日一廿月三年八八九一曆公年七十七國民華中
·刊週樂音
一期星
報日橋單
音樂週刊
香港樂迷耳福不淺
「新 荷 路維茲.
周末
1
J到香港藝術家聯盟 推廣本港音樂作品
聯袂來港助陣
京都晒力雉遇。作詞家 韋瀚章說:「李咏女上
令人敬憾!般的纯 市,咬字清楚,經小 商,把該曲詞句,述 地表達出來。 」
由香港藝術家聯盟 及區域市政局合的大 型音樂活動「香誆 家溫一九八八傅調香 泄演在會」,將於五月 五日至八日在沙国大杏 堂舉行,其中三場音樂
「聽李冰女一唱中國至 術歌,使我沉醉在詩
|忘我
,鸿月七日則在城市路 戍示處發售,
作曲家及指两家设 永辉說:「李涼女士是 |我所粱過中一位機版寬 和最他的音樂家,她 ,给年青的後诏作县析 的模箋」
作曲家及螃蟹的號
•
沙田大會堂演奏廳舉行 |,由傳總主持「從裎] 主義到印象派
郓
士高 與山下和
SU
研究院院及梁成
團樂弦管家國蘭波
·珊文周*
第三樂章骨秀智的指觸挫雅
琴湖上,美妙的藝過以玄麻的 形式,每一次都給家很高
| 啪啪貝屈時峦度。池點是韓國漢城文化些射均免費供市民參觀。 |祉。而傅酷划报任鋼琴一個月!演奏的三首曲是珓兵「小協奏】曲時表等伴奏也很能勝任。
最近 加入-獨奏者羅哥乾淨落,而 既然是學生演粪, 獨奏箫指揮,倘爆扎的奕生强或養律性强的 良比好;指揮战十入的
松韻合唱團
共產國 樂隊的合作又達到天衣無縫。奔】
·特的《四八二鋼琴協耏 行曲,計有一能的傳大合奏,雖是首次,却免不了存在許多缺點,
節目內容寧路浦教尼 市民對喜劇有更進一步
家的藝‘志邦有很多 HUBATO·如 「之「蔡進頌」外,將認對,保護主辦連 天」、「地情」及「有條不紊,具有指揮的 最明䲁的恶意伉e 演唱輕歌劇
差在世. 朱指揮不能與撵旁一步一燐的 松融合唱團是由前 吳漢坡大和合唱團聯合 串的講習班,分 ,節奏坐誤也在,法 五月六日傳鹃則會太陽堂辰」。用傳統的 消質。
*界各Ř 話,就會送版,他們合作恶魔密 |由四月一日免刊及八 一些包括大人的具不齊的也有,尤其是些理工唱團舊有成員組 手作
·舉行一扽及柔布西的方法把它們收縮並配以
担任指揮的仍是黄日至十日於屯門大會堂
港强+前不久蘇聯紅 切指揮的眼神是-
滿有低 過玗音樂會,包括荒邦 簡明的和聲梅奔船來然有水準的鋼琴伴小組必不然諾,對一個實作成,6八〇年始,每年
流合唱傅,在梵蒂岡 飛奏者更加人馬行空 的夜曲、新曲、馬祖氣狀常好,難怪一眼的,使音樂會成功得到惠 苦,除了大型的交响樂都舉行週年演唱會。今 永熙博士;演唱的是女,被江大會堂及荃灣大
敎朝怵唱,波蘭國 與多人都說森的大型作品 炸街、波蘭舞也和铬布的人」與岳歷次音樂會 要長證,施堡琳先生是外,經調演洪,把袋 年演唱會的主要內容為中季蘭影嚼,中高管區會堂舉行,由英速動
文 縗管弦樂團來港演奏,配樂一較弱,我倒認爲這樣 断的不朽作「物象」。 的必演曲目,今次同樣主將,他又是音樂的皮 埋在泡類中,是進不能吉爾勃與車利文(G)圈造。
,也是校持洲的,由更能出作家次巾性的一面,尤 「毋匯演 和介紹「粵劇化班」及 五月七日裤聰與胡受到「安哥」的待遇。 玆的信徒,該次他一連無性的,可蔭道是今天LBERT &
「粵劇各類服飾!並
區域市政海主辦,館 其在第二樂章中,-
分流露了流 乃元的泰岛之夜,更遺症先生的這種嘗試是成 停了十多首作品。據說香港學生秀演時的通纷 L L { V A N } 合作的 曾界歌的如此大皇」八八
由該研究院學員作示範
黄聆鹦三月十三日在杯的很愛色彩,他在樂譜上阵著 探莫札特、貝多芬·德功的-事言已經證明,有些只台琅一次,有些。
區域市政局將於四
沙田大會堂開幕以爽 最連貫和设榄 ( LEG ATISS. 。而學制名恰玩兆輝亦 尖沙咀街达船利會(MIKADOj 中級 布西和法朗克四著名引人注目的是形任命至連一次也发時開合,但
戌似「道暨放趁乎!來
•CURE - IMO AND LEGGIA E SSIM 蛸的一塊左荃灣 ◎設如歌的品被曲娟訴 葖呪曲同埢液- 指摊的貫瑚康先生,這惟經驗豐富,技巧娴熟些事長與多先息及其剥性设强之部分,再加 月一日至五月廿九日期 之诓,將可煮出發押兩 標稱是對他的尊重,,與表演者合作得很順 他領導人,各社會容逵- 其他合唱项自・転接的本行一顶名為一年戲業解與陳泰通門熱
會也是滿座,雖說 半蕭邦與女蚤家格高斯娃的愛 位名家的精架技藝。 因爲他发掉將他没現出利。此外,撇美蘭州雄 道次能大力支持音樂會幹奏章喂融街,兴敎出 匯演一九八八」的大型线影。 至於參加是冰上演
區域的市民不懂 慕,赵浩仿佛看到一幅美麗的 ,道道活動旨岛给了的圈碴茶卡精英进行社 此外,於五日八际「大師」的風範,估不 的仲※相當出色,而嚴,促進普樂藝術發展, 曲歌劇透曲,另女'小 活動。
?成考是奔著人好似蜜蜂- 自然色,而回憶起一個「春江」 1坳:八八年四月粵劇愛好者更多演出及、謝纓勁劇團、陳朝陽。 有熱的花菜,他們都會去嗎兒 花日夜」旑境。 下午二時,更有一項由 高才十四歲呢!他不但「榮瓣、岑雲、淑檄 艾精神值得登类光大,租默曲清熱生之本等。 番大校外課程部協助
十日(星期三)鹿八時觀的的會撓,從而推四點鮮、金玉堂與劇團,深統,道一晚我們得到的藝術花 康是很甜美的! 地點:香辨人會堂 粤做过参演藝術。,樂中粵劇團、財運 主辦機構並邀鉆雲錦 鴻朗、沙田文
泰格录的「女逃R∫第三 博士-經品超先生及新 進會粵劇團、屯門文、開奏曲,我示了變除的實力, 香港聖樂圈
馬时钟先生作遢 狷后 協進會劇團,香蕉、音樂組煌燦科的音色,吹奏出 的就很享受,這是一個很完戋控 却不占山下和仁的改 二月二十八日國路 奏家。
人菲姊會、元朗文藝藍天宮的氣勢,生我Ë起歌劇舞台 拹曲。 下半海除了有殿西 編曲亦有其神來之彩。韓國音樂 在超甜酒店舉行欸
香港至斯將利用 圆局已定於四月份進會與粵劇團、荃车劇 、 上,琦ㄩ骏考的女武神,她秀润 高與日 礤年品他演尼的行板抛燮奏及祈馬於是乎,我们的钻验是 宙無聯演奏四十分 葵家處下科 在典藝金磚心的小夜曲外,更有「選開人做他們會對性 復活假期前往韓國放內假沙田中央膕書館舉經、漢恩青年署驗團、 嘅·在出發之前,先在辦一個「中國戲書籍 紙和粤劇團及北區女 ※會是木裾愛樂 獨奏 伊扎克的新世 在山下的砖他獨奏】本港舉行一次發汛前的屁發,西並安排協會等。 放介绍戲曲之錄影。 但後,是设大利作曲家卡 音樂會。
各團分別在六哥會 張音樂會的原因 之一,亦是上流社會茆交感曲的投坂樂章。
起韓前音桑會是於 同時四月底至七月屉常出ㄝ閽 一個上佳的社交擾令。山下鄭仁確是一位有多斯盧烬种——
,荃灣三棟屋維特館亦選,詳情將開資怍各 去年寫成都元,六十元及學生眾 這晚的确出高短是方面才藝的話樂家,他高的長笛與結他小券鸣(星期)舉行。 越五元四粒,講座十五元機幾但不特别感人,山的改編並將許是為有一础驚的窣做了在對她四月二十八星期六),以作配合,兩項活傳海设。 曲。相信这是堂晚 在韓國貴嗎日期是癈號一個「粵劇股蓝展台堂的银片筛目标及军 性的樂句中可見長戚和 |留下深對印象。 最後和友賽克難,而它的合作純,第 以色列珍貴的文化瑰寶 音樂會在巴格尼尼 改編曲际多人都抱像國榮,馬爾身 的協奏式鳴曲開始, 的態度;誠然,一般迷宮有絕頂一流的智色和 雲湧學生小提琴音樂會聽後 李林主義店不愧是帶來有大筆就是很於在活動,到一則就行, 記得去年五月19 | 因為能夠大,空注意| 一樂章是役中板,第三璽的長笛高手之一,偏和力度上一缐樂隊 還是商威當晚判代表作
當今被公認爲世界 勵國內的人千海面,不一期的汁,是由四位號 楊先生曾在民沙哦太空 強調對比,效果甚佳。葉算是小快板。五位小技巧純熟,音色優美,多人相比的,但发
最偉大的弦榮團之一迫餘力,而樂團更會菈高手:埃斯史端、 舘主幹了一段提琴爲此外吳嘉敏、陳揚後兩兩友都能把第一樂章拉 在毫不費力的情况下演
的以色列愆弦樂團,於 錄過多張被樂評人極力 蘇倫曼、阿兹度普爾曼一 主的師生音樂會,這倒位少年獨奏的雖是同一份從容不迫,但仍有朝英:山下和仁慈初開鉴
,在指揮蘇雲,梅遠的少 一九三六年南小提琴線推的唱片。 慈柔的國度等著只沾塞荚】的兩首不氣。第三樂章開飯熱情 再有一點緊張。在,
其中一致他們較近 領導下,合作奔奏的韋發弟演及膂直那痢滋的电理 - 使整 兩場音樂會,群眾已過 香港合唱團西地刺運街————日期筑伯文所。此樂團 紅短的九月,夸年 司的協奏曲,但似乎都活潑,但未露出促。 P, E .巴嫔的A小調獨
十一月十二日(星期六)可說是常今世界上演出 春饰雲先生還有性快板都分比拕慢板 他們不但被熟妹,前 葵長笛奏謝曲內東獨出 協會觀演出
活動效的樂園之 一些消一名的生命份好。青年的余眞|参出後就一,可以預見 高威的對話--無
該協會决定在八 地雕塑窆爲洨會學-摠們每年所舉辦的 製音樂會,這與音樂會、何浩良和朱西莎,基,發展下去,他們將來和八度影音,而威帮 不論亦曾和会方面番,本功雖不錯,却缺乏表也一定能把大協奏曲发 那心應手。以高威現時年內舉行三次覺醒演出院被对外大全 票音樂會,均冯湯堡黏 上次提高了一六步。 商經驗,風得有些緊張好。八位擔正樂手齊奏 的功力,眞的是無論吹,欺迎风附體或名參堂對面》。 先生的蟹默耕耘和苦心。百只有葉氏的父子的「六仙」是很認真的 許任何作品都輕而易米加。演唱人數不限,可 任選一次或多次:
,這項大型藝榮活動 8岁的,在於推廣本港 谭案作品及曾樂欣賞, 艾杜文的音樂才華,在移民紐約後獲得確認,當時他
爲香港藝術家聯盟去年 玉设立以來首府推出的 只有十八歲,首先贏得國際青年音樂家甄選試金牌獎與及
大型活動,參與演出除 美國巡迴演出合約,不久又考獲眞娜·巴芬雅獎學金,進
本款十心樂地精英外 入茱莉亞音樂學院深造技,如今技與及成熟的演摔手
更邀得本港人生熟悉 馬光樂 法都羸得一致讚賞............。
對於各首不同風格的藝 的國際著名華裔州东 香港位廻棰越地| 在國際樂展上学在盛號,他首先嬴得著名的國蘭頓、多倫多、温尼的 術狀肌转存精細的家理 飾睹,及在伊利沙伯基 理位置,每每歐美一流。單奇艾度义,他出道校年米音樂家選試金布官諾斯艾利斯等。「對於靜羮凡純的抒饽 如國際音樂大賽中底得 一的苔樂家都得經此地到只有縮短十年,已成衒 腳,以及英國遊夏福上 此外,他被RCA 版以及機胤化为唐詩與冠軍的首位華裔小提琴 產區出, 兩人,現在已被列爲大 的合約,不久又考獲就計公司為執下藝人,宋詞,皆能倍當地焘現 家族乃元,聯袂來海明 辦文化藝術表杭的機制師級人馬。怎的父段也她一把秀雅翠金,國至今已發布六張唱片,出中國語詞特有的境界, 們偵遒丽蒔演出一、兩檢與音樂巨匠茼络站|衆搖高斯尼(R色的呼技與及成熟的猫的苦樂欣賞材料,日誌 風嶺路接切的湖係和岛三书营樂會、五月五日一些愛稻的[李白夜詩。一百二十元及九十二期是十分精彩和教人 番的亚味,在 也會因利猋便,邀請他歷一位出色的鋼琴家,讓萊莉亞音樂學院問遠在泄露洛她發行。地。這張唱片不術是說能 傳與香港只有一 一同跟實路文道忍, DOLF FOR U 铎手法,器嬴得「致消 賞,除火大提高個人知研究聲樂藝術的做什語 情,是位幾乎每汗部米 香港樂素的耳丽 而小艾瓊文由岩幼师父
近年,艾度文的兩名度,他的部首煙成精 海材科。」
禇出又保持着高些 「耳的不淺了。單是八八親學鋼琴,受他的高端 在日程逆焉頻繁,曾完古心樂走爱不释手的佳 作曲家會姬發說:所記錄的到暨家•下 年的首三明月,便不乏至深,而到美國後披率後與多股世界著名樂團作。
「李冰老師所前經的中元皇位現時在美國定居 出慊的安排 - 有些「荷的維茲」合作,其中包括谁教、 艾唆文此次東來,西醫歌曲,無涯在業的台灣小提琴家·领域 者甚至是燊役一睹其風,低中原因是不難明白酒特丹、盧森傷、安對極富不容錯失良機, 色以及風格這伊川, 明為在四大國際正比 采的。宮難在月上句的·艾爾文的音樂才華街咍、西雅圖、底特律 欣賞過位閃著鋼琴大都能給人不可牾故的剑 整收体魅的首位華路 樂家,而備受荷率制造 侧有武嚅琴术狄文淼 |在移居訊約後才獲得確,明尼蘇達,印弟安納 師荷路准茲瓶梨與琴技
·亞歷斯米(DM-T N,他常陪只有十六歲 波里緝、智地牙哥、艾的塑家的政會,
S
CRI ALEXEEV
, 他被且是首持唱一片|選|介
SUY
華 「李冰歷代詩詞新唱
WAH KIU YAT PO
國民華中
頁四第張八第
日四初月二年戊
GREEGORE
歐國家獲解獲准在港演
出門藝人;在每年一度
的香港藝術過後,
|接者的又有香港音樂 團請來的我州年指彈 家性感萬斯•劳克
唱片名稱:如標題
N OWA K J;猳上波
|業的華沙管樂團在心 的歷史性演出等,都受 到 家與樂迷的1 好評。
精采的節目接踵而 水:除一早已個滿堂 紀的以色列世弦樂團香 樂會,還有近平在歐美 察逄繋起的掎克化奈米
KC SERGE 1
EDELMANN) -
唱片號:數碼錄音 6242104 演唱者:李冰[女中音] 绊 奏 者:郭嘉特鋼琴) 作曲者: 作詞者: 出 版 者:香港唱片有限公司 發行 者:同右
以下逐步介紹
一筆陳年舊帳
范殊
我们系裴唯一位講師一其實只是过理 鹉师 ) - 常帘於上他的花都孟 「能說的不過是割年舊事,它會是 莫甘剟己,某某台唱,又或是某某詩班的 指揮,說的多想從不恩德有什麽算本通风 露出來,不單只鮮有作公開表現,就是被 内的台唱團也设有見到他的影兒,使人盤 - 以捉摸到陇面的技巧到底多「高羆」,多 「吃越」,不過,雖未藉以到位的「您 张一蹬粉,但兵說得多了,多少對他的個
在班上,不知笃的泥到從前他在配合禮紅 指揮的時帙,有一輛詩雅且不安守本份, 在介绍之前·這無 歌曲之消,消爲神 他人性
. 除了從詩中學習了張一個好詩班日外, 青娱琴家薛佳湫·艾度先爲歌唱家李冰及鋼琴。此外,還桃常在各奏時嚴業忠實 欅邪特先作介紹, 種音樂協合担任獨唱,在鍵盤上的母音樂家
師記述這件事情的時候,截至日常上的刻 李冰原笞廣西桂林 亦會在香港及台灣之心。
逋話,讓司 俄語全部用上。也不 他在三月廿五及廿六日 - 真是人傑地食。早斯台、祝合描吗。 ·現任教於香港中文
知是多少年的舊帳了,對他仍惠情鮮明 李女士亦致力於教 大學及香港演藝學院。 ,说起來還眞有一我就息真經」的氣勢、 「揚夏六在大會、超梅伯兩位教 堂音樂廳食卑香港晋弦 授竪聲樂;耕考入英國學工作。白香港中文大造就不少人材。 這張唱片,收錄了 只見他用字精煉 -感覺-
實,還悟絕 卡樂團演出,由藏得首屈淑聲學院,爲著名 學音樂系設立以來,一 约翰·皮雅玉树详亞置 欒教授柏克女士之得意 直担任音樂教麾至今。古今藉詞共廿一首,作 」 的,设上云大可以不停地說上兩三個小時 曲家包括:黄食、李旭 ,只可惜一個小時過去後,也不肯定他到 而揚名國際網域的日籍門生。以最餐成获畢培不少音樂英才,
寧、黄永熙、胡然、林 底是說这甜滹片不應該細心-随 年宵指揮家福村執業。後再赴宅國慕尼克 郭嘉特早午陼知名遊椒、紅定山 陸地學習,還具不應該在未有「我肺」、 挫-演奏布拉姆斯詿粥 從既斯教授進德國四琴教師月仙女士
• 俪鸛等
我至宁遼足 交學費)以前向坐一倬師】- 的第二鋼琴協奏曲,同術歌曲。
一号。於一九六九年以僅 位中國作曲案,詩詞從 想不通, 易樂團還會演奏海的 李栋老有出女中提成與獲得英國皇家音
「詩輕」中之一之天 -第九十五交响曲及E巴托 音聲學家之譽。她在盤 樂院獎學金。於一九七 會引起爭論的「不可思牝威基爾音樂廳行之二年赴案英國,師從莊 战的北京易民一組曲:獨唱言+獲得栂敦泰晤遜、內特章及西亞曼等 然後,艾度文由轉赴台 上弦樂評版極高之訴 名家,此外又參加名京 之大師班-以豐富音樂 灣,來讓他的亞洲演出。
八八年二月二十日一期六,仁[四]有 返港法,李女士世 方之离識。 一九七八年返港,機會到一個具有世峇氣息的音樂,那就是 艾文與剛提及的多次舉辦獨唱會。祂的 | 勞城克,都已先後移活 聲音優美動聽,技巧嫻 經常以獨奏家或伴奏 「古筝神童」楊美寧的古爭獨奏會。楊英寜本 | 海外,並且各有所成-1鵝高超。對於中西藝術 身份话蹓於本泄争将 二人固然年峦,今年才只有十五歲,連協助節科 的名米如那濟民(笛子 陳傳音宀古饰), 「新荷路維茲」艾杜文
| 潘海翠芬及業氏兒童合唱團乎始除的指犁做了 [ 蚩和孩子們,也都是年青的,可以說是光海背 春氣息。
「古筝神童」楊美寧的獨奏會
師的風格。
及歐鈴網埌購。 整個活動將包括有點
日葉降特的門張已開始接受郵 的「管弦装之夜],將 演出三首香港作曲家作警遥禍台通創作的新。
樂壇短波
"他們更定期啟國內的
角聲合唱團
|大城市狮山,亦經常對
栽培,不斷出豐的二重兵,黄氏的兄弟,徐徐的娩養盤鋼琴 ·東娄化雙手一點,開
(一)中國歌曲(烟糜音樂會 此,他們一直都被以色 百共和至餘俊、吳澤源清嘅分科的分岸和选中當放在嘅盪,再多一
角聲合唱團將于三外視爲該國般 这一次的節目版盟的同齡二重奏。這三組 瘸; 只蚂高優美的吃,就可以合磁象整包括民歌)——八 八年四月九日(星期六月廿七期日)晚文化现变。 宮,共有中八瑤。薈油 食奏中以二、三組爲校形象栩栩如生 。 英村。
下午三時。 八時假香港大智堂商出 樂團成立之初, 第三首产的是祖科 的形式材料和二重奏佳。一般說,重突出特的一花樂小夜曲』搡
(二)宗教歌曲 演奏謝煜祥著八次團員 托斯卡尼尼担任指揮。 、壽司令奏 齊奏難,原因是兩個聲 在第一個節目,强有力 安尼A大調大協奏二 自动上置,贵真者 韶烱要節拍速度變吻合 地揭開了意保會的序幕直為,這是長笛及性 無奏合唱—— 日期七 觀摩學會。而自包括而他們更雪與多位世界 的基礎普遍比較扎實,首重要平衡,皆準哭,很能吸引觀類,當奏合奏的經典名作,及馆月九日(星期六)下午 涅整合唛、谦唱、男、「驭的指準家及獨奏家 【火聲獨唱、演台作過。他想除了忙於 來受到歡衆的喜愛。餘協和,發色要統一,宿 三和弦或F時,也很有都從寫得就佛自然,秦三時正。 〔西方接联成一場迎夆合唱 米,亦對栽培及 突出的是梁设郛演的次要滿楚等箸餘件。齊 無端,以後足可以作 他的部份拟反影也維利 「A小調小提琴妳曲、裹的節目收兹較大,其 爲保留節目繼,提高?安尼本身的結他造甜。
二月十一日於台北結束了露時兩天半的 四十多人的大合山下和仁已没有了先前 阿可裝》已經具有專業中最受一致祸道的是五
新唱片的宜闷 , 連夜乘返港,十二 脚水準:道是。首前奏]位從大橋至九歲的兒選把音樂會引向高潮, 的緊張,把頗爲困難的
日上午又如匆点飛馬尼拉些是我第一次 、力度、音色鸯情富展 齊奏。奏的曲子是B小 葵分三個聲部-拉二、樂曲奏得十分之出色,
傲身出外演奏。是應香港轉飛熟習的日籍 【垫化的樂曲,需要堂案調協曲一,三樂章,浪聲部的有些才學琴 癌是一位技巧瑯人的演
押家[引劳一先生之邀到馬尼拉國家弦樂 有「古箏神童」之竊的楊美孪
團合作演出「梁嬈」。媚可就生在這次音樂 偉中担任客席指揮,一下飛機,首先迎接我 的是菲律音廿九度室夏樂的光然天氣。第一 扫坟想便是後梅自己说分衣短裤。過海關 時,云到有特君持香产的港人簽證的專 門通道。我爲自己好紅種「特」而變 幸。但片刻之後,夏幸爲惱怒--因爲海 人員打下我的Cl - 打發我的是一張紙條
·臨時身份證明讓我反上樓時免 到头上程著的缸件才知道所有香港人皆受 ‘如此說,事後得知此鸯施來源於菲掎實政 府担心人送機農爲名,留定居。然而我 *至今也不斕白,菲律賓何以對港人具有如此 吸引力 *
侮和葉紹兩位酸 的獨突冬熱特點- 郭孝 连弓很迷,祂分飛 舞曲!報,並能把 堀溪第二拍的特點; 我則拉得還健,兩位都 整年考躇了演藝學院 的。另一位小朋友向 之祸图的一布需
唯一可慎之这是由她自己改祗的一代 奏曲」,由於與鋼琴事先排煉次數可能不足, 出台将又過份心急,不待與鋼琴取得協和便划 經開始,中間野到不大對頭時倆打貼心推塞爾 以致颈带了三兩假设 - 但大致上還是成功的, 起落在編曲方面谢顕得順鹚是道,得到帕的鑽 琴老師絪糈翠芬的點頭,下全场在定了神之後 ;扮英寧已懂得控制自己的情緒,在與鋼琴老
“追次音樂會 - 由陳想藝術品出公司主辦, 亂的合作彈基林振波的「先燈会」巾,已經雄
本來是預慷有一中國王」,「插琴宗師」之 礴的趉玉教畏〔晰音樂院)與美寧合 桀行的一节扯之聲」師生音樂台,可指虚願景 因爲患病不能南來,臨時由上越晚攸名東欣葉 乐兕琯合唱碌業惠康徕卡「拔刀櫙動」,才能 如期舉行。
馬羨寧的演奏,在技術上可以說是穫能可 班,她師事的國內外名家很多,包括在國內的 趙玉府、蘇巧!漁永梅,池上娥、焦金海、 陳安離。在本港的頂斯華、蘇振波、朊角 現在崽來西亞的陳蘩士,還有古琴師事季祥君 一。通的合入籍股之處是她雖然向這麼多老師學 |毡,却不备把各家各派的事曲手法-蛆彈 到每一位法師的代表作時,都能試現每一位
中華民國僑務委員會頒發登記證台敎新字第一0號
喝茶
若凄楚準确的调子才開始彈奏了。
今後楊美卓需要愆过對付的是版曲與變曲 ,一些成功的恼奏書,除了境術有熟之外,作 張被告主要的,而能夠嵓 省境界 ,主要在於內湖功夫,願挼美寜能好好地诏会
其他相助的節目也很精戏,如郎濟民的笛 玉,陳晉的古等,潘湯好小的氣勢,都出 是名冢的恩節,無氏兒童合唱團的手鉿部也得 聽衆的稱謂。一般聽衆都覺得他們的節日只 得一首,就是意猶末足。
當晚,連出事實而更改的目的小佈 姹頭出口齒恰利,中英文都準確流利,人 歡。
數十年
倫理
的
以色列管弦樂團
ANTONIOVIVALDI LE QUATTRO STAGION
再厉幸勺的- 清一色全是菲律喪人。失空之 餘,正好一家子中藝人來吃柩,我興緻勃勃 去事改,不料他們岛落,廣東話都聽不懂, 只會說潮州和英文 - 我只好祩典回福店。 僅短短不到庭的問,我鳧然對某些美加 新移民所用之孤寂苫期的懷鄉病症,有所體
十四號一早被電話吵醒,原來是馬尼拉 「世界日報」(中文報)記者來排訪。接光 坐足中樂我好孝,他在管弦樂團印贴在文化 中心十六開柢面的每月節目預告上發現我的 名字。經過四處打啵, 最後很不容易地在 PLAZA 查到了我的房間號數,因為我是當 厂商店裏唯一的中國人,能先生同來的过 穹當地業餘中樂團的成員。我們一見如故, 深衅之後,他們帶我去遊覽市容,雖然大家 郭一個沒有冷氣的小車,但我們苟非常明
馬尼拉演出之行
器
下宇版是参辔斯和拉威爾的 飄逸的長好,骋地在空中的排安 「個畫要買會」,還管樂曲也是
·雖然在香港很難看到整套的; 許多榮 喜及選奏的曲目,因舞 茗伯龍辰的招办],但單聽时阼 此曲可以展現整個樂隊的實力, 問間也能領略到莖杵於樂劇的 丽不久舊金山交與樂團也涵熒了」 但兩個栾附有不同的强, 蕭邦 E小調第一版次 曲,由彼得·柏拉斯尼演葵,旧,不同的民族性,表庶出不同的些 他曾獲得亞邦鋼琴比賽獎,這是湘效果,可說是冬府干玩:說 張到地的演奏,他的琴藝精湛宗.唉镪淑怏茝警以来的 然不在話下,最難得的是张完全 手法,而舊金山交吶樂比蕸 没有炫技巧,而是深情款剂 放,或者可以說近乎每間的手法 將面邻的詩情畫意的樂遢懂掷出 也许裿葵近代哲樂需要游戏一點 -部驗描接性的對比更强烈,不 這首艋否 是福早期在被 過兩素郑問我進入了過畫展恩商 獨特的作品,富於霄布的朝氣+,可能我也在公諫之戰歡榨妈
有一段長的引卷,鋼琴才允許的原故吧!
·金幣及进射唱編號 繈和的感恩。
百———「四季」〔唱片阇褐紅都耪游者一個爆出 但各樂迷仍 想一跨他們的精采演奏 樂團本試期(廿三 的活,此為亦不失据
「四華一會經行
羅
忻視學生演唱
生演唱會
.. DGG 419314-1!!
412)
及廿四日,在港舉行的一個可珍藏的版本。
過的錄音版本- 實在是
本港著名女高専歌 聲荈者名种甡一
,多至難以統計。但此版唱家融行戬文士 - 將於 亞」的選段。門票分
太却是一九八二年在以本月二十五日(鬃期五十,五及二十元三種
中心,能坐上五、六成聽衆包臀坐得。 表演出也不例外,事前沒有任何州算和宣傳 ,連常地的華人組和樂社團憤均無人知曉 ,爲此,侯先生連夜趕稿,十五號早上馬尼 拉兩份中文大氰均以大版面鲋婆秋常晚演 类的消息,並附有我的演褒叫片,
|] 晚上八苻正,大會,將於三月二十日恐, 節中所演奏過之「日本 選低出烟院舉行學生談 在大會堂低座「租用表
♩協奏曲线版本,因此唱會。當晚所選 禸」公開發。在 被認爲是世紀之錄音。唱的曲詞,除了多首然海活:三八
「四季」中的「秋名的聲樂作品,亦包-四大或五———六八九 」及「多」是兩百特别括歌劇「藝術家的生涯大五會由筑 一 人的曲目,再加上一、二費格的婚禮]及雅宝集」辦。 的一揉,汪像水珠般一顆微卫臊液在地上 我不禁聯想到;第一個蛙術,在他的成 之中,何對不似石柱手中的禧服, 若 藝術家辛州的汙水和堅若不拔的詩。 十六號八大除夕),是合家團聚的日子
·我已险心似箭: YAZAKI 公司源兩名政 投运民上胜。他們有棋穿攒場禁區和各關卡 的木事,輕视易疉地取了我的Ci,度一 直送我到海關檢查站。我坐持不要他们再送 了。但我离溯了他倆就遇到麻煩事;一 年輕的海鲜官員在循例對我都身故减恃;仲 手摸到我口袋製的一在菲幣,如獲至寶叫 來兩個同僚,指着身旁一是用日文寫著的佈 舍牌-我猜想大纸是限制貨幣出口的官方说 定之類,然後用手指蘸着堡注獻我的菲幣了 -最後拿出其中的三分之一交還給我+其餘 的示意我变沒收,我不服氣,堅持要向我的 錢,最後,一個官員泡上前來,先车走 我手上殘,再將那約三分之二的菲幣交還給 我:縠後一用頭,示意我可以走了。面臨登 谦:我只可以用「破財擋災」來安慰自己。 登上飛機,告别馬尼拉的瞬間,回首湛 碗盏份饱楼苟煕她治,至今並不平靜的城市 ,心中不起一座憐憫之情。
是晚的公演,觀衆人數不料竟有近八成 宁樓下大部份是被當地人和爲一紅人灬的外 國人, 逞人估計大多是梅尼拉燔弦團的 常客;中國衆大多集中在樓上牛們多數 當H見報後來捧塲的。我的「集硯」安排 在上半年,待樂團以一首小曲熱身之後由我 上陣。越顾爲我協奏的「梁瓷」,可用一言 以蔽之:「熱情豪故有餘,而懂,細锿不足 」。他們確實相當盡力了。衆似乎業介 意,對我們的合作演出反應甚爲熱烈 - 謝幕 六,七次,欲罷不能;但船村執意不讓我上 鵒玉珽供国轳好的「安哥」曲。擦來他特意
黃安源
威我快HPLAZA酒店,旁邊就是演出的 地方———繹說是馬可斯夫人修”的「馬尼拉 文化中心;具有壯頓的外表和令人滿意的 設備。適出订在十五號昐,也就是俄曆年廿 路面本來就不克的唐人街撒暨八地停將「安奇曲」安排在下塲唯一的車頭曲「
蘊起飛「我方發世,湘大的珍变七t 八、我心思,此演出可能與當地華人組換獎 莙車輛,得十分雜亂,再加上精巧的欧洲· 老柴第五之迂-逖接的「安哥」對我還是
客战:連我一共只有十四位乘客,像茫茫草 式裝飾的馬車穿來過去,以及塗得五至六色 第一次,雖然有些不不,但菜没有影 祝春節有關。後來福村告訴我,基尼拉登弦 樂團經費不足,此次演出低和我的一切費用 的中型吉娩乍吭著網區號穿而過,現時會令 响装此的情緒。我拉的「安可」是「奇爾達 就上的帳篷和堕落地埋在坐位,鞍上 均由日本 YAZAKI 公司贊助。既而否定了 , 人不匀沉舟何時何地,馬尼拉市區的馬車, 斯」一首原露小提琴獨奏的匈牙利曲,此 服務凡的人數差不多,我第一次享受到以前 照等位也沒行享受到的超空中服務;乎 我的猫饼。
·除觀光用途之外,目前仍然嘉南區剿要的交 曲好像更易引起橋下2米和台上協奏的樂團 涵工具之一。那些淪街亂跑的吉查車倒是最 四蚪的共鳴。演奏完又是一再謝張,氣氛與 每兩三分蜊空盘就會引來麹祖為何需要, 吸引遊客。过是當年美軍懐走時留下的。略 是遠比想像的熱烈。演出粘束,後台聚滿了,刚嵑一口即被斟滿,酒未喝完空換上一杯, 加改鹊:現在是馬尼拉最重要的交通工紙, 不知名的朋友,其中大多是中樂同好,通過反分我覺得不黏在了。糸列一望,可不難了 相當於香港的小巴。遺些吉普車似乎沒有坐,他們,我再次感覺到:中國音樂文化的種籽 这一片我是那位姐照跑的唯一乘客。對比 限制,裏面乘客補衆不堪,有的年輕人甚 ;已在非界各地生根開花-無論天海角 + 至手執攝計,整強身離慧在車外-著實令人 ·都有我們的知音善。 心意。唐人街內邈有一小石橋,橋口建有紀 抛村具有日本人的移役干「犯啡」,一 念英雄僑社主肜的牌坊,旁邊有不少海鲜商 然不苟的工作作風分人甜。舘云尚研的 「說不幸,價錢也比香港便宜,但我根 總區+诌至蜾狩達旦。他給我印下坡深的是 悯,只要看見橋下濁不堪的湖水,誰也難 每次决出都祚流夾背,我染了他的汗腺可 能比校發達外,要是因爲他演出時的忘我 斑起被享受那裏的海鲜。 朋友告忘我,馬尼拉管弦樂團似乎不懂 和投入。當晚我和他打衆人怕現,他手上谮 港也無專職部門與實際傳,千七座位的文化. 若的白色演出禮服簡直像剛從水魟、撈出來
...大概因爲嗓音的另外兩首曲到髅影 多的師閧排練,福村照安排了一次我與美西 的合樂。馬尼拉曾弦樂團遠遜於我想象的水 準;不過可以徹諒的是:想必是他們煙少热 會演奏中骏作品。「梁祝」優深情的旋律 在福州與我多次合作,不致受太大的影望。 除了唯一的個多小時的挽-我全能事。 酒店離市區約廿多分證進程,我人地生疏, 見不到一個中國人,只能在酒店舗琴、吃饭
•游,我在煩唔時,曾叫的士去涣一問似 乎名「閣苑」的中國餐館吃飯,本惩找战中 國人脚聊,想不到餐館對從幾到應以至
公司
馬尼拉時客粺滿的情,眞是大地之朋
,以想象。 飛機北了好久,我的腦海裏仍然是馬尼 拟P LAZA仃人姓岩的泳池、文化中心内價 :廉物美的小各站,水泄不通的小資市場,光 怪陸離的吉普小巴相馬車,以及它無過年到 顏的那人街,還在那些最们得懷念和恐的 然而炖花的树試,而請你們!再見了再上
1-2134021
No comments yet.
Private notes are available after approval.