1988-04-03 — Page 24

華僑日報 All

國民華中

M

育敎 訊航僑華 頁四第張六第2

日三月四(八八九一)年七十七國民華中

日期星

報日僑華

平均年增四成半以上

中國青年旅行社 接待遊客增長大

彩航調

設施和客量僅次於國旅中旅

日于一九七九年成立的中國青年旅行社,日,通於民生活感閧短的國外遊人問民了民俗流。 车旅行沚却以每年遞增百分之四十五以上的宅,洽談貿易的企業家,饼入安排了商務旅遊, 雖入些盘年平均邈增近百分之二十,而中國霄 :近幾年來,這個旅行社爲希望來中國投資 【特訊 ̈中國旅游系杬近兩年來洪,國外 要的旅遊項目。」 自光器他們接洽對象,提供服務。爲對中國普 性,加厌的

前已在全國二十九個省、市、官於瓜和

嚴實,好服務質证的前提下,發了年期培訓 形成制化,就是這樣学

經人的特長,開展了多項適應當酢钟寺旅遊市国外培養洙选 + 以创造

费重點旅遊城市建立了四十六亞分亂,以同一地

华旅行理專題癈高翻譯|些分支趾的組機構,把易譯,導莊、幹部定,

星一行社的第三天旅行社

接待外醨遊客,常祺同的和華人華僑違十二闆. 董方酸已成器僅次於中國國旅行时和中國治 · 王勉生說,「凸了好地發搶青椒的系统 三千多人。该社在機構設置和接待國外遊人数 行車君中國遊」、「國際會議旅遊一 「競爭的裂。」他說,同時我們將逐步完善各 力量,衆近聽就7决定成立街旅集團-以

台胞大陸探親

現已進入高潮

|訂購的兩架1:00- |型彩洲像的陣容,該次 一七六七——二〇分標準 SOC:以和强原有五

兩隊,六七 :,爲符合增速揆作內 第

入高朝。從去年十一月,已詔取赴大陸探出 ,亦風送殿,台灣忠民一位商葛安示 - 從去年另外,台灣紅十 【特訊♪時近明人。台灣入出境管總局|干七百零五人。

五個月內人數已逾六萬 刘德民到被大樓

摭際。

力及電子飛行藏的冷却

人及在無風狀態下飛航 能政客二百七十三

近四成半是在三月份警 十八人,已商台二萬 記手。 客超過六萬人,其中热出境者三萬四千九百七八百人左右前往辦珞登 從英國直航北美、加勒 香港進入大陸的台灣照 四百九十二人,其中已二萬人,目前每天仍有 能提供中途無加油, 至今的五鑑月內,經過境識的人致遠十二萬岑 赴大陸樣說的已超過三的七大七——二OC +

“媒香港中旅行统酐,英第二大航空公司

赵大德深愛旅遊,已進十一月二日亞昨天,五個月來到該會登山遠四千八豸族定我们哦

·除質、酒

訂購767——200飛機

二十七买七三七 除此,該公司還有

年三月三十日止,經香 ,去年十一月5日到今

港鸟大陸的台西旅客共

【特】英國

大萬零五百人。由於大航空公司——. BHITANIA AND

CC能包括該公司

兩個分吐在担活節及 速操作之波普七六七l 一番 - 中旅让子、旺角 簋佈,桑一架配件圹 逑操作的七六七——二經貨。 理台能旅行的人潮不ÏANNIA AIRWAYA Y 以前訂購兩架已做境,而其中一百九十九架

EEK-EKAKE 100 | +66666654�4.

元,但游地用電雙CF

灣同胞已超遜八萬五千月交行" 件革很到大陸探親的台引擎飛出,將於明年四 日前已蜱好出墯盂六——八為A引草的

,天國布魯內爾大學保梁。而克教授最近 心發明出一种於N免汽車相撞的激光装置。

直種激光與該是從汽車及部指示坦下

全部和下部是脈動光!

分光是由上,下降系分局部直在形成的。” 激兴中是這麼調整的:當兩車處在

澳洲汽車酒店大行其道

梁美華小姐::

筆者極爲推畇乘長迹巴士遊獎。 ,至遊或半日遊的優待,亦可在每家汽 审瞪,乘客亦可享有沿途指定的汽車酒店 是跟團·司把皂賞導遊,但即使只是持汽 一種是購钌汽車證,在一般版期內無限次 地乘搭長途巴士,但要百編行程,另一類 乘坐長途巴士遊澳,亦有兩種選萍, 對外地游客商言,特别是非跟團的遊客, 嫩爲方平,自由白在,不受行程限制;追

自己精华,及乘坐長途巴士,前者無疑是 使湖、一向流行的旅遊方式,不外是

是一些一般 行團少到的地方。 利用其四通八達的公路綫遊澳洲,特别 會到澳洲;而且逗留時間有佔多月,好 媯號渴,汽車酒店大行其道,你这次有機 澳洲的旅遊設施十分完临,加上其類

推發出的光由遂被抛成派動時,湛就是杂。 * 上笫光愈强 ·因此,當司機發現的小 到前車發出的上部脈動光。兩車距離愈近仍 庫克教授吳聰說,晝裡顯光不損害說,

連續光:如果兩車相距太近,我耳機 全距衆時,後可機看到能車發出的中間

汽車避攔激光裝置 英國教授發明

亞洲地區 天氣預測

廣州:有雨

吉隆坡;蒸蒸 新加坡:雷暴

馬尼拉·天

東京;有丽 滿城:薄霧 北京乐

台北:有雨 澳門;有酒

• 寄]香港荷李活道一一霎號華僑日報」西安天险 要來信查誨有躍旅遊方面的問題 來倍請 :本雷箱由旅遊業專家主持,迎有天津多斯

泩信箱。

旅行时都有代锟服務。 套都可以預先在本港預購,規模較大的

·滇為住宿 淡舫,上述各福汽車進及住宿 車酒店預訂下一站住宿的酒店,亦恐桔當 方型,呂外亦有一種汽車證住宿共京-無┐

,禁翼十五度至十八度 陈尧甘度至卅五度 氣裢七度至十二世

·氧对五度至十九度 采没十五度至十六

樂湖五度至无度 氣溫十八度至廿度

氣温九度至十五种 氣器七度至中度

弑湖九度至十六 氣湛五度至十九度

氣科廿六度至卅四 氧盘十四度至十六度

是燃

***********

***********

* * * (船)(名)

亞火蓝ATAIR

MALSDEDICATION

*

*

(何忍來:(日期)(公司)

基隆

滋阴

入口船期表

************************** *

今日入口輪船

北安 BEIAN

晶欣 MIRZAM 您公司 新華八號 XINHUA B

B維航 光火二號 KWANG TA2

All 騆勝 DUTCH SENATOR

奉生冠LING JIANG

五口 招商局 五日,招商街

台灣 曼谷 高雄 台灣 日本

五日永裕 五月

欧洲

新加坡

上機 日本 * JUSTY 漢城HANJIN SEOUL 上午6時美國 渣華聖胡安NL·SAN JUAN上午6号湘萸 哭 燕 TIAN YAN上午

·海味鲜K

LUNG

天津

B17輝樓 東京灣 TOKYO BAY 吉列島光 新悉尼 ZIM SYDNEY.

A

土必效 SPECO KING下午時 白城 BAIYINSHAN上午6時 雙您 FENG NING下午3時

AE SIBERIA MARU下午1時台灣 陸蓮斯灣 SOHECS BAY 下午3時 曼谷 泰山馬士基AXEL MAERSK下午5時新加坡 立課UNI MODEST 上午8時 台灣 冰

2 中华 美越 HIKAWA 若比蘭·RUEBELAND 中午、歐洲 泰國載琛 THAT JADE上午1時

A35 華澤廠來利馬士(CORNELIA MAERSK日本·

恭案 「招商局、海皇玉 NEP JASPER A27 海皇路:QUEEN'S WAY BRIDGE高雄

PRO ATLANTICA

新加坡 海陸構 海陸 現代楷、土然奧樂 OKUNOZE

AB

利達奧 BRAVE EAGLEA 現代橋鄉 普程高尖. KHUD.PROROKOV

FLUNA AI過倫

馬尼拉 台灣

**********

******

出口船期表

**************************

今日出口輪船

時間 嗨名

SEOUL 下午 西北太平洋 城HANJIN

胡天河·MING GALAXY 下午洛杉磯紐翰 五日怡和

德國 GERMAN SENATOR 上午6時 美國 五珉 太古 若地 RUEBELAND 下午

龍 五日 新興 BUNGA MELOR下午, 澳洲 五日 土 門羅G PRES.MONROE 下午 阿拉伯 五日港

UNI MODEST F4

阿拉伯學

DOR:THAL JADE: 下午 佛美國FLEX AMERICA 上午 配拉 感 # SIBERTAMABINTENI

*

*

* **

五日

名)(注:名

(何處)(日期)(公司)

美 洲綫

方掉運 ORT FORTUNE

公司

..

ERA B.TEXAS 長 輝:EVER GOLDEN 慧 衡:NATIONAL HONOR

JIAN HE

美國東源 西北太平洋紐約 紐約加勒绌溮·

郵 日百保利 刺粜

海陸路 三洋†

ESL.ENDURANCE

西北太平殢紐約七日海

地中海

欧洲 歐洲

A

洛杉磯三慈市 美國東拿大

BRAVE EAGLE A41 東亞!勇

邃 初錢經商失 KHUD. PROROKOV

·國際規拣有關系 DUTCH SENATOR

总后路) QUEEN'S WAY BRIDGE欧洲· 48 制逑 長:EVER GARDEN 欧洲

美國歐洲 中海

“現代楷:怡和河 QIU HE

·藏寳淡丸 MONT BLANC MARU 427

☆海明珠 SEA P羅午推基隆日本釜山A36 太平 禁

福州

碼頭華、

ZIM SYDNEY 悉尼

口卻商局

五经恼和

左仨

·六饼 招牌褟

洲 栽

澳洲

五回新興

HUI HUAN

曼谷 明天河 MING GALAXY上午5時· 歐洲 海珍珠SEA PEARL上午8時

南泰七號 NANTAL 7中华

新加坡. 台灣

蒜腐 A96

南山 TOYAMA下午時

金華 KING HWA 中午

高雄

國際鋪資陸 油麻地

現克麥

原機 港華友 VAAL

西藏 ELBE D

TOLE MING PEACE

、 MÌ LAMON BAY

AURIGA

TIANJIN 欧洲 RICKMERS

HANGANG GLORY.

汕衊地香港與

LAMON BAY. 望灣

弗里鲜特

*

欧洲 維

熊山

安中勇士 EARNEST VENTURE 蘿

CHUN HAI 房間、MALAN 上午7時 雅 露崭山 KUN LUN SHAN上午1時泰皇器

運 MILD TRAN,上午時上海

下午11時日:

珊利 長

MARI BOR·

GARDEN EVER

山 台灣

基隆

***NL.COLOMBO

海口

SHAN 上午7時温州 山YANDANG

海:丁·號 HAEWOO FRONTIER 金山 北 ̇BEFENG

TFTWARE RELISH 下午 天津 太简山 TAIWU HAN 下午 新除 大川時沉迷频WWW LIAN QUAN 下午 AENE HAI WANG 下午

下午起 与惦成| 東海六號 TUNG. HAL 6 台東室 南派七號 NANTA! T

下午: 六日海·類「羅孟達 NORASIA AL MUNTAZAH下午四啡 六日、利機 HARBOUR BRIDGE 上午海北太平洋 》 大日:楂華國偉 KUO WE!下午 日本" 六日香港興 馬士基探戈MAERSK TANGO 上午1時高雄 六日輪

天滿少寸 SWAN REEFER

曼特爾

七寶陸

輝躜 華

CHENG MING

阿拉伯德 永裕| 康利來馬七基CORNELIA MAERSK 阿拉伯海 油菜地:永

瑪磨 MARIBOR 西區 保威|香港伯利THOMASEVERETT, 古大港座 國際

印、巴·中 東

五白 池粥精

馬德拉斯卡拉寄丙百七日海澳

東南亞機

ATAIRA

曼谷

M&E WAH YEE

丸AKI MARU

曼谷

SDARCADIA 下午

萬里雅士 MERCURY ACE

日本

日本

東方俠士ORT. KNIGHT

明 日入口輪

拘美型 AL AHMADEAH上午7時紅海

EASTERN HOPE上午9時 釜山 金钱泉JINXIANQUAN,上午吃、有 南江‘NAMGANG GLORY 上午7.30釜 美國丸AMERICA MARU

*

II, SAN JIANG

-大同二號 TATUNG 2

丹尼斯 QUEEN DENIS 下午

MARINE CONTAINER下午 台灣 燕

日本 中利 CHUNGLIE 上午3時) 整容

̇新深西丸 NEW JERSEY MARU上午9時英國

NHMINFU

上午 高雄

水柜帽

土垒

天津 安装AKIMARU下午4時日本

地中海 阿爾泰 OASIS ALTAIR

URANUS STAR下午5时日本 基隆 東京TOKYO BRIDGE 風向WINDWARD下午2: ·弗里曼转藥 宜保得BARBER TEXAS 下午5時,新加坡

·方油運、ORT.FORTUNE上午11時英國··

Brade 下

說權 日

現代橋・川崎 現代粥、川 國際惰 百棵利开

國際辉、港、

帕 浪字 雅康納 AKRONA 華

RATIH 二S

·輝 EVER GOLDEN

SL-ENDURANCE 二村 榮譽 NATIONAL HONOR 高城KOTA WARUNA *# HSING HWA 【南保灃LAMON BAY 運越鄉 KINALI

MADISON 港迪遜總統PRES.

HYUNDAI PEXLORER 美國 探險家

神花國日 HUAYUANKOU

GLORY 舅加坡歌莉SINGAPORE

SHUYUQUAN 者五泉

萬隆丸 MONT BLANC MARU 「阿爾斯信心ALS CONFIDENCE

KHUD ZHUKOV 蘇嚚

·澳洲 基隆

六月淮郵 新比利彬ZIM BRISBANE上午,地中海 造,EVER ONWARD上午,地中海

「天皇星URANUS STAR

東京

BRIDGE TOKYO

新加城巴生 新加坡巴生降能 新谢站

五日江

T

五日中我

白川

明日出口輪船

·丹尼斯 QUEEN DENIS 國 KUO LUNG

新加坡巴生

五白盒

̇新加坡曼谷

澳门

后路腐 QUEEN'S WAY BRIDGE新坳按

印尼基设

新加坡 美國

釜山

̇新

高雄

高雄

台灣

美國

六日東亞新微或丸 NEW JERSEY MARU 下午 西北太平洋現代機大三

港鄉寶利 JUSTY下午, 辉 世界之光 WORLD TIGER下午 六日利達斯考 SOMERS BAY 上午8時 大 海、陸E TIAN YAN下午

利 CHUNG LIE下午 六日太平金華 KING HWA FT 六日永裕小馬蘭 MALAN下午, 大川崎网盟美腿 AL AHMADIAH上午 七日輝騰百士男士艺AXEL MAERSK上午10时啾! 七日胸粉 百保街 B. TEXAST午

SEKI MATSUYAMA

新加坡巴生底能,曰三利

吉大港加爾各答B 新加坡 最

熾 MING CHENG

新谢號:

五河 招商局:

海菜、海鮮A

O

WISING H

AURIGA

FOTE 曼谷

天津琳代機華爆

內地、台灣、日本·釜山綫 PRO ATLANTICA

熊本山、

機洋

基雄

油蔴油

海口 山

油麻地

簕 RATU KONSORTIUM,高雄紥躂

MIRSAM.

台灣

上海基隆

喆山 島

ZHEKUN

̇波温州

飛航淡士 CLIPPER ACE下午 七日 EASTERN. HOPE 下午 釜山

将核酸 七日東宇| 冰 HIKAWA.2 上午

I 七月華通 洋 MILD OCEAN上午10時 上海 七日招商局何

和 現代格沖劑 西北太平洋轻的国際做

A

GLORY 江NAMGANG

嘉澳灣 CARGO BAY

康來利馬士CORNELIA MAERSK

LUNA

山 日本

日本

B

SEKI MATSUYAMA

MIYA

日本

ALTAIR下午 泰QASIS # TITAN FF

VAI 2 QUAN ZHOU 2 代郵從府河 LING QUAN HE

新利 NEW HAI LEE

五日 土菇 五日美邦:

上海

上海

苏日、招商局: 五县滋墨

HP NAMJIN

A 29

武侠 天津 台灣

七日華天 TIAN LONG下午 七

山 TOYAMA上午

WIND WARD TA

A40

非洲

國際蠻隆

#ALS DEDICATION

ELBE D

南非 南

、聯

「金

三角獎。

黑传姿家三魚絲

【得,送完即止的

TIGRAND

657288

59331

236698

24950336

-4599199

您目

690347

Baldwin. 三波靈電子 -

̇世界之虎 WORLD TIGER上午8時 新加坡 飛航雅士CLIPPER ACE 上午 高雄 勃TRADE VIGOUR上午4時天津

1988中學會考

試題預習 專欄

經濟(廿七)

MILL & DALE PRESS

Revision Exercises for

Cern.Exam. (1988)

ECONOMICS (27) Public Pinance (公共财政)

Public finance is the atndy of how a government obtains and spends its revenue and how aueh. activities effect the.. overall economy. Sources of Government Revenue

A government can raise

revenue, from the public

in the following 3 waya; 3. Taxation (讜税)

The government can require its people to pay a part of their income, yealth or :expenditure ag tax.

The government can charge various fees for public services; and to impvee Tines

and penalties.

5. Borrowing (借款)

The government cen horrow either from the oentral bank.or hy.

issuing bonds for sale

to the public, ranging

from 3-month Treasury bills to long-term Londa of 10 years or

more.

Taxation

Taxation is the main.

source of government revenue. Taxes can be classified according to

海陸稱海 陛知 現代稱日幣匯

B:

2 main criteria.

According to the

percentage of income teken

from taxpayers, taxes

can be classified into

the foilowing 3 kinds:

1, Progrensive-tax (緊進

A progressive tax ia

one where the tax

rate risen 29 a

person's income rises

2. Proportional tax(比例

A propertional tax is

a: uniform tax rate for

all tax payers, irrespective of their incame level.

3. Regreamive tax(景巡

A regressive tax in

one where the tax rate decreases qu'a person'a · inpone rises.

Dr according to the incidence of taxation. taxes can be classified into the following

1. Direct taxes (14)

Direct taxes are those taxes which are levied

on a person. The person who is 'taxed cannot shift the tax burden to anyone'

else. Usually direct

taxes are income-based,

2. Indirect taxes (

KU)

Indirect taxes are

those taxes which are

levied on goods or

services. The producers.

or sellers who pay the taxes may shift the tax burden to someone elee, Uamelly indirec富 taxes ure expenditure-e baaed. Principles of Taxation (徵稅原則

A good taxation system should consider the following 7 principles 1. Equality (44) There may be 2 views on equality. One is that a person should be taxed.

MILDE RAN

according his

ability. Another

that è person should

be taxed according to

the benefit he enjoys.

2. Certainty(確寳)

The tax payers' tax obligation should be

tated clearly. It

should not be

interpreted or changed arbitrarily by the governmost.

3. Convenience (方便)

The payment and the collection of a tax should be convenient to the parties concerned.

ke Bconomy:經濟

The administrative conta of a tax collec-- tion should be as small as possible.

5. Effectiveness (效果)

A tax should, produce the effect on expected by the government.

6. No adverse effect

(無應效果)

A tax should not have adverse side effect.

7. Flexibility († 48)

A tax can be changed as,required by the

changing need of the economy.

地理(廿七)

·HKCEE GEOGRAPHY

(27)

BY VINCENT L.W.WONG

Question:

With reference to the diagram below

(a) Describe the land use pattern in

zhan.

(b) account for the growth of Huban as a port.

Suggested Answer :

(a) Wuhan is a conurba- tion of three citi-

es. Each plays_A distinctive role and stresses at different functions. Hankou

It is a regional.rim ver port(inland port) which functions, as. collecting and distri- buting centre in China. It handles most domes- tic trades between the east and the west, the north and the south in China, Most port facili ties and commercial com

panies are set up here, Also, textile industry. is well-developed hope. Hanyang . .

It is mainly a residen- tial,light industrial such as cotten textile ́industry region. Wushang

It is as administrative centre of Hubei Province. Most government, offices are set up here. Moreover, the iron.and steel indust try in Wuchang is a prin- cipal steel work in China. (b) PHYSICAL FACTORS

Positio

Wuhan is located at

the mid-way of Chang. Jiang and the confl- uence of Han and Ch- ang jiang. That is

the centre of Central China,

It is located 1,000

in from the coast. Therefore, it is sui- table to develop to

be a inland river

port.

Relief

Wuhan is a lowland the centre of Chang Jiang Basin. It pre- vides much flatland. for port facilitias and industrial growth. Harbour

Although the depth of the harbour is affected by the sea- sonal rainfall, the relatively narrow ha bour is adequate to handle domestic trade between Central China and other parts of China.

Wuhan is a regional port which is support- ed by the internation- al port,Shanghai which

is at the estuary of Chang tang..

Moreover,Wutan is shel tered from strong winds

due to inlap location,

It is also ice-free in Winter,

Hinterland

There is a rich hinters land to support thw gr owth of Wuhan. It incl udes Chang Jiang Basin, Dongting and Poyang Ba- sins, and even Sichuan. Many agricultural pro- ducts, mineral ores.

and industrial produc- ts need the services provided by Wahan.

HUMAN FACTORS

Fort Facilities

Facilities are well-es-

tablished, such as docks,

warehouses and a series

of piers. Gommunication

Land. transport mainly relies on railways, which link up the north (up to Beijing) and the south (down to Guangzhoz). Tho- refore, no matter goods and people can move to Wuhan easily.

On the other hand, ri-

ver transport can link

up the east(Shanghai) to the weit (Chongqing).. It is bulky and cheap

in cost,

Government Policy

China is a commmist

country. The development

of Walian is under the

guideline of the central

governemnt. Therefore lot of assistance can be obtained from the govern- went.

武漢是中國內陸一個 數重要的貨物轉運港口。

(OCEAN PORT),例如上海 (2)湖港(LAKE PORT?例如 芝加哥,(3)河港(RIVER 'PORT2.例如武漢。

武漢是由漢口,漢陽和 武昌合成的联合都会 (CONURBATION), BTUGA 称為武漠镇。

武漢三鎮各有所長。我 旨是主要的行政及政治 中心:漢强是住宅及工業

漢区港 口設有一列的大小头 和资金。

五月洋

漢口是長江航運的牛 心地点,连接两边的重 戾和东面的上海,亦是 較大貨輪可以到達的 最內陸地点。從谟嗎 到重庆,沿長江中上游 西上大袋輪多子能通 应傾斜的河道。因此, 漢便成為貨物的集点.

鉄路連接,更使武漢

成為交通的枢纽地点

一般來說,一個港口的 發展,有賴幾方面的因 悉,缺一不可。在如答案 中,列舉各方面要注意的 重点。包括:以位置是否 適中?(2)是否有足夠的 沿海本地發展砖头,貨

良的海港(HARBOUR)? (4)是否有一半裙的復地 (HINTERLAND)可以配合! 發展!此外,人之因素習 面应包括(5)海港設施 例如貨極点港口 .內陸交通的联繫是否照 密等。(6)政府是否鼓勵. ̇及協助發展?例如阅税 海阅效率等,無論是否 分析武漠或其他地方的 發展,例如雪梨,香港

進料分析方向和禁

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.