1988-03-31 — Page 5

C

日一 卅月三年八八九一曆公年七十七國民華中

四期星

報Ò僑華

总四

食四第張一第

「不再供普通人使

用

奁式的大雕假期照 行社的南斯拉夫 劲的公司,每年 有十五萬旅客有的

在望,希望參加南斯拉夫特別旅遊活動的呵

維運動涼好者人數仍然最多。法國是按公尺 天體客戶第二喜歡去的度假地點。尤其以恋 西嶺岛最熱門。

法國共有兩百個天隨登,其中約有五十 假開放給假者使用。法國觀光局举了.

本港新聞

財政司稱股市風暴吸取教訓

觸犯内幕交易

列爲刑事處理

西德荷蘭南斯拉夫爲先驅者

取成立宏遠活勦洛所而氚防災。了解內情的

人抱怨說,觀光客母無忌價,公然泳, 自毁身價」,如希臘一位導遊所說:「 國人泳時就煜出們做任何事情一樣,發張 而做度」。

你趁您(MARK S. &

丹以觀光局茧的聞發言人密院史辭鸯說

海灘玄天陲營區

錄,其中至少有大

個地方黹要出示 行證才能入內。

比較起來, 班牙 在二十 年

•連穿比基尼游泳

衣都可能受罰。如今西班牙恩光局公布的 份名昭示,西班牙已擁有一家航天性差, 三英普在 者住宿的旅館,兩個天超替, 假中心以及二十個專供愛好天鳽麥使用的事 漢。

【本報專心英國著名百【公 些經營目憟及方針不同百肯公司存在。一品。公司採專家 S P E N C‘他對香港市場料有信心,但記者問及馬,俱要合理 mA 3將進軍香港市場,而且雄心勃勃·莎百公司期望市場佔有率爲多少時! 準,艾科隆 有意在本地大開拳脚,而且不排除以香 艾科略推出百前難以確定,現在可說是 中產陆毅热、 L跳坑,在時機成熟時候,再打進中 進行一項實 姫樫過官檢討才會 品味商品 萬 國大陸市導。

馬莎百貨公司名字,在香港 或許有些人做不甚熟識,但粮公

ENST. MICHAEL

英國著名百貨

「香港雄】

意此做法,因此

步,喀在電檢米 內挝入路公和有不 之處,

南國森公约的灯十九條 所述的表達政治 HAR...

發小販牌照

電腦化

馬莎公司將在海洋中心開業

::他表示,當運用政

佩戴證件以資辨別

專售歐洲貨品並以英國品味吸引顧客更開始進軍加拿大、法國及利

首航到責。

四月六日起採用電腦化

;且示:衞奕悄爵士出席系者協會二十居年 陈集上敌祠。一本報攝

有国需要,他部門也有認約,藝也是重打擊會一 第。公司用了保世事客完全洞裤 !客人退,可以争同 站在英励及加拿大百貨公司,是 常見的事,但以香港來說,过 ,相信很多人都有印象吧。該公

無相當幹點吧? 司垩售及出口業梅董事利路”

.「打」原本是少型商號, 馬莎百货公司五月六日在海洋

創始人冯小賬及一間批發公司收 中心開業,分兩會,全部面灰

銀。在第二次世界大戰以空 -達一萬二千平方呎左。在属祖

的速度,反成點全英國最大客的 此分公司時,據說是音賴者者尋

·集團,所售貨品包括時:食品 托適合地點,談到天百貨公司

;家庭挼作品等。蔗七十年代, 競爭激烈,尤其是日本百貨公司

·時市事,八十年代目療及亞洲。 衆多 -他承認此事實,但卻事前

白前該公司在英國分店二百七十四間, 公司已做過可行性研究,發覺雖然百岜知道, 事實公赤不會推定一個生自云。 公司很多,但多數屬同一類型,出售類 標。

李建京經理在公司現青霜就緒, 在歐洲及加拿大分别設有分店十成一 似商品,而且顧客對象也根饭,所以花 馬莎百钍公司主要是出售歐洲,特·日招聘本地皮五十人賞百貨業 百六十間,馬莎在英國是上市公司, 柏告铠其中還有一 一些空隙,可以容納一 別是英國有品味品,衣物亦包括食 是服務行業,所以很重視服務及人際的故事增長迅速 - 再投資吉景草 [殯) 出任律政司,任期於今 宗,其中六百四十七宗華肝炎,而其餘爭案與一百五十三名病者在野有警告,假如電視台對有三十名不同行業的人 成員直接聯絡,以注收 日前渐,在逾五年中,甲型狂終,八十六二奶在臨賽中。現時仍有 院留醫。 他吸取了寶貴經驗,亦 八特訊】財政司昨天表示,他個人不認爲一拖建議,政府希望於四月底或五月初把亞到草,署只有廿九名本地律師

開意現時的法制程序。 把內幕交易列作刑事案是唯一解決問題辦法,案交立法局。

·現時已增至「百祥四 任接,唐明治會 至於對付內幕交易的可能方法,他透愛嘗 泄府現時正考慮是否可藉們就及禁止牽涉內幕

,期間登出外 1名-至於有關研究改善 尚有兩個解决方案,第一個為選擇以現時的密. 意人出任公司董事,以保障投資者利金。

律政署人岛升及訓練-旅遊,稍後便會返港執 裁處刻度爲基礎,而加入更嚴厲的制裁;第二,該會的西員會,在一個業, 有關報告公佈,期望與證券業榜计委員會告

福方法則是將內开交易列作刑事罪行。但山於

對於與立法局首席 :月左右便會挑出示誤。 同期推出。

兩個都有優點和快點,公司改革常務委

张根桴肄液會吸引更多 员会和澄分事務監察委員對这些選擇部持有不‘本地律師入及留在律 | 简意园,政府現在等待證券業檢討委到的訊

·政署工作。拱他估計, 否,苏浙商如何作出决定。

| 在九七年前,香港會有 華人出任律政司的病位

罰歎之外禁止出任公司董事 草案五月初呈交立法局保障投資者

律政司唐明治離任前對記者稱

一

設全港性諮詢組織

首部局之行動有任何塞 十組成為架構,而港取麗君之效。此外,悔 甫,亦可向港督同行九 年医管局亦會召開大會 蔽爲拔出投訴 一會設有三名與青情局成一次,根據市民對電視 李氏强薄:堂局會員出任之主席,定期毎 台質素的贊求,制訂出 根據市民意見而决定採三個月開一次與分藍 監會學則。

對電視台執行監管

吊銷牌照必須通過公開聆訊,故此行動前必須通過 公開聆訊,稱求令違法

或何事行動的,因為吊 電影政治審查標準 以國際公約爲原則 -唐明之祖而不只

:(特訊)立法務 小組召集人揚广坤 【事務,告,因而加重了患的 透露過去五年,没有

檢小組炸在會議上一致 曹後向記者婴示:在通 出

務管理与主席李就飛拍嚴重性,故撞議在今年1違例之電視台探的不對,實得到公正的退分。 太多時剥去追求對方

求解市民對 在電影的政治與小組法律虧問後, 過三十日亦暫時停禪之 。在短期猷,唯的社會出,品行使對形商店發出脾法阵 行動-期間並會發出打 銳台質素的要求,李氏 地方面,應在條例內認為國際公为嫌艾列 考底精(盤)

輸出一個全港性的北堕列明及公民及政治 於在檢嗪到內並無法独 肝炎報告禁升

將會成立 - 成員來自全 利園際公約上所述的開種,R崑在今次小組 著十九磴分值,将·表達國袷捷利的溫則,限

據現行咪看內容, 對於違和的視台,只

貿易局主席鄧蓮如設宴款待

〔海贼]十九區新一屆區湖會將在四 月舉行首次會誌,選該區的藝品主席 各區議首次會議日期如下:

‘<港港仔南姿伯將士昨晚裏示,新事外,期間新聞界扮演了一個重要的角色,各種事件的营意均予孩小心分析,我邀 北自由對香港市民及爭取國際落心求證, 爾後人記錄事跡,報道成功與失敗的事例, 在道方面有更多的事可以做。」

忨映社會况同時段共練發展。 說:「套落我們會不断浪加添力+ 不,他亦指出在香港除了追尋發潢 深思燕的去估和香港未來如何改變

是我們社會的兩個重要因素。 斯爵士香港記者協會成立二十揭年晚宴 ∴上致辭時前,香港的新聞界-

满生氧,非常 宋新闻的興奮感覺外,我們還可對新開工作 活穎,在港註冊的報章不下六十八份,期刊 其他方可多加注意。 有五百四十九份,很多國際性遠那就亦以香 ·一當然,取得爽版獨家新聞秘籍重要,

·治耳東泻亞地區的基地。

他說:「這不僅是由於港督出席記者協會二十週年晚宴稱:

香港的有利位置及锺越的监

·[系統,亦悶得本港是一個 易於接受意見的社會,還是 *

爭取市民及國際信心

新聞自由是重要因素

. 以及面對甚麼困難,而爱重要著,我們

如何去處理遒困難。」

「新聞界有巨大的力種;每日都有數百 剪立民間中你們所常的報过

。你們可校其他人作出更達 的貢献,碗保政治性的莳绘

,以最好請而畫是在資料正.

癌的减水岸上進行,使香港 人均能清楚明白將來以及當

·前的事情。」

財政司昨天出席香港骨理專業協午餐會 時,政府現正考採取足夠市場撦忠,以治除 市場的內幕交易,他透餅店時正在考疮中的处 禨准:禁止牽涉内靠交易人湖在公司董本, 但仍然可擁有股份;洪審裁處成法庭:如 吐回缕內幕交易中獲得利润;或支付費用 -賠償損失,例如三倍賠償等。

雖然英國法悯把內幕交易所作出専邪行, 但崔克哉個人認爲,他不雙成監察是對從事內

財政司又謂“十月份股市風藝,反現行 證仵𫗧例及全融楹盤不足夠-政府已吸取教訓 ,彰决定毫不遲疑並徹臨檢討外,以維持本港 作爲金融市場的完整性及使投资者利益得到保 障。因此,現時的步雙是正的。 此外,財改司濱區,外國投資者認其證

全港十九個區議會

本身是大律師的店 明治,離任後曾執隱私 人執業,他表示個人魅 有選甜工作的自出;而 每一郷律师都知道过

又升四十一宗估蝨港婚之際轉組經 將成立,該批市民 「港匦)童至詐9 的意見, 爲止,本港共接撥六百 四十七宗型報,这 日上下四十一宗。排

四月會議選舉主席

某交易人士的唯一適當懲罰,還安案檢討號,辦事物極品委以會的工作是正確,挺們現正 員會報告長發女時,便會有所宣佈,

泰诺府如何執行有關建議及日後改老, 瞿氏又表示,公司法改革常務委員會對想

外於容許外西侧智者參予青蛇本港金融市,「保密之行業道德,因此 粉裔生源統計,自附要爾黑三次便會自動件, 議,應完全透露公上市公司董事及大股案所|協,氏程此舉並非失主襪,反而加強本 ,他不會利用所知的政

牌,李烤聚掂怒此例在 九八八年一月一日以 佔股份的責益而及股份交易情况,以壓止內幕|韩安融中心回聚化的形像,外國入十既然可以對機密運用到自己工作

裏完件,好凸出散到 來,接獲過這形路俄案 交易的進行。大部份民意顯示,公衆都贊成上一參予投資亦可以參予管理:〔

【上。他强說,在眾來 数字共一千四百五十八期牌照做無任何 年内,將不舍拉與港一 府有關之案件。

立法局應小組已有結

·論,並採納了大体公

今日各版主要內容

商業罪案控罪

現年五十五歲的著 明治,八三年六月來港

| 會 - 律師會及其它團體

東哷匾會 九椹城區議贲 油尖區譪商. 灣仔區袅會 黃大仙區潑會 中西區區議會

云局討論。他相信新进

四月十六日 四月十四迢 四村 五日 四月十五H 四月十九日 四月十九日 四月廿一日 四月廿一日 四月廿一日 四月十三日

鈞自由地發他們的

|議會獲各方面人士支持

意見进地方。」

,並感到滿意。

「镤嗒种情况是

南區區閟 費塘區議侩 西贡瓯話會 荃灣區議¢ 元朗區議會 大埔區議會

非常重要的。」

四月六日 四月十二日

衖院士指出,政府在去

年採取步無放谳那些控制新

四月十三日 四月十四日

十四至十六度,吹

月十六日設安县欸待阿 基諾夫人。

四月十五日 四月4-五日 四月十八日 四月十八日 四月十八日

出席是次記協恶年晚宴還包括副市政司 陳粟粟,行政司曾廣榮,新開署長丘李瑁恩 會有便多非常重要的發展,这一切都是需要 等政府直緻,此外,基本法起草委风及婆坤 陜剄新聞界在此要扮病的角色,佐料,如以報道的。』

委員,叫及區議會議員, 士說,在過去二十年香港經歷了非常甜要的

轉吹滴與東風。

屯門區議會

「但有關的報道亦將與帶侶形勢吻合,

(#)

一百三十餘位紧 將恩邀出席此一晚宴, 包括香港政乐高分 但,貿易發展局理事、 行里长工商界伯頭。 科拉桑阿基諾夫人

VA-3300R

EG/EA

搾汁/攪拌,

優點勝人一籤:

不銹鋼料溷斗,徹底按出集

物汁液

#一搲旋轉鴻攝,將麼濕計

♦炁铳殘渣擤中繼成,方便遇理,

上之混渣徹底灣理

“附有豆漿渣溪隔濾袋,較易黏

*700毫升玻璃攪拼品 「造可口豆漿

E PHILIPPI

NE ASSOCIA

TION OF HO NG KONG專用

·新聞界扮演重要角色反映實況

歎品時指出:香港就會變化

今日為快,實在婉要有更多

新聞工作者,以不超不懂的

·朗界的法例·那些過時及極少坡採用的法例·那就是報紙箱之要素,而即時迅速報道 精神提供專業服務,為社會作出貢獻,就會 *他說:「我們仍保留一項歎,這一條獄 息是新聞工作者的重任。」

曾引起爭論-但我們已承諾於本年底作出檢 但是,將玉說:「新聞工作並不單只 时。」他同時指出,政府亦承認新聞自由是如此下在未來幾年,即一九九七年前後,將 非常異的。

WAH KIU YAT PO

聞新港本

頁一第張二第

日四十月二年戊夏

2 修改訛騙條欸

吸取佳寧案教訓但否認犯錯 沒有時間追求,短期無意結婚 (特J即將卸任否認律政署在寧案件| 唐明治稱:在吸取 的律政司唐明治稱,上犯錯。他表示,據現了懶率案教務,他已 政器在吸取性平案教翻一行法- 商業罪内有 首席按察司建議,

·接·曹修改商業黍 湖北隠控罪的怪號,是在法清改革委員會屬下一 案控郛內:有縣之必須控告兩人以上市→ 成立一個小組,研究 新馱。唐明治又稱:凄罪名」不能控告單一訂有關斷與控界之最 不贊成政府期强限制資個人配裏罪。而在档 |,使將來可以檢控 一 .深公務且到私人機構工案中,仍由資深律防研個人罪名,但要在 究濁大量文件了臣十八個月後才有結果。 执政司唐明治咋日翁,故此,進思持公樂 另外,否夭補-

在季任前會見記者,他批評寶過於草率。 ,他在任内推動的簡化 圖:港洴術交煩再上巡視經湖人民入境事務處檢奔站時,尅到很多 香港人士從中國大陸到谁。

「健力」,「彩色生活一張

之意見,為後會愛豆 菲總統科拉桑下月訪港

提到律改善本地化 紅律賓總和割後,於四月十六日將於四月十七日乘返馬| 界 計劃,唐得治透露,在 銃科拉桑阿基諾夫人將 到迷香港作非官式訪問和拉 五年前在到任時,律政 於官式訪間中華人民共。香港貿易發展局主席

·鄧遂對議員將聯同 TH 圖:律政司唐明治在噩任前會唔記者。

親赴港澳碼頭文錦渡及羅湖

港督關懷操作情况 巡視出入境管制站

實施簡化計劃後快捷了許多

〔訊⊃奇奇奕信爵士昨在入民入境事務處處長要经铉筒 下,巡視該轄下的港澳碼頭,文錦發及羅湖各出入港營站,藉 以了解具操作習和未來的發展。

装进官码向港骨解釋,在」九八七年,利用港澳街稂管制站当 入境的底客共有九百七十萬人次,较八六年搶机百分之二十一,而 去年五月開始在該管制站實應的電腦化出入境黼系統,令有 见標記香港身份證的人士的過關所需平均時間由三十八秒湖至二 二秒,特三星原記證件的人士約佔該锉制站旅客總數百分之七十。 沿脊其後巡視香港與中國汽車交通的主要過墘站文錦渡爾制站 *去年通過該管制站的車輛有二百八十萬粜次,皎一九八六年夏 百分之三十。灰管制站於一九八七年十一月一日實施鑑腦化出入 冼管制系統。 港督巡視最後的一站是羅湖嘅制站,它是邊境區的最大旅客過 城站-港好獲悉,去年謝過道音制站的旅客有二千二百九十萬人次 ,與一九八六年比校增幅百分之二十二,鋼管制站於去年八月一 日起实行電影化出入境管制系,通過該站的旅客其中有八成半是 持有三根香好香港身份證的本港居员。

港督在結束是目訪問時表示:「中港兩地窖通和性半交通不斷 增加,顯示地在經濟方面的關係日益密切,我們必須流保有足夠 的設施去應付不所拟加的需求,出入境防化計劃極爲成功:大大方 -便丁來往的旅客。

搾汁

骨

苦

亦應該對新聞工作者作出恰當的间馈,

攪拌機

VA-W 10Y EG

VA-W.15Y EG

VA-W 20Y EG/EP.

老米棠二十大

·登古人說

三百二十裤元表

小

評

酒店業反對大幅加差餉◎

港府最近加港航,「編症」酒店業務,據說其中若千 店物業所收到之通知書,所須娩付之基出自艇,高達百分之百 甚至百分之三百。酒店物業業主以「大禍臨頭」,立即召 開緊急會鹉,商討對策,除了决定搵别远新差前舾耀提出上訴

·外並表示强烈抗碽;哭求與基佾臣量署長直接會談尋求解决 ..而另一方面,代表木港五十五間質点水平商店的香港酒店 :協命,也作出了同樣反應,蛋液区、大善加痢,並全力支 约酒店業主聲音的抗蕩行動,都要大幅坦加话店差館將會使到 旅遊業及體經濟帶來不良往果。

高瞻遠囑眼光放遠些

在酒店業一片强烈反對岸堆甘艄安中,湛 ,據客 方的配料:應課差前良以盈利來作業準則,酒店賺得多疴差 差的皆优署對酒店英大加瘗中,在法理而言乃是「按本子 辦事」,自有其堂止正的理由,不进,站在酒店行業方面, 無論产来王國經營者-大幅加到身上,藉不會自拍膜包現 補-必然千方百計,把重要文出轉涼到消費者身上去。换君之一 ,西店房租又要被迫加严免以率佔

· 酒店業的消費者是外來遊客,本港酒店房指太貴,勢必會

·直接影响到在本港停留時間

還有一個更重奥問題+花的質咀沉重,勢將打投资养建

酒店的恨心 因果循環,長遠發展,影响非輕。

洒店業尅位姓華洋世献重大是不爭事實,給予患有的斯

-西幸遠鳥,把眼光放遠一些,對西店業大幅增加蛋们的爭論

·攪剜燏號㻪豬器,容鮦

全科證書課程(即日報名,88年5月2日起開課):

統計学

(二)冰畫全料:棉實務 電原理 李記深麻 業與文

打字/電機打字 商業實務 文字業球

*1200毫升液璃燈,蘇容歲

指示报告

*鋒利跸果刀齪

编

『酵/關/綱臑經

·滑動式

*碎無刀素

700

BIB @HITACHI

(四)教計及製衣業科:時計 機粉計 精粉 果然,

飲食服務,開口服務 人際關螺 打字裤

*本夜校亦股有其他電堂、群載、彌科目,應窯爐 .

「文資來索取章程,纳做回郵信封立☆:

(五)酒店專業全科

Page 5Page 6