1988-04-06 — Page 9

周:深水埗版迪袐凫營屋透的飛機導航准将在在本年七月拆卸 低建。一本報攝)

〔本報寡码)

將於本年中裙, 典建一個臨時房屋蕤安 做受清拆影响的居民, 現時設在登頂的一{ 飛機導航坦 J 亦會在規 湖內拆卸重建, 自從西九龍走廊油 申世,由新界出九港的 車輛映經歩道民诗 很多司機均忠示受到部 我强烈的導航投光衰影 啊,令與追者有一定积

·邃的困”

十九區區議會

今起選舉主席

九龍城:黃籍

油尖區:华

谔仔:林到幸痛、鍾易安 黃大仙:陳錦文、李思菘、李玉堃 中區:劉西瀚、吳蘇文

·貝建計劃會在今年下半年後勤工,預計在今年年底至八九年初可 成使用,属詩可以容納八百人坐三百想冢好居住。 此外 - 民航盧玩定在本年七月清标深水步限牍保管事的飛機導杭區,而今日率先選舉的相同使要抽簽决定。 出之日起十日內書面 怔,配合政府部門興建設風的計劃。民航 這期內會刊登惡報,招標在西直匾只有融渶斗一 老民营現址的百米附近,重新威建一枚璃航燈

人名,故只好改爲正選人角逐片,若無任何 通知呈交政務專員。 依選人獲得絕*多數票 野外求生班 新導航燈的設計會用豎立式圓燈型建造,大約高二十三米,預科落 區域市政局代表。 .選&區識食主席投-則獲系数最少者被 成後的光度影响民虽不大-民航啟發言人解释,提供飛視的抗導,指 一候選人的落,射决定你。可進入第二次投京· 〔襛聖匠堂紅 心目中的候選人,然此程序將重複進行,直區中心四 在其姓名古方的空格中 至其中一位候選人就得月十五日期的双辦行政

導航燈分四種

「增上「X」。;

荃:;周厚油 葵.青:李永達

大埔:何容出

郭日僑華”

聞新港本 頁一第張三第

響口

,而西九頑走克軍船而不患,問題只会员众]無窮」,领是今次客然一月正視問題,採取適當 避免落入有目的人士之 锟胸難民營不過二千呎嚴重,直至生意失敗, 計劃帶給市民的跟息。行動,因划一間運作鞬游說和拉兵名單,他換 左右,故进枝閃過不停 公司倒閉。

宜傅短片有强烈的 全的機構,自然不容許妳正著 的閔设實來崮在的影 [站息向传· 後 警傷作用,促使主音入本污捽免發生。 .恃,幸好-至今在這一 帶發生的交通意外個案 極少。 姫鹂難民營前身是 軍營所在,去年深水

·議會會討道幅面放 寻點八公頃土地的臨侍 用途,暪議會向就特 幅土地用來興建一個區 座,以便用來安際受市 监神拆影响的人士。

粟數相同將抽查決定

八弁鄑〕十九盛值--獲得所投有效避一名候選人當選區議會 議會由今日開始至廿一半以上候選人,當密後,該名美國人愛 日期間,選新一屆選岛主席,但兩人獲刑 第八三的規定,

示的導航燈不可缺少,故官落女的拆卸後,一定會在附近地数或頂天采香內容是只可投一名淘汰,其從未被淘汰者 挑戰年青人

總數二十九枝

旨在透給謝座及神 提名方面,區瀬窗。

留加亞靑年人当声际蓝 假若其中一餐落人一班艺格莫及乘起,同 所有跟且均可以互相提 名爲主席埃筵人,每份擦得多數選題,但少於發甚人志時急。 十八五 推名書均須由另外兩位全部所投票之一半- 區該員簽署,而每位區, 而其餘候選人所提之眾 青年人,費用在十元, 唐員可揚名或贊成一位 教相同,則祭教相同之。陈向親多個臨江以 亞街一號本中心取 依選人,區議員不得眾人類進行抽策。 目前- 民航也在术 大小同机接提供正蘼 ·有十二找醤在九龍城地名或变成自己得候選人|...所有候選人均獲相 游民航上使用的導航指示,以離島區爲多,區,因爲接近機場關係。 好只有因租,或導佈選 共有三枝作爲導炕用"一,故其作用是揭示抗 (四)連串燈、升降之用。 ,它們包括有驚梃、紅

分佈港九離島指引降落

閃燈、黃霧燈及燕出燈 廉署推出新宣傳片

简歔目之所投懇, 政務導自負實主持藍選主任可將會押後 ◎讓余的首次會議任三十分鐘,然匭新擔 何其他曾在選無主席行投票,若在再次投票 的童糍+監逹主任於收 中各候選人仍得相同票 集所有提名畫後,將分數,則所有侯選人須進

拒絕好意?

烟商贊助文化活動 市局委員意見

溧水华、作品 孫宏矿、黃不薄,黑態後,可以使到有意 四月十日(星期日) 角逐的人士死心,不童下午二時至五時 - 地點 向他展開拉票工作。同爲柴灣社區中心籃 時 - 稍後東區與灣仔 迎四至十二微小 全體議員出面之圣立法友參班,曾用方面填色 高議員的聚會,他也不及資無位收費三元, 會出席,以百徹其抖則 攤位摰钵張一元。親名

盛;林盥、陳裕

區會新主席

人選此中尋

觀坫:林珩輝、泄任感玲

離島;林偉强 沙田:蔡根培,吳林 屯門:朵安

(1) H 警惕主管正視貪汚 [張選了位出席行抽薟,抽中正餐苦甚 分紅及白兩道,在港岛

化委員副主席文世昌而在市政局西 〔港邪心案政公署實際的用途之外,與雄 合議之匹菜質,列台全選。 區設置的是紅燈,九龍

原齢員不能出席首 表示,就一些經營香烟兩種不荷的結帮 噻是用白燈,目的墊使明日推出一套全新宣傳 欲了公司的盛或衰,所部獲有效提名的候選人 計劃,通過電視宣傳短以本港多做商人對此十名字,選舉會採用不記法會議,可以書面投標的團體資逊文化活動的再 荆梧能分辨左、右地區

另一名框議員代表投票問題產生有兩種分歧意討拍, 茗世界方式。 ,作揭碑航之用,現時所及海報,提醒本港私分重視,樹加保養。 做微撈的主管及高级行 廉政公署宜傳祖總 他若只有一名候難 去主席,民對任何見,宮人基於政府資助。 全港共有八核14 (二)初盘:其政人員,正視公司內部主仨蘇全義稱,今次推入獲提名競選,監逹主想界的有效性有所爭酸有限而接受,它亦有人 出的宣傳短片,正切合 任須在會上將此事公佈時,則監選主任應先行要支持政府禁止吸烟的接受如 作用不是用來導航的,的貪污悲遁。 只是警告飛機前面有 宣傳短片及海報以了一般市民的信念,利過知,並宣佈蔟名候選 微鹊所有出席台湾的某政策而挺出反對。 出說:在將落成的費用不多,既然 發物,以確保飛機安一問極具規模的公司的 用一個公司招牌由健全人自動當選爲區議會主 議員意見,然祯决定是 「招漣」焉主題。一間以至破落,引出主若 點,如只有前名侯港人 否應該進行再次投票。香增文化中心內,將會支持,大可以接受作薦否影 (三)香慈肚:在機樽的招牌:除了本身果對機構的內部合所说,明度役絕大多數还是一 在最遥主任宜布!有一團體資助其中一個推動的助力。

上政府

及强冀政府芷推行蔡正 吸烟政策,爲製鞏固 項蒼命,想拒絕一些經 女世昌補-

由於有 兩極分歧意見,只好交 @文化資會計-同 時 -市政總署亦展開可 住的研究,是否可以 接受香烟廣告,並考慮 把查助範鵩收减至康橋

用其

角色,會 ¢的地

东風問題志杰是作爲執改黨的一畲語决定成立黨的中央和地方的各级監察整黨的决定,字稱「從一九八三年下半年開 同猲耪對照一下?比如對自已后麽 中共的內部問題,並不屬於全國人食會,作為讓黨親黨法的専門楸盡。我始,用三年時間野黨的作風和組織進行一次·辦,中央的同志道樣做,就能動者、結 大和全國政協會議的議程內容,然.事求是地說,此命戰爭年代- 中共建政之後 全面整蛸,」日的是,執行黨的紀律,揭露 顧。上下都能做到了一結,我索斯后一定可 而,不論出席七屆至饒人大一次 至六十年代中期文萦之前道段時期內·蘇尼和大黨內存在的思想,作風和組織不肫的 以蒸好」,進可以魔,把出了中共黑風之敗 壞根源在於中央的魚可志。中央的負責简 ・議的代表,是出席七屆全國政協‘雖然存在不过的成份,但從藍體來看,還不 問題,實現黨風的根本好轉。 一次會議的类員,許多人舘把它當作發熱門 至於斑收。'''''

可是,正如前任的中央紀律檢查委會 志作風敗壞,勢必影向到中央幹枢的作風敗 的話題之一。

中共阻的腐敗始於文革,毛澤東宀 第二纪王鶴壽在前年十二月的中紀委會髅壤,中央幹部都到變敗壞,米的餘部,地區 這種情况,一方面反决丁中共减風之队,無法無天」的號召之下,什麽黨黨紀,什·上玆我地號;儘笤我們處理了湿搅大盘的案、 的幹部、的幹部、范業的幹部I很自然向 壞以及由黨夙敗壞否動的實風和壯會風氣的 磨頭法,皖铳不要了,黨的各級監察委良會 件,黨内和此會上的不正之風還是一扜一.上「學習」,因爲道個「孝替』,背給自己 敗壞,已經達到忍無可忍的地步,除非不讓被取消了,公,檢,法被砸--什麽道德浪,總是此伏彼起,糾而復生,抗日戰爭八 ̇來鵡之不過的利益,科之所在,大都更 人們開口,像「*」和「文革」樣,否 則「人們定必談黃樹。另一方面反映了不少 的人大代港和改啓委員大都認識到「政治路 物產定之後,幹部就是决定约因素]的道理 《燕的幹製作風敗壞,必然不會去自我芃蒙 黨制定的路线、方针和政策,也就是開雲 在一九八零年說的「執政黨的黨風問題是有 關黨的生死存亡的問題」,

瑞正黨風只屬空

觀念-人的分嗽、人的恥唇都不要了,打, 中共在革命载爭年代並沒有設立專門的 ·搶成風,蓓帮結派或風,走後門成風, 紀律檢查博擒,因形時組透和鳥凡的窑 用推力或風,借「鬥私批俗」詭名實則「 鬥目標和行動步伐是比较一致的——即同心·秤人謀私」成風,中外歷史上最野椒、 協力地奪取政棉坐江山,中共蘶政之後,毛酬的東西,都在中共銃拾的大陸,特别是在 伊東等領導人預感到「萬里長征走完了第一 中共黨官和憲質中夜话,基嶷,而且, 必J的情况下,獲們成了「就拾階粄」的 不可噹」,到處泛樽成災! 改萦之接,一九七八年十二月中任晅 成国“他們曾被「資產階級學塔」,可能會 被「資產階級的糖衣炮霁一擊中,便於一九: 十一店三中全会决定重新建立中央和地方各

·四九年十一定决定成立中央和地方各级纪律,級紀律檢查委員肏,狠抓端正黨產工作• 檢查委員癖,一九五五年三月,中共全國代九八三年十月,中共十二届二中全會運作出

冷東

年利了可不是扰,歪櫙邪j這八年來尹 不能說是根本好轉。」

果 官且都过縢敬了,曹姓也不會 「執铈」,社會贏氦怎麽不敗壞?關問 在中央,可是“中央做到中央的揪心.

·與行動一致嗎?谈起中南海衰衰 矣!

出席七屆全國人大一次會議的山東省代 浅,消導市市民主懷違提出了纠正不正之风 - 「如 的措施,他認爲應該制定必要的法規 請客送禮的界限怎麼劃分饣請客送禮、行銪 爲什麼中轕抗「歪風邪氣」八年來不 收听一百元的,五百元的,上千元的各應該 能使黨風根本好事,反而使然風一直敗壞说,怎麽说理?」佳制定詳細的法規岔然是好! !在七屆全國人大一次會議和七屆全國政協.因為道繹才「有法可族」。 然而,有法可依是一事,是否依法 一次會 - - 代表和委已的發著作出了答案 事-依法科正不正之風又是一赳事,根據中 日前已經制定的法律和法說,已經足以對 付腐敗的蘇运和官風,只是從中央到資、地 ,彩没有依法辦,所以,她正黨風,至今 「空頭支築」!

出席改读分的原化工部副部長劉雪初 說,拳主黨風必須徒治案,而且「從中央 做起。要求下面做到的,能導要首先做到。 現在的中央負同志,能不能把自己的形象

港島東選舉區是由可到柴黄道二百三十就

本公司已於四月六日(星期三)

香港告士打道三十九號 還往下列新址敬希垂注;

夏慤中心四樓401室

電訊傳遞:(852)5-8654207

電訊:65026 SKWAN HX

D. Aichteats, Engineers & Chesigners

關善與建築獼樓有限公司

電話:5-8657722

欖勿拍賣

拍賣行拍賣廣告

DISTRAINT NO.412 OF 1988 IRK

各省芷承香港地方法院命 UNDER 几年四月六日阳星期三日上午十一荷正在香港 內將存在九龍彃敦进八神话門牌七三一號十

我宝船品韬8 MRO WAT MAN CNATURE OF BOODS-DOMESTIC A

女性——体名,各佛際法院所封者钻竞拍网 一以價高者得投得者須立即將全部貨就以現 繳足並限於指定期內將某货物出清下棉之後若 有錯漏或意外之事根陣買告自理特此聲明 香港禮物兄弟拍賣行啓 五———二零二四

聘 電 話接 綫 生 某大文化機構聘請電話接生, 不限年齡,薪高,有假期,有經 瑞者優先考慮,有需者請萬華 僑日報信緒子,及聯絡話。

生行有限公司 股東週年大會過告

敬啟者:本公司第七十九個股過年大會,定於一八八年四月六日星期三下午二時

·三十分,在香港干諾道中 一二三到 二二四號海裕商業大厦球下本公司注盱辦事處舉行, 對下列事項:

[省至一九八七年十二月三十一日止年度之項總結及董事會與烘櫞師報告丧。

(二)蒩過浱聚一九八七年度末期股息,

(四朐任东京。

香港一九八八年三月一日

承董事密命秘書 何勉之證啓

片山本公司股份由一九八八年三月十八日起至四月六日(首尾兩天在內)熱停辦理逊戶 [{' 5 根減木公司之一起妃,勇年格出席會及投票之股東,可委派代校出席會議及投 做行去大不豬為本公司股東,委任書必須於開會時間四十八小時之前送達

(三)被一九八年于二月三十一日止年度之末期驳濕,將於一九八八年四月七日八墅 期發

(四)凡未登記過戶之股東,而欲發识上述末易股息,必須於一九八八年三月宀七日(星 期四,下午四時三十分前將過戶没在連同有關股票一送達香港再仔啭利后山強七 : 十弦机利商業大廈十三字樓本公司股票適司 T.C. SECRETARIES &

NOMINEES LTD.齢理過戶登驭手执。

【五)如未採用架行自動輕慢收烈之股京,携同股

上游太公司股雅玛戶登記克斯

收桜業導與留冇相符之印鑑-格

4月9日(週六)2:00PM

專業文憑待领

爲配合香港前途的趨勢,本會特介紹一個英國 翻譯公開試及如何把握需求,從惠全國或農

·翻譯工作,成為工商界爭相結羅的專業人才。

:,形成譯人才短缺及需高薪爭取,種種現象 | 近年本港外貿發展迅速,衆多翻譯社紛紛成立

皆顯示翻擇工作是最有前景的。

本會將於下列時間舉行示範講座,將有關翻譯

「行業的情况及出路,如何學成及參加翻譯公開,

「試等詳盡說明,免費招待各界,請早致電留位

參加。(本年度考試最後機會)

灣仔軒尼詩道253號的吋大廈

「免費介紹講座時間:4月15日(週五)6:00P M

·講座地點: 22字樓(英國文化協會側)

預約留位電話:5 8336525 5-6336719

翻譯發展聯會

錢上,校爲平玩地推到情形下,送走中,妻烈泥是送,W才下長良

向着一些仍未宣佈業牍,而過去在市坜中,

大市較早時,從跌破了「二五〇〇」後:亦拍摄话邃二、三錢投著手,所以,在木酒

·立具有較大的承接力出現,钻市豹回升 內+不妨留秒过方面的股份動向,說不定會

·逐步推進,果然見交液也活到起來。

有校违收穫。 在大市回升的进程中,地產股及工衆股 的升幅校柱」由於現時的官地拍賣中,地 .產商對本前途-

满信心,以較高的價錢班 投,說明了地產物業市道在目前來講,乃是 大有可焉-上市地產公司的盈利,悄然也 更科可载了。

在動態上來看,日前大市雖然已经向升 上去「二五四口」的水位,有力丹间升至「 二五五〇」「然而,大市的走勢,仍爲回際 ,特满是大市若器上升至「二五五〇」後, 再庇1六〇〇S挑欣诗,在这一周過程中 ,其走勢會是更播反黑,另外一個做得留意 可以預見的,乃是在現階段來;地產的因素,則是外對於本裡的影响力,將 晚仍有相當斯大的支持力,而道又可以使劲 是更大。因而,本著雅科好市,亦米许这份 大古同樣地,在現階段也有較長的支持力。一榮親-

本香港 樂

三期星

日六月四(八八九一)年七十七國民華中

燈航導機飛營民難禧銀

機司車汽廊走龍九西行

裝安地易卸拆

駛駕响影光閃烈強訴投

開新港本 頁四第二第

本浮現時仍是世界上最大的 玩具出口地,安國君君越玩具的 第六市場,但本港检玩具佔 电玩具出口值的比例出現下降 象。八六年爲五十三點八十八七 年則下降至四十七點六。

捧蜜家佔肚,主要原因是面 對台灣、南韓及日本的啊烈競爭 所引致。至於八七年發增長放大。 的三個市場,法國八 百分之一-五)-日本一地長百 分之八十二)、西班牙半岛( 長百分之六十二。

', ''

玩具業呈下降

展望今年最多只能維持營業額 很長的路

把玩具製造移往中國大陸,是項,標,往泰國入貨。 揹詮估計製本港玩具業直接影忖,、民法八八玩具市场“梅氏表 不大。現時只有小部份本港出 示,由於英国市场类格,本港廠 的纽膝玩具及摩打玩具受影响, 商最多只能維持八七年的蔡燕 它們約佔本港玩具出口的百分之

·香港於多年前已致力市多 元化,香港很多玩具廠商仍然拒

·变朱姵美固市场-八八年二月美

多間公司鸯生財政困難而受右恩· 。香港在市场多元化方面,還有

R出口近年空芻性P長。但糍 草析指出,日本的常巒爲一 尚粗話,太港廠而不容易自行股 立分鎗燈,必湏仰報批發商。〔

杯葛還立法局議員

有四十七張,候選人若 取得二十四人支持, 可大步走入立法局了。

但鍾易安放乘接线只 去年婿詢個案六千多宗

,復康用具賚家中心亦更獲政府資助。最近,*國立「助復康用县

有一個生活粢埯格撚線 香港賽馬會更於理工學資類中心,幾

i由一名海棠則的氕青院内射除一種越築咖,

,就一般樓宇及公共設怍恩阵中心的新會址

流動車擴服務範圍

施的設計及改藉提供專 越中心成立至今, ,裝點展覽場地,將復業 |柴灣本周日

復 暗黼-此服務現包括業意見。 ·杰、在首個財政年度內,按 用具青原中心的服務密 〔特稿

康用 所圖書館,出有關旨一九八一年,新成姬三千位安古,及二至香港每一角落 及神聖的,絕不是因何 開創公民路 资源中心是一個有關傷療證後的書籍,本地及立的復康用具資源中心 千二百多藝范的甜案。 是一些校假碍的地區。 異人士生话的资苏中心 外國的期刊與視聽資料 以一忨位於尖沙咀東部 在去一年,參觀 「基督教門,服務包括落海及显畫。其次,中心亦出版季 壮言,但會放棄九月任今屆後便會取剂,他仍還者一席,相反,是考 | 日浯果害连胜的衤察辣八五平的原則:黨候喀人是否及槍館的年會榮灣會所,黑下恊 客種復康用具。在過去到,介頗不同類型的很 做工小組尚永駐,舉辦一年,超過五千人簪: 用具。 當被問及如何向崔務民與你漫步公民路二技中心,而落個案則

達六千四百個。

「消

不滿選舉國方式變成交換利益

鍾易安今年再翻版

,總共有四十八湛選京

港岛三十三位区跋民 荣青让區中心二〇二筆電:五十五七二七四八中心試用,更可指出某科学钴蓝的魂至軍誉及用具資源中心的共五千 些用具試用一段較長的青壯,開始提供用 百人,而婚阿伯爵 灣仔十五位區議員組成;可到報名處或致 查。

務中心當時是以群 連大千四百 5

....除上述活動範圍外性質:塔期兩年-後來 至於未來菇吗,

復康用具資源中心

(本報,故在八五年九持,這實在是選擊黑的 灣仔區黹員鮨易安將成月之前已麥服不參予投 酵洞, 爲第一位選舉国杯,免致候選人對他浪 |莫九月立法局選峯的隱費口水。 |风+他接受本鸟訪問诗

代言人。

5號 天台470平方呎。

(拍膏前售历外)

菇定於一九八八年四月十九日(星期

(二)下午2:30分在本行公開拍資:

(1)九龍觀塘通明街46號8字推速天台。

∵4新界屯門市地段第209號屯門市廣繙第6座

∵ 27字樓H單位 建築面積:約693平方呎 物業3)是玫彍現有租客權益出售,其餘均於 交易清楚後交吉。欲知詳情及雪樓,讓與水

註册地段面積:約850平方呎,

∵3香港中環弢榮4號的

·車位第20號!

不會出席嘉

桩、以囘麻他對選舉團 的方式不滿。

他强視昨日有位 高東選朵国的举铁恶人 致還約俬飲茶,他為了

早上蔟非供最適當之人

故中心的展覽場地 5亦展列由製造商借出 「復術用具資源中及中心購買的不同類型 爲怕不代解民選出一比賽及捕花遊餘,提心。提供的服務,解 復康用具。中心定期舉 個適當的立法局代表,高小朋友在公民教育的 管任何有關傷殘人士中辦課程,示範及介殺各 他日選出位不在麥的戊組、繪歪籍,除此 表時受到蛮民的精實及 有攤位遊戲。

及公民教育之推利宾發 . 鍾氏兄滃也在此時務的展覽,舉辦日期爲

WORLDWIDE

BARTER/TRADE

Program

duta Agricultural

Products Manufactured Goods,

Tøden, Gold, Silver, Dit, Coal, etc

The State of NEVADA UGA is i

FREEPORT State. We offer Dis

ZEPHYR COVE, NEVADA

ED HARRIS, P.0, Box da

·tribution & vhackating Services:

89448, USA (702) 286-3186)

FAX (702) 588-8755

通告

高聯興投資有限公司(MAN LUEN "HING

PINVESTMENTS LIMITED )地址香港永樂西

通告

經營萬昌,地址香港水梨西街一二八號二樓前率,

陳川如,林其實,深爲松及職聯與投資有限公司

通告

「萬聯興投資有限公司(MAN LUEN HING

通告

陳川如,林其淚,陳筠松及專聯興投資有限公司。

仙桃牌

DIVINE PEACH BRAND

̇得以下商標注冊之擁有人:——

INVESTMENTS LIMITED),地址香港永樂西街 一二八號二樓前座,其以下商標註冊之擁有人

經替莫沉昌,地址香港永樂西街一二八號二樓該座, 爲以下海標註冊之擁有人:

每一二八號二樓前座,均以下商標註冊之擁有人:

有關位 七年三三一九及三三二○號,注冊類別十七

ALD

萬烟日對任何違犯或暂用上这商標探取法律行陷,及

深川如,林其槳,陳筒松及協興投資有限公司經營 上述商標在 香港政府商標註冊處之註冊號碼一九八

·八年二五九號,註冊十七?有關包装材料物品: (PACKING MATERIALS>> <

·追时一切有關拒絕失之情。

上述商標在香港政府商標註冊處之註出號碼為一一九八 七年二六五九及二大大口號,註冊類別十七(有關包 裝材料物品(PACKING MATERIALS)及一土 九有關醃澄製食品及蜜錢(PRESERVED FOOD))

1.离保類批資有限公司對任何進犯波臂用上述商標採取

法律行動,追討一切有關損失之補償:

1.裝材料物品(PACKING MATERIALS)二十九 上述商標在香港政府商標註寒之註冊號碼得一九八

(有關酸清及製成食品及密註(PRESERVED FOOD )) 六年二四六二二四六一號,註æ類別十七(有關色

陳川如、林其異及陳為經營商昌任何犯或留

用上述範標採取法律行動,怎时一切有關損失之補

上述商在香港政府應肤密處之註海號碼路一九八

裝材料物品(PACKING MATERIALS))及二十

九(有關醃漬及緊成食品蜜舖(PRESERVED

萬聯與投資有限公司夠任何違犯西用上這商即採取 FOOD))。

法律行動及追討一切有關損失之補償。

澈

誠聘校對員

本報聘請校對員數名,中學程度有意者

·請晚九時半後電五十四九一一八一内耗 30號容先生洽

香港政府公佈

威招標通告

#招標承投在元朗區火燒右村興建費用學務工程。投東發格必須一 式兩份,放翼信封內封密。 投模群情分别刊發於一九八八年三月三十一日及一九八八年四月八 一日之政府憊和内,投表格及其他究料,可向九龍廣東三九三號廣東 .道政府合署十三樓飾改鋸機務組織。

海

出口貨品報關

E

當周提槼所有從事貨物進口及出口的公司和借别人士,必須建职难 出口(登記)規例,於貨物無入或輸出十四天內政区交逊出口毂臨表及 納踨價稅。豫根柱該規例第三條獲豁免報關的實物,則不在此展 1、如超過十四究的法定限期始行建交進出口報關,必須按章袋整到 狀,而不獲另行通知,如逾期兩月始開,每張我開表所列貨物轉 在二萬元以內者-劉汶頓堆至一百元,越宗總皙甜過二元,而胱相 二百元。: 三 - 當局可能會對未有-

份理由而不依法星搶進出口報關要的人士推 香港海關總監能信

一九八八年四月六日

招標承租玫府土地

租期先定1年,其後按季毡

新界屯門大樓徵

·孫約鑴 642 號

-- ()30463-42

·俄作露天存货用(包括分發及售賣天然沙及粒料) 日期:一九八八年四月廿二日正午十二時

查阳國則及索取投械安格、招公告及章程,可到新界屯門西藏

·香港花園道美利大厦十五樓屋子地政署或九龍上海街二五○號油 此地停京大厦十一樓九龍地1

·招承租政府土地 租期先定18個月,其後按季約 新界粉嶺安樂村第51 第25 租約第 632 號 面黄:八街 J 154年方米 批作露式货會用

譯

銃標日期:一九八八年四月廿二日正午十二時 在健閲則及索取投標表格、招標公告院章程可到新界粉钳里半路北 瓯地政處·香港花園道美利大厦十五根屋字地政客落九术上海街二 五號油蔴地停車海大厦十一九尬地做进。

哪

宇地政

徵聘體育版記者

某報聘請證育版記者須大專畢業有蘸請 附履歷電話函華僑日報信箱4號洽。

招標承租政府土地

梧期先定九個月,其後按月機租

香港灣仔運盛有

租約第 NHX~203號

面试-(約) 1730 平方米

作閲绌業用

收季日期:一九八八年四月十五日正午十二時

发祗園開放索取批復社格;招標公章程,可到香

海港中心十三排港島西区地政處、香港花園酒 地政害或九祖上海街二五〇錘油麻地停車場大