1988-03-22 — Page 21

據不同季節程变出「初題,亦可以自由博取寵發出正式袀一般錄遁 (一)mé驗儿模運及沾及日常生活的制要求繳付學費,學校使

”一,於毕茜期限内

早前往澳洲駐港領事

「「學「「海」劃分成形的方式去說染,因此刘善」。

學生辦事處索取全

華是龍遊的話,那赶巧,如織和帶助他回去

敢卻可根據♯學生的季具彈性。.. 米水準或學習成績帮助 事實上,但傅英语|路及要求你帶同「取鈔 直接寄往OVERSEAS 六個等設依考生選考。,試卷評核的片必也較五,澳洲領事館; 有關的凝格及資料。 飛簽證中話,會與你聯 二,中清路必須

報日僑華

高

一文法方向,行街十七號香港考

英语的理解和運用,考 興趣。

就有-

份信心,也請的學生的

遗醢撕繪的設立, (三):讚考試的 主旨是要令考生們對考 抽打同時也是個著吸引

初級程巃的亡級 。和其他有關考試的資料 於普通教育文源考試中接受報名,而散者求歡 過考試合格的程度相第六月初至月底,正式 ㄑ二):觀似過 參考文件在九週新虢

故員情亦訂定了第四 上逆光就會於今年

創性一般的下降。門的點。 | 不及格的比率必然會數 發揮,並不是去尋找他

萨華 攻讀計劃:全實及愛財

外留學生可以孝感兩出

有志負笈澳洲的海

·

選擇全背攻讀計劃

提澳或 的生精使。

的學習費用,是項計劃

日五初二年辰戊童

WAH KIU YAT PO

菌彎

會機學留供提生港為各

購 選攻

可

擇選可洲澳笈負

讓攻助受或費全

洪洲受 立院額限制、學生亦

毋須向海外學生辦斯堪

究院,工業及其他散有

程包括海外留學生必 學習範匭廣泛,

:周一至周五上午九時, 心二十三筏入瓣公時問 三,當該學校接受 時 你的申請後,可真

裢灣道二十五號海港中 申請: 索取資料。𡐓诎:灣仔 日中學校入 甘港領事館季生杰事选 二,点花寫信給心 一、首先就往長洲 正至正午十二時。

中籍全党攻讀計劃手等如下: 資料,可向澳洲駐港領事拍來開。

OXLEY COLLEGE-K9

備完善之電腦室,爲學生提供電腦

5屦育教際國 頁一第張六第

TRAINEELIGE STUDENT OFFICE

无

110 $1

NEW ZEALAND

SWITZERLAND SWITZERLAND

32

SWITZERLAND

SWITZERLAND

$456 98

TANYAN

UK

UK

COURTHY

MASSEY UNIVERSITY NEW ZEALAND THE IOM INSTITUTE OF HOSPITALITY MANAGEMENT & ENGLISH STUDIES

HOTEL CONSULT SHCC COLLEGES, SWITZERLAND

URILLANTMONT INTERNATIONAL SCHOOL

KOSTA HOTEL & TOURISM SCHOOL

EDUCATION EXHIBITION OF TAIWAN UNIVERSITIES & COLLEGES

STAFFORD HOUSE TUTORIAL COLLEGE

UK

AUSTRAL

AUSTRALIA

AUSTRALIA

ACTON COLEFGE (UK)-

16

AUSTRALIA

AUSTRALIA

UNIVERSITY COLLEGE OF NORTH WALES. BANCOR

AUSTRALIA

AUSTRALIA

T AUSTINATIAT

MORRISON'S ACADEMY

SIBFCAD SCHOOL

ST GOON C'S COLLEGE LONDON

63

AUSTRA

CHART FOULKS LYNCH-CHART UNIVERSITY FUTONS

CANADIA

"CATSMOUTH COLLEGE- UNITED KINGDOM

THE COLLEGE OF HEON AND YORK STON

CANAON

INTERNATIONAL BUSINESS SCHOOLS INC

AVC CONSORTIUM OF COLLEGES AND STITUTES OF HIGHER EDUCATION

65 67 69

CANADA

ASSOCIATION ACCOUNTING TECHNICIANS

THE GREAT LAKES COLLEGE OF TORONTO

CANADA

HUMEER COLLEGE OF APPLIED ARTS & TECHNOLOS V

WESTERN JE.S.) EQARGING SCHOOLS

135

USA

CANADA

DELIA CANADIAN SCHOOL

UNIVERSITY OF FLORIDA ENGLISH LANGUAGE INSTITUTE

100

HSA

CANADA

ST LUKE S HIGH SCHOOL - ALBERTA LAMBTON COLLEGE

BAWAHI PACIFIC UNIVERSITY COLLEGE :

ELLIDTY-PLFE-ISOMATA SCHUKIL

107

UNA

CANADA

SCARBOROUGH CHRISTIAN SCHOOL, TORONTO, CANADA

COLUMBIA SECONDARY SCHOOL GF CANADA

CANADIAN DEPARTMENT OF EXTERNAL AFFAINS

NEW WESTMINISTER SCHOOL BOARD

ASSOCIATION OF UNIVERSTIES AND COLLEGES OF CANADA

PARIS AMERICAN ACADEMY

DESTINATION BRITAIN EDUCATIONAL SERVICES

THE JAPANESE LANGUAGE SCHOOL OF INT'L ACADEMY THE I'LT GROUP DI COLLEGES

THE CERKELEY SCHOOL - NEW YORK

F

LISA

CANADA

THE WEED SCHOOL

CANADA

INSTITUTE OF AMERICAN HIGHER EDUCATION THONG KONG)

AT 99

USA

CANADA

RIGINDO ADVENTIST ACADEMY (PRE-UNIVERSITY;

USA

CANADA

-EASTERN 18 BOARDING SCHOOL

47

CANAJS

THE ANNIE WRIGHT SCHOOL

*宗的、只號

「2

FHANCE

38

HONGKONG

然

46 43

MALAYSIA

UNIVERSITY OF REDLANDS

THE WINDSOR SCHOOL. USA

BRETHREN COLLEGES ABROAD

入批學

LOS ANGELES COMMUNITY COLLEGES

OMGTITUTORS

BOOTING

學校名稱

繼位

國家

WORKFORMATION ON AUSTRALIAN HIGHER EDUCATION AUSTRADE, AUSTRALIAN INFORMATION MONASH UNIVERSITY

1. 3

AUSTRALIA

AUSTRALI

£

AUSTRALIA

MENTONE BOY'S GRAMMAR SCHOOL

DARLING DOWN'S INSTITUTE OF ADVANCED EDUCATION, AUSTRALIA

WESTERN AUSTRALIAN COLLEGE OF ADVANCED EDUCATION

HAWTHORN INSTITUTE OF EDUCATION

BORD UNIVERSITY

MACQUARIE UNIVERSITY

ENGLISH TEACHING LABORATORY

GULOEGRO GRAMMAR SCHOOL

INTERNATIONAL COLLEGE OF ENGLISH

SCHOOL OF AVOID ENGINEERING

CHISHOLM INSTITUTE OF TECHNOLOGY

AUSTRALIAN BUSINESS COLLEGES

CAMBRIDGE ENGLISH LANGUAGE CENTRE

AUSTRALIAN TEFL CENTRE

PERTH FISHING COLLEGE

TAYLOR'S COLLEGE.

WESTERN AUSTRALIA INTERNATIONAL COLLEGE

INNSBRUCK INTERNATIONAL, HIGH SCHOO-

VANCOUVER COMMUNITY COLLEGE ·

THE UNIVERSITY OF WINNIPEG

SOUTHERN ONTARIO COLLEGE

AUSTRALIA

AUSTRALIA

AUSTRALIA

RICHMOND UPON THAMES COLLEGE

AUSTRAL AUSTRALI

AUSTREC

UNIVERSITY OF SALFORD

AUS RALL

AUSTRALIA AUSTRALIA

AUSTRALIA AUSTRAT

AUSTRALIA

NISTRAT

AUSTRALIA AUSTRALIA

· FARCHAM TERTARY COLLÈGE,

CHICHESTER COLLEGE OF TECHNOLOGY

LUNDON PTERNATIONAL COLLEGE

CONVENTRY TECHNICAL COLLEGE

THE CHARTERED INSTITUTE OF MANAGEMENT ACCOUNTANTS!

1

HONG KONG DUNDEE COLLEGE. THE UNIVERSITY OF DUNDEE PARTNERSHIP OF NORTHERN IRELAND BOARDING SCHOOL & COLLEGES HAT LEIGH SCHOOL OF ENGLISH FOR GIRLS

第五屆國際教育展覽參展學校名單

□□□□□□

Lothian Region Colleges of

Further Education

TELFORD COLLEGE

FULL-TIME PROGRAMMES FOR OVERSEAS STUDENTS

Are you looking for vocational training abroad?

Then look no further! We offer over fifty full-time programmes (one-two years' duration) in each of the feliging areas:

Art and Communication

Art and Design

Dramatic Arts

Communication, Publicity and.

Media

Business Studies

General Business Studies Secretarial Studies Distribution Studies Introduction to Management and Administration Hotel Reception Sclence and Technology Information Technology Introduction to Computers Dental Surgery Assistants Paramedical Assistants Veterinary Assistants Engineering

Civil Engineering

Mechanical and Production

Engineering

Service Industries

Hotel Catering and Institutional

Programme.

Broad Catering Programme Bakery

Hairdressing Beauty Therapy

Leisure Industries

Travel and Tourism

Physical Education and

Community Studies Outdoor Pursuits

Plus a wide range of

SCE 'O' and 'H' grade courses

For further details and an application form, please contact: Heather Walker. Course Information Officer, Telford College of

Further Education.

Crewe Toli.

EDINBURGH,

Scotland EH4 2NZ.

Telephone: 031-332 0127

(Answering Service available outwith normal College hours.)

Educational programming in a class of its own.

-

hames Television the lar amongst a host of Thames pro-

company in Britain has twenty international awards. They include years experience in the production the documentary series The World of education programmes.

at War and Unknowa Chaplin and Its outpul spans the educat such children's animated produc- ional syllabus, from the classics of tions as The Pied Piper of Hamelin. Shakespearean drama and the his- and Cinderella.

tory of English poetry to new sub- Over 600 Thames program- ject areas, such as eraft, design and mes are available on video cassette technology, preparing students for for use by schords, colleges, univer- the future,

sities and other institutes of bigher education throughout Hong Kong. China and the whole of Asia.

The Belle of Amherst and The Chinese Word for Horse are

To acquire video casselles or discuss distribution and representation

possibilities, contact:

THAMES

INTERNATIONAL

Alexa Dalhy

Non Theatric Sales

Thames Television International

. 149 Tutterham Court Road

London, W1F 9LL

England

Telephone: 01-387 9494 • Telcx: 25286 of 22816 • Fax: 01-388 6073

州

Totensive courses for overseas students

Excellen Tuition in science; mathe and accountancy

17 A Level subjectāles

26 GCSE subjects

B. Tez National Business Studies

Suttable accommodation 'zúailable

Student welfare and accommodation officer

Situated in a smoli peaceful seaside town

• Convenient to hospitals, university and shops

♦ Fees £350 yearly \ Telephono (83567) 22451

今年

代號

最高價

股票名稱

上日收市

总 銀行.財務投資

12.70 | 021 BLA

32.292 023 ORGA

17.00

371

— 5.63 ||23′ BAUT

10 S

459178

8.20

10.10

16.90

0.84

3.125

0.80

G.90 | 12:纪德设设

5.40

10d

unacar

5.92

540 | 440 大粉金酷睿

6.95

3.40 1053

1.11

2.40 | 129 MXUDA

5.GS

0.81

360

52.00 011 LIN

33.50

11.10 1005 197

7.45

11.70145

EAR

11.00

€ 99

146

0.52.

0.90

寶雞

Q 237

410103炸银行

290197 3.

1.20

445 376 480

1.10

0.90

1471222

印线團

0.52

12日|22G 财务

0.34

400

227 ATRA

4.99

7.90.| 08G 经典搔介服

1.81

240 256 永盛颐務

1.Ja

.3.50 2G:诚地时物

070

4235349

S

1.58

274 大雄銀行

69.00 QUYKU

4476

綜合企業

2.60 [104 亞果

1.01

3.50 | 271 亞洲冷港國際

3.05 024 14455

1.53

2.175 025 I

090

65

215 1367 TMA

Q.60

1.55441 **

33

29.00 489 Elders

12.00

8.00

8.70

116 R-ATTAS 035-

7.40

3.925

您

133 第一大串

1.93

138

Arab

2.65

1964 2 10 i

064

15.90¦013 40ʊZA

385

1/5

23 90|05 怡和枝態

1250

15 20 | 208.柄和运畝

9.10

15.20 | 209 怡游任沈贷

7.95

13 10 of 195.

5.50

6.25 194 16 20

290

070 两岸發展

2005

0.90 478

0.70

3.15 218年绌圓

156

14.50

1438 X41250

3.55 249

0.64

7.80

1.56

1.823 253

RE

0.57

29 00 019 太行A

18.10

5.15 | 097 太行区

3275

1.8028697

0.59

9.20 | 290 永安絲團

3.40

5.40 | 020 FEB

3.15

090

484 长江

0.50

1.35 375

IYA

1.01.

2.55

倫大英語證書考試

今夏首次在港舉辦

二期星

日二廿月三年八八九一公年七十七國民華中

主项他

和首

頁第張五第.

香港股市谷

X25 WODEN ACT2 加拿大駐港專員公署統計顯示

606 AUSTRALIA

辦事處者直接發配资助

生辦事處接受其申請, 知書 - 那表示海外學 四,由於海外學生

,三,學生在收到通

每年約有四千港生

學生的新先向加较大的格蘭歷史悠久高等

學

府

赴加升學接受教育

海偉岸———瓦特大學

合格者獲頒證書列明所達水平時, 樂樂

心舉辦。

星期發出,不要致氣說,前往澳洲商事館,

[主丶大學理工逊主任及家長參考。 避和運用英話的技巧在拔出考試中侨遠的水平亦分列明在證書上,供僱。 項首次在港舉遒的考試,考試合路的考生可獲得頒授證書,而考生在素 這只會發誤處理的時間

|準確地測驗對英語理解與運用

E

測驗分六等級選考

因應考生不同程度

一大課程有資助申請期限 一,故學生必須密切留意

學,毛菜及其巾育和 家會有配朝附制,而中

|澳洲政府曾决部分情 |谈事局索取表格,由於 | 讀計劃- 就需婺澳洲

倘習學生中愛动

道英蹬語文考試有卷內。些生在遫個劌塬‡炷港闳爭粥取簽證- 我沒有期限,

六至七月期間考試局接受報名,常中,時問著大至

以常請表格。反照族科廠之如下:

圓爲學生上課情形。

名由

香。

升港链

年第哲 开数

成金 化亦獲到 業大大,在二 關接處非本的大及可知龄 生學約 大灰萬年 係觸,相港學方制從控關他。院有他學本名大移

「反從悄生面 安吸術升 五箱注大來的,

1. 而你 况身也 的取及學示 大萬梅 沿的日有 請審地 進在方當,從關識不上課完本學校港驾署

又學 满·皎籍學業院訓,拿 最的學該學二生訓、練同大

本他中國地生日鍊恐學時共此 港稱選一擊所指行學工院亦有外 的學,爆園生縮出選校學,有五,

坐強發以得級,挥,荒包學十他

我等的都生的妖供特征或家示

組率七 港二的學暨租 交易 該開,

位;三一加聯獎或向廣署表學而出, 於恆號自黎料會學散恒場術,院有的並學 富生先址大。,金門生一鉤各所關

首輪選輔戥 有加外 柟二址均 的逮 知這學

中大學牌镇 佛以粗暴。 推請 的港

關聯

生

Newcastle

College of Further Education

三八口幅 爱址工

秦英於2校丁位藝

生畝哩注:面堡於技 是2-

「衎门八市英術一一

目佔區。高街 瓦

| Newcastle College of Further Rducation, Donard Stireet, Newcastle, Co, Down, BT33 OAP, Northern Ireloi迎新。博約二燙口出口大

Delia School of Canada 地利亞(加拿大)學校

香港鰂魚涌太古城太豐路

加拿大教育在香港

DERRY-SWP: Grade 10

(二)小學:Grade 1-6 申請人可巡花下列地索取报价或權: (士)地利亞加拿大學校(太古城) 「香港制那太占城 8541165

(2)雑多利亞幼稚園:銅網

香港铜细产𨳊發街32號 5-717088

(3)探韨斯校友會中學(無你) 香港洛克群237) 5-72525

★本校在加拿大教育部註冊,深程及制改與脊

地中、小學相同ò

★開辦Grade.1至Crade 12課靜小一學生可在 本校直接修果小學及中學各班,並獲保迭背 讀加與大學院校。

★游海縦均由加拿大教育部抽蘸资深加崧教師 任教,並設輔導主任專學生升學事宜。

★公粉鲸子女可申請政府本池撒野津貼

beae

STUDY IN AUSTRALIA

Great opportunities exist for you al

BRISBANE COLLEGE OF ADVANCED EDUCATION

Brisbane College of Advanced Education with over 10,000 students is one of the largest colleges in Australia. All courses have government approval and tuition fees are extremely competitive, Overseas students can choose from a wide range of courses at Diploma. Bachelor and Master's Degree level. These courses include:

•

氤

Dachelor of Business Degree in:

Administration Studies

Accounting

Computing

Marketing

Graduate Diploma in Business Administration

Master of Business Degree

Courses are also avaliable in teacher education, health and welfare, leisure studies and performing arts.

The College offers a wide range of ELICOS approved English language courses including:

.

General English

English for Academic Purposes

Staf in the Office of International Students at the College organize) airport receptions, accommodation, orientations to Bristone und generally provide advice and assistance to overseas students on any issue. Brisbane College of Advanced Education, Office of International Students, 130 Victoria Park Road, Kelvin Grove, Queensland 4059, Australia, Telephone: (61) (07) 352 8111. Tetex: CABÚAE 145351, Fax: (61) (07) 352 8529.

加拿大聖類斯地粗惡串學

St. Louis Fold Fondlung School

111 BOND STREET, TORONTO, ONTARIO CANADA M 112 30) (416) 97150301 (476) 979-0307

接受新生入學申請

本校课程惠依加拿大安大略省教育部规定 ,並由教育部頒發畢業證書,學生畢業後,進 入关,加各地大學之機會,與加拿大本土學生 相同。

班級:第11、12及13班(文、理、商科)

學期:三學期制,於每年一月、六月及光月開

深

師資:行政人员及教師均白加籍資深教育小小

翃任,並由輔導主任專責學生升學問題 申請人可到下列地點辦理報名手燎: (1)聖類斯校友會中學(西區)

香港西區山道38號 5487188

(2)地利亞加拿大學校(太古城)

香港觀魚雜太古城 5- 8844165

↑ NORTHERN |

BOARDING

Northern

CHOOL

Ireland

AN OPPORTUNITY FOR EDUCATION A warm welcome for overseas students Very high educational standards. Competitive Fees.

A sale, caring society.

Hong Kong Educational Fair 25-28 March, 1988

STAND 59

Come and talk to Head Teachers. Individual interviews can be arranged. For further information Phone: MRS. TOOLE 3-685811

HAS DEPARTM

ENT OF BUIT

DING

[○一內項合校堵

一切校 墉在面的

之口会 極一原物

DEA爲起有拿

中

靜相熊仓

了口= 美盎特域

彰色時位

創的起的錢學的上文等生产 【新大研一之除路課學門口會、用

「活學究所外了海程的體小學辦醫的 「動學生領,有律。校生的耀梨 ,府西先它良㻶 舍館的商股室 仍。新和堂好: 只、北念店外 「不過科工是的」 是固鄀即稻中,

斷一技商 全数瓦數書。延俄心堂 的切畫界 英學特 分鐘距於堂、有 用的马一國紀大 鍾和離校等學银

40

1.252 | 501 Hara:d2000

17.20.145 香港

5.10 172 HA

3.00 180**

2.40

.250 102 功能

0495

140

B

-0.00

1.92 | 115, 恩演石湘

045

48

「031席力投且

0.73

18 YO

10.00

BO

1.51

295 萬順實裝

0348 181 **

2.00

094

0.338

19.30 093 ENE

10.70

2.65

0.46

3.4G

040 金山買菜

134

17.80

: Q41

冷工程

12.40

1.252 114 Horaid(HK)

0.19

0.102

9,35

5.10 152 花已鲲段

275

9.60 154.-

4.40

2.95

12.00 178 (ABS)

7 25

121

2.425 141 ZIAŁ

1.01

490

1.78

1.69

17.50 411

物

9.10

2.26 | 339 MEI

Ga

4.80 366 特比夏实

2.60

18.40

7.30

29.60212 8

212

19.80

2.30 213

213 樂電子

0.79

4.276178 永新余樂,

1.75

2.125 075

0.53

0.62 076 百经讲话

168

一及一個 如學為一學習的好迹

全课四項

3.C75|213 品質论是

1.02

2.825229 HET*

6

103

1.434 234

0.63

或科英口一一 座>口路 或 同嵗 父五cns 二八等三2H

10 90 236 生力啤酒

7.20

074 | 448 滷羮電貼

070

2:20 C81 RA

1.13

16.90

14.50004 ***

5.70

20-100%0. 或心孀

4.10 254 AY

1.43

同口龙

560453 BARD

3.60

#cm

13.40272 M

0.15

文 四 衎m 门架

1290 273 131

8.05

300 275 13:

400 419

0.74

帝壁短客懸憑或上上一

3.975

四維 向是學同。伽二

2.35

413

一

☆ 址 有否科 √ √

16.30 096 MBXX*

ORS 8.15

3.975 099 FI

| 12.25 204 热江疗

140

2475

0681 298

N

0.27

9.00 293园茶航空

7.15

| 338 中華出船優先股

多倫多五湖學院

3.425|029 中蓝透膨

1.38

2.10 119 1

2.10

18 40

2.75

207 991

1.65.

☆劓校十年,畢業文憑由安省教育

部頒發。

210 11.20 | 217 海南鼓浪

4.10

9.00 332 37

2.85

1282.百門發展

9.10 237

£3

4.50

6.75

242

3 775

276

610 095

AMA

5.10

284 RITM

T钅 EEH·

l TALNG野川

مال

من

em: 主要業

講求或趣及院

・請本知 工髙

□

(加拿大)

☆三千多名畢業生就讀加美各大學

,被譽爲海外青年来加美深造之 橋樑。

於規模大,學生多,校風嚴正,数

學設備完善,師資優良。

☆開設第11,12,13班文、理、商

(大學先修班)及英文速成班。每 年1.3,5,8,10月開課。

歡迎港、澳、中國、台灣學生申請

香港辦事處:九龍尖沙咀山林瀘46

-48號運通商業大廈

709-710室

TS3-699302 · 3-699351

725

12.10 039

2.35

2.825341.大家煦

1.56

3476) 037更酒店

0.95

7.80

11.60051

2

8 80.

8.05

045火恋证

3.925

161 总相有案

3.20

163 SH

1.14

550 | 422 文师

4.50