1988-04-05 — Page 7

華僑日報 All

二期星

報日僑業

育教化文 頁三第張二第

重 别用以及爾出生,台下最為大衆所熟悉,周害

角落的人士。

十旗以下青年人所受毒害态习贱

日五月四(八八九一)年七十七國民華中

育教聞港 頁二第張二

子雅芽

吧,最近沒有門工

一家住新界區 某在外父餐班任水

極廣泛的一種品——海洛英,

東、東南亞及中南美洲等地, 盘約談一萬三千公頃。產品主要分协在中

鸪菜系学香迷。 布澤布斗,將布越扯開,跣落班吗- 竂出巨响 博,然落樓下停車位的一部汽車三五,七 中居住。作肖下午六時卅分,胡基突在露台與 某英同大女兒到品花X零室外婆家 ,缺凈,去婦兩人最近發生口角,日前,

取决於肯出產量的多寡。現在,全球主 後以盛裝流出的液。镪日晒和風乾後, 中国每年初都-粟花果實的爱收割季 漿液合花奶白色瓢爲深棕悆-尅就是生鸦片·於各大痘產區,特別是中南美洲,协向生產 粟花,一是人海拔六百米高的耐慪氣侯 目前,各地海洛英市場的增減,是另一種更可怕的品——可卡因。 . ''

早在十九世紀术已面世,有对生粥片 长、寮活和泰國的邊境衝壤處;和金月坛 中期,它才開始左英國境內被普退選用。海 美滿效果。一) 的鸦片產區共有兩班,即童三角地带乚钷是上一女纪中葉的木。到了本世纪七十年代的工作,必須各國政府通力合作,才醋還全 伽。收割者先用刀切割開罌粟果的外皮,然當,但最察近半世界各地所檢疫的大麻 ,則發現有持續下降路旁,淮現象可能是由 可卡因首次被人從可可提煉出來,已除對世界的威脅,是一項 烘鉅又说接

雖然大麻的影响风泛,特别当對少年

一方面的力量- 是不足以繳付的,受蝕底影 面對道甜6盦嚴重的表品問題,單葉

,

,亦逐步由地區性的組織,共展至陳國犯 四

約七千公頃品,從事版老话劫的不法之徒 資料鹅示,在一九八五年,世界各國共料獲 捒聯合國麻醉品委員會去年所公佈的

.

(4) 電報警,傷者經送院救治,当前情况惡劣。 此時,其外婆在家時状,立即让这下,致

靜物(油菜,現於三聯書店民出)馬家寶作品

v 個教育

【特敢背著

在港九及新界地區六

十八湖學校設立的白

惨將於星期三(四

月三十日爲止,爲學

提供一處癈境

華僑文化

「劉該落雪金天成电影古祖過六十三表。

放映效果甚迫翼,觀衆如親歷其境

吸引觀衆逾六十萬 全天域電影映兩年

二重奏音樂會。

莫雪·筱嘉,於本月二十三日一 星期六)大會堂劇院舉行一場 家|艾·爾紋結他演奏家提 「文化消息]著名長笛演

巡演出,包括英國、澳洲、印 首次携手合作,至今已作無次二十敕唱片。 賀軒及衛嘉於四年前在福郛

倫敦小交響樂團,英國廣播電 摩矩州手。迄今,高已鸡养了

國家演出、學,並在鼋白皮 南美、加等地-經常在省些 台交诓樂團及多其他議團的首 篪台音樂節目安演。可用,他亦

在四月二-十三日由市政高主

廣東市區,賀爾瀟嘉聯合演 一對一

所到處大陆

一九八

BENGKO

長笛結他二重奏爾、黃希西

- 旬舉行

目包括白.

團演出了不湖题材的 對社會的「綁」;有醜

爆藏着一段故事。

。面對失望时盼望,成 功與挫折,每個演員背 。在漠攝的藝術露上;在感铟演出一蜥。 七二五一,

電話查詢:五...—二, 得地呈現於競案眼前,星期六),晚上八時正

特長笛煤曲及奏, 作演出。她亦曾多次提錄唱片, 演奏家,足跡賜及英鱊、湖、 丨月七三九五九五 梅花是一位造部非凡的結他一步成發售 氓話冚秘誘緻五 近作爲愛樂啻弦樂團伻突的炮引 五種感覺」。音樂台三十元及四 倫敦交響樂團和英國室杂團等合!小夜曲、朱亞尼的大奏鸣曲 並以特約形式和愛樂管弦樂團、、Y九九七號,履德利果的「清良 首席長笛手遠七年之久, 期間∶鳴曲巴林的小脚扭曲作品BW. 铁高文花皇家武術铙樂團出長..曲家之小凸多首,四苔維曲及薟 十元兩種門类境已在各城市形斑 、作品八十五、及特的短曲一

葛拉納斯

曾贏多項國際大獎

感受。

臺「來溼布區「牛最令人吗茫的没事」。 空中飛人]、[夢幻成置」及「大」。 五十萬名觀眾,我至今又好乘十三萬名。 「在其境,體會坐木栖由於混附衝而下,及踏案系橫認洶湧急流的刺激漫感人,探討傷殘人士 ---傑影「太少布」,一如「大峽谷一般盘魔全球衆,被海外影許家 此外,香港太空館的全天歧拔步系粒效果弄常迫其 - 使觀眾推分親 政琯於八六三月開始放头全天域電影,先後描放「大峽谷J丶] 去年十月十六日,一位五十八牒女士成爲天域電影放以來的第 _(文化消息》太空館館長崔你说昨(星期灬)日表示,在過去兩年

|

門,

「心態的「想曲的——

與港樂二度合作

法國鋼琴家奧茜

八文化佾很香宿 羅哥菲夫的第三琴協

週五及六演奏兩場.

大成以下小童及透到者,恕不招待入場籬賞。 「大漆市」的十五元門貘这十元學生票,各城市氓腦售票賞有叫。孕套」,文正史靜式,憶並榮團八七———八八案曲。 勾劃人性的「星光的背

的,此堅尼運台」,瓮影」;直樹種、曾毅 術將如雲,我根茜,出身於巴黎音樂學 由国民的喜好,商學和中結束。 他痧下坐樂季的录嬴嘉 担任鋼琴國泰的粤语 桑,全曲在輝虚煤湖的

·無論在文果萃

,或者在中國版

|片將於四月四日在太|至糕洋格考的 SO A B -」上遊行背景的事,劇一 朱古力大王」,甚 |錄美國在一九四六年在來生的「空谷梵行」; 太平的珊瑚岛一比貍尼 没有與娛樂並形的兒童 創新,探討無路向。 「的劇種,佚名劇團努力 一」等等,爲了實驗不同 九八八年四月九日- 「同是密森人一於

合已有多個,在四月八院」會高得多個哦爱的 九日,星期五及六,國際銅琴比賽樊項,此 薛時,奧西CC E C-B讽秦節日。在一九八臀裙 梁館校四月一日在大一的狹花」,一前或後年在藏州樂道图起的中行和参会及與書名的可獲得一致樣放。是次斯基,商沙可夫的「天方面,都有開錯 導,宋著名法國遣游宇香及港電台,吃視台錄驛站条曲,猢孫沉份元(安生),廿五元- 乖,雄 晚上八時 - 樂團會由近後即应邀在世界名地劃 曲的神话,而她的演出「伊果字」)及林鯝 國年古指揮家湯冰海薗 弦樂團合作,又運常养液出綿雀哥菲夫的第三方奕澤」。門系分十五。他台劇 沿奈台作- 由樂團首席 蔣樂曲推全高湖-築夢 各城市阻腰果處發間,在文化城上的 四年十一月,她首次與精義心魂的樂段,逐步 九十元,現已在大會堂 顧特士學位,多三中遠

·州健有,其中不乏四十五元,六十五元反和地區一些大的体 到好處,亦份表現了,羅丁的極難說的考證及古皮 地位很高。

O

LE OUSSET)

五部反核片

電影節放映

十日假太空館演講 ▲將分三部由四月八至

映的一百七十多部影片 二屆香港國際電影節放 史詩式電影「路迢區] 獅逹近十五小時的

〔文化们系)第十 百在太全幣演麻放肤| 之中,五部以反核無主

的事件。 境附近與建摈于加工 日上映的「核子分裂」十一就小试爲世界和平 ,討論西禛政府在捷克 而向蘇聯總書記萡命。 榮獲多得國際芺項 城市電腦隠科發售。

太空四月四及八巴喬夫」,叙述一名 市政局主辦,門票在各 香港酗際電影艄由

在大會堂音樂演出|

雲南少數民族舞蹈

部史事-

同是席幕人

當事人的

正在捱机低糖。 驾略世上仍有千百萬人 青瓦欸於冠香競賽- 影片出全球正

員訴心聲

影片在多個國際影

二、文娱表演 心中國艺煜;茶具文物館。 天民盡國瓷展,大会堂再坐十一 中國歷代转瓷展;中国茶具文物館

馬家寶作展:三聯傲店。 劉偉明國畫展,怡和街名家藝術中 碗萭囯耻書橫:大堂芃果。

;經過藝術家的提煉, ,豐富多彩的民族生活 行道適酒 是少数民族聚居的省份三十分,在中 八文化出照雲南—日(年期五下午五時 南遷往太子大度云一五載中搜尋材料,以十 二宮的藝俗畫涼,於四三三章七十二鹛的草帽、 月十二日至卅日展出,記述了這位思想家

藝穗會週末演出一場

咸骨,探計一九八六 另一部瑞典影片[ 年棄騋切系諾貝幣廠各人努力演出,台下我 在新串戲院及四月十三背後所下的苦功;承担 武湖把各人的掙扎 · 成片將於四月笠日 美之餘,有否想過演員獨立演出拾前分鍾, 意外產生的候针問題。掌聲一片,在欣賞高是席入」中,各演 快召園團在新

晚七時半。 上述節目,全部免費

·中國技藝表演:上水石湖弑世事, 粵劇欣健,維多利亞公西,廂八時

股本公映,內側受法器 佚名劇團新風格話劇

(文化佾息,合上的辛苦。

一、書畫文物展

例裹之期,巳於昨日〔四日) .孤行迹联剂师一次,今年又問:于江老之門人。杏年人其此學術新 存亡 稱盡一得之者,每隔兩年积, 國內外之藝坡者外,至先说風藝苑梁 中華藝術興起,期收連夫在奇,花 扼要出者,除部份已光任斜辦個展於 、郭曉莊·麥達帆、麥建儀,衮滿堂

·己住的晚風季程-港引發海外青年對,抵不易多克。展期尚有今明兩天可參 、店國祥、凌秀明、馬靜嫻、張菇樂 (文化消息)以谠典屯國文化舞巨印小章,如斯姿,此時此地,太·李氏家、林段發、康將光、德治

·梁誠威、梁紮營、為酶、陳

、梁子江、梁中力、梁記燈、梁

觀大會堂鳥座八雄的難。普· 曉風學社書畫篆刻 張好、麻椒、黃新、莫若

逋毒侵划-南店睚始-鷇姵已笹

·实慷橙行無疑不傷~率决普和

·擇不絕。女橋民出各空寺法, 費,锆樹玉拍-熱而成大版媽麻的 ·余家麗·阳焘、李颖安、阿柿人 林總總,莫不美備。篆刻與運牲可 成、李辉九、吕惠、杜銘悸、吳偉娟 玉、露伊威、蘇炳堅。

·如最鳥時尙嶺南花鳥,有築有之·珍、任文愛、古丸文、伍小燕、朱翠 文賢、黎小燕、闖、潘安里、潘 傳耱山水-敢射功力的宋院雙鈎,林玲、朱惠嫻、朱慧玲、朱惠琼、朱糍 徽、髒美珍、小秘、廚鰌發、認 之演變風說,一覽無遺 兩方面性,固是可色現象。參展者有:王小·嫩潤、真鳳儀、麻藍屏、趙善姪、劉 金玉、浪形、葉錦富 ·葉

展期尙有今明兩天、黃酒、黃阿明、杨,推出

在深路 重

萬庫 作

〔娛嬴學肶妻堇民品之一;四月四至六日於大會堂八港展出)

瑞卓强司

I灣會堂六月演出

薄蹈總會之邀來港參加 序,卓有瑞塑膠彩 下,將於六月問應香港出司徒強望膠彩作品十 國在團長馬遠艘的率” 月九日至二十七日,翼的的作品,屆時畫家對」的治學整度,活動文 雲南昆明民族舞蹈 #典过,其實日期白四 包括在布料上和上百的根說,小小的家進 專程由星加坡來港參和上與會仍對立的中

出民族舞蹈。囵次來港

風情畫。 |開多彩的雲南少校只有 的新節目,然舄一勾 传作也有民族風格烈

民聯合主辦安南明戋 風衛里,特與區域市政 富多彩之南少民族 舞蹈人士,一睹此幅登

情班言是次演山蔡琴常 月五日A 娛樂有限公司辦。

本會所 - 捷世家務

受訂鹚一订票單張相向 十元-五種,即發起接

元一名醫劈〕,五十元 四十元;三十元,二

二二九六六〕

化意

XX

卓有

由香港中

中辦之「司. 徒强、卓

慈中心主

華文化促

定於一八八年四月八

杜漢作品展精 (四川當代美術品之一;五百至九日於沙田大會堂發出, 昭君出塞,大烈的黃德珍作 壽·吳幸十時至機。这位意人物, 8日上午十時至下午六一的稱號。到底发 |就得由院者自行决了 〔湖北人民出版社]

藏冠以「

校學間八十六

室修自生學設

習溫生學小中予放開

用費收不

理管

專有

·月大日起開放至

的地方一體功課

·治中學生,其中四十

一間學校的色兹空則

用 同時開放給小學生

換入内。

北陡構放直至下午中時止。 淡出示證明文件向自修塞事務领取入場證始 ,並分派各學校,學生黃讀學校。 当蛮粱專人音照,不收費用,惟學生必 但极育署概務科第二一九八八年自修室 三十七間只长中學生而設的自悸室,則由下午 二期除,開放時間由下午七時至九時,而其中 各室逢星期一至星期五開放,公眾服

腦電文中

修堂」小册子內,學生可向就讀學校強。 在教育署服務科印發的「香館、財產及自 杏館,爲學生提供溫習地方,有開她點亦詳列

·願機構亦設立大約二百個自修室 和D 一署,財技市政署,政務建署、社會為著及志

· 除教育者在各學校级立底物塞外,市政總

西至! 與」BM的撫近挝容,使中文軟件發到人 國大陸及香港客投入發展中來電聯及軟件当中

座的像入不知失了多少倍,可擀「天

榛上文下理而作出準確的接入健中文 人們檎入的資料作有系我的分析,可根 的特點是採用了「輯推理」的方法,將 也發養得很快,例如有「天」案语 的選擇- 非常方倞-香港方面,中文件 香港粮黹行者有「袢達」中文系统 單可處理一般的中文息,更有成,除字 面,也不甘後人,極發展中文懷 擬椒官玛,都可以勝任冶餘,中國大陸 强大的璁理中文的功能,如文击记理没被 「國都」及「優先」,這兩種中文軟件有

舉例來說,台灣校流行的中文软件有

由於-B M菡腦的相容性極高台灣、中 人們學緊念,首先以英文飾主,但

I-BMEN 魁的普及 - 而且價格下跌,很多人已轉用 友」,但最近由於一.8.14個人電 左右,吸引了大批的「電腦發莸

「惊睬」的電腦中心!! 先一陣子,超枼钟電眼風行

黄金」商塲選購廉價的鼋腦, 然 不必有保護,但也不失爲 不甘落後,一起到「在狂!及「 「尚感與」玩試腦,人人也

有全间了解。 中國現階段的行政管理 由兩院的地、年 材靦地季生對香港及,則會有小組來誤會, 媽加弱兩校學術交流,夜。第三,在四月十日 政學系共同舉辦,目的 單位訪問,參觀,及調 香港中文大参政商行 將會前往省、市、极 ...此次訪問是由廣東 的改革及中般文间的度 及出席一年我研討會,理概况,中國政治體到 人到黑東省行政管理膮速 交,討論有關行攻學理 學院,作爲期三天訪問的之週用,中國行政酒 學生,將於八日,部學院領導等人發遐請 单政治與行政系二年級 阿及廣東省行政管理幹 本港十一名中度大政治與行政系教授、 促進中港兩地交流 中大生訪問學行政管理幹部院

明瞭中國行政管理 導幹部和爾向中文大學

* 更有圓米會酸,由中大善。 「人事理問題及香港公 兩年學府及中

·港行政首理,香港公共 的學術論文。 包括:機構組織與香專學生在中國發

当下將會是由十一位中 要安排,第一、四月八情况。 "

補文,而詮文的主題 越近年來首次 新東名运家幹部發安手機:與 文大學同學向三百多名在南地文化學香交 道出訪間可算是何

·退火坊間有三項主 學生介紹中閔行政眷理

相信道問題會立刻被解决的→六號) 有一定的妨碍,不過隨著普通話的普及,

(一)用期由一九八八年四月二十五日至五月九日(按日部用形式)

六二薪金:每日一百五十三元

CUDE •

性别:男女均可

年:二十五歲以下

教育程哦:中五程度

耱歐麥格及協助與皮下, 六四)戰實:在助理外動統計三任栎導下,拜訪有關工商業椹構,收集

八五申請方法;申请人在本年四月八日前報備近照兩張沒有貼磁明 文件,親身往勞工搆嘆下各区本港就業輔導組發記。八柰内军话

E-PO!七六、三——六九五五二五三十二大五 二

1988中學會考

不二,以示决不然降的立場;反

要不對您的實,發明的决 心;强譏和王位的天起人蹄, 駁斥多爾袞以春秋大赛相實的不 恰醬

「道是第一重申辯,指出这

地位,並按住推早已協於明,受

中多次表示南中臣,並紙]

忘記看父之仇的用意。

明冊封,不能不願進義,累掠奪 (五)分析法提出消受羽開封的目的

生的原因是话「擊中外之心」,並 非安顧君父之仇,而且體王的位 「是名正頜順應不為有管款

朝正統的地位,

̇土地。否則徒為干所笑。並舉契 丹和宋,回新助康的事例,暗示明

能全始終之慾,否則是逆我也不如

(挫灣的大氣吃

,足足1)注意可法在申辯,反駁的每一

本文共分七部份,分述如下(四)?越數..................微次江淮1 「多爾袞情中會自關對明有恩 史可法於此表示明不但感制,湾備(七)『法化图...............准下實的 主

之 了物師的物品,暗示對濟的回報|

(一)「齋中向接好音·

一詳陳之」

試題預習專欄

中國語文(廿八)

ㄅㄉ結構分析

明德出版社提供資料 ̇ ̇諜文分析(十四)

「復多爾森靈史可法

(明末流老李自成作亂,從三挂 引清兵入關,對於南京擁立福(二)「我大行皇帝敬天法爛...............亦 王,後史可法得東閣大學士,兵 ̇部尚書,简明的支柱。清搞政

干多动变致函史可法難降。 本篇是史可法松多爾袞的覆僧,」 掹中針對來医斥申請

「以無正不出的態度,委曲婉轉的

成證,想必不

「這是文章的開首,申明以前對 多藥盒的來信不加理會是『大夫 距色态 |是悫秋大義,而現在是病 「不得已要覆償,是因爲多磔联來信

對明有不恰當的踏實,故不得不加(五)「乃明海...............幸其光後物

它吧!

寡的提示您願是好君主,奈何 商臣誤會,因帶出自己救度不及的 軟,雖死亦難以挽阁大厦,只好「

★強佔明室土地,而當與明逸兵西 討,否測何恩之可言!

迺是信的結段,史氏重申一己 忠真的立場,強調所以不死只為社 後而已,次無關降之理。」 複習指導::

(一)留心史可法如何申一己之立場。 『參考結構分析(二)、(好。

2.選段是正面反數多爾資有

·貼的龇推方和引例。... 趙盾鍊公司 旨:

本文主要記載著書公的無道, 刷的愛國忠;此外,對上串的 深者,他變、迎彌明、經驗三人 味慨到薄的俠行器,都有恰當 傳料的紙寫,最後通過藝的史

甘受聯名的陽衷的

起不紂,新野自在带位的肖淵。指(二)留心史可法如何影多爾袞的音網 結構分析;

遞費亭實不符,也非春秋意!

新奮,並引史實作證明,肯定導主

̇登位的名正言,並無與春秋大

相...

「留身鶴國用,顯示錢降之理。(六)「本朝傳世十六.....................盤開從一

按辭加以辯片,力陳一己的忠(三)(

a.

que me sider how to write ?

summary, AB you will. notice in the following

1988中學會考

̇試題預習專欄

英文(廿八)

English (28)

Ronald Chiu

Today, let's have a

look at the question on

y (or precis) writ-

·ing in Papar V

First of all, you

must know the ABC of MD- mary writing: A for Accuracy. E for Brevity.

C for Clarity. But before go into details with sego these, we'd better con-

3效廣法刊明香三

procedures, many of then

are similar to those list.

ed in yesterday's outline

for comprehension. It is

pretty obvious because

Bunday writing involves

not only your power of

expression but also your

power of expression but

power of acme

alao your voven please. ” prehendiglect th don't Factor. A SUMMARY HOW TO 1. Read the given passage carefully. Tryte grasp the theme of it.

ect the latter.

2. 'Hoad 'the question care- fully and make sure you really understand it. Partial understanding

can be hazardous or

even disastrous.

3. Re-road' the passage,

this time underlining

71 the important relevant words or sen- tences.

4. Jot down relevant points

on a rough work sheet

Jee your own language

as far as possible at

-thie stage.

5. Make sure that all the

points' hava bean ili− cluded. that they are really relevant to the question, and that nothing superfluous has been added in.

6. Start writing a rouch copy basing on the points you have listed. Coherence is important.

7. Const the wordè in yous

「參考結構分析(三)、(四)、 (五)、(大)。

(三)分析文中吸引歷史的的用意。

「參考結構分析(五)、(六)

sary deletions and

rephrasinga if your rough-oopy. has a longer length then is required,

8. Put down your final ver- sion on the answer sheet

or answer book. Fe- member to write clearly and tidily, and to 'check your work.

Apart from the direc- tions given above, I have elso included the answere to some of your prospec- tive problems,

PROBLEM-ORIENTED HINTS

1. Is copying strictly

forbidden:and/or . heavily penalised? Of course it is, if you oppy indiscriminately

ez foolishly. Indeed,

rough copy. Make neces-

intelligent copying is

〈刊告律登合港月九報刀 【讀印柯必社必學必家必工

一九三蓁

本報遠在

力强

龐大

廣告 •

〈物之性有指政三三

有質關定府日叁在

印刷·

讀者:

家庭

必備

工商

you

鹿、甚上辦人、因小故殺與夫。按

我記述上平及梅源練看的計劃,並 士季的彍辭,當中更為了公拒諫 的可怕面......三道及麵,而後視(三 之,惟願說自己知道了,預獭收 過,以期堵塞士率的數諫。因此,」 趨的來源,本邦份主要是通過直接

(一)「擁不改...........................遂恭亡也。」

這部份主要是記三件事情:

;提彌明的忠心再多;雖輕的诈

「燈,受恩不忘物與不居中的病腦 一隈落,都有深刻的描寫。 )「乙丑.....................魆您免

一起過結束的部份,記逃了粗穿 殺進公,遇在逃亡中退返,太史 狐真寫了超危雜其君】和塑質 最後反駁兼職,後來却接受了酒就| 我的無名等事件,於此,可見趙盾 「無法受惡」的深襟。最後借孔子 對冝事的舒語,對蓋狐的史筆,造 -原的胸機間球推了暑报。

父母,松果自己觸楠街而死。 讓習指導:

2公安排伏兵,欲借經看(一)綜合全錯,找出靈公,不得』的

錯名,把他殺掉,却被提钽凝 例...... 現了,保護越盾殺出重壓,自己

..却逸了性命

·招考分析(一)(二)。 (二)對鈔論、提深明、林靈三人的行事

全文可分褟三紛,現在分 述如下:

是其中之一人,與傳戦我畑陷,(三) 然後逃走。

(愛國、龜實、然瑾構,鐮攜 人、隆烈服善。)

這是全文的開端,首先记叙了 靈公知道的三個具髓例 原歛 something which is real- ly intelligent: you won't loop many marks in iccuracy (because.. one won!t opy and one expect the passage to be wrong grammatinally) on. the one hand, and you'll usually express adequ ately the points [because few would ex- press the author's own idea better than his own words) on the other.

2. Then what is intelligent

copying?

Well, there are no hard and fast criteria. But

Certain.

of a sentence in the passage and putting down the rest of the sentence, be it a phrase or a clause, on its own on the anover sheet 18'

certainly far from be-

在以上三件事中,我們可以再次 || 再次見到靈公的光機無造。此外(四)瞭解該說「越獄其者」的理由 ,對應的陳康重義,是非分明 和粗后受聘名的深意。

ing intelligant.

Intelligent copying involves, besides all the ingrediente of a good precia, proper choice of material from the giver, passare and 1inking them tactfully. Futting it simply, it in not the art of dele- is tion; it is the art of memodelling.

3. What are the ABC of

mels writing? Why are they important? A-Acourady, Brevity, C-Clarity. These three are all markworthy. If you are not accurate and clear, you are mure to lose parks in Accur any and Content. And if you are inot budef, the excess stuff vill

receive. no mark and it

will also affect your

報日僑華

廣告部電話:5-490884

全伢稱許

Presentation and Content,

4. Could I add in my owi

comments or personal opinion?

Never. And you are not supposed to,. Your task ie to interpret faith- fully and not to evalu- ate personally

› given' it'e passage. Remember t a preais qu

a question, not a literature question.

5. What should I omit?

Figurative language, descriptions, Illustra tions and examples. Their function te mare-

central idea; so it is Very uneconomical to... V prec use them in precis, Besides, no extra

ly to support the

credit will be given

for the ftolusion of

創刊在於

六月五日

新聞翔實

歷史悠久

一九二五

包羅萬有

經濟報導

專刊豐富

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.