1988-03-21 — Page 30

村樂係萬

頁二第張八第2

日四初月二年戊夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

三:冷孔說話佰

一些同事,另一些則交姐按耳。 這是我的第一过强时,希臂大旗 而他的冷冷的懊恼,嚇怕了 ,不滿天「一輪咀」的招呼洊嗎。 寶泰講實說。如今許多客人,都 卓越笑了笑,還是沒有說話 不少苦頭,我總覺得,做事要識

康泰旅行社

PRA AP11405AMEDYAM 5-740061 $145-778171 E23-322301

C-4401 Di 尖沙咀3~676111 3-440211 少10-6959933

全港獨家壹仟萬圓現金保障旅遊消費者 免費代團友購買旅遊平安保險

一期星 日一廿月三年八八九一年七十七國民華中

康泰服務最週到

9562303

,大有的意思,是派大家, 想的作狀,白少穿州省府,吃過 擁的意思。一 各位兄弟手足,我不是如各位所 後一句話,含有一些所 他說:「坐站诚、太平兒、各司爭心被雪股吧?」 「校長」抱三點, 他們不造學生,凉有睡宙蛋化墜

" 解间同桌的轻工,然舉杯,

XXXXXXXXXXXXXXXXXXA

泰國

台灣鮮

<規模全港最大、參加人數全港最多>

自來

最高保額達港幣拾萬圓 牌照號碼:350070

北京

最新行程:布吉島、仁廊溫泉八天$3590天天九级 清邁四天$256) 10-E1 清邁七 $31000

·清邁布吉島曼谷八天$37806 九天:$3890 近日

·曼谷布吉島五天$300三七天$3490万出發 布吉島四天$28901 七岩曼谷芭堤雅七天$2880 大和 曼谷芭堤雅四天$23407 五天$2520 天天好

,乘搭泰航747早機去、晚機返 That 经倡日任最新展有辦之亞训、文哲表酒店; 李花涅仕皇家大酒店、土廂油俄品大酒店 3國家紅五星级仁您温采人酒適

台灣環島(阿里山、墾丁、台東)

七天 $3190 (八天$3480、九天$3790米 高雄環島(阿里山、台中、台北) 五天 $2590 4 七天 $31903年百姓 台北(花蓮、高雄]四天$220 五天$2590 台北(六福村四天$2290

東京迪士尼五天豪華團$4590 日本本州七天豪華團$5610 日本本州八天豪華團$6140

北京六天豪華直航團$3296

1

保证住宿北京五星級假日大酒店或香山版店 北京六天超值直航團$30904当时,

保证料宪北東市內之西樂天酒后

乘搭華航747早機去、晚機返 特物:澳遊世界谣人 小人钱,大站轉搭什物園

台龄、槪港、佛光山、丁公園、 北台北

乘搭國泰747直航大阪、東京晚機返港 回程可自由停留台北(只加收$150元) Nu: A BANDAR WATER.

#9: AM A FATHER WEBMA ALA

TEA商店

乘搭國泰或中國民航豪華客機

北京七天豪華航空團$2290珍

PUTES GABBAĒLAS AUF RENGAR.

3M WSOP PALAU SA BOVINE REEMA

花蓮来低肠为降機

全泰馬星 A

全泰馬星(清邁、檳城)十二天$8000 華馬星(檳城、布吉县十一天$5710 馬里(檳城、馬六甲)十天$5420 泰馬星(檳城九天$5130

泰星馬(馬六甲)九天 $510 泰星六天豪華團 $4260

·乘搭國泰、泰統、華航早機出發!

Home ASIA, MM, 73MALELERAS -

26 MAJEUN - PAKLEETNAME

公證住锗购大酒店 另提雅性美蝓大酒店。

菲律賓

韓國日本

百勝灘、碧桃灣四天 $1890

百勝灘、碧瑤万天$2090

百勝灘、碧烯、碧桃灣七天 $2490

韓日七犬豪華團$5790 韓日八天癌華回$6190 韓國濟州島五天$3890

:7

馬尼拉、宿霧五天$2340 六$2540

乘搭國泰747早機去·晚機返 塘逰最新漉假勝地——碧桃泻

乘搭大2747直航漢城 欣賞華克山莊 HONEY BEE歌舞表演

桂林

五天陽朔柳州靈渠團$1590

創新行程:一次過遊哂陽朔、柳州、靈渠。 香港—桂林來回乘搭中國民航豪華客機 (直航只需一小時,增加遊覽時間

SBA WAR - BYAL¦

梧桐月

* 朱秀娟 •

溫陽 俗離山 濟州 慶州

全 韓國 ☆機票+酒店☆ 東京・台灣

> 平價機票最多

(四天3晚)

【銷量全港之冠

2200

台灣$1400 包「拔生點露」招透到

國 $ 1980 若觀入老工場,陪年奧運廣法

印尼2206

-2750

冬

4/5天$3000 二最多選擇 香港台湾来 $300 2000

澳

洲 $5990

惡費Honey Bee Sun表演 日 本$2999 香港一東京來回$800檳 $2200 超西蘭35001 亞 1200 加拿大3150| 星加坡$2650 無須帶任何貨物星 52450 南美6000 汽菲律賓 850 $4800 回程可得台北不另收費

菲律賓 $ 1690,可任擇時間桂林248昆明448 機票+酒店3晚望人房$2550 吉隆坡$2650

利華

3-7703288

韓國·台北

3-660206 政府在旅行:350360

超值

董意:苔機票+酒店

越南西貢團

「台灣專綫 金滿假期

有限 政府註冊牌照號碼NO.350389 K320320 「公司 九龍彌敦道337號金滿樓3A座K320841

復活節高級旅團酒店靚行程好 *西門町最大之麒麟大飯店贊助

昊

台全多

$1060 $800 $700 $111

|台花四 北蓮天

証套次

★全韓國全台灣特廉機票酒店即時簽發穩健妥當韓台高級百貨包收包賺免按金* 台機 三麒包

「草機+豐是$1388 韓國4/5天$30900A

|北票「晚麟接

司諾

旅遊部: 3-691692 辦理部: 牌照號碼:350605 3-698008 工商老聚會選光★學生移民★特饜機導

代

2 菲航假期

ENES PARA : 5 263011 Licence No. 350307

馬尼拉·碧濤灣四天團

HK $1890 元

全港最平 天天出發

歡迎旅遊人士、越南僑胞參加

日邰鄖威夷蹢$4295 A4$1299起 44565-14982

張家界青岩山八天團

·桂林陽朔五天航空團 北京七天豪華航空團: 海南島五天直航團 泰山鸿南七天航空團 華七末豪華航空團 中山珠海華二天團

歡迎工行容界獨立組團專人辦理借錢優惠

$1490 到150 接

$2290

$1690

$ 2790

$ 2090

外

$.308

榮泰旅遊

WING TAI TRAVEL, CO, Singe 1973 超九

另有中國其它崍路及契加、東南亞團可供選擇

TELS-90456 5:214247

號三角中心一期1805室、estion

詳情請向各大旅行社 球菲律宾航空公司查詢

大海 曼谷拜神旅行團| 四天$2340

四至十一天 $5990 逢星期一出發 逢星期四、五晚機出發 保證如期出發 簽證需時請早報名

*暢辧胡志明市(西貢)、堤岸、頭頓、美秀、 全程住宿ERAWAN大酒店單大房

湄公河、古志地下城、住宿五星級曬池大酒店 夜拜四面佛,暢遊水上市場鄭皇廚 * 越南滙款 價高 快捷 妥當 旺角果豉消636攄銀行中心905室 7分行:现出行152 P

3-882121

幫 3 321188 ND

台北

高雄

自信譽標誌

5-8901186

3-808080

芝場假期加拿大57898起 非覆性$10963

吃能淘沙咀彌轍道號東杰大厦1126 132公室

交港旅遊 加拿大移民

全國各地機票價目表(香港取票

專業辦理加拿大投資移民退休 移民獨立移民及計分手稿凡上 述申請未能成功者本公司有專 人辦理上訴手續合資格者保證 成功累積廿年經驗經本公司辦 理成功到海外各地者達數千人

$1040‘倫敦$2480 範

$1180 溫對話 $820 橘

$2650 $2650

演练出多倫多 $3758 三海市?洛杉殴 $2510 東京:$1800、亞忪燒 $380 黑爾本、雪梨 曼谷 $1439上海 $ 380 早川坡 馬尼拉$ 250 巴黎

$2510 吉隆装

$275€

$2160

$2280

|| 383420 || 117238|| 14302|| 245470390

瀋陽600|成薪43

550 息30 廣州空

1N230 | 14360. XLIS10 | H99470 1265 |福州280)建氓270號門上海380 林220 北京菜 廣č0 材 500 西安460 桂林640|哈豉演410 上海至廣州496)北京460 西安520 拜耧540,武漢350 南京聚 廣州40 北京400 西安360 樓林480胥廳370 西安至610】 北京470)杭州510 桂林53

| 580 成都室廣州630 拉薩800年明400 西安330 北京610 鄜州至廣州430|北京270南球270 西安240 | 上海330

中環皇后大道中33號7行16樓1613黨 移民部:(5)24914 10線)5244737. 牌照紙送35098

鞲霖國內外機票、酒店、簽證、旅趣,請查證

冷麵

萬豐旅運(香港)有限公司

馬尼拉、宿霧五、六天團 $2390 起

★住宿國際知名五星级大酒店

★行程精心策劃,歡迎比較

神洲旅遊 海旅行社

桂 林

旅行社牌照號碼350568 一桂林市旅遊局鼎力贊助一

$1590 ) 起 五天直航豪華團

-次遥遊靈渠、柳州,陽朔。 對宿:凱悅大酒店,新灕江飯店 130,2 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22

5-8101333

【特平機票前往美國

FATA

【加拿大南美洲 3-7226112 【歐洲及澳洲

3-7802237

5-232065

5-216148

牌照號碼350161 尖沙咀河內道3-4號世紀商廈7樓 九龍彌敦道525號寶寧大廈A座20樓 香港中環德輔道中40號通明大廈12樓

旺角彌敦道608號總統商業大廈603室

RAND TOURS 中国民航 GRAND TOURS 中國民航 威威旅行社有限公司3-7801271牌照號碼NO:350019 海油省m

MSAMA : 360135

桂林五天直航團$1590

直接由香港出發,航程50分鐘,無須停站,快捷舒適。

·暢燈:桂林伏波山、遺珠洞、叠彩山·骆驼山,熱鳥山、

七星岩公團花橘、蘆笛岩等名勝 專船遊覽浙江、陽朔·壇遊柳州或靈藥. 住宿:中外合資鐤挂飯店或漓江飯店。

★台北四天遊權威行程種類特多,真正台灣專綫直接主辦,天天出發歡迎比較★

台四

精五 選天

#$666⠀⠀$777 $888# $50

| 暢遊世界最大小人國、亞洲最大和動物 太魯閣、燕子口、九曲洲、天貓、巡宮、

團、故宮、忠烈鞘、中正堂、遠亞夜連會大學石戰、中正堂,忠烈詞,山地文化 高雄日月潭阿里山花蓮 台北機票來回 $1050 全

台北華麗酒店吳豐學天天出

芭堤雅布吉岛七钱

選單際占士郵區 合 韓國豪華團菲律賓豪華團全泰國豪華團

四天1890五天2070六天2590 五天2490七天2790八天3590 台北機票+酒店十接機三晚$1370 司代安排個別團體獨立組團及三五知己·獨立行程,代理台灣各級酒店,直接簽發房、全港最平,台灣合法百貨免按金免算貨

桂林錦桂飯店香港總代理 金暉5-216507

回旅行動有限公司 熱綫電話:3-323673

四天3090五天3490七天4090

機131后戲院璃上!伊AN

5-240061

-5-7731,11

3-676711

P&G=110440191

3-122361 沙開新城市圖0-6959938 569333

C

AZA A 350004

世界各地機票及酒店

<TAREX> MITZITA (CUTAS} 「是蓮京崑西北燕燕天樂華佳上華 气球-

京京翔凜游都疆海賓江際事 ̇北京、上海、西安、南京、廣州至全國機票. 中花東白白 金協西人天利水鳳金望

方 訂房訂要即時覆實直接出單

德宮东陵湖 安花和安全

台胞往大陸旅遊探親,國內親友出國機票。 香港德輔道中40號明大廈2字樓

德祥旅行社有限公司

康泰旅行社

NONG THAI TRAVEL 牌照號碼:350070 星期一至五(朝九理七)適日及公灂(九種五,

三月份精選:

1.歐洲10天豪華團 $9190逢二

裸說:英國、法國、瑞士、燕大特

美 夏威夷、洛杉磯、賭城、三藩市 歐 2.欧洲12天豪華團$ 11590逢五

9 $989 $ 9390

1.檀香山、洛杉磯7天 $ 7890 £.3 2.夏威夷西岸(賭城、溫哥華11天 $11990 五、弄

加 3.溫花華、多倫多5/7元

$7290 送六

乘搭中華或聯合航空

儲漣:荷勵、德國、辦法、法國、國

3.歐洲12天豪華團 $10390逢六

喝湖:意大利(威尼斯)、法國、瑞士、英、

暢遊:荷蘭、比利時、德國、奧地利、老大利

·劉士、法國、英國

乘搭國泰747豪華客機

Goodie

訂位查詢請與港澳各大旅行社聯絡 大量精美行程表備索)旅行社牌照No. 350022 大觀遊

★韓國專線,多款行程,方便選擇★

天天出發(全程單人房)

4天特惠渡假團 韓台6天

新達

• B6 0 65: 240094 5-447821 S-447301 中環拳實椿大厦801包

洲

4.欧洲17天豪華團$13290逢五

4天漢城、道高 > 5天(漢城、華克山莊) 4天(漢城、俗離山 ) 5天(俗離山、華克山莊) 5天(廣州、釜山}

$3190

$ 3590

$3190

$3590

$3790

$.3190

$ 3890

百福旅遊 泰限公司

牌照:350942

歐美

359142

3-7393846

上海賓館 $390

天天接受訂房: 辦理國內外簽證 代訂世界各地酒店及機票

選乘加魯達

航機遊印尼

印尼豪華團 椰加達、日惹、巴里島 五、六、七天 $4990起 快捷、舒適、優悠!(歡迎持Ci者參加) 本公司代理各大航空公司之歐、美、加、澳 、紐旅行團、各地酒店及機票

特快台證$150

S-259241

1-673091

機票):5-25036

台北 1000 馬尼拉 曼谷 1350星加坡 日本 1750馬星泰 韓飯 1800 夏威夷 【大阪 1660 三藩市 【印尼 2550番衫磯 檳城 2200温哥華

$50 紐約 2800| 2300 倫敦 24201 2800 德國 2420 2100 2420

2430 寬 2900 2430 荷蘭 2450 3030雪梨_3370

台北華麗大飯店 直接訂房 港九最平

機票+3晚酒店 班任選 天天出發 印尼簽證 台證 全套 探親 担保 各國 簽證

收費 特 場內 接機 快捷 妥當 保證 滿意 台灣百貨日用品包装包收包起

鄭重介紹全港最佳、獨一無二 之新行程:

全韓國7天

(漢城、雪嶽山、慶州、釜山)

$ 4190

漢城、雪嶽山5天 $3590 註:雪嶽山乃辦國之第一大名山,

被譽爲「東方瑞士」,是不容 錯過之行程。

金門平價機票

3 7710151 Kawit : 350843

來回

單程 萬曲 北$1100 三藩市$2700

高雄$1100 初 約$ 2900 我 曼谷$1300

機版$2600

$ 850

至$3250.

代辦各國簽證訂房

東京$2100 倫敦$2550 大碗$1800 專 $.3800. 乾 台$2050 菲律賓$ 850 塀 星架城 $2350 星架坡 $1550房 特快台台全套多次$ 150

一界珠在中似乎计到一個別的身影

大的幽頤子之中有西乡少心血!十年 哈稅袤無意識的落在保險櫃上。邢强 來潤索學習所讲的成狹,全都安安的 緻在那個角上......璃門上,

她被這些都公用品吞啞了十多年的光陰 了!現在,該狼一根生活方式了吧,林

萬水

|水

龍馬精神苦

「

李武

货如前郸]∶「龍馬精神」。現在常 年,自然就讀抨舂總不阴闩何「 小時候常被愨道恩字唸字,過新

要不要先行把她影? 和閃光糠油?所有的馬,肯定要開四蹄,故起尾巴— 有的洞必定要生生性起鬚爪,登高雅精干要不要興奮劑 联些才可以稍事休息。对若租馬之商就可知其營國,所 的人,豈不苦命。上天落地都亭宋下來,似乎要吃 安部密生盘做什麽?发威隆,其實有着一龍馬對神 ;萬一升上天,说更 雅般翻雲彈雨又不是濕人,

e 在地上,要狂再有力如下骐馬(最墅還是不吃草的

卡低,可能設計不善。

行人天橋 幛說有些行人大愿使用

| 香江雜詠

22..

婚後五六年是危險期

尊重容忍能化解一切 常倌聽到「七年

網

集

磐的外向,女的也外动了,這個搿問,

——,日至貼心存外向了

些到了七年時的天婦 之溪」這句話,是.

Page 30Page 31