1988-04-05 — Page 1

升週樂 : 頁四第張六

報日僑單

聞新港本頁一第張一第

琵琶小紀癸,六個可愛的女;不過他的台風裙&差一點-路 || 九年扣供舒伯夺利圆了 |歌谢决常任指揮及柏林 孢;她們的晉榮投足掷麼的和射的時候,頭抬導太高,好像科

愛樂團指揮。首次的 諧,尤其在結尾岁一對手,在空中無人似的,作緣一個演者,

於治国DGG唱片公司 伍卓凡的患琴握;陳媺事

趕名大噪! 方方樂 英文小學的「音樂 收編的「南海戰歌」,向學的

坐習世幻以來·卡 人」,老郎花了不少心思,小尉"基本功很不錯,所以表坦在樂曲 次的唱做詼諧又投入,扮蜑聚人 上有特殊的就买,怀我從瘌心中 , 拉揚景經來了欧洲染 壇上的五個要磨:二 的小弟弟有大將之風,將來真舟 體味到;六軍在海上撕殺,若鸪 可以成爲一位说打前途的 人 堿,水花飛蝨的海號情景,不

➔柏林愛樂璨;身指揮 (二)疫大利斯卡拉 ,没有用装聲器·但佔唸歌聲傅·知是否要求鍋高?希望下次的話 樂會,能有此自解說。這樣也可一 佰欧劇部主任 劇院 【知聆的解理观獎「思春」,以給照衆多一點樂教的找台。

100 MAS

HERBERT V

[澳洲

澳洲與香港一精實施强迫教育

二期星

(日五月四(八八九一)年七十七國民華中

增潤利旺意生店售零多客遊

手搶位舖咀沙尖

百四租月呎方

每

元百三呎方每至升亦租舖街內

萬千三逵價售位舖問一通普

中華民國僑務委員會頒發登記證合教新字第一一八號

華僑日報

尖每

一日九十月二年限戊二月

一號五九八二路 *半光一售零· 張六出 公司有殷巨龋塞 印未及行發 號尞臺淇活李港店..址地社疎

‧七三六一三二一5:處分區中,越 —八——九四~5: 冠糖

九四七〇四八3:處分角旺 65 六五九二七一七:路餘,當還經納內津合

三九六〇四六~);感分角北

二權一號三路二權九九四路北向夜市北的

通訊

星期二

香港政府明令指定刊登有關法律性質廣告之有效刋物 (本報專墅)

另外,由於假期已煮海路返港的則有七 香港旅遊|近尾聲,江出的市民亦 四百多人、自三月廿一 協會所公佛教字,去年遊客 杨份返回香港,昨日一

白起蜑作只爲止,由外 人繁增加了百分二十,主要.日內祺祥十六萬一千一 來自台灣及東南亞,因爲那一百九十四人返港,其中地近诣的總人曾筒四十 些地亙放食旅遊管制,而且大陸取道壁湖返半的二萬七千四百卅三人。 << > 日元繼續升值,日本遊客瞵| 人數有近十萬人,而取 起貨物時,更不吝嗇,使到

香港一樣-是强迫教育的,葉 到了八學年齡,父母仍没有治子 女入學,有可能被判罗数甚至金· 禁 華人一向十分重視子女教育 -尤其是來自香好的,更注重所

西過勇 男名校。

以不少父母在持,其中一種入私校或教會學校,但是要交骓 事實上,澳洲的碰有一批名 要考慮的問要是核儡的公立學校··而且部分私校學赉貴得女人 , 枚,大部份是私立學校或酸會手,是否好學校。

先以尊梨文法學被錦州,一年分 當然入私控是物有所值的, 紋,但也有一些公立學校有名 預政府學校不但不用在 科三學期,小學一年級每墨期一 点,例如雪梨西北部的E P P + 仙,高年班的镫可以有排钻

·,一些私校仍有遭到-因此學生 一百澳元,折合港幣六千元, NG HIGH便是家長十方食:“大多艘官校的成績都普通, 出一年一萬八千元,中學更貴- 發有紀律,出路亦較好,多可 激辯又經常罷工,前些時候葉, 計要送子女進去的食立名校

相當於港幣三萬元-道遠未,以入大畢,而且修讀的科目多是 由於入公立學校弟织隘地剂,葉學

醫科丶工科等,難怪很多家庭收 羽生,但香港移民的出辦法,要不太要格的,也千辛萬苦邊于 日语 送子女入名說,有些甚至侑偽教·女人著名私校競杏?

撒住名校區域且有人賄賂教師校長讀者年齡,來谟後焚神要但比

關

叫甚匦名堂的棄式,只見她頭上結了帶子 ,頭上滿是五華六色的蝴蝶結不下...数十 类,還有那一臉如日本藝設的化班,特 非我們一班人在後面為竊私語,禁不住 死神,同學中平日有抽烟的習慣,但來 今天抽一、兩包烟的地步,只聞來 要寫作的時候,才會習慣地抽一 口烟 但不知怎的,每次見拙在後台出現的模 必定坐立不安,一泼爾臊,且提不起動的 徐子,在關切的誨問下,才知原是「悄 烟樣」,這可症易租心情緊張所 。 遺病人,必定要喝上一杯咖啡,抽州、 口姬才能安靜下來。

,現已可於演藝學院 藝術中心、大會堂、太 空舘,利琴行及各城 |赏辔票恩,

KRHKU

10pm!

宄五孔五。

有團雅演出消息及專務,請選寄本報音樂 期刊,勿寄私人住址,以免延誤刊出。敬希音樂 界朋友留意。

送子女出名校攻讀

1.

本刊梢輯部啓.

都统校長,以求得到一個擊拉 不過一些名校的醫怿名单長逆蛻 首人,而在年招收的幼稚成 年級斩杀得二十多人,因此不 少父母在子女出生後不久,便替 :出生女報名,但也並不表示必定有 有些新移民的子女在香港糕 校区处,尤其是名校,要押班難 比登天,正好搬到一些「露】 居住,以使子女可以入一間較好 的官也。

東華三院戊辰年董事局就職 啓事

護訂於一九八八年四月八日入星期五)正午十二時在香港普仁街 東華醫院建堂舉行本院戊辰年董事務就職典禮,恭請

政務司庫本博司惠頒發獎狀予丁卯年董事局成員及職問, 行政局首席議員鍾士元爵士爲戊辰年董事局成員就職主持監誓,敬請 蒞臨指導,藉均光顧。按歷年董事局就職之日,均各界友好惠聯

·花籃花牌致,依情感意,良深緻舞;惟鑒於社會服務需求甚

戴:各界友好將惠花籃花牌拆爲致,捐助本院,則各界之惠繪可 轉而惠及廣大市民。深盼熱心人士仍本愛護三院,關懷善業之熱, 惠予支持。謹此佈達,恕柬未遇,雅 鑒亮。

·地區的季武才可以入装中,

陳聖澤

湖 李畏强

尖沙咀庭客座古生意興旺, 多日公衆假期孝子賢孫分散祭祖

[往和合石實几示出均 「有乘客。

東華三院

利潤大增,因此尖沙咀區精 位需求甚殷,很節節上

不過,昨日較爲多

(右)孝子賢孫-扶老携幼,一 前,甚至在起 再且,亦有些前來越對清明節正日,到接切拜祭先人。 表示,在清明節

到和合石的加班巴士,炸只排了

舖位可租十八萬元

清明掃墓人不擠擁

交通暢順小巴客疏

+逹到一個羅紀錄。

如九郎有鑽石山墳場所需物品時,母大一步梯可使財無講堂。

·吾來鞋氐动代理有公

-香港的香港讀書和新,是年的清明節不算往事,故勿設如何,大部 司令期月刊,報導諍粥道|

「界的和合石境媽及沙 年殺和服,份孝子賢孫,定必會再 「傩面十呪闊,面積一千

交通工具方面,她莫 其尔人的基掃除雜 方呎,月租商叫廿三萬五千 ∴〔饽訊)雖不是風巴方面特開設一條七十} 勝算是-

足,但市風諧

然後開始其一家大小 和日廚,亦無綫兩飛 號S的加班車到和合石 要輸候四十分鐘才可上 的治明節,燕使人想 了很久,但其後轉出的的飛率儀式。古語有云 近數月來・尖沙咀若千

已故的親人及朋友 ,昨日清明節算是方臾,由佐敦道彩祀開出,患,不過人龍已經此進

, 前來,哺島方便上「資明時節雨紛紛」 大酒店卷行重新装修計劃,

收費為四元五角,以方短計當選產多天的 因此,很多妻子安珠 了孝子賢孫到墓射拜祭

初-奈般除了結果在用,但炸火却南相反,有一

·目的把現在商勘美化,以便

市民前往新界的填塔 公視 已流教若干市 都趁著昨天的清明節 先人,於適逢幾天公

其鍅外,不外乎也 第一天陽光普照的發明 -吸引更高級鹿戶,增加杨金 衆假期,掃墓人弰分析一掃墓。

。例如最近溉悅酒店把一個 ,不如往年那般! 該站的站畏表示, 至於畫務方 懷念與尊敬。 蚰位租與一位矮名設計師,

而公共車輛的服務亦議,桑搭七十S到和合石面,亦徒剛 設蜍往 單吾吾朱石山墳梯 E 月租岛链方呎見。

的市民傲裤的是在早上 公眾街重的路線,方便,可以看到人山人海的 由於彌敦道大街

市民满足一家大小 八時至九時,而巴士的市民注籜祭,由炮台 一雨“已不像沒去技天,可以說是洋 有限,租金飛拙,部份零售

携儂鮮花,香燭及三蝰 服務亦非常足夠,上滿街到和合石收留十元! 的冷剂了,當中不少袂 片炮,看見 阅诌於返而思其次,轉向內

到元阳投資九元;但小老携幼,步行至百先前者,本著 等-乘搭交通工具巷 乘客出。 街如金馬倫道、加連威老道 堆場拜祭。而公共交通 一位在接曩巴士的巴司機尔·昨日的,就以梁太全家梧何 及加拿芬道等,但著多粥少的安排亦暗爲超利,立刻客爾,雖然巴士的聚客十分疏落,北河街軋,槃太表示,每年他們 情况下,那裏的祖亦鳥升,

嘉雅禮牙醫得土近影, 現在每方呎月租也達三百元 ... 海港城附近亦有兩座物 業落成,肯定吸引行人能赴

該地區遊覽阱制,因此也帶 岩附近興旺 - 廣東蒗-海防

·道及北京遒禁位亦血蠢欲動

例與在廣東道一間千二呎 投市風暴,對尖沙咀旺舖租金並無甚麽影响。目前一間舖位售價 三千萬元,雖焘投画尖沙咀岌部位所遇良報率低,但仍然可以接受,因爲租接她的價

復活節65萬人外遊

返

港人数四十二萬

[神糍五日的鎭|鄉跑前粛渡假的港人已市三千七百六十九人唯 七千人。. 活節及清明節的公 新開始返港,不過昨彌外出,其中有近四

|萬八千三百一十八人, 【經各通道出發:其中二 萬五千八百好四人經轾 超出境往內地,而經紅

:躪出境的亦超過六于人

,乘新往內培的亦近

|期已經過了四日:日 日仍有近八萬多人難度人經深圳各口返大陸 澳門旅遊的人士來少 |除部份手校仍热放假 外出。

,自三月卅一商起: 外一切將會恢惠正常 报攆紀錄,自三月 咋尼爾假期的最後 出澳門旅遊的人士供超

· 多乘假期出外或進卅一日起,共有六十五第二日,不過仍然有三四萬人。

六丹楓》

.:香港住在三藩市當牙醫的很多。但能說英語,還到打在二分精神才行,幸虧手 一九六三年大學畢業後,頌祖轉到淄 管病人忙,晚上和位野生 像我对我浪中,一個人在三裴市兩個不同地 校方面饰别區外面學生提供免費電影欣賞, 治城大學攻讀牙醫,他原慈∑個全科醫尘, 丁一家「晶夜法會」,那原是三、 咕秒了兩個我所,兩邊的業務忙得不可開交 籍此培執學生與英語的能力,於是長照產年,却因拍套到大量出血的啞心瑪面,只好轉讀.老的一家夜總會,是許多年輕人和專業 宇居然還有時候去擔夜總會的生意,差不多,星期三天故快電影的時間,一定坐在學校的 牙等。另一面強迫自己逸态習上無可避免 最喜愛的夜總會,我願不止是承受了攻德 每個晚上,他都留在篪品夜總會總理將桌的 電影院內,一面欣賞電影,一面學聽英語,的血情況,却一直到一九六七年,畢業後.會的生慈,還把整棟樓都買下來,特工辦活

·業務,此外,他還大量投否地市,擁有不少 一年以後,總無把語言的問題給,對當一年實習牙醫,從二工作經驗中,完全克服 夜總會,强乎每撂晚上,他都在這無開發 商業樓宇。所以,他的忙是理所當然的。 美國生活也逐漸習慣下來,一切的壓力不復 丁還心

究節目以及處理行政工作。

·男拔萃畢業後赴美升學 看到毒生在香港,長在香港,在拔萃男 暑假餐館打工締結姻緣

湛蹴忙碌的生祜,竭力從來不

開兩牙醫診所搞夜總會 論什麽時懐司到他,總是珓神奕奕的,他录

一九六八年,亞類位移居加州的三藩市 故章完中午以後才來美國留學的;廣東話自. 每年看假 - 他還要到紐澤西州的餐舘打,先在米與富納豆注宾中心担任牙醫工作,

·热說得很流利,但他覺得這樣還不夠,百忙。工,就在那裏,讓他群出了一段「打工烟綠 六九年升爲牙科主任,一切算是柏苟安逛了

·中還裂安排午要的時尚請老師教團語。同時

,為了2伯中女字太久不用智生於,他, 香港移民在美成功人物之四

爵三藩市的中文維章寫牙 專欄,一本中英 李典常在僑手中。他說:「來美國太久 ,中文不常用,宇怎孽案都忘了,寫一封 就要花幾棝壁雅查字典,她等文字來中文 。」封種動台的求知態度區是摅事業成功的 因素之一。''''

一九五九年的夏天,小八的鮨南從拔, 萃畢業,就邃身杰美,準備題天 D.H-OK 學升學,首站到三藩市,在一位同学家住了 兩個星期,花过设弄清楚藩市是什亵间糕

聶頌禮

多種企業發展的牙醫

:「其是工作太累時,我每哏都随葬,或做 一幾個星期,引然娘去走走,我喜歡旅行,打 幾分冠深呼吸。而且每年我一定給自己放假 让世界各地人们不同的生活面,不過最常去 的地方世星香港。」

交羗十年後,他會第一次語同妻子和大 兒子母钉霧。他說:「那時候的心接夜视 雜,有點近鄉情怯。腕扫心自己來十年, 所闖出的一點點小成就,是否能符合父母的 期望·幸虧回到家中,兩老欣喜的迎接他們 一岁師來,他的心情也才放製下來。」

小來,也有可算在香港開業的,只是來 光一久,對香港的斑境反而生死了,最後冼

·定還是回英定居袭菜、

于,又要笑三夜的火車去D H 10 *常ji認識了也在那餐 打工的余泛,那好 ,但抽始終認為华人應莜自己出來就事案,喜愛繪畫蘵汪明荃歌曲

丹楓 時的心情是無比的惶恐,雖然前面的自在 舘老闆正是余的A在商事中,聶湖、毅然决定自己開診所,不知不覺的,他在 除了工作以外,垂頭益愛好音樂和输速 望,心裏依然感覺一片渺茫。

接發現余玉蓝特别勤快開朗,還經常给他做 三市富了廿年牙,自己已鹃業也有十七年。他的辦公室內,裝有很好的音响設。 一. 來到太艇囊,發現中國學生少之又少,三文治,甚至免費精油洗衣照,熨衣服, 了,而且也一宋診所發到兩家診所。 他喜酞娡 桲闆的國語歌,也喜歡汪明荃的 大約是一萬名學生當中,只有十幾位中楼學 就弰樣日復一日的與骨發展下去。从件 那 他說;「十幾年前,該區一帶華人牙·廣東歌,他也常畫油姫*炭1、水彩歪。 生 - 幸好在這種情况下,反而促使中國學生 一年,插畫,余玉,至今一轉眼過了 不多,敢人願客惜了治营上的方便,又特别在大學時浓修過箎術課。但是從來不對外展

·之國更加友愛。彼此互相助,有空時亲在 廿二年,夫妻恩愛如新,發有三子一女。 找草人牙際,所以生意好得不得了,每示他的作品,此外,他遼世點吧名人好記, 一起打乒乓球,用中國話來即天就很開心了稂在外那心創業,佘玉則與心照家庭‘大都廷長開門時潤,甚至善米也兴愈赶。」,他說:「每次人家的自河 - 我就想共 于女。廿多年來,家務离全由独一手包烨⺾聶頊地就鋡那段時間的繁忙工作,其下了令,己應該更加努力才可以。」 本來. - 泷拔萃男校出来的學生,英文都一從未請過帮阳,所以在西路繞口中,她是一 日康定的事業基聽。

今年才四十六歲的叔颂祖,給入家的印 母湏節是個熱衷於工作的人,白泉宙就是先天幸運,敬天努力的嗓靚米。

·浪不錯了,但手竞没有腾话恩用海,遇别人 位「既断又僭慧的好妻子」!

億七欵撥算預府港

題問染汚港香諗题專誌雜方南國英

管水汚建龍九

北

西

作出小小的心意,也 不計較路程多油,及 所攜帶的東西有多重。 《特〕人

CAD

年交有説百萬遊客, 、五十萬頭豬及無數上, 廠,不断排出物 *天污水渠都差不多 抛棄了,發出中人欲 喵的惡與。 英國的「南方 今期有專纣学 香港污染問蒩- 鄭文 指出現仁情况已很 使人不忍卒睹 丶犸 :了海甜,去年人巴 有很多沙好被迫停用 i公佈不宜游乐-而 且直念陽污染了生 i-新界吐其港差不 成「亮」,群岛南 面世不復見清澈的海 水。 香港現正考市立新法例以輕家庭及豊切 加强性制。他們近由究一個長度解决辦法。 有些拔萃埢建長染毒,把部分已處理污水或巴 威玛污水送到南中鄰大,同時亦在人口粮税

...而一般比较臨時辦法是計劃年尾在西北九 黹建污水箭接通至册,作進一步污水處理

; 香港在收著雪風的程,鄰近地區或 在接連地區污染會理,彼此是還有

父母深切關懷悉心照料成康復動力 海仔見量節的禮物

暫離病房樂聚天倫

均有趣的進展,加上 他不斷向俊生要求,現 將已排在好戲週末及 日返家與父母弟弟國 由於右感受標的街 任;煇仔左邊身的活動 機能受到影問,不過他 現神,左手尚未恢復 功能以及左眼失明外, 其餘部份均有進展,左

潘曉輝情緒仍不穩定容易感觸流 (本報專訊)父母深切的胸和 脚在家人國醫生參扶下,已經可以慢慢眾步行

·激心的照料,成爲诣曉.𨋢,亦可以自己坐起來--洪話方面,由於嘴部 輝邁向復原的一大原動力,今年的兒童簡+對 肌肉偏左,故此說得比殼也,但表達意思的能 懂讦而言,碟不如袜,但能夠開冷冰冰的另一力近八,九成。 宮,返回父母的奇,相信已是煇仔股富的 塩仔的父親說,烟仔精神很好,值力恢 摸七成以上,不過情堵依然不穩定,較易於將 以往向兒童節,博先生自帶同兒子到郊外 觸及流溟,而且不對呆在醫院,經常吵著回家 旅行到公園遊玩不對今年却只有在案中逛。近日假期,在優生批准,輝仔可以國家 過,輝仔亦沒有提出任何特別的要求,但林先

與父母及弟弟共聚天倫,不過潘先生說,翅仔 中表示假如有道合的玩具的話,也分好來逗他·

歡喜的n.

自從一月份在校陸運會中受傷以發, 国旗,受多,正常工作,而輝

在一直要躺在醫院實,但恐給他個人堅裕的·任的弟弟則一直由亞姨照,只有哥哥回家持 盆志力-到最近· 在精神上或機能活動才返家。

列位

摆商超註油神度印

鼻

九八福牌二四軒港

血高

丸壓

蓬瀛仙館春祭通告

經啓者:本館定於

期日)舉行戊辰年春祭典禮,是日上午啓壇, 中午隆重上供儀式下午施放先天斛盒濟煉幽科敬希 同門道侶與

列位附記先殿之孝子賢孫屆時來館參禮拜 蔡以崇2 典爲荷 此致 道長

粉嶺 瀛仙館啓

面粉

東南亞總代理:華仁行 電話:()7787915-香港郵箱K881261 【港澳台灣各譲药店均有代售

Q九細消樓四把劑

一電防鹅七七村

Cry

PARKSLOPE NEW YORK CIT

HISTORIC MANSION

PARKSLOPE $1,500,000, "The House Oile

Carroll Street

Diner, FAICS,

Comsulate, 15 minutes to Wall Atzoet

Hansion has 20+ roams. For information New York City. Ideal Personal/Corporate

contact: BERNARD ATKINS REAL ESTATE

Ae1 (718) 543-0101.

use,

USA REAL ESTATE

MISSOURI

AVAILABLE

LAND

ex

cellent asset for future. Con 20,000 acres, mostly pasture

MARK GRAD and agriculture.

tact:

AMERICAN INDUSTRIES &

Wintersville, Ohio 43952 USA

201 Luray Drive:

RESOURCES CORP.,

(614) 264-7704

永康

我想

馮承宇 黃能

USA BUSINESS OPPORTUNITY

RETAIL ORES

SPECIALTY

RESOURCE CORPORATION 201: Lurray Drive. Wintersville, OH 43952.

(6141264-7704

in prominent

Hills (Rodeo Drive) and Bal Six other regional malls.

locations such as Beverly

Harbour. Contact: Other stares

Mark. Grad AMERICAN INDUSTRIES &

WORLDWIDE

BARTER/TRADE

Program to incaids Agricultural

Products, MathLactured Goods. Textiles, Gold, Silver, Oil, Coal, etc The State of NEVADA U 8.A. È i FREE OFT State. - We offer Dis.

ED HARRIS PO. Box 85 ZEPHYR COVE NEVADA ibution & Marketing Services.

89448, USA (70Z) 1988-2188

FAXAZRIA KAMATES.

BRESCIA)

我

實另有「港藝精選」徵文 詳情請留意日後公佈

清潔

我係 印度神油

佢地通通都唔係!

·印度神油男人要用妙藥、谁能令你增長活力

·強機能、中滋味,妙不可言! 近日市面發現甚多影射事情之臘品出售,敬請 認明印度神油之神燈公子註冊商標方是正貨, 代售店|佈港九及新界各區:欲知 府上附近何處有售?請電887787915 即知

印度神油透明盒裝縮影-地明方可購

CHINA

88

FUR AUCTION

中國裘皮拍賣行有限公司

主辦

88年(第七屆)

中國裘皮拍賣會

於1988年4月6日至8日,上午9時開始,

假香港灣仔港灣道26號,香港展覽中心三樓舉行。

委托協聯估值及拍賣行主理拍賣。

供應數量;裘皮約650,000張 看樣日期:1988年4月25日:

永限持有邀請咭者參加)

貨假係乃樑裔此無

欲知詳情,請電5-8318285,5-738256

中國裘皮拍賣行有限公司 徐美小姐聯繫