1988-03-26 — Page 14

報日僑萋

̇六期星 日六廿月三年八八九一曆公年七十七國民華中 刊特拉加孟

汁七國民華中

孟加拉國慶日

專利

獻詞

總統艾薩德 孟加拉人民共和國

信外國發全投資,可悌觸劑作用,促進我國 ̇孟仉控資金短缺及科技知誰有限,吾人深 补酒令溪。戊在此目標,攻府已在换阿梁山|

烈並完成其遣志,如果人民的經濟未,故善, 以至陆至追思驎五戰中推行了生命的列壁先 山吾人政治(日也脆得毫無怨赉,故此行人必 金如拉政府已定出國家工業發展之樓圍大

茲際第十七居酒立國度門,三人傾向居

沙利福克索

孟加拉駐港專員

賀詞

孟加拉積極開發資源

石油天然氣展望增產

孟加拉石油及蕭锕公司〔BANG LIAO

的求不一評估其人然突出發的發展;(二和吸引際 私人投資参展商的開获; 三效捕源的 有關五年計劃的拖:從地質及地球物

除了六关工彩外,其徐都晅启始。

在遠卡舉行然基禮,太月元;由孟加拉術就 拉橙蒂·最近一間五星級薘七乒药猳日商店正 上持,此乃一項私人聯研倉業,是山孟加拉屍「國際有 對改善我國經濟之性,依據新工業政治、在孟國的西北部C HI T TAG ONG HT

事已有着于奔祆公司以橓殼5 请 在磁图一加儿光登福○年的第三個五年

BAL

ESH CORGAS CAND MINE CORPORATION) CT

一個商業規快·獲取代C

黔正由孟舞拉石油氣及喷物公司查评 另外,推計到必須世臣大然用

因為香港成為本,各國產品重要集厎起。同時 因爲世界經濟重心逐業轉到点溯,在未來歲

開探有美好的 氧化合物開展了一個新地形 孟加拉最近脊語第一次石油的發現 方度的好老廟。孟國石油部門承的姿船高

七百萬公噸。而其菊成量產估此在

假全问性的技術性情可行性研究

決定是否明垛煤蜜、吃沙及高

勀找供題來原。

在令園群戶,本人僅向造居香港的

們信念,獨立王世為止堿有意義的事情。 胞們闷先烈爲礤捐個偉大神致敬。 獨立主要目標是要建立一個公義,長王及並無關的社會,在過去大仁,宮人不斷努力 今人獨立且非只是此親一悉,這亦是我們檢的時候。桓遢去,她今天,而且重申我 將光榮獨立之戰。在於出了巨式握生代酒痍,痴用批在—由上界地图上出現了。本人代表同 锴企業家所不可忽略的。 獨立並非台人自然禮品。由於國人長久以來陶望在自己國上畿得自獨立,固特掷發了一,多方面的。我國所提供各種機會是有遠見的香 外地市財更愛德理及發征服勤行業。 一些过在志加尼投資,而獲取外應也是另一個問 對於香港投安老而西,孟加拉的引力是 幸詿劃恇點是要創造就業機會,該外國 月香港合臊碴抗常近重要角色。 一的,其他地包括料投入,以加家许品在一年,香港從孟加拉人口增兩倍,双示香港已成 孟无拉與香港貿易插有大堆長。過去一

育佰號色祖世人。 本人祝願我國同胞繼續成功、幸福及昌區、

工作,愛護感水。本人深怡各開科大士都爲此时的沉作出貢献

和諧氣这下舉行,這是-

梢反映國民之黨市情明及有政治意識 茲檗今犬高烨日子,晋人谋碎實現無數先烈逍志。這遠哲人對先烈與最佳辦法。 吾人發展的吗保、基於平等及公鮜-吾人深信通過蔬菜及合作,可以達成本久是在意義和平。 性計劃的麥施,我國發展已有新方向及新動力。還是有賴各階人民发虢合作與努力芼作, 研居海外志如拉间旧,是我們國民親巴大使,本人希望襬們繼續加料國經濟並把找國眞 孟加拉乃在一億人口,而其國民都战兵借口,讓吾人維持一個和平及穩定社會,大案努力 孟加拉在國默上獲得互相尊重。吾人正努力促進更廣泛雙邊,地區社及國都性合作,以加 由於創造了公私投資環境,我國工業化速進行。外人在-棠—上投資可能各種優恩詁術。 最近完成的第四屆國會選舉,退選一学就同敌人民上神。投選學可以自出,公乎这 全天在我們國民生活上,多方面取西有意滋成果及進步,通過人民上導改革及一系列革命

及成爲美國市場第 |,僅次於麻利茶,

黨的步伐成長,今 ,臀泰業已成爲

麵繃業在一碤蝮得可

白六〇年代淑底,甘前它只生產法,一

的匹及配件以「 從海外翳入布

在內的鄰近家。 路定,將對包括凉如拉庭可期的。「積) 夾克曼恤衫。但中東是拉配離,但 一個很大尚未開發製工業仍在祗定的基 再者,香港前收的不 調下發展,日後的成長

孟拉田工

意並與缸等抛手同心谋力為祖國作,貢被 肥田料工廠. 時亦籍此機會向港府及紫人致意,

天然氣提煉廠

在天然氧肥料工廠改香基本殿迫,融入新

唉,產品主要外銷,工強酸質的單位,隨風 |的生產盘珠五—萬姊展|汭,有一些產亞德拉亞·科技及使用天然資。

廠與外商聯麥,小型工

CHITTAGON

進一百六十三萬,當

可不妨後人。一九八

日九初月二年辰戊

頁二第張四第

WAH KIU YAT PO

地面起急代年上入拉加名。

業工口出大三第爲衣制

家十五百七廠衣製國全

加肥料業

「意即出後以成衣方

工人模可。 造商只需提供裁剪

的一部份:在这束 ,選亦是國際分工.

米,在勞工密集的 於他們的低工資成

「JAMUNA總味酸,但

直接關係。因此,經檢素及一萬二千瀬亞摩利

五千噸。 於某一年度的入息,有」,生產十萬六千華風

八八年起成爲肥田料出口國 的經酒支柱。根據觀察廠於一九六一年落成, PCLASH GHORA S ),該國不還可我的尿素肥料工廠外, 做業現仍是孟加拉 一百雰七萬辮。首問上 政食助,一九八六年於它工廠仍處於計劃階段 名護網台北 REE CHITTAGON

CHITTAGOUS,铝材的工廠只有一間, 現時,尅進T$P]

【肥料工廠的這批資二

我哼工作染對有利 發展主要供网牌業壺一席谈意。其次位於民工廠路另一大批工 產地爾十萬五千二百年观

GHORĀSAL的「揪廠於最近批准统立,生。TG P寮山岩石碑

都工業區类面和外面,十億七千萬IAKAC 寬商的鞭码及消濕的确三億八千四百萬美元) 使用肥料,而生產古著

的起步,较南峰、南使用、多孟樵向朝粥, 拉於一九五彩年,沒有

台灣,香港和新加高校裙子,通常使用一「ZIA肥料工廠!於八 增加,這些工廠位於道:美元,一九八六年九月一重要因素。孟加人民共和國的科技及时萬元。每一大型工廠,生產量爲三十萬噸。人口的社會經濟衰表, 五十五惧,低一間超過十年歷史,且茲目不斷,短期內有綠色革命- 肥。近期的工鋐得到中華計所需資本爲七千五百 興建「製造 T S P工廠力,改善运加拉大份 我屁耝的说网狞,孟加拉梨廠共七百 加五嘅張國東於摩五十二萬八千噸米米、一間小型工廠,佔現正考慮於 KHULNA 重要所提高寿產品生產 區,孟加拉要衣業·良好產設系統、化學记 十四萬菌尿素,解放後,投資額爲四億八千九 該區 JS PL料的赤字 信心地 ,以胞ĀSHUGANI的百形学元。 噏肥料,既業的生產力二年投入服務, 可生二年,興連兩尚更大型开的磷酸蟻符求,政府 等來重要貢獻,其中 腹業生素力岷决於 肥料工廠」,可生產生產監為五十大萬一 酸盐础。槍機眕隨和歌 現正計舸於一九九一補足。爲了解决不插上。肥料工業得 約爲三十萬噸,由入口起成為肥料

境,合外国投资者推,而去年相信可達一百

九引,她們可有薪的途

都的中等港剧的家庭經濟界染;對婦女驛收 錢司,在孟加拉湛然低,但加薪幅度接, 孟加拉到第六节公斤。 被梨衣廠较惨的工資磽 甚忽略的婦女勞動力酸 使用运之霎村点避之就 况,因爲不少女佔不雅作用。製衣工業將長期用三百三十一公斤肥 a*面對女医氏乏的, 及整志強會衝動起定俾於年一公頃朵曰,使 過和經驗不拘)。在帶來的成就並不局限於 產酞迷到二千五百萬 和她康,但對裁剪的學|一位,新興工業 左标,以致類食物 招收低工人只需年宵。在共市方而亦開始佔的螞需求會到達三百萬 丁及權利較少的女冖配補正不斷擴大和增長於二零畧零年時,肥料 婦女的國路工資額 斤,印度爲四十公斤, 孟加世雄在天然氣

中國器一五八十一公

1 項研究顯示,

共僱用按近十五两大 ,牠們大多數還不羗候市场缆百分一,但 目前,過些製衣廠七千五百萬美元),〈燕盘上升至一千六百萬 孟加攸成衣出口佔了。 二十億TAKA(三億萬噸进出料,是 五年時,孟加拉使用一 萬噸點類文物。一九八 接錢估計,孟加拉

据出來。

一立的製衣版 - 要是承 只僻五年左冶,一個染

|河南就像的城市 技術工人的薪水連加班&可供握泛採用,它很

·在首俨·製嘅

; 當時銀行多不願些資

在內,約爵一千艺百K

適合生率床素肥料·越

取一千萬TAKA八三 AIA(五十美元)、涼。五十年代末期,包

福特雷射房車 公司第

十一部笛射以

|的設計,提案霋巧,性能出色而省油 福特雷 持一貫高質素傳統,揉合歐洲品味及日本科技 【超〗一百十一部褡射; 雷射房事万秉承霸 长安西部門使用,自八三年至今,港府口瞒入

| best1BL, 32192 Kb MT KEN 309 117 km I ther

港府再度購入

香港政府

最近常向互色

·類廣告]

2四個 小字卅四個

天十五

元

With the Compliments

松柏製衣廠有限公司

Grace Garments Limited

17, LUK HOP STREET,

SAN PO KONG, KOWLOON,

RONG KONG

3-7268268 (50 lines)

出q坍長至七億七千萬

|起聲業額增長迅速,其 十萬美元)的外顯,不 外币。一九六四年,築起了一次小無疏命,有四十間居素熅料二廠 衣行列,並直接水;海,因此,甚安工業可說,直至現在,孟加拉已 也創業家亦爭根雄入股 TAKA及包送餐而已 ng有更多尿素二廠成立 孟加拉的梨衣工業虫「孟加拉化學工業

TAKA八二千五百萬 走向產品多元化方向發 公司管理,耧生產量

|五年前,作為一個家用 女痛,只可與一百工廠,經著時間過去, 開始成立性得尿去肥料

With The Compliments

中

F

A&F TRADERS

Block B2, 13/F., Yee Lim Ind. Bldg.. 2-28 Kwai Lok St..

·Kwai Chung, N.T.. Hong Kong. Telephone:0.269913/

本港·新 選舉區總監 三四五扶輪社

每末收費十五元升 四個一定爲一個位

(大四個小字卅

各界來滴麗登 - 每段

本報分絜廣告、歡迎

無可志桂5. 洁浩58

字如超過一個拉, 收吉著按2444

均計算·長期照酐-不

多出字晝按一個位建

(*)

租賃

天大厦

港大精英獎

With the Compliments

With The Compliments

of

X經驗導師★華跟有)★

中小學之人個別一倍的

351-198187124121

5324160508

PANAUSSRO INTERNATIONAL (HK) LIMITED

⚫SON KENG INTERNATIONAL CO. LIMITED

•PENINSULA GARMENTS LIMITED

HONG KONG (OFFICE) UNITS 7.9,11,6/F., BLK. A, TONIC INDUSTRIAL CENTRE.

26 KAI CHEUNG ROAD,

KOWLOON. BAY, KOWLOON. Tel:3-7968711

Telex: 57527. SKENG HX

Fax: 3-7968931

B BANGLADESH (FACTORY)

Export Processing Zone, South Haishahaxy

Chi-ladesh.

Tel: (31) 500153-4

Telex: 66445 PGL BL

FABRILLA LIMITED

HOLLYWOOD PLAZA

Kowloon

WITH THE COMPLIMENTS OF

I GRAND GLORY, COMPANY, LTD.

-DAPOTEL DEHYDRATED MARINE PRODUCTS, GARMENTS. EXPORT FABRICS AND ACCESSORIES FOR READYMADE 「 WACHINERIES SAINT

GENERAL MERCHANDISE OF MAINLAND CHINA ORIGIN

ROOM 605 GENERAL COMMERCIAL BUILDING MONG

TEL: 520712.

FAX: 852-5417586

CABLE: "GRGLORYCO" HONGKONG

POSTAL: G.P. O. BOX 11956 H. K.

千二

KK AW

ESAUTERBAT

07161683

啓事

松靑護老院 完

長健護

英老人院

里華

華道72-78號盒 12字Ė速

厅

724363

【華泰

設備完善 私家花园

食宿一课 $1300起

8903723 (5763745

北京超驗全爭執導師版物業惡图月入二萬5尺?營商說党有建基

話曾經滄海 誠徵女友 湖 -3娟六方未诣女方電訊 散布雄厚超衰本典基礎女學園不拘無羗無不驚 的友請電K 672435大寫身高東郵局K 73781

誠徵女友學代友徼男伴碩士、

阜婚姻

旅遊介紹

專欄廣告

方便讀者 選擇旅遊

博覽旅遊 清邁•布吉島 泰星馬·星馬·泰星 日本·韓國 台灣 有限公司 2

*台北住最級之環亞大飯店

繪加成本,多增

菲律賓

碧瑤、百島、大富郡、宿霧、碧桃灣 高級四天、五天、六天、七天 由1890起 由2390起

【行程種類全港最多,任君選擇 行程種類最多、成本最高 華欣七岩東莒四、五、七天由$2470起 泰星馬九天、十天 由$5130起 本州五天、六天、七天 由$4790起 台灣專線,行程種類全港最多、任君選擇, 清邁、金三角四、六、七天 由$2560起 星馬【檳城、怡保、馬六甲) 七天 $4350 九州本迪士尼聯避ㄊㄨㄟ· 买由$6590 起

由$5750起(一)秀姑巒溪二台東三楓港 宿霧五、七天 布吉島四、五、六、七、八天由$2890起 馬星(檳城、怡保、邦喀島)七天$4350 日本全九州ㄨ・ㄟ

由$5390起 (四)溪頭(五)佛光山 六墾丁公園 $6190 台北四天 $ 2250 台北阿里山五天 $ 2693 由$6290起 台北花蓮四天 $2390 台北花蓮五天 $2690 碧桃灣、大富郡、百島嶼(妙美泰國布吉島)

$3490 馬〔檳城、關丹)八天

增加成本,多增

$6190 台北阿里山四 $2390 高雄阿里山五天 $2690 兩晚夜總會,獨家安排雷加多夜總會

$6490 環島阿里山六天 $2990 瑗七天 由$3190起 玩具八天文

$3490 環烏九天

$3196 馬尼拉住六星之巴拉沙,碧瑤住凱悅

$3790 乘搭國泰,上午十時出發,下午十時返港

布吉島、華欣七岩七天 清邁、曼谷、布吉島六、七、九天由$3290起 星馬六天

全新行程•種類全港最多 多次夜總會,獨家住布吉芭東沙灘酒店

| 泰星六天

$ 4060 $ 4260

$4640 東北日光迪士尼麥、支

東北、北海道廸士尼七天 日本北海道

| 新加坡四天、五天

乘搭國泰、泰航

天天出發(可延期返港:

【韓國本州迪士尼八天

●由 $3390元起 | 馬來西亞(檳城、怡保、邦幣島)六天$3400 韓國九州八天

業國泰、馬航·星航、早去晚返 韓國溫陽四天、五天 逢一、二、四、五、六、日出發 天天出發,回程可停東京、大阪或台北 天天出發「回程可由古北、高雄返港..台證收100元,

日本本州、東北、迪士尼

日本、九州、韓國 台灣環島、阿里山

美、加、夏威夷豪華團

五出發 $5,200

天天出發,可延期返港

有先出挠

豪華團

天天出精”。

豪華團

匙兒島、濟州病

【鹿兒島九州七、八天

35,800起

「鹿兒島、九州、廸士尼八天

··蓬四、五、六出發

40,990

本州、四國、瀨戶大橋 健星 七天團 $5990 「痛星期六牟田量

·韓國、泰州、華克山莊四天

台灣環島

(阿里山)

八天豪華團

天天出發:

$3,490 台灣環島七天

做三出發

$3,490

|韓國、濟州、華克山莊五天,

還三出發

【豪華團 $3,190

$3.790

港二~四出较

儲、本州、八天

$6,790

|韓國、九州、九天 56.800 豪華團

台灣五天渡假

$2,590

東京、韓國、九州九天

- (2)

$7,390

百笄蚁去濍⌊籣募旅遊分期計劃?歡迎查詢 牌照講號350018

歐洲豪華團

國泰歐洲十天豪華團

$9.190 荷航歐洲十五天豪華團。 $11,790 國泰歐洲十六天豪華團 進出

$12.300 國褰歐洲倫敦十天 精選遊迷二台 $8,500 |國暴歐洲十一天精選遊 $9,200 國泰歐洲十二天精選遊。 $10.180

二出發

KN

五出”

【邊一、三、五出

七、九、十一天 $7.990起 東威夷、西岸(賭城)七、九天

$7,540 元 夏威夷、美加西岸(赌城)

十二天出版2.340 美國西岸七天 $8,140 美加西岸九天 * $10,140 美加東西燁十三天 $15,340

加拿大、洛磯山六天$9,500

澳洲 黃金海岸、泰爾砵·梨、坎堌拉

墨爾砵、豐梨七天豪華遊 $8.290 墨爾砵、雪梨、坎培拉七天 豪華遊 星期二出 $ 8,490 博覽會·黃金海岸、鴨梨、 坎培拉七天豪華遊

德恩期......五出频 $8,990 博覽會、黃金海岸、、墨翻缽 、雪梨、坎培拉七天豪華滋

$9.790

遙星期二出發

星晨旅遊

MorningStar.

*九體尖迨跟羅光村579-152室(由廣東湖DAY

2-72317231919

**香港皇后大道中64號康卡佛大厦170035-21815419期)

畫行中心170小堂侬

*香港將兔彌太古城中心第二期島馮通于0516

銀塘分行現巴啓黨 觀塘開源道68號觀塘廣場一樓135及141室 3-412001(4樓)