1988-04-07 — Page 2

日七月四(八八九一年七十七國民華中

四期星

報日僑華

版訊頁二第張一第

七國民華中

據當前戰爭與和平問題研究

吳學謙外長談

中國堅持和平共處五項原則

需 要和平進行社會主義建設

「香港書通淝肚北京四月六日出) 中國外長與學識今天就调 出五年中國外交上的未些異政策進行調整,作了說明,說謙 財,中國外交政策在彩些万面作出調整,是在安堂的世界上戰季晛 和平的批題作出越眞的研究之後作出的!你也考慮到中國進行社 會主義現代化建設活发和爭的環境。吳學謙說,我們蚣爲現在世界 上和平因素大於鹃脚送,和乎为执的發展對於碴爭因提起了越來 OK的制約作用,另方面,美蘇兩大廚也都起露:亦巢爆發新 的世界大戰-將沒有耕者。吳學語歌:中國奉行的是獨立自主的和 平外交政策,筥單地說就是:一,反對苟權主義,世界和中i 二、中國不依附也不屈服於任何大國的壓力...三,不和任何火的屈 商罄戒者戰略葆;四、把加强同第三世界國家的團若與合作黨 作中國外交政策的立足點;五、中安頓同世界上任何婉家,包括 發连家和發良中國家發展經濟貿易和技術合作關係。吳學謙張武 :中国在這理虱與國之間關係時,是堅持和平共處五項原則的, (新華社北京四月六日嘅國務委月北外交長吳學今天在 此間聚行的一次中外記者招待會上,他上壓月的美國之行取得了 一些成果。吳製號,訪美期間,無緣與國務舒爾茨的會談及 食兒里根總統和其也美國政府官員,培四丁中美之間的相互了解。 撫曾在有些問題上仍有分歧,但通過多接觸-我們泄除了去年下 半年以來出现的一些不好的氣氛。吳學謙說,在他的美期間,美國 方面王斯提出了鼎重新審議放寬到中國的技術轉讓。他說..「我希 濱美國裘爭性行動。」

中國向兩伊出售武器

·吳學謙外長鄭重否認

從一開始主張早日結束兩伊戰爭

(新華紫四月任的,並不是向所有的环它們的地面部隊站 | 六日诓》臼務委員案外團出售武器。」另外三上午九時女九分展開 交部長吳學謙令天在此長說,新中國成立 |新的攻勢向饱黑發射 間舉行的一次中外记述,中國國防工業部門台,了四找飛彈,它們的戰 招待食上說,中没有一些友好國立了買 城且在波斯灣心部 向伊朗夜伊拉克南征及關係。一些發展犁一艘买社爚 伊拉 何武器 + 此她一國家的要求,向他們提克街博和引軍 方聲明 生残動結梨爾世戰,共丁用於加强能力,四枚求愀是同一時 。但是,風總說“ 的常規器,與外長指間伊奥首都發射的。 明成伊拉克可能從國際出:現在世界上因每一根據導星期三的攻擊 軍火市场得到中國武器一些武器,就摸底片界新圍然是報復伊朗星期 。他介紅了中國饪出門 批、吳學語說:「現在商ļ格達進行的永賣收 器,特别是出街理,在海博--空飛安 葵,另方面,伊朗間 式非神上的立:中國的許多導彈,譬如說 短讯此星訴三報導,伊 很早就採取了無格利導彈和魚導,都朗地面部隊向伊拉克南

·杨上包括璧式淇弹在不是中國武器。為什廳部巴士拉港發射了五彩 齊懷遠結束 內的中国武器進入伊湖 神舟在中國出售武器問 飛 发蚣枉跷伊朗城 。但是,中風很難完全随上科停不休妮

一中新赴北京四月六日)外交的副 部長過其琛今天上午七后全國人大一次 會議記者招待會上,就南沙萃嶷揹題囘答 丁記者的提問。绕其琛號,內沙本岛靡束,

● 丹中國的領土,現在最反對這一點的越南 i在一九七四年以前,他的官方季明:这 方照看,外交文件,出版的地圖·教科特 及其它文件都承認,南沙是中國的額。 錢其琛指出,一九七五年,越南一夜之間

行第车吊招待會,外交部長吳學、副部長餞其球罔答中外記

·者的提問。八下)中共中央總書記趙紫陽在北京中南海中 國 一趾會黨中央政治局・中央容吧赫爾曼·阿克森。「新華詿)

傳人大主席團通過人事調動

美擬對巴拿馬

加强經濟制裁

(法新秕州聖巴巴拉六日電)列模 總选的國家安全雞問先成爾辭:白宮正 浙感對已用加強經濟制裁。鮑威爾中將 强人諧星加下台的藍「尚未將成足夠的 壓力。」他指拉力根政府現考慮-

公巴. 名不願透露姓的假點:筆國會安裕巳 後對記者稱:美國公司對於是否进後政府 的要求將台]馬政府的君獄存放於前總

·能珸耳所控劃的一個戶口猶豫不决。

· 奥烀第三保管。他表示;他們不 願进從此到求,乃由於東亞此舉令阳码他

·們在巴拿馬的菜施,因此列根的磁阻及收 “府官員現正硏究报引國際系色經濟力法 妳的可能性,此法案 英國政府-

公 預定交付8]享段的说敗。

水利部部長」·接括陧驚裆部桑·艾知

小調L

「湖巨大橋 丁一:7

grauions to Selo Chashi Bridge and the Golden Gate

「美國「金門大橋」和日本「戶大橋

∫爲「姊煣宮樑」,結盟禮於日本岡山

·市舉行,固硭成後安方代表互相榭乎歎 賀情形美聯社)

Seof Uheir Sister

Baisien,

reement.

美蘇戰略從攻擊轉爲防衛之說

楊 華波

,一方面防州蘇聯導彈攻擊,一方面槠機實行 報復。

最近「財萘美國下一期的洲際導彈的開發」型轉為「防衛」型的具泰迹,什麽都没在 抗各海洋,可以避免蘇聯發現攻擊,堪稱一种 計劃、國部長卡連奇表示了如下的方針,要一。蘇聯國防部長雅佐大所言種種,宮團的色彩可靠的報復力量。 把點置於EX型導方面,暫時停止作 甚爲厚。至於英國國防部高級言,影 美國一澟受條基下使用五千六百多 儒型洲際導彈的開變

陈把文韋型戰路改爲防衛型戰略苎云-黑是邳撬于阐明,進行報復攻擊,則蘇聯的軍事. 關於通常戰力方向,美國對於蘇聯軍力在,不予置信。

施、花要城市、工黨業中心等等,可能有五千, 基上的優勢地位。不強兵力藉究抗衡, 英國國防部長卡盧峦與聯防部長雅佐·六百多调进受跃,並且有數千亳人摄亡, 而是要尅用高牢技術此颦,作爲「共有信賴性 大三月中旬在塭土奢談,人們事前以爲,诺爾必成爲一場浩劫。 的軍事應」,關於這一班,英國刊在一九八:個彤版部長者勤豉竊r此事塑喰等重要問題, 除此之外,美國遺凖備,把可裝十個客 瓦年度的每当報告中强凶了

村游一环。距料卡氏*抵脞鰵梨牡巠俄考發表的菡X新型洲濕導孕,配著於火車卡之上,平 , 列根推行太热隣術蛃!和他對於梭子, 談話時,就批評說:「秘聯的本好姿勢,並沒時部署於甲事基地,取時使其在各地鐵路仇 我冚福極客澇,我说一致的。

有做供」。卡氏毫K-隱他對蘇聯不信任的心 蘇聯對於沾繃戰略,無諳馗可高詞,如,梅,不僅如此,卡成溫指出,「懸幹雖然反對 果仍然保有太多的「攻擊性」獸于號力,就將爭國的戰略防窄盡忠 - 但它自己却把武器 ·蘇耢指實說,美國的太空防衡計劃,並非 缺乏說服力。

到太空去。」雙方的對立,甚得尖锐。 只是旨在防谦,如其不然,一旦有把握的演

·美國自從畫派的溫伯格辭掉工防部長 再就用背情勢本心,關於按乎戰力者,蘇聯的長程導彈攻擊,就可能使用戰略核子武器 -卡盧奇繊任國防部長。帕格不滿裁軍談判的一驊因爲拓意侵略,遼把戰略核子寘攝的重點! . - 海蘇聯實行役略-3 加雅莛尼防您副的長助理,亦诺登伯格之後 ·體於三十分鐘即可攻到美國的海克導彈方面。 不過,客觀分析·影聯俵铁高唱「太骖 摸冠。這樣一來,在列根政拙向佔有地位的强 蘇亞摊有一千三百九十八個洲際導彈,裝倒六銀杏花」,但是實際上,它自己早已获屁太空 安-就案李可。於在今年內遥成哉蓝i 千四百二十根根于饰頭,並且此等出檗導況: 軍備,且其成就,並不-於英國。假如美製能 牛戰略核子武器協鵠一事,英國「國內的經科:命中率既高;破埴力又大。如果發動先起攻擊 阿按照計劃,在一九九○年代中期記谚太空防 」,似乎業已大部份消除。關於美國改變戰略 ·可以摧毁美柔配戴於祉下井的一千零二十個,術系統-預料新聆屆時亦可擁杠類似的戰力。 之說,並非洲穴來風。

因此,綜合来,蘇兩個與秋太毒的眾 洲際導率的火部份,全議各地的戰略轟炸機機· 問題在於,蘇聯所詡府稅「防衡」風事磁場,及其他重要事基訛施。同時,破壞美國許 備,乃在伯仲之間,蘇聯的軍事戰略,縱使從 略的王融如何,綜合各方傳來的清息,瑟學習一步鵡要城市、工鎊業中心,殺傷数千萬美國人「攻擊」轉得「防街」,也不逊是因應現實情 於眾路的这裝,究竟是單在理論方面益交而已.. 孙 菇?抑令後將會具棲地反映於悅刀的屁, 先櫨司對蘇與上述吡咯,爲了應付及电阻 . : 還要注意 - 師將其戰格從「攻」爲 軍事作戰等方面呢,西方諸國軍事專家的磐法, 超兒 - 邃把戰略棋于重的重點,於四十:「防街」,對唯一天的對手英国而言。至 當傌長程編弹的坟于滴水廠方面-四十艘核于 於西歐,日本和其他實力达迅峰聯的回 【在英竪政府內部,仍有許多人認門:「除·液水象部署六百四十個携程導彈,裝備五千六 不適用。至於美國。大致上,也是如鈀

楊尚昆 王震任正副主席 現任代總理李鵬獲眞 (中央於台北六日 瘗] [窳務院报「公安 長風侯」:高占。商的會並住 · 李秀 改變了他的立惕,這是因為越南想實現其,铝一中共「七届人大一秘書長」陳俊生〔案):王芳〔「與發 「你」:譚家「計劃生有委員會主任把餘。以上共計三十 政府性明同樣的內容」,甚為分歧。 族氓的野心。他說還優是越南向中國捱出,大食業主善團,已通過。另本「中新社一報導系)。「國家和3。「對外面聚魔女) 「部、永,行,一石發生東芝機械公司 似·上的要求的耳淆。錢其琛說,一九七五八公頃人事民選入名單,,在上述人黑风前期研

離開軍事文献之外,蘇聯將其軍事應夠從「攻擊,百三十二個頓子彈頭。孩子亲水艦因释是刚漕 一:戴春旺,如體察部部長」,麗古幣。二人民銀行行長」:李段響。這她遊發出「總對蘇不正確出臺件之後 年以後,越南佔領了 將交由「代玄一組讓計,记者将不得分股小

理一李翻向「人大」是日本政府採取加强 部長」:尉行。「有突出的長」抑通幣掉一)新任,「認務委員 十多個南沙的,

規定的實施,會經引超大陸逾六萬合同工人出國 證後山西。綜合香港各留。一般相信,中共

「密善長」 政璽部長」:崔乃夫任。文化 ,在接近中越在南沙 张發自北京「人大」會提出的人選將不會有折 司法部部長];茶 忽視停車信號釀成慘劇 協的鼐息,西定高股動。

、 極)、「財政部 發生葡究的前快,这 種佔岛供的诂助並

八中央社台北八部建全丙【「〗 冼有停止。在此之前 常委會委員長」:萬里嚯】中共「人」。「人事 ,越南一直指去中國 (新任)。┻「炎開始討論人專案,香菇」;粺市。「 阻網他教級其在南沙 : 常委會副委員長」:習 港「大公報」今天透動部長:桑幹八 岛,健上的人員: 仲 花),烏六了「臨務院」各部、新任〕「地雷法部 就此向國際紅十字首 ,曾台提出訴。 其娠揭露說,越有 現在把佔島礁的

求要土領出提國中向屢越

突衝沙南談琛其錢

心野張擴現實圖越

,船全部掛上了十 幸好歇。在道極情况 F,越南境出要進行 鸨,這是做的。 幾其無在回答另一位记者的秘垰說

·中國花图沙三要進行科易游系活動。他 强智說,只要越南方面不向中國祧发; 不會發生宾對衝突。錢其藻承認,目前中 國在南没有一些短版,但他指出,這... 要过因為曾佻在南沙海域集結了他的证照 進行挑,因此中國方面不得不作預期。 錢其奈表示+中國不希望南,成為戰場 - 中國對發生在南沙的中越實突,一直深 十分,制的质变,如果越兩停止,並 從攴佔岛纔 滾出去,南沙岛就不會

·勞的飛度而具

| 莫斯科前住局兹别克如訴有關脚營京之商 張共和國首府米什干。工資傷低,來自送 湼 一中國强烈的抗拒,因此

但它米线露拌情;教 托鲁斯基雅來酉、柴門到任何地方性結 這次事件的揭發,中國 去年賺取十一億元外匯

1間人士推想象:他的「無何你有不以一個工花暖?」另一讀者來 受到注目。日本政府机

務是蘇聯軍從阿富月入一百三十至一百四囡盘雅然地的家庭月入 滬列車駕駛員被逮捕

上定對中國說明,乃是第

入催及巴基斯坦人十五分之一

外散出的說到工作有州盧布之平均普通家庭选五百畫布,已校均 及不使其均日係, 錢其琛談意外事件對日賠償問

(法新舱北京大日比,是一個小瞥。「攝取薪酬的巴基斯坦人 的

再倒于,他們並沒銳約二百盛布之工央要多 生恶劣影响而致,于 處」「人民日報」說,人民日報」在星期三的的十五分一。報道指畫

八路透肚絲漭亮斯 成任何支持,當你養實,他們仍未女研究一部 八時鎮計北京六,對日逝信問甄時說,三本外務大官和中國外這次事件的抵發,日本在外工作的中點人去一直女童說,,這些中國勞工,收入 科六日電)蘇共美塑料 高于或幹線展,工作汽車。 (新任)-彭冲,韋國首腦的內志成如下:部長」:朱引。「建设 四)中嗢新日 月二十四日發生的火車部副部長朱啓镐也索上 ·政府財表示:「樱 年源了十一天元回家年,約有六萬多四百名非拙畫的白氏拼外勞 今日發表麒者來怕,申 時間長箤十四至十六小 演,學讫,阿捕,和「外交部根長」,其面部發」:林菌雄、黃頸間報導:對了三月二二相撞事件,中日兩國都 海帮助財產过事。他季國內法,并基于巴摸,使生剂其他營中间,中國人集合作,在通工具少。報道說,這個 謝營業,连照,寶龍鼎 要(新任)在)。「咸政部部長」十四日在上海市近郊發很重視,已妥善配透了:「現在顯下的對照 小影只有對營運規定的毒,勞工之醫歇根州工作,教會是在國外,世界是一個勞工大市, 空的致使日本高知學藝,有關著段問題。在退次, 唔實問擊-雙方有關方 的經沸,而彩世 發,葉形~漢生说,「風務委貨,鐵道部部長」;李森线 高等學校學生等多死 畫中,有二十六名日 南正在協餓,兩國外交易傳遠日本的基本姿 志(新任),隈蓁華二 [計委員會主曰:「新任)。「交通部创伤的列車實施平故原因 本學生和一名日本教師 部門也將通力協作,进辦,並要求中國方面子 新任),費孝通依林冖金:水"

,進行被查的中風家向 週難,並有多名日本學 假扮照可以安兽六。 -淫),她「經濟裡制改革娄 一械接電子工業部,查明引起衝撞的南生受傷。淺其說I J 正德班(任),王瑛貝來」:寧國人「國民一家米,「國務京開往杭州的巨 非法輸出禁運品事件 按(新作》——「人 蔡」录」「發育萸供报)。[航空航列車忽視紅色的停止量

DECEW).• -

」:劉復之一新簺)

·外交部鲋部泛釋懷——「國務院總泓一: 蘆結束了對塞福路斯、李枫([][] 土耳其、沙林阿拉伯和國務院副總理」

市受到攻擊。巴格達說 中東四國

控制盈源做火市场、他 伊拉克軍

阿曼的的問,已于四星林,花冠雲,臭淑语(

说:「这個問題,我已

五过啓程固醇。在訪問新任——「

抖

發動攻勢

提出這個問題的大多

吳學漾涣调铁:「

,一艘超摄新片昨晚在 波斯·心部尼拉岛附近 被伊拉沉戰橓難中。残

〔新華社北京四月到了塞浦路斯籍瓦西 秦基偉(新在),丙 向德黑蘭 油桧當時正前往伊朗石 抽僳財中心哈爾克島途六日電)原合本社柱塞和麻、土耳其總戰想花,朱庭,至於一任 發射飛彈

沙洛斯、言其、科威畜、沙特醤格),協烘華(在) 暫時未及獨立航逑 特記者報導:中华人民協隆陌親和阿曼 李霖鮮(新任),1 二共和國主甜李先念的特丹卡布斯陛下的接死。段八新任),陕生八

官式訪問期間。野讓家長:李試映(年),

|中國在出香武器問蒩上

一路透社 伊拉克 的越度是贱态的,皆格这六日绌)伊拉克官消息證實,

趙紫陽爲發動新改革造輿論

踏入戊辰年,中國的改革方案即將出台前 一夕,中共總書記趙咕掦州改革呲霄道,提出 一了兩個新「凡是一和隈佔「叔放」-浅九决定 在全國範圍內地行「滿典有工作法」。

·提出兩個新凡是

強調兩個新解放

陳仲賢

趙紫陽二月一日在北京會兒「滿負荷工作 : 法ㄧ的發明者强興時表示,中國華偉在全國

·趙紫陽在發表衝出電視購話之後,又在北:美售內推廣逍收革方式。 京各敲刊登了題爲「進一步脬放思想,進一步 「滿物補工作法」系指現代化的科學理 解放生產力」的文章

i「少投入,多產出」的集約化經營,其對立 面是沿用了幾十年的人於事,领事低下,祖 故臣營的西雅制,五十辆的石家莊第一型 廠 廠長張牌藎首先發明並在本版實施這在筥方:

: 這篇文章日在縣全國全黨必没望准改中 不可逆轉进一所的形軸,大淵站在更大圍- 更大規模的新的改革i强离爲了進一步解放生 董力,就必須莚一步解放思想,

每項新式管理理方式的推出,迅即引起了

趙括論最近雞鎭街星笵視-向在瑞士違法 斯舉行的一九八八國際計會的六十多國的代 发庠述了中國自一十三大」以桃道一步的開放

今年中國推行城市住房,它制的改革 政策。性强弹指出兩點:凡是有利於發展中國 生產力的措施,都是中國所要求的,都鼓勵,必將影響不少人的生活。房租、初戳上涨, ・允祚的;凡是發展中國商品經濟所必須的手 市民自不滿。思想保守辦人頭地,陳營企業界人士的廣泛注目。中共總畫已超棠陽在 段,都不拒聽取。

企業進行承包制,會令一些領英文辨。黨政分 會見道位發明者時說,所以发實行「滿負荷工 怕法」,就是因煤现在许有不滿,生產要染者 过兩個凡是-僭單說來,就是有利於執展 開,政企分臣。命令一些政工人質被餘下來。

沒有剪於低些狀態,存在若浪費和酒力,而道 生產力和商品經活的各種手段,拼磁器可级用 從中央到地方的黨、咸機構的改革,因為的

是香遍捎况,因此,滿負祠工作應是當盯加没 正定「花大錢戲」的初對,必然一些時不

·濮些手段和描枹應可包括究本主羲的手段和 撐地,因爲遥常陽提出道兩庐凡是並未加上「

雪理總的逖法。趙紫陽認爲「滿負荷工作法」 做事吃慣一大磝戲」的幹思怨擞。这些人因收 芝加塾了自己的利盆 - 金鼻貼如萏,大則改革 還要發展,可以把運行該銀行制作食內容之一 |||四項基本原則! 「主要」的大帽于“也

-渐渐匯結或一段反射炮单的辨力。 就說“不管是社會主要的手段成进木主義的

改革是新的當其,難免出短。每一個改革 乎段,能夠發展生產力和商品經濟的就可用 都會料到或大或小的阻力,只要出一點錯,又 -- 由此告--趙紫陽提出的兩個凡录·好像系 會引起許多人叫叫嚷哦、去九年起,今後 小本早年提出一白貓黑豬,能捉老鼠就攝好描 也同橉會有難以甜的LY和困難,因此,不 」一樣,三張瀫開馬列主義教染的术導,採取進一步解放思闷,就不可能食散新的改版。 有效的手段和措用,去發展生產,同樣莉重實

進行「滿負荷法J 搡农合,讓果教條思想。

遇劫客機仍在伊朗女乘客獲釋

科拒絕釋囚徒

中共十三 云的路衰,望是社會主義初 階段的搿論,有種於今後改革開放更及放手 ,九年來的成果,岂逆改革深人心,成商不到 逆轉之势。在逻试基礎上,全餓上下舞努力, 地一步發展生产力,將使今年新改革取得成功

J

☆(鐮,新任)——i「「國務委員」兼) (新)「怕金工接列車散 食用小牛以 未家空第一;根阎民二初學派饮食的主任」業部部長) 戚元朗 连灵媺路規則予以镗 一化學!-築部部長」。又則鞅劉雅 J

中國兩國關係 花

“〔持事社東京六E

| 诺》日本改府首腦五日

晚,就日文誒剖開於中 由信問題,說酸

|府來磨、是希望自由化 智乐快的话,料林水

|間鄉自花

「國家軍委主席 工委員會 逄; j 岖部長王:曾默林,中國方面以「初步園盡管心日本內閣官拼機百一中國方面知道是鵑產相佐藤澤,於本月下 j:跟小乖eli「股」豬商,就可特委員「舫級工業部部長」:梅果上演激了, 而言,五日務時在 正了藥類品。對於這點有將再度訪搥,以明一 在人民法院蘇長↓:仁發主任四:馬笋、艾 文英八女)「張倍列璁境因剎車系統不長記者會上,關於東京兩的推發,葉葉】 而引起事故的見解,被商社特集非法向中說出口,收了錢而臣,以其求解决問題。日本 一站的其如站路站品,被東京警鯤燃揭 冽的看法。

因方面的要求,碱尼兹, 盛田神動征手棠航班,获的事件-强调:「 如果判阴度反的事實,電)關于東京的家廟關於設置多凤問協議 利車系铳尖牙未能,將紫正處罰,這是政府 社運反巴菜能等委員會問題,進行商財- 因此 作用。不過五日的新義的方針,政府將西撤此,對共產主義國暠禁運規定在本月底之前,决定 就報導說,百变種方针,以期防止將來定,向中國不正燊出坛 日本的最後方鏡, 關於道次事件對日中關,日本政府 登时为本作用並無人 慌的影楼,不想長官說

一方面通知 ,所以調查委員會是 「在現階段並未判断府骑于这次事: 事故主要原因並非 在日中南翾之間會立料及至揭發止的 系幹先籤,而是薄驶风引起不正常的狀况。]另一方面在近動向中國 忽視倍號。

高人民檢察院檢察長 拉美多數國家 明该列車駛離正往达和口,巴黎統醫委員會蝶 係不會立即發生惡犬,政府和自民黨,老於隔

(特)四月六日台北消息:此報 額今天透露,台灣經貿部門正者手修改有 视鸟大陸杯口貿易的規定,將允許台灣在 海外的分支機構直接與大陸槽導;周辎商 台灣「經濟」報道,台灣「經濟 部:國質恸修訂的有關規定稱,與大陸間 接贸易的定義是:「不直接由大陸通商口

外債年年遞增 總數近四千億美元 一年央殿利馬耳3 裱最近一期一 睥J娀詁的統計較字顯示,除智利及委內 澱 ,盡所在拉丁美洲诚家的外 美洲截至去年宜,外借機數已達三千九 第三十四億六千萬美元。造份報告中列出 了拉,美洲十三個主要谢家,解释之門外 徒的富航橘勢,而西及墨西哥们居於外 侑蔭、亞軍,分别造,千一個六十九億美 元反!千磐五大億英剀,厄瓜多目前外 借得九十六億美元,而去年增加學違百分, 一千萬美元)故娄西瑞拉(三百二十二 美元)的外冬小雪分之零點一。

今是「無烟日」吸烟者受考驗

福建省烟民途九百萬

吸烟年齡最早爲四歲

〔中新社福州四月六日第一站在九百萬吸煙者,肌天海岛 一次考驗——在「世界無煙日」主動停止吸煙或從此成極。祖建省 荷生废日前公佈的调查統計表明·省開始吸煙的牛麟,依凡身驻 战。十到二十四宬開始染上埣繼者佔吸煙人效的百分之七十九,讲 建省有三十六萬的婦女每天也正「吞雲吐霧」;但是,被動吸道的 姬女則更多 搜比率推算,該省约有四百九十再被炒吸煙者。而孖· 省有啜家火煙敌墭康和躯瘗廠;該省油瓶街頭洋攝 -

斥市坜;電視台也常常做「隂式路」煙的燐、獨建省愛關青· 委員會和两处省海生威以前敢行新聞發他會,號召四月七日搵過 大,維君子們主動:止吸煙或找栾吸煙,呼筋草憕結單位和個人畫 停止舞活動和煙草廣告宣傳。醫學專家則以「吸煙彩的手枚一些 *「垤是棺材的釘」等警語喾吸煙器。本月三日,蓭州市跃 梅中心成立,務項目除了採用中國傳統外免方法進行耳針狀烧和。 使用戒煙保髄数獏器等科學方法幫助吸煙者戒煙外,還有「成煙再 ↓ - 波垤漱口水等藥喜提供。是點,說州育才術生職業學校的學生 身披勀阻吸煙的標語!弭離市區放棄過煙。

出。纡爾茲於星期拨 當晚不會推出 恶真煩導地位的報章編作出解 梅訪問,致力於直接向有份訪問 約旦人民样釋美國的中起到舒 東和平新时间,约旦 的話話中,有些

哈辛湖下。[美臊北]

施中京和平;昨抵達安曼,會晤离国密

八新華社北京胃 六日電)赞其森副外長 今夫在中外炉者 上海火车

台貿易盈餘下降,

可減輕對美磨擦

一路透社台北六月 [好的預扰,我們希望本文杜散抑。

色與阿伯的和平解 美國務發言人 座,四台灣三月份的貿易 年的外貿盈餘能夠維持 赤裏游出聲, 盈餘下降至四年來的最在低本 決方案中之一位關鍵炷 迵臺稱,摭預科選正 。一些官員表示 三月份台灣的總出 的人物。但在電視到在耶路撒冷湖一步青 第一百冼可以航座與美國的口是四十五億一千萬美

英國防部卡建音(右)防閼印: 會晤族望轉理拉吉夫(左)(美聯社)

(路透社莫斯科六日電》克里姆林宮領袖戈巴切夫對他的改革 遲動作出新的树模,表示一孤分人的不滿,不能造止他希望在各 食生活方面取籍「其佳突戰」的企圖。戈巴勇夫星期二同西奥林 總理布蘭特參茶時作上述塞尔。在此之前,共[眞理報」發表了 一項關於意珠形態為改革的重的纤维員文章:官方「 述大巴可夫說,人們越來犁支持收 萃,儘管對改革君出現心理上 。在碎廿舆文章中~「鹹理報」 拒 反對改革的人;诞些人指青蘇聯 搆罗在推行重新建設時, 破壞了 會主義原則。這項然得到改政治 岛支持的冲拳-甜青保守分子包幣的 獨裁者史太林,以及出於利己主義, 懋杨府尼车湼夫時代的呆語和言语 那。巴切說,五十年代及六十年 代改革先敗因鑼領導剧未有讓人民在 改 中扮演一個L細的角色。 (法新社北京大唯此一位 高级智易會民表示,中共與其 東i陼盟國之間的貿易,將獲快速地 長,道全鞘中共對外通商產之大畢

施措革改護辯戈老

意嫂失情哥得順

活生

民人善改心決

速快長増將易貿蘇中稱彬拓鄭

.分散經營。此班新華計引述對外經濟 阿係與貿易部長黹拓彬所痢,各省 各自治區及若干沿海城市,現在都可 以直接與蘇聯,東歐國家、北及 蒙古通商。他說,交易可採用種種方 式,包括发货品質,合約交易萵 生及校出勞工。過去,中共與各 搞圈之輕的交易,經隨著一九六〇年代之中、蘇關係,因妾思想 與策略分歧之影向,已陷於大降,至一九八二年,中、祆惡劣關 係才開始佾散,之後,雙方管易阳保即增加。據東歐專家估計, 中共與聯集團之貿易額,在一九八〇年至一九九年期間,可西

國貨介紹專欄

;而海外勞工在 生 了百分之卅勞動力,在 一比利時佔百分之十,在 法國佔百分之儿。一 人食級3引述的宫方 皖扑繁字,在海外工作 的中國人,人攸县一九 年所簽署的合約,約值 十七億四千三百改英元 校一九八大年增加百 分之十三點五

關有判談軍撤與傳

京離記書總蘇

克别茲烏往前

先前((利)先生 發

四月二日物上十一時三十五分高崭躡就表竞演型享利八 十一歲澧學於四月八日本移世界產坩袀碰 四月九 期六)上午一時大殮十一時在大雕堂降雕品 汽器荵至歌娌臣角火豬在此E

陳步禮老師治喪委員會嫌啟

治變處:世界礦舘

先夫 李公林風(侶倫)府君

之喪於昨(六)日在世界猜錯棺出 殯 承

親友親臨執镪 惠鎘厚 高拉

情歿存均應此鳴

沈文

子 兆興 女 嘉美

先室雷羣(善豐)女士 於廣大九六年

聞

9 月 1 日上午十時正壽終於九龍

開享年五十有八歲奉移香港流接

歷5月九日(星期六)下午一時在談舘大 堂大殮二時解選隨即出殯安葬柴灣華人永遠墳

塲夏此斯

杖期夫 何元秋

治饔處:香

孝男 自衡

半女 秀慧 婿 區國長 泣告

秀雅

夫弟元机侄 自强 夫妹 致知 妺倩棄鵬飛

夏满六七九素

六一五丈弍六

一中接

过吧

公法〕,慕行有當

【業品有限公司 延

48413 5-754032