1988-03-14 — Page 5

華僑日報 All

開新港本 頁一第張二第

日七廿月正年辰戊夏

WAH. KIU YAT. PO

報日僑華

日四十月三年八八九一曆公年七十七國民華中 ̇一期星

頁四第張一第

日七

,即是一個典型的驕俱樂部

此校时将七千六百平方公尺,五四年奧運會曾經風行一時

東京又掀起騎馬熱

成立于一九四九年。常時適法 後不久,成为患著好的貴族與

·军人人數甚少,因而學校門可羅 雀。其後,爱好騎馬沓才瘘噆坩 堀口約莫十年前,由于阴設了初 學者騎馬課程,女性開始增多。 特别是近兩三年來,騎馬人都有更顯著的增 現參加全國騎馬俱樂部聯合會的+ 由 加,課程也增多了,在平日製與公共假期中 北海道到九州,計有一百五十七個俱樂部, ,早晚課程計十八項之多,周末不時有人 且每年約增十個。此外,加入聯合會的小 在等待棄課程者,以便随時頂上去。 規织俱樂部-估計有一百個以上, 由于烧馬風席了日本人,不只騎馬敎場 大阪设大的一個騎馬俱樂部負讶人說, 在練習騎馬,甚至有好多人計劃從牧场 匏們擁衤約六百頭馬,其中百分之二十篇會

騎馬敎塲盤滿鉢滿

本港 新聞 譚惠珠說現時財政狀况良好

解決海隧擠塞

一了,供騎馬穿的短褲很是沿用, 在馬墡外穿都的女性也不少見。 一九五四年奧運會在東京舉 行時,騎馬逵動風行一時,可惜 不久就烟消散,此次的熟 糊,看來是會吳人持續下去的。 全國騎馬俱樂部聯合會理事長武宮正旺 說,聯合會在十五年前成立時,騎馬人數為 四萬,後來為了大衆化,不少騎馬俱樂部成 立;初學者因低逐漸增加,騎馬人數來 增加到五百萬名。

不宜提高收費

研究善用渡海小輪可否配合緩和情况 的士繼續發牌遏阻人爲炒高

遊長

全程收費:

暢遊:歸元 市、荊州、葛州

出發日期:一九

復活節雙程直

香港直通車來 華客機,舸 ,舒適快捷。

央空調、泳池 舞廳、中、西 遊戲機、麻雀 2.隆中號設備

3.每天早、午

重慶等名勝古跡

大小三峡、巫山

愛心船

加少許地方

報名處:本

查詢熱綫電

「齒訊)香港的運動發展,是「香港一九·取最優厚的利潤。另一方面,則竭力向外以 八八年」報百章陈文的主題,而運動的情况 個 入所需的實物或務。 ,可從公会部門和私營機構致力於建築工程的 返篇文章亦提及香港與中國經淸上的相互 |成就中到睹。

關係,在過去幾年來日趨點密。 的

圖:一隊市政电器一般事務保撳員,在出發捶打 萭街的無牌 小阪行動之前,接受有國行動的訓示,他們的工作是要保障公共衛 生和改善境。

除了退篇導交外,對底内有的图表,廻摄 供尚楚明監的資料,分别顯示公營部門和私处一 機構於最近完成,正在興建中或行將興建的多

一如去年,新出版的年製亦載有十母斑第

香港蓬勃發展

的國片,分别反映 香港的不同生活清 况和社會動態。

年報共三百四

各方-

滿信心

十八百,其中包括酒

一系列的附錄,廚

錄了魔泛而有过的。

結計資料。

該篇以「香港——食米而建設] 文湓,張國「三十年來的建築煞,使香港的 可貌徹底改珽-無論是中興商業區,抑或是新 界一些偏遠地魟,現已面目一新。∫作者鍾信 項工程的概况, 雅出,这些成就,既有公營部門和私蒡機 在香港整预發展上 起了相輔相成作用 |所致。 私世帯股資 於發展工商業、 |玛莱和興建大概位 宅樓宇,而是府 致力於經濟及社 基本心胜的發展,其中包括道路和路,場場 食水供忌和醫院的建設等等,

鍾氏指出,政府和引 擴槛共同致力建设 ,没出他對香港前途、經在發展和社珧 殷 -

滿信心。

·在經濟動能方面,香港是一個完全融爐 經濟體系,各方面邴义世界市塔動刀所影 可以說,貿易是香港的命脈,香辭一方面對

八年報專

珠海書院新聞系研詩營

特ㄩ交通路馥委員會主席海底珠昨日 是解决薄很袗道交通擠塞的其中一個方法,但 |論像,均經過八次激烈 造的货物和提供的服務,向世界各地推 表示,爲了避免的士牌價被人不断妙高,推·首先應研究在那一段時間,及一種車輛城杏.辯賽始能脫發而出。 持有限£發制度,另外又認科海底隐前心 易起交通擠塞,以及有否其社交通工具,如 可在日前財政狀况良好的情况下,除非有-

伇 渡海小梅可否配合解決問題, 的理由,否不离全面提高收費。 她抬出:自斯本港的的士影盘已注灺我陷 段-市的士使用路面的頻密程度- 比私家车高 出十倍。不過若當码減少發牌,她担心的士? 低會不斷被炒高,這樣不但的非主活加代担 !影响所及,的士可能分再次申請退,結果 便使菅殺大衆受害,因此交諮會會恫诽研究此

除上述資料外,華報其他各章的內容, 富-

實,使年陈进氰录持得最恃衆的書刊之..

内容包括一八年香業所發生的大事 伪「香港」九八四年年世」,於今日開始,在 中康樂廣場邽政總局大厦地下政府刊物鹞 。琥發售。和楼,本港各大警局亦有出售,年報 每個售價三十八元。

傳媒客觀報導選舉

邶比電子傳媒爲高。

此外,珠海告铳新 聞系會每年都舉辦研的 營,期尙並會安排多语 座談倖,邀議知名人 |出席演講。今年的主題

新聞系舉辦的研討的座机,其意思為和民 交委會小組建議

她心;在目前觀財政預算有龐大盈餘 代表及比賽中 ,及海底珑道公司財竞状况良好的情况下,海湾。 底图胜似乎沒有加酒的必說,因此該公司若有 尹提補收費,必須提供上还有關方面的研質數 據支持。

ㄡ:本港市區的牌照一百六十八僻公期

一般温粮及湖 蛸若塞南沿岸區域 今日

選區選民更能瞭解選舉背景

則巢中在大衆傳媒與

潮濕

一特商:立法局議 因歷本港獨選 八八年區選報章的温·畢。〔 勇瞉宏發出席珠梅院 主藝阱,故有需要作一

有問題,希望在控制發的士牌的過程中,旋的 認旍線投資機高難似變心,紅酒吟歌爾城談 士牌试不致碗熱海清高。

後,每年發出二百固的士牌照政慎將雄拍維持 另一方面,他認爲增加海底探遒收習無疑,以防止牌照被炒高。

多雲及

溫暖 S

區議員全部由選舉產生

大專院校辯論決賽

正方浸院奪得冠軍 唇槍舌劍鋒銳利表現出色 譚惠珠頒獎贊揚極視聽之娛

〔特訊 區議會涩;聯對上三屆冠軍的香港 。另一名評判東亞大學 衆剛結束不久,本港幣大學,麻冠軍,但放|面積長林佐翰則發揚 尚大專院校同學旋即爲 佳辯論員則由香港大學分足腔 了「區議員應全部由選 總論风到熱所獲 沒有犯上「懶音」的毛 | 円 - 不過他亦指出,大 熱產生」的問題,昨日得。 在維多利亞公園展一 由於雙方八位辯論|專辯論比賽恩實而不華 : 員在詞鋒,台風方面舘- 過份乖注理用銳利詞 每年一度的大專辯各有出色發現,又用 鋒,而忽略實質的立場 論賽昨日在走回進行純用成語針鋒相對-輕舟末倒的表現, 出賽,由正上方的没會學要呫热習氣,利之亦令人意以信服 院對反方的香港大學,一行政立法兩局菜爵位 此外,其餘三名評 經過一番膰槍舌劍後,惠珠形容還是一場「極刊-香港大出師公會秘 正方没裔學院整睨了一聽之版」的辯論比賽者余若瓣,中文大學政

互諒

告文皇女日邦聯英

目永乃互互

標遠是讓諒

心信持保要言語種一共

獻貢貴寶作界世對邦聯英

的支持、筑群和協助。

八八年英狳赴日文全文

·我们工每年三月的第 二個星期一,水月英聯邦 阝,蕸一個特別的日子 我們有機会凉起英與事

大東都把目光放遠, 加深了解英肺邦的意義。 英聯邦是一張閲際大 永年,成烈人被遠之位, 狱,並非懂兒於水珠大 方面,更見於各成員國所 荆科的共同源,以及資 谢商討立合作的處事作風 ┐我們少這部志願糾腰 待收让,不但感到舒適 也,進可在海滾共商問出

英聯邦每年都舉行不少的分議,與會者包括部長、軟舘、商人 ,南市師,以至水羊、牌夫等,各式各肆的人物都有,他們共用一 種語言,合作也就更加容易,大家要於未能時常就一切事項達成協 蟻,但互諒互惠却永欧是共同的目。 遄種通力合作的楼神,使去年在温哥鸢舉行的英聯邦政府首長 在多方向盤致實際决定,其中包括對食住兩方面需要联手加 消協助,我特別感到興趣的,是設立學院和大學程度英聯邦的世界 習制度的這項決定,還決定讓英森弗成員國的畫少年和成年人,有 更多機會接受高等教育 我們日後必須保持聯繫,加强對話,從互種中學習五萬,對於 那些使大家團結起來的事項,不論是共同的願望,抑或是共同的亚 獄,只要我們時常却以留意,自然會對安聯邦聯繫的意義有更深切 的體會。」

·我思請大家繼核對芙莎保持惱心:不現在我來來,英聯邦 對世界都能作出實會貢獻。

上表示,在歌迷期內

的士司機配工作證 -消表示,有賨任总

成投訴人,同方案|現時及有需要作出的士司衰,必需於的土 於行政系教授融信基及 岸有季,低滋 - 大眾傳媒廻客觀報易 的诗东县不會計較惡業 八餮刑)交諺食的心交通世訴組電話溉电交警方處理,投訴包紅,否則不可以提高的内甚乐包括的士司機姓 ! 對 長倫紹銘亦 約廿三度,最蔟

士政策小組政府立 牌片後,運豪器接到有·括拒載和態度惡劣筆。十行業的服務水平。他名和相背的工作證。他 ,社會良心去取捨新利器上的收益,只要影 廿八座 " 分别指出雙方的優劣所

惻的內悴,免致給人利的本海未來的遺形活蚴 例規定的發,必須關投訴與案過去一年 交謫合成员陞C 透露,交諮會屬下的土,將來其他交汇 在及健業意見。

時,医真加以報,配带工作位,並研究以切接近四倍平均每月為世示星杰投訴數字培加 政策檢討小組建議當局為司機也需惚耐漭工作 台運路中的報紙而言是,柳影命托,詳解的战 他說,在今*區當然,伍子樓進只能浮 扫分方式警惕司振。 八十七宗,其中不足 與新措施有關係但一,立併規定全港十大剪 白當局於八六年底 有個岚聚性,因其要由包得,他承認規定的士於車廂內釘 畢全比不上立法局,故 甄 香港民主民生協進會令属医满分 逐個選減去報導,讓選 地方性的解牢導應該

香港電台及香港班上學 生聯會台辦,共有十間 |大專衆校參加,初我在

J

今日大專辯谙賽由尚有港聞

刊在第二 一月初經20長期,為張第二頁

耱决桥的港大及浸會辯

圖:行政立法兩局一直說也许頒英予 大專辯論賽的冠軍挽裱台學院(本報攝)

區內的選民能夠更瞭解 出国槟酒人的背後。

他表示報導區議會 選舉大傳媒上是可 以改编的。並建議與 一教之間合作去報導,此

&陷絨,屆時可以透過 電腦將各選區的資料轍 入以便供應報舘使用" 黄宏發希望這個建

|陪是可行的,有關方面 在明年的兩個市政局及 九一半立法局還衆府提 供此類服務-帮助香港 選民的一步成熟化,選 过去參與投京

台開部主管部

猛善則分析英、美、E-

選舉中,選的政客 著選「上上門家街」,面 對面要求還長的支持。 然而,在八五年時,逐

日港民主民生協進會

運動會貴,一同舉行賞爭接式,願意 在任期內建部該會所制定的議員守則

成功率百分八十五

三十二 人出馬

「喜訊》忍耐與撒該是市政總署一般事務阶段任既, 在王作中殷發生危險外,有時可能會遭受在告、报 不討好又搬亲的胡英小版行動任務時的要訣。現避駐守 指俊穎等;再者,我們待時會引致身體受低 在进仔良的资深且超傑說:「我在一般事務碌工作 陳榮矼亦弒泓灣仔道 ] 在一般事務除脱了兩年 十年的輕聽中,學到了淇兩個非常唯要的羨憾。」 「这是变們用以忍受不公平批評和污賓發過的唯一 方法,因想我們在執行任務時,時常都會被捧法小叛以 此來對待,一

J

「有詞,市民目睹我們進行研工作時,合者冯我 們爲懦夫,但事實上我們所執行的工作,是爲了犹太可 兵的益處。)

由於抽游非法小版行動所遇到的情况千安化,因 此我們需要筑。提 海警覺。例如 - 花 掃莱售受肉類的無 牌小嘅時,說們 要留意他們的力度

市政署事務隊員訴心聲

另一位己經在市政區二十九年的一般事衎陀

·段莫寧祥說:「有 好幾次:我醉报 捕了一些不匭, 們的年龄正十歳 以。因此,我便 波士們的父母猛烈

執行掃蕩小販職務

隨時忍受污言穢語

「不毀無論如 何 - 當我們看到田 於有更多的非法小 戚,尤其是班小 版絕跡街頭,到 市區的現境得以改 善,公衆的健康得到保障時,我們便舍感到十分欣慰。?」 「另一個足堪告慰的情况是,一般事務部的辛勞工 作現已逐漸取得成果,因爲有時我們都會到民的 賞

「不過,我們仍需要市民的全力支持,令到我們可 以做得更好,更能活盡社會。」

情況千變萬化必需提高警覺 又會被人誣告偷竊貨

另一位經驗豐富的涂找陳榮輝說:「一般事務線除

二點,他們的兒女太低D ,但他們沒有想到 ,爲父母爲何克

-然讓自己的孩童在 街上非法販賣,受 指讶的應該是谁呢

「而且・這種批評亦十分不公道,因爲進行掃行 鲋要非常进-在刹米之間,實在難以避開他們的年齡」

· 市政總署現掺和有二千名一般事務除埠,担任进项 吃力却必須行的工作,在市區十一個分區菜小版。 此外,除了執行陷落小版行轍,一般事務隊員的委 古澄包括證理小販、處理陈-

公的小販晳物及其他文件 工作 *

Universidad

澳門東

University c

欠缺誠意實施分開評稅

財政司霍克融在財政預算案中,建議在于免税艄 ,每年最高額一萬五千元,並習示偏地一步研究實施在 妻子獨立酒税的最佳方法,

克茲此录,然傾向民意,崋因技術問題未能即時 實施夫摄分開許證,亦設在顧我予免稅額彌補,跟過去多年預 算案斷然拒絕大陸分開評說,有承大分别。

然而,部份立法局民與社會人士,特別是無女,對預算 案的建葳仍不滿意,指財政可缺乏诚意,若干跌員將就財政 算粜投反對票。

財政司應訂出研究日程

立法局議員祜徐麗泰指出,不少市民及兩局税制事務小組 ,多年來一直要求准許夫好選擇分開評稅,但財政司現時才表 示考慮,而問題複雜的胸接稅,年底卸可撥好怕海文件 - 示 政府對實施夫婦分開釬稅欠凄凉意。

夫婦分黹寿税骓存在技術困難,但問題並非不能解决·而 政府多年來漠視民意,不滿悟精隨而高飛,財政司與发示將 行研究,却没有明確打出研究的步驟與日期,也没有承一定 我們希望財政司定出研究夫將分開評稅的日程,並盡快要 施,否則市民詔爲政府首酇「拖延政策一,不滿情緒將更高。 ,對社會繁榮,安定存粱酒伏的不良影响,

進出香港旅客

STUDY FOR .

MA, MBA

WHILE IN FULI

Hundreds of executives and pro

same without interfering with your fiz

weekend schools at the University undertaking research and writing a th of a supervisor; to earn anMA, M5Sc ( time for a higher degree from the

of

The following progra

去年五千多萬

出入境簡化計劃後改善良多

• MA (Master of A1

. MBA(Master of (

⚫ MMS (Master of!

DIPHRM (Diplar

DipTD (Diploma

⚫ MSSc (Master of

♦ DipM(Diplamat

You may be considered for dir If you already have a first degree, or si college or polytechnk which is judged

For brochures anid aplication. academic qualifications but have signi for admission initially to the DipM pri to direct transfer into the MBA progra

| East Asia, Taipa island, Macau (Tei, Z

| University at Room 1306. Office Tow || Central, Hong Kong (Tel. S-8599333

Closing date for ap

七千四百毒品托载线制范緻人数的增 使於八五年五月醤手發-八三針預期中

普族界薄雅討論 發及實「出入境丽化旅客人數的增長(四.選代表入立法局

問目標是:〔行方便 枚学的收集及編製。八 【特訊】醫護界 本港居民出外旅遊。【奕】

圖:人民入境事務處西亞運首席主任于 緻之在九龍中央、半岛獅會演講後出岛 黃漢中「左),甘息洪致送紀念品。(本

Q

|業團基本法聯席

,前晚討論有關推畢代 泰湖人立法展方案,要 求選舉事務地代表參選 |的資格之腥題,能有較

| 詳細的列明。

曹議召集人黃河在

會後指出:關於本年度

好握界以功能托别身份 ,. 推荐一名代表進入立

Q 袪局之問題-該會希望

當局能在條例上! 注意 以下五結:「一小 在中文譯名上混淆,例 如醫學化驗實技師的正 破譯名爲醫學化分部。 〔二〕重新整定公務段

·參選資格-[三政府

應設時的團雉注册,

方便一些專業團體,能

埋及#孤。

获册條例應淸楚列明

加我邈母業資格的辦法

先室何母潘雪卿太夫人之良於

昨八十三)日在香港殯儀舘出殯承

惠賜厚導 高雄隨存均感袞

國鎮 梁燕冰

筮親臨 此鳴

杖期夫 何奇祥

孝男國 李萍

整個計劃需時兩年始能完成

國燦 陳婉霓 立即

孝女錫嫦 媦伍貌堂

先夫 周公湛姿醫生 於25年

【轩菑)九盤中央才告完成。

一的增長,同人手處理的 李氏指出:去年,出入境系統實在不是長 嶽帝依禋店奉行聯合例 在各出入境塑剂站進出一遠的解決辦法。 * + 由兩位會長茂茂中各举的旅客卿數達到五她最後到:自八二 ,甘斋主持,會後過千二百萬人次,比八二年開始逐步完成各項分 人民入境事務淅助理首 年的二千五百萬人次,期研究及設計的工作, |席入境事務主任李兹之 增加一倍有多,近年於在獲政府撥欸一 作專題润祺*

,不少出入燃背制站的 李氏以「出入境 教室已加以改善或正著 化計劃」爲題作詳細介 手改善。例如新型現代 |紹*李氏器:簡化計劃 化的港澳碼頭及羅湖車 的主要目的是將旅客經| 站大樓已分别於八五年 各出入境關卡,進出香十月及八七年一月先後

二十七 【當選 當選會員簽紙宣誓,遵守會章執行政網 。得了協新当選者在於有關衆期間一切過 港酹的手短加以何化及啟用,但鑑於在未來

【特訊) 八八年區}所制定的酸自守, |會選舉中,香港民生 保執行的飛,發選所須費用,該係程運作,民協稍後會進 提高效率-沆項計劃己日子可以預期旅客必然 民生協進會推舉十二名履行本身的啓實,實踐轉得十萬元助选基步詳細檢討。 於去年五月正式實施,培長i同時又姫限制公 會員參選,其中廿七和推行該會所持的精神·金給會員申請。另外對 成功當選,成功率達百

此外,主席陳立馬 分之八十五,另外藝術在預上提出,任何市民 ||十六傅胎位中,民協一對該會的議員,在其 會員秽照九席,成亲 當行工作焘現上有意貼 嵗批評時,可以直接向 各區當選比宇之冠, 香港民主民生協乘旅會讲路,分方會根據 會咋悛基酐工業 資料作出調查阅理,必 员會辦事處舉行記者會 淡序食以最嚴厲的處罰 ,就木匡區議會選形中|將有關會員革除籍。 今屆民協所推舉的 匯報,同時舉行當選會三十二名參選會員中

「評獎」、

今日各版主要內容

(#) 但整個計玓需時兩午務員,就本况而言人且

石崗軍營開放參觀人衆

裝甲車直升機又睇又玩

直升機俯瞰新

七分鐘近二百元 軍事表演緊張刺激人人都睇得開心 特訊 伹事重地,一般市民在平日都|錢是讃得天時、地利、人和。因爲連日來店 難以懟池半步,至於軍事設備與反槍镔,更霧籠罩香江,雅得你日天公造美隔光照,

風營內,參加路邏象園第三十一中冢舉行至戶外感動,所以引不少市民指管女葫 的開放日,趁此一年一衆之谦分,頂部往,而參觀人數沉越過一萬五千,去年春 之言登車、裝甲車,及偵察直升機-甚至 俄的人數眾多。 無直升摂 新界之以色。

-蘂次啹喀運松第卅一中隊的開放日,可 上:在戰場上街許陷陣的號中車,於昨日在石崗軍營啹喀連輪團第一中除之 開放日上成得小孩子的玩物。小城司湖大兵帮忙·〔本報绣)

開放日打的時尚由正午十二時至下午 五時,做多項天祺就在迓段時間不疏心, 包括皇家弪栅市第二十九中除的花式電單車 ;香港雨犬防衛隊軍大越演、皇家海軍陸 安表演隔空吾識及自由搏擊,道一經出的表 被,不但令到坜线的市民歌篙止,更使 捧务的裾喀还在德烈競業。

感人可致将刺M絕檢軍事長補,然和兒 童亦有其活動,由活突生迷門火車、劳累 仔、跳彈床及財物遊嫫區等。不少兒的 在装甲申內玩耍後,他奔跑剖服特烈一 落,坐活動迷你永恒,可能小孩子始終 最生動的玩意。

此外,開放?除了長野電出器材,更邀 請香港老爺車會及香港氣球會助;

開放日的市民,正有微黃名设老爺車拍照 ,及觀賞氫氣球升空。

除了上述較爲岛感的我演的包外,兵佈 亦增設了不少常有特色的小贊进位,使到患 參觀的市民可作紀念,例如須有運全團 微鹹的茶杯,雨及T恤等,另外,吸引不 少市民與百的是宜米的舊物資,如一些在電 裙斁五元,所以话價位都經常被害得六 决不通。

低可惜今次開放日,有不少項目都要收 費,而最易貴的便是乘坐语升機,七分鐘榖 群姊界,收費一百九十元·嚴使收費如此, 仍吸引不少市民排隊乘坐一飽 路人》

錫萍 何志德

整衆親屬

年月日上午六時十五分壽終於香港港中醫院.

閲享壽七十有七歲華移香港殯儀舘治喪盡攥

「 」九 年月日(星期二)下午二時三十 分在該舘大禮堂大殮三時辭靈隨即出殯奉柩哥 連臣角火葬場舉行火化禮哀此外

·未亡人 周黎婧漢

孝男 學勣 媳 柯婉中

孝女 鼽兒 婿 主經衛 泣告

孫女 思

外 女 麗妮

治喪處:香港殯儀舘 道六七九號

吉 電話:五十六一五丈二六八

先夫利永立先生於公隆一九八

八年三月十二日下午十時十五分壽終於養和醫 院奉移香港殯儀舘治喪謹定公曆三月十五日

(星期二)上午十時半在嚴舘大禮堂大殮十一 時辭靈隨即出殯奉柩柴灣歌連臣角火葬場火化

哀此計

未亡人 利王星芬

孝女 慧怡

请怡

夫弟 永志

夫妹

夫 劍虹 坔 梁祥彪 姊文

治衰處:香港殯儀

· 英皇道六七九號

電話:六一五丈丈六

泣告

Page 5Page 6

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.