1988-03-30 — Page 32

U

·七國民華中

頁四第張八第 日三十月二年辰戊曆夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

三期星

日月三年八八九一曆公年七十七國民華中

中華民國僑務委員會頒發登記證台敎新字第一0號

}

暢遊學谷、水上市場、鄭堂麼、、

·珊瑚皂·芭堤雅、四面佛、 布吉島、桂同橋、七態、華欣、仁俄等名勝:

豐谷/芭堤雅五天團

$2,590 逢星期日出發

曼谷/芭堤雅/桂河橋六天團

'$2.70 星期日出

曼谷/芭堤雅/七岩/華欣七天團 $2.880 逢星期日出發

曼谷/芭堤雅/七岩/仁廊/布吉島八天團

$3,690 逢星期五出發

暢遊嗨沿山、珍珠車、進入碼頭、夏威夷、洛杉 延⊥尼樂園·拉斯維加斯、三藩市、全門務、溫哥華 多倫多,形瓜拉门大濕布、

夏威夷五天觀光團 $5.190 逢至湖日出發

·夏威夷、洛杉磯七天觀光團

$7.490 混星期已出發

美國西岸九天豪華團

$9.990 星明日出發

加拿大西岸五天豪華團

$6,990 满星期六出發

加拿大東西岸七天豪華團 $10.4呎 逢星期六出發

代訂美加機票+酒店

GUSTA

OF

SAX

• WEARK

代訂泰國機票+酒店

曼谷荊堤雅·清润·布吉垦

【一二三 港信鑒份類

日出日今

Travel Agents Licence: 350217

十三向十四年

邁向十週年

言醒印承及行發

Package Tours

紅底鞋辩角旺,

9123/637

利華

3-7703288 韓國·台北

33K 840749

3-660206 政府注册班号?

超值

憲的事項。

與及在日常生话中痣性

海印漫畫冊,帶襪 家長顯舘,還哥分上|

認識,當局已用中英文 加强普海市民對壁泚

曼谷拜神旅行團 四天 $2340

東京·曼谷

天天出發

歡迎旅遊人士、越南僑胞參加

機票+酒店

萩迎工商社團各界獨立組團專人辦理價錢優惠

司諾

3.691592 機票: 3-698008

工鹉海來嚄學生移民★特廉排霧

逢星期四、 晚機出發 全程住宿ERAWAN大酒店單人房 夜拜四面佛·暢遊水上市場鄭廟

3-882121

3: 321188

5-8901186

3-808080

: 譽標誌

台能症辅鬏

高雄:$1130:超菜 325 攒誠

越南西貢麵團

四至十一天$5990 逢星期一出發 保證如期出發簽證需時 請早報名 暢遊胡志明市!西載)、堤岸、頭頓、英秀 湄公河、古志地下城、住宿五星解池大酒店 越南滙款 高 快捷 妥當

夜港旅遊 加拿大移民

全國各地機票價目表(香港取票 )

專業辦理加拿大投资移民退休 移民獨立移民及計分手續凡上 述申請未能成功者本公司有專 人辦理上訴手續合資格者保證 成功累積廿年經驗經本公司辦 理成功到海外各地達數千人

$2850 $2850

·漢塘 $1850 多倫多 53750.三藩市/洛杉瓊 $2510. 榮宗:$1893亞松 $8340 辣诱 $ 2750 -曼谷$143 上海 $ 390 星加坡

嶋尼拉本30::巴黎· » $2510 吉種坡

$2150: $2230

精辦國內外機票、酒店、簽證、旅團,請查撼

| 北京480 海口236 统帅州390 西安470是明390 |濬開500弢郵4300*300期24550 | 传島930 廣州南路230 南京360 大運610 石案470 實際265 福州20|武滿270度門24日:上海360桂林220 比大道 霸州610·扶州500|西安458 桂林640無渓行 江淮查廣州490 | 北京60|西安520 样品 ||MIRE | M480 400 1N360 460 | 12...3370 西安里 610 北京470杭州510 桂林530烏盒690 成都至廣州630 拉至600 400 330 北京610 鄭州至廣州430北京270 南京270 西安240|上海330

萬豐旅運(香港)有限公司 中環皇后大道中33號萬邦行16樓1613室 移民部:)2491 41|10線) 5244737

牌照號碼3505811

大腿腸 RAND TOURS 中国民航

350135

張家界青岩山八天團 桂林陽朔五天航空團 北京七天豪華航空團 海南島五天直航團 泰山淮南七天航空團 華東七天豪華航空團 中山珠海富華二天團

另有中國其它称及美加、東南亞點可供選擇

桂林五天直航團 $1590

直接由香港出發,航程50分鐘,無須停站,快捷舒適。

暢遊:桂林伏波山、還珠洞、叠彩山、駱駝山、熟轟山、

謝回旅行業有限公司 熱綫電話:3-323673

桂 林

旅行社牌照號碼:350568 一桂林市旅遊局鼎力贊助一

【特平機票前往美國,

加拿大南美洲

VIATA

3-7226112

3-7802237

5-232065

5-216148

$1590 起 五天直航豪華團

·次遍遊靈張、柳州、陽朔· 住宿:凱悅大酒店·新灕江旅店 130,2 15, 16, 17, 18, 19, 20,21,22

MASUPRA ?DM

CON 1907

5-3101333

【歐洲及澳洲

牌照號碼350161

尖沙咀河內道3-4號世紀商廈7樓 九龍彌敦道525號寶寧大廈A座20樓 香港中環德輔道中40號通明大廈12樓

威威旅行社有限公司3-7801271年急潮敦道608號總統商業大廈603室

台四 北天

★台北四天遊權威行程種類特多,真正台灣專綫直接主辦,天天出發歡迎比較★

台花四 北蓮天

#$666⠀⠀⠀$777

「暢遊世界最大小人國、亞洲最大木機動物 太魯閣、燕子口、九曲洞、苏鲜、故宫、

選天

$888

台全

$50

「圍、故宮、忠烈司、中正堂、環亞夜裡會 大理石、中正堂、忠烈罰了地交化村 高雄日月潭阿里山花蓮 台北機票 來回 $1050 全韓國豪華團 48 特菲律賓豪華團體 全泰國豪華團妝韓城台北華麗酒店漿機美業也變

四天3090五天3490七天4090四天1890五天2070六天2590 五天2490七天2790八天3590 台北燕十酒店十接機三晚$1370 可代安排個別團體機組團及三五知己,獨立行程·代理台灣各級酒店,直接簽發無劵,全港最平,台灣合法百貨免按金免費貨

七星岩公闖花橋、笛岩等名勝 專船遊覽漓江、陽朔塯游柳州或四瀑” 住宿:中外合資錦桂飯店或漓江飯店。

桂林錦桂飯店香港總代理

C

【金暉5-216507

康泰旅行社

HÀNG THÁI THAY

牌照號碼:350079

VERÐI MENN315ME17AM |-- -- 5-2,400s! 好处:硐鼴涮松城您贺伥公课上20

尖沙咐星光行蹺下将纷做好少 旺抽到豬636號銀行中心17年 WN3–44Q2ZZ

5-770111

3-676111 3-322301

SERVATO AGA0-6959933

訂位查詢請與港澳各大旅行社聯絡 大量精美行程表索 旅行社牌照。 350022

大概难

EMNIPLE÷150-44010!

503333

Goodhe

榮泰旅道

TEL:3-900456

5-214247

九睨尖池呐讕饮酒100速箂英大厦120-1122室

WING TAI TRAVEL CO. in 13.

FAX: 3-970801

LICENCE NO BARNY

Canadi>n

2 菲航假期

**14:5 26301) Licence No. 350307

馬尼拉·碧濤灣四天團

HK $ 1890

馬尼拉·宿霧五、六天團 $2390起 1.★住宿國際知名五星级大酒店 ★行程精心策劃,歡迎比較

詳情請向各大旅行社 或菲律賓航空公司查詢

神洲旅遊 海旅行社

加航

KOREAN AIR

$1490

$1190

$2290

$1690

$2790

簽証國內

$2090

【外 $ 308

BAITA WL 1 350004

世界各地機票及酒店

<TAREXITÉ MIT CUTAS 北是建京奧西北燕燕天樂羣佳日上鎘國廠 城番苑京京翔墉瀞鄀鬣淘查江際察 北京、上海、西安、南京、廣州至全國機票 圖中花東白白酒金協西人天天水阿金屬望

配方鹅舞州安花和安民德客园

三月份精選: 夏威夷·洛杉磯、賭城、三藩市

9 $9800 $9390

1.檀香山、洛杉磯7天 $7890毫玉、白: 2.夏威夷西岸(賭城)、溫寄塞1]$11990) 五、白

$7290 達六

加 3.鴻寄藥、多倫多5/7天

洲

11.歐洲10天豪華團 $9190逢二

通註:英國、法國、瑞士、意大利

2.歐洲12天豪華團$11590逢五

帳讚:荷關,讓國、瑞士、法國、英國

3.歐洲12天豪華團 $10390六

暢讚:意大利威尼斯、法國、瑞士、英游

4.歐洲17天豪華團$13290逢五

暢遊:荷蘭、比利時、德國、奧地利、隳大利

乘搭國泰747臺華客機

訂房訂票即時覆實直接出單 台胞往大陸旅遊探親,國內親友出國機票 香港德輔道中40號雞明大廈2字樓

乘搭中華或聯合航空

德祥旅行飲有限公司

百福旅遊 有限公司

然憾:350042

歐美

KRHO MALE 1350476

便利

上海賓館 $390

天天接受訂房

「辦理國內外簽證,

航機遊印尼

代訂世界各地酒店及機票

印尼豪華團 椰加達、日惹、巴里島 選乘加魯達 五、六、七天

$4990起

·快捷、舒適、優悠! (歡迎持CI者參加) 本公司代理各大航空公司之歐、美、加、澳

、粗旅行團、各地酒店及機票

特快台證$150

心

$50

全韓國 ☆機票+酒店☆| 東京・台灣 平價機票最多 濃醬 裕躒山 濟州 慶州 (四天3晚

銷量全港之冠

印尼2200 澳洲270

4/5天 $ 3000-最多選擇 香港台灣來回$300 2000 美2200

包機全団軍人

台 包皮生惡露:招阿活到

灣$1400| 呂戲入參工場,38年奧深泰 $1980 免費Horey Bee Show表演「日本$2999 香港東京來回$800 樓 2200 西醐3500

澳

洲$5990

·1200 加拿大3150 星加坡$2650 無須帶任何貨物星馬2450 南美6000

冬季加添雞仁滑馨 溼琴凄逸泉活好喝又寫意 回程可停台北不足位置,

菲德賓$ 1690

機票+酒店3晚單人房$2550 吉隆坡$2650,可任擇時間

菲律賓 850 南 非4800 桂林248 昆明 48|

台北 1000馬尼拉 曼谷 1350星加坡 日本 1750馬星泰 韓國 1800黨威夷 大阪 1660三萬市 臺印尼 2550 洛杉磯 檳城 2200 溫哥華

850 紐約 2800 2300 倫敦:2420 *2800 德國 24201 2100 巴黎 2420 2430】雞馬 2900 2430]荷汤! 24501 3030 雪梨 3370

★韓國專線,多款行程,方便選擇★

天天出發(全程單人房)

4天漢城、道高}

5天(漢城、華克山莊) 4天(漢城、俗離山小

鄭重介紹全港最佳、獨一無二

$3190

之新行程:

$ 3590

$3190

5天(俗離山、華克山莊)$3590 5天(座州、釜山) 4天特惠渡假團 韓台6天

新達

$ 3790

$3190

$ 3890

牌照號碼:240094 5-447821 5-447301

港九最平

台北華麗大飯店 直接訂房 機票+3晚酒店 班機任選 天天出漿

台證 全套 印尼簽證

·探親 担保 各國 簽證 場內接機 收費 特 快捷 安當 保證 滿意 台灣百貨日用品包装包收包退

全韓國7天

(漢城、雪嶽山、慶州、釜山)

$ 4190

漢城、雪嶽山5天$3590 註:雪嶽山乃韓國之第一大名山,

被譽為「東方瑞士」,是不容 ̇錯過之行程。

金門平價機票

3 7719151 KOR A LA 350842

單程 筆來回 學台北$1100 三滿$2700.

雄$1100 級 約$2900

手機按$2600

$3250

$1300 +$ 850. 東京$2100 倫敦$2550 大阪 $1800 雪 $3800 牛: 台$2050 菲律賓 850 票星架坡 $2350 里桀$1550

特快台的全套多次$ 150

有限 政府註冊牌照號碼 NO.350389 K320320

台灣專綫 TS 金涡假期究麤编致造33751320M

台機 |北票

復活節高級旅團酒店靚行程好:西門町最大之麒麟大飯店贊助

代蟻各國簽證訂房

$1060*$800

$700 $111

★全韓國全台灣特廉機票酒店即時簽發穩健妥當韓台高級百貨包收包賺免按金

【京盤+$1388 韓國4/5天$3090A

晚價$1388

北票「晚麟接