牺磷題的發展,以及隨後船整往來所研來的高 空障礙

計現已抵置的赤鱲角機場計劃,搜集證新資料 民抗晗助理處長暨竝和說:[有關撒地,該計畫於一九七九至八二年間由柏森氏公 點-璐蛀進出航道的各種標,將與港口及 司製的。 A

報日僑業

建新機塲取代啓德 僑明年底前作出決定

|鸿要境的限制,不可以 |興建多一條跑道。他又 講,行政局在明年民一

現時機場無法應付未來需求

顧問公司會將原來來看,除非實施某些阻,研究的結果將有助政 的赤鱲角計劃,加入紅,苔現有的機場根|府决定在何時何地興建 新的空連組彩资料,和本無法應付將來不斷坦|新據為取代啓德。 港口及歩堪發展策略的長的需求 →」「逸

基本設施計劃,再行修付未來需求,她替代示:啟德機場的擴建工 訂,成爲未來機攝地點機是做爲理忠的選擇程於年完成,可以用 第一選擇,讓政府在,空運事業從而可對本加一倍的乘客胜,而停 一九八九年底作。 港發揮最大食烘。」「機沔在未來三年-也會璵 撼靈和祺:「以目 聘請上莚顧問公司進行-

, 的客運和貨運的发晏率研究,是逛变步驟之

日皇八秩晉七榮壽

港督出席慶祝酒會 六特)日本駐港總領事館定於本月廿九 日下午六時,阎文華酒店樂廳舉行盛大博帝 ,鹿祝日皇裕仁八十首七榮焉。酒會由日本純 領事松浦咒一郎主持-崮時香港總督斯实悺鹆 亦將於六時卅分臨道賀,同時,木港行政 立法及市政三高首選亦被鞆赴會;而工商領 裁,文汝先進、社會賢達等每年均近千人,令 年將一如往年獲邀參加酒會,申麥克。空於 日本商會:日人俱樂部及日本文化協會等首腦 均將登場寶弈。逆悉:港昼術奕信爵士就任以 來,幸旭日皇壽辰酒會者,此爲第二次。 澳洲外長訪港拜會港督 運:澳洲 外長游登昨午在無任陈安裕香在奕惜食 士。陪同诲登爲澳洲群依耱事温斯時,

今日各主要内容 「幣慈整行授動默片特权·」、「韓 遨遊」,「山野人物」、「屋宇天地

他說:由於受到地

心肺功能並計郓整力。老年人獲盛大,年 樫人運動,先搶强百分之十的身健功能, 而老年人運動,可以加强百分之五十的斯號 功能。

典禮特此敬告

趙壁城 趙蕭淑琼 黎蔭平 黎李蘭珠

鞠躬

接受存款公司協會 支持徵負利率政策

穿陆中方代表出,席間 內容。

林孝信稱有利打擊匯率投機

港博物馆章翻

-參觀展覽通

⺥特訊乚香港接蛋 出口食品,選肟不容[中龍邬合聲明中所產生 來自里斯本油意:銘將館何香照昨日任 | 在歎公司協會主席林幸 易通過財政政策或金融 的中豸聯絡小組,昨日前下午中方代妻围低,故館於四月九日重開 。今兩天上午十時八達里斯本·先外郁方围,黃兩人已有超過六千 佰昨天 示:誤會員 政策加以對節。 大體上都支持和平政策 對於數年前世界銀 國時問; 落澳時間 施賓士親到根据迎接多市民前往參载「香港 ,對利率持穩定聯盟照, 行苔計劃在本發行推下午六時,在市中心國,至十日晚南方代表團歷史簡介一屁斃。 牢的最佳工具,可以有元債,但追港府拒宅 「抑评卷。 ,林氏對此思表示曾同 林孝信昨晚出席鉴

另方面,他又透第 |灣扶輪晚戔食時,表示該會來有任何建議提交 | 實施伯利率政策张杰, 穿梭富,待 再接受在秋公司你生 證檢會檢討報告完成後 意,但能會令員致上,該會才提交意見。他

《特】由昨天開始,優惠利率由六雇請升至大風半,各型存欸 都支持推行該政統,亦認爲報告書成功術否,和張均上开生產。上次加息日期爲今年一月十五日 a 【姆涼到很轅打一十至十 很大程度决定於實際執

港基酸瘵银行外匯部高級經理盧蘇示,昨天實的士息措施後, 行恃遇到的問題。 美政策。

她美電對没有在動,穿戴方面,三個月定期及大5月定期存歇出現上 近期總行公會就在兩極動。蘇諾在烘及九個月定期存然則沒有大恩勵。 林孝信指出;現時 投機港元熱潮髙怠動性 乐歷修改部分糊則“直蘇指出,現時港元利率仍處於偏低情况,美元存欺利串校春元存 賀,無強固反機壓力而在送器,該會於今天進兵利電約高出二產。他認為「風才是合理達爾,事實上,現時本港通脹

銀行加息開始實施

此外,合和集團王更改聯繫匯率,他相信

港元投機情緒漸告本復

[中遼大圍至七嵐,安港元存歇利串爲蠢。」·

一席糊, 蘇雜在利率十分窘合本港情| 中葡聯合小組實原文指出,現時改善港活機鈷已渐渐干练,英國嫈求港府更改驊

| 興建新機場是感到有,有足夠影阿力社定 出舞,而政府道現决定雅率。 是示視我发

現時盡觉仍未有 ,在研究期間,他依然無負利率政策,林 新接媒計劃的可行性。估計一至兩日內,模| ,可違致打癖投機人士的 任天陰

林氏又指出,露 粗莳雖然♂一國際

骤雨 有農雨中遠,但沒有必要把港

,有時有大糠雨及「元轉樂為幽際實幣,此 雷雨 - 業粱約十六,乐部仲港元論入投資者 至十九度。預料星

手中,形成国際市場上 期三般商逐漸少

百理大港元百本,促使 哐寜椒笋難以預測 + 影

七十七人榮獲授

督轅舉行盛大儀式

【特趼þ脊衞奕信爵士代表英女皇,昨日下午六時在總督府 主持頒授勳豹、榮譽獎章及無狀, 七十七位穹氏园服務社會有貢献之中西人士而榮猲英·女皇頭 點選:誕華及嘉許狀。此次獲頒池街的包括有:于那飛舘甾穣CB E丶源瑞球、趙公轉、鄒定義、范陞、郭偉踏及模式坟六位草 峩QBE-裇选傑爵士夫人等七位榮獲MBE蛄衡,混造根、義 亭,何廣雄等十五位獲榮譽獎章。列有十五位中西人士獲港督銛許 爽狀。 有關督授動儀式請參閱第四張第三、四 頁面片特輯(

華僑日報主辦,醫務衛生署贊助

全港兒童健康比賽

五月舉行歡迎報名

初賽五月出二展開

六日總决賽.

港九新界九個比賽站均可報名

潕蓓Æ報主玆,泄紆做務衡生各贊助之途及積物,此要分港島,九爾及新界三佤 一年一度兒童健殿比賽-編就結-將於五 行-共設九個比賽站,但在各該比賽站所在 月舉行比賽,歡迎有興趣兒宝免費報名參加.地附近北區居住之兒童,皆可報名,例如母 ,千咁簡單,祔可填寫靬低申報所刊登 被兇前可在上六北區大自幫會比賽,至於橘 附 見廣告欄),送來函索取表格,填妥

岛兒童,可往香港印,醫院比賽。 同參賽者河半半身正面近照一張,寄香港 荷李活道]一门號悔日報,信封寫「兒 童健康比賽」。

冠、亞、季业各一睹及優球者九名。必驱版 香港、九龍及新界三厄,每區複賽選出 、亞、季甫將可參加六月廿六日下午四逆 座希爾頓福送大雅堂舉行之全港舞决資,爭

屈指算來,兄兔健康比賽已皙入第十八 奪全站總冠軍榮富,大會將設社會名流担任 屆,今年仍然榮天國領養亞大廠質治葵:評判。

全港總决賽:

兒童健康比賽獎品如下:

冠軍:大钱杯一隻+禮劵 i手、亞軍:林一龑、桓券八百元,

季:杯!尘、禮券六百元

冠軍:杯一隻、禮券五百元。谁:依外一隻,像券三孚元、季軍:

各區决赛: 吳邦一堡、禮券二百元,

八各区芳設安隧抗力名,每名赜券一百元,)

、比賽日期及各區驛站如下:

香港區比賽站

初賽日期

複賽日期

帶大道東部肇堅醫院

五月廿二日上午十時

六月五日上午十時

九龍區比廣站

Q轵打老道九龍醫院

@油海地炮台街賽馬會診所

五月廿二:上午十 五月廿二日上午十

六月五日上午午

六月五日上午十

新界各區比賽站

正月此当上午十時 五月十日上午十

五月

在佈舉行會議[快推冢的魅力亦不大,加上喜府君負利率改策的推行,已做足準调功夫 【特丽) 澳門問題,他相信短期内,將不要執行分利率政策。()

日立'38新款冷氣機

寧靜、慳電、美觀

小 評

·科技大學校董會成立

香港科技大學首屆校董會成員名职,昨天正式公翁,行政 局首席講德士元爵士出任校董會主席,副主席是立法局成員 郳龍街:董事為其他成員包括款位港府官員,立法局觀員、社 會知名人士及五位國際知名學省等共十六人。但按照香港科技 大學條例:可委任董事局成员共十八人。接百之,董事局 的成員口後還會扭捜增加委任,現時可能是枉耕物色谁當人選

港怪衛奕信爵士在董事局成員名單公布,昨日月科技大 學校蝥平主持就典雅時說--

滿動力的經濟於保證香港疑锒 成功及繁荣的關鍵因案,培訓科技及管理人才滿足經濟需求是 港府非常重視的政策。

配合中國發展培訓人才

香港科技大學諦備已有一段時間,校董會正式成立,象衛 著開辦的工作已經展開,我們蘊對校董會的成立致以貌。 小低好我們注的問題 - 正如港各演詞所說:要保證香港港 被成油及繁榮的關鍵因素 - 培训科技及管理人才滿足需求是一 資重要政誼。在未來十年之後,香港作爲中國的行政特區,人 才將成爲有重要兖源,十年树木,百年樹人,人才資源不僅 必以時間來培養,而這些培養得來的人才資派,除了能寫香 港社會進步作出貢献外,更重要的是百年樹人的蛋光更要長遠, ,在面對中國蔡力於四化發展中,科技大學培拙的麦秀人才同 钟亦配合未來作出實散,香港科技大學前程強大。

COMPUTER CONTROL DRY/COOL

輝煌劇團

愛中國軍方高科技改

創辦然看到片由6片波場5片,接觸

電量,配合發計便皮的旋轉式壓機, 空氣面積增加,轉數減少,減低耗

您加慳電。

英黻

全新間條條紋面板,以柔和 珍珠灰色,優雅大方,

「日立微型電腦抽濕冷氣機由電腦,微型臂腦推杆式控制

更惛鼋;該機由漫型電腦控制,採用 推杆式調校,簡單易用,面板奥甃新款 間條條紋設計,塑以柔和的珍珠灰色, -

滿珔什感 鋼炎炎夏日涼一口件

*全新設計300件零件,病求更容

麻鞋

日立采用新水平式循璃風 系統,令冷風輪送更順暢,減低對空氣 所產生之擾流作用,不但寧靜、送国 「範圍亦更換法,同時在厭將機下卻毅

訪藏腦盐和明智材料,減低噪音。

慢變

在指定時間關或關機,不會浪實 *12小時預校開關時間製

*R*

●無眠時間蚁

· 獨立抽濕功能

室溫的情况下,配合壓縮樹之運作, 【利用風麤吹送微濫,在不減低,

提高抽濕效卮。

·如IC恒溫器

燥斷保險,3分鐘延遲回路設計 在停機後三分鐘內不能開動,保障 關機或停電後立即開機便與易 #3分鐘延遲回路

冷氣機不易塌壞;

保持所憩定的溫度,無驗冷驟然 .對室溫的變化感屨敏銳,經常

之弊

日立 88冷氣機有獎有賞

凡於一九八八年三月二日至五系 卅一日期間購買日立牌冷氣機一組

RA-614030

RASTBOOD

188

RA-30708

FRA-31106

吳千峯

尹飛燕

朱秀英

任冰

陳意思

均鄀送背真沙灘擠一張,並可憑 保養咭参加群星拱照日立牌˩抽獎, 共招待

1600(800)

·幸運兒欣賞本港~洲

歌演出精采陷自:

| 四甘至新光戲院

̇新編名

21 夜花木蘭

RAS-2143BX

22 夜花木蘭

3 夜洛神

RAV-21028

花木蘭

日立牌 HITACHI

香港日立有限公躞器接列意:大關旺州發訂士街56號的浴萜業中心8樓 蠍垢:3–18:4957, 3-7807347 ̇臺通巨立電幟關𨳊布麗亞術,將湯縣話2-6號勒與£盤六獎3樓 電話:26066 -20411 ALLONILARA

4937-200 1:3-76503-0

洪門”吕红款臺大家高」:澳門高士德大窥肤5疎高速駅地下 紫電話:5552E

·阮兆輝

尹飛燕

瘍!

Rapi

糜爛創面

̇經600多間|

總有效率:

梅庭

90.8

·阮兆輝

欢酥菜

·任冰兒

淡燒選肉 36

痰管

80.0

2黠 ̇夜鳳閣恩仇未了情

夜再世紅梅記

「點 夜再世紅梅釲

27夜帝女花 *

·夜谭~七時三十分

演出時間:日塌時四十五分

票價: $120 $160 $86 $68. 540

堂蘭心摄影公司

(四)金漢银行

售票地點:新光院

*聯合贊助

經已上市 【30ml家庭經濟

世界總代理:華窠辭藥保障

•電話:5-8541653

額貨公司辦訓證;華生

23-339TE

Page 5Page 6