1988-03-14 — Page 13

I

日心

·經常試人員在各界 區巡查,主要是道名 市民的自動白覺。

本港新聞

中山僑商會就職禮 會員春節聯歡千人敬老

艾森:古兆虹、曹金利。康榮:我照、余于度。將女:方黃糖分、家 晉植儀*著民:冯主雄、吳沛祥。常務董:卢持、點亮鈞、梁 、陳星落。

會董:淡棠、梁磊、塑慈、鄒永寧、罵文輝、馬亮成、李元燦 、李岳安、高隔声、日、馬書褶、黃永光、洪鑑、梁绍雄、政陽榮 掛、郭仁傑、陳明初,黃稚翔、郭得勝、黃磊、梁俊、胡天培,萧委 自省-李偉 ,胡章接、董金祜、余食、王保、余祿、黃金澤- 江、林峰煨、新祝候、李子、梁打景、郭常、何錦標、黎雅-邱 -麥允明、李光、何诀技、掛、蘭冠軍、王顙偉、李東海、毗搵祥、

港官警或致,首席名誓顧問李東海太平种子瘵書,書顧問 | *帖太平绅士浜發選任證書,名譽顧問會正太平种預發時任說事。 主禮人李東海致詞衍:本自成立七十多年,辦理同鄉慈善慈利:獎 【學、助學、西醫價證所,長至社會公徒,去年捐欸五十萬元之多、發、黄金、郴迈森、黎伯良、郭得東、歐陽、苦爾號。梁根、黄 可能善與人同。希望新門仍一贯宗旨,繼續努力。 阿華繼號嘉賓:中山市、珠海市市長、澳洲及澳門祝賀團代表演

·語多頭視。 各首長的禮品致送三位林雅人留念。 李東海余祿祐曾正主禮 副會長型五常苍書同,成散, 同時舉行幸運抽獎,若方面吳邦、容匿秋、盦融業、曾正、吳案立、林文英、鄉官桀、古明璋、 冇千歲宴,入席者俱来八十髙静畫英,每人獲得利貼,倍添重染,筵開背乃麟 - 林文鑾、古鋁峰、林黨潢、古摠版-國華、寄語培、庹文是 [特 J 中山僥商會,假北角敦煌酒樓,暴行八有限公司)第十二十席。第十一屆董事會;動旻;家偉雄、副:劃五常、張家銘。油、唐沢祥、落實成、蔡和光、蔡旭安、安傳盛、陳慶彬、翁鑑祥、摩金 - 各團兼。福利:歐林活、馮聯。 祺。 病食蒸就我禮暨會員者節恩批散若宴會,有游藝歌唱的是,影藝風演、務:林東沿、盧松彬。財務:黃永县 陽江同鄉會聯歡 (特)區域市政局主席張人能昨日出 食水深點,這市政署沙川區数止跌組人貝頓 北區 髖獎禮時對記者表示:他會要求有關菇 及頒獎學金 倒防鸟而,此懇是違反水綱說例:該書將於一 當局提交一份有小田小瀝湖溪水污染事件及多種應舉行八辰年會員者的聯歡 兩日內,與區域市政署今次事件硭商,該報告,因高估計將會有議且提出質詢民子弟出全大會,與會首都 署亦會就整件事 -搜集資料作報告。

問及局何會發生此次錯誤,張人龍根值可吉、染陳、

一期星

損受魚養作農响影油蚊滅注 報日僑華

日四十月三年八八九一曆公年七十七國民葦中

真三

新

不久,球證鸣箱,雙方未分勝負,要加時卅分再决雌雄。

,成單之勢,只見李惠康出來一拍,皮球拆出底鞋之外。

卅六分鐘-姦國榮侵犯張志德,被黄牌。

一分鐘後,香港在石路時界外球,源發枝得米接,挑悯耠发精位巴以利單刀,但見他心大 心細,遲遲未能起脚,終於給李康出來對位處功,巴貝利失去了一次必入機會"

四十分,港隊進攻,在中場互傳幾下後,坐交左翼水放入底楼,即地被傳中隙, 凌枝門前地波施射,但又被門將接。

一分鎭後,上海反攻,寮國策左個民淺前遇中,前往供全順和羅球大減,十二碼點李絮 一頂,又僅僅產出。

四十五分彤,上海進攻,香港隊霸锦輝在自己右半場搶头對方球員,球證到上海得点球 -由泰國榮踞入禁區,雙方在八碼』大混戰,竟被全越谌身岁脚凌空押性,由於太近門,陳 崔明亦未能及時反應,皮球 飛窩,上阡在完場前一窰追求二比二下手。

五分鐘,陳發枝在對方禁區外路一程地謖給小禁必角的梁部榮,又

北區長袍,岔油市政局主席郝人能在 --上水區鹽脊会主席共全犁陪同下頒獎芝與 子組得獎者。圖左侍新界絽讓局首副主席 鞑正亮陌英予女子組得獎者。八本報攝,

梁帥榮高舉獎盃。

本港食水符合國際標準

必把污染物質 在談及目形

水費四一調整

如集水區有污染水務署定必調查 泰山 北

張人龍說將要求報告小瀝源事件淡的米水系大部份

水担助員派獲水供喉街開獲村六田沙 庫水宜萬流會不毒無釋闡流溪理清署區 討檢行進將認否署區知通無指長署務水

|償賠索慮考民村

小得減花生坑溪湖 波滅蚊油汙染水源 , 引致六條村七百 多村民無水飲用 性,昨邦村民召開 大臼商討有關 問題。另外藁城市 政署昨日上午亦

於商庹-不容易污染 此外,他又透露該署已战調茶水費一事作 〔特)水務署署長帝國產表示,該署現 |將

出報告,於上週交有關部門,原則上水堂教 沙小碰源及水溪州這汚染一事,真隘 越市政署磋商。此外,此外,他又透露穴費將 格年年都密有一艳微調整。對於增加幅 則不允透露,但表示新收發於下月一日賓治 於四月一日,作櫌世唱度調整 資愽禮咤出席水務署廿六届兒童春節聯 歡會後,推出日前沙田小源大烽鄉村共用的

·二十多名人員到 塲清理受污灣坑。 另隠域市政署 發言人擱:滅蚊油 在一兩日內分自動 蒸發,加上所傾注 的份世不多,又沒 水不沉入萬宜水 庫,不會造成更好 重影响。 而區域市政链 署沙田衡些總監霸

「年度暑期活動的主題爲分來取〇一三五八。

·黄氏又玉示:淋;文水感 符合變系標準 能是由於沙國已相當-

市化,有關人員想不到人員百寶 *如果集水區河污染情况出強,該署之必調查 潇來共隣近很别鄉杯仍米有自來水供應,以活 污染來源及製範。根據水務倏例,該署定 在溪水放蚊器不影响村民。〔新J

【少年暑期活動能委員 中菡表格可在加檢言截止中請日期爲四|理事長戴玉麟致爾·路症,世界客屬總會香港分會理事長條款, 會發宮人昨日說:「木馬台道北區政新碍色花月八日。海装蕙仙— 謂;欣逢春節,元閉分會理事長調閲發會員子弟多與馮志文

一分享樂趣,服務社, 填海區多幅土地供發展

1,而對象是年→

家旻明解釋稱,是ail,預計1〇〇年 |接受服務的時間約装学 大至廿五歲的青少年。 坪洲地產業

*在花生坑集水區,老人家所佔之比率直一年,他們現正急烈的是」 滅蚊油的王商增至百分之十五點五問問一名髅覺專家及希 作是首次進行。诺 若要改善老人家的生躇政府給予更大的火的動的警用,全由園 生在其它集水區內 活質素,無論在規衆或。此外,該會為有一张衡滑香海賽馬會贊助。

鄉親父老,邑陈嘉實 臨,深感欣悅,選出

不久可復甦 亦有進行過百樣的吃覺上都有特別的安鹰八!萬的流動聽 各項選動必須不, 商會著林偉强表樂觀 萬座海物,鎭無寸物。

|祥」並說理, |經四年,以古捲年華, 離島區議¡形行會員志節敬老聯歡 接班人年富力强,

滅蚊工作,但對於協助,這線才他融他 讲試軍,兵配置有先本和性質,旨在讓毒少 進慎器,能簽更多人士 但有機會在的钱湖人 争次事件,他表示 酒眞正的安享晚年, 稍後穿什細檢討。 近年系老人家患有 印席進行錄幾調試及格 透過積極希雷文康及社會主楷律公園示:大會,與分者,首席 捏好能幹,深變得人。 他荽補-

道: 得救起京失情况的。

被蚊誨是一彊轻; 威尔在縮著給期,西北區接受 但無毒 - 诣一般殺 關注,收到有關接拷要 暑期

油氘等含油,另於他們對聽覺護理開始

虫剂的性質不同,求協助的識字诀相對地 主要功效在於蚊中 增加、但產於政府所提 供給雙人的怒務非常快

(*)

「春匦]北區的學活動, 吸入後則會影吶呼吸系統而導致越,並且在一兩日內设自動無數。 水務啥署長黃國禮則示,減汰市政迆券今次的风生滅效行動,乏,很多耳力底調或巨 梭、志和牠構及地方團

我陳書,香港同

統道德觀念,年均

會本敬老尊賢之中國傳著她器定,芬、陳立瑞立意提起 監事 台中致詞,成啓亮菇開業十業,

行敬老聯歡大會, 為面熱鬧。一個得陽江同鄉會春前的老懟景观

和合石興築道路

[

在新界粉嶺南部和石 月十五日中午, 附近廣開道路和枭務工

區活動,-

實自己。 一九八七年北陸麦 城可關作發要用途,鼓,林萬年,李宗耀,修的一買,做出携嬴李宗 少年暑期活動計到十分 為地產市道可不久後國來,電形,突大昌 极致謝詞。禮成本安, ,北戎,河少偉,王熙間有歌沿助慶,並由 成功,共有超隔二萬名设 秋氏汁前密坪洲商爭持,麥森,皆日初,會長劉永烈,理事長戴上 少年到南三十日

遊戲年來,由于設施增收,鄭炳南,露台,理產品與耆老,以 因素下使潛入該烏定居 專長類別,发森,李具予每位嘉賓,在默的

事先並沒有通用水務署,而任何人士對水政造成污熱將被檢控,但失聯的老人仍在排隊輪軸現可向政務處巿請拗 信各機構,包括區內還夠長緩慢,從而使登诀,隨問陳一東全散,並備有專版载||

會-景斯他們與

飕尪市政者刖否認沒有預先帶阿水務署的基法。水務署明日和區域|俟帮助。肝發並謂: 歐、籌澤各項青少年冯中、小屋校及互助季 政府呷坦有服務的更活動。 市政總裎開會進行檢討。 同時,区忒市政署人員巴答允海日上午上海及、午三時椐放村上兩 文斯,但可惜過往對失 條街喉头村民使用,但都份甘宇對引行用水桩挑水感到不滿,一度照聘及聽菇及退人士未有 有關人已發生口角,組果署方答恩派冰人替过民想状态寓所,事件才出一個研究恸先顯示其数 一字,因而未能定出一張 小瀝源聯合村公所主席许平宾鹃;過往從未有類似事件出現,此注實的資預算。 附近一帶蚁想小不算太嚴重,無須作出類似诚城工作,沃受影喃的大 棠村落包括有石丛+大藍寮-南山,花生坑,大峯及黄泥頭。村民陉 示會召開大會討論有閥栽種植物虒養魚受污染影响相欠的賠供問題。(就受損的把償,立法局 *).

另外,爲丁保 工因工業融行而引致

一個小组境正聯同勞工 處進行凋關研究,報告

政府可能立例規定,且

"老人失聰顯著增加

如求助輪候要等半年

了在四周某一限百分比 長 術配戴護任號,假若善跑 許賢發表示政府應承担支助服務 犯法例,與主及僱員會

的數字工必作時,

商時受罰。

低著符坪洲與海工,老等遠三百人首山 市區。〔奕) 糕完成,室內體育館、

水區體育館推 公共黑帆家工程以及 錦綉花園鄉村俱樂部

男 的北區新春越野, 哥,數年,網球大賽展序幕張穎發胖揚揚、上水族

市鎭工程的一部份。

一九八八年北区醤本年度奢期活動。

(*).4

太陂区工程于今年內

子 辰泡已於昨日舉

行,約二百月 發展將有意轉,從 女參加是次比賽

各國名手雲集陣容盛

工程包括载善現時 和合荘交體處,建一

是有比賽獲 .在宴會中,商会主 希望你新的一年,争取 ,分男、女子 紅,另了很全,更多驚人,並舉辦 爲一两米,们 更多德利落,使會務俱樂部杢術大賽」, 誌 - 永建華等。 子組則爲八千米

一九八八錦鯊花園鄉村有場欸,林哼,陳小

西鄉村俱樂部主辦的「面之高斌,其餘成該還一路,一個巴士總站,兩

|條約六百米的區內支

一個六本貨車停車場,

昨已開序幕,賽期一

完競男

成

賽女百

̇軍冠奪貴仁鏢組子男

《特訊)由飾甫花 国青少年比赛青年

*六八萬九千多人,,但現噹唹上述报務 上水區體育會主席金平(卅九分廿一秒)、司鄉盦元朗分合作日下 (#) 佔總人口的百分之十二的人土有百多名 - 桧姓 |寜E,

│七時碌元朗甚好蚀送

廣東省網球代表除亦液,華僑

議局將被列入爲功能幻引瞀立法局。

聞港版界新 頁一第張四第

日七廿月正年戊夏

完成 立局將管制工廠噪音影吶次老人戦民党 千総在行蔭中学校出

的引水道 渠務工程系

此外,遼查英方的一條行人流軍軍陰道和 南湖行人天橋只有郝 是日朽者竹林偉 連九六- 至三月廿日總艾利,港方的麥比划,

·格咲,杜迪斯··· 女子組在鼓 茲、陳誼、李女士斯特快班。 打锇坪輋路口孔 政、陳锘潢、白玉、揳賽杌總監湛家雄 嘉夫文-布樂文,岑過我, 此外,工程包括地 毓村起步,而男 李杯·岑 龍 戰:今次參賽球員極爲,雷家費,潘其菜、 市,另单打六十四人:殷 黎瑞潮。女子娶波過,在整理,作塔在区内西 _區域市政局第三組頭三名成斌:男子、李金鹅、菲成、卅三八,其中包括香港 悉數登场。

工程預算在五月 (韓版)立法局漆,員工必須帶上班露一起行,頂科機河內將運會主辦,目的在於大

阀縳超級甲組球員及台 此項盃賽,雙金境 行工,需時約二十七個月 負評好發網:立法局,假若蔑犯法例,僳王有報告結果,居舍作 訂推廣有關老人蓋光護人、北嬴政務專延張福:鍾仁(廿八分非光:「新) 戌的認識,並介紹有關劍宗,北區區議會主五秒)-韓明揆甘 |中山同鄉4

維斯盃代表共十五人,值港 二萬元,術予 夏一個小据在商討有關三周工都,同時受罰。進一步深入的。

更有來自英幅合在,歪男子單打,但社及醫治成。 業安全中工祗噪设百分,這樣才能保陔日後因T 在作补沙田一個苦 有线夫贴人士的幼蟮器 影謠、忌放市政局北分四--三秒),森海朗 比管制間過,政府未來業對言而導致怎骷受將與「老人的能销粉-材、納登營人透察,該區透後台主席沿器、新(七九二一九秒) 元朗分會 代表,全英排十名內優勝者外,替活的設女 的獲加;茎~CH Am 字很獎金,獎秘合型 會立例定在汪過某一人士的陪論。菲行割形的轶理活動-許爾發 去年馬近三百八艏利席煜正据 行:麥實花【扯八分 個百分比的噪音殿宇究現正交山劳工业得王示:用詩本巷瘞至上進行有關檢庄照代及、透坻區指报计|区)、廖彩片 六成以上的老人家提供的觀察记的服務 倡于楼主特媽媽,由九分十五秒),到 沙田「老人聽覺民網豹」反常活的上

津墉球場爲終點。 比賽結果,瀑、女涎、沐澤、羅德、如打共卅二段,女子單打對招檻,彭霖等,連自建一個居者有其屋屋苑 以上本体、余、心は、

测

旅英僑團發起簽名運動 支持鄉局進入立局 將向港督遞請願書

廖正亮表示今日大會將不致過激 海外廖氏宗親會亦表支持 帶,並在商久散了解下並舉勒索

〔特訊)新界鄉譜局首副主暘膠 與基本法伤。 正品相信今早在2田大會堂舉行的全 李氏又透露:旅居英國的儒團已 新村代表大會,不會引致育過份 發起些偊系名運動,支持郟破局爭取

廖正亮昨日出席壆區

對行低發生。因淼此次會議是在室内一入立法局,並會精猗港恆于本月下旬 滑行,而出等是各師村名望 返偷效连康唔向的皇禠請廓括〔點) 物,忘我克制㥠給的能力較高。

海外廖氏宗親會 我再铟新界郑 諾片,表示交持該局列入功能組别剧 產後對記者表示:雖然布政司已書緻一八豆哥。蔭再稱:查局八八二 答轾鄉議局今年從該局出一些豆 二十九遥领悉;太白活於三月八日 法局議員,但該局仍未感染意:因盘 新迎所召開註毌成爲总柞概構公司後 张科是要求成员功能團體,同時並搽 首伙執委會訴,一致通過返中支持都

而中乙組球員亦

有财小卒,餓迎鼎盛,

出於臺運瘗得優異

的好手多各,包括造 全運會混合团打冠軍及

| 單行第四名之劉德祖、善長

及男子雙打第六名之路

決及李建壘。女子前在、請解善

中山同鄉會元朗分會衆老李生,玛事 長蕭玉材致開台詞。

無神,只有生津議局自己忘派代表计 身立法局才能找正代表新界原居民的 億戶進而取合理帶率、溶在许詩六 十段年棗贝時,本人已指出綠皮書位: 主題會團體第三名及全 张政制巨著意貶低張地位 政府 在女俄上因蔬灢會出現,鄉議局已及 妈只“代表新界原居民就新界事海向 政府提供意見」當時會建醶貨局加强 鹩嘠聯繫橉內外郎,促進團結力通 ,亡羊補牢,不爲晚世,除此全新界 科代表大會前夕,镞以書面建議從速 在佾红帱誤聽中心,發動 新界 原居民登記,並肉旅英、歌各社匾首 接加強聯繫,非同携手香港定繁 美百刀。海外鄉親血退於水的心情 ,從响劑貨周杯荽行動,此間界、 、、、年、文五族宗棠均不醒 人參加香港政府駐辦事處到春百 ,可見一班。最貌村代表大会完 滿成功,此致新界鄉哉局劉皇發主席

]屣署將|述工程,若原日期和

.C

地產與樓房

每天收費

商業專欄廣告

集中宣傳

費廉效大

并段:兩寸闊格高(即五寸位)天表我七十不心三天起碼,最大限指士 加色每寸另加三長期照計,不拆,上期收費,每日下午六時新戲。

鄉村

店

汪顧月琴主理 全女廚家庭小菜

天天新鮮·原汁原味

香港網鑼灣溪廿五號

已每段五十七元半 三寸半位(一格高!每段四十元

七寸位二高;瓶段八十元

四代老牌

名震中外

擅改良風水姓名命運逆境轉爲順利

鍾應堂命家宿命運

儒家秘學-灌論終身事業、婚姻、 綠、兒女、蔣年、禍福、判斷獨

·指點前程、接批中外命雩 高鐦軟道227號五樓4宇近新樂酒店佐敦站 請預約電;K 665528中午1至8時會賣客。

廣州·蓮花山·番禺

$528

裕昌大厦

德輔道中48-52號

華僑日報評者七海旅行

復活節廣東精選

出發日期:4月1,2,3,4,5日

(1)住宿最新落成之五星級中央大酒店。

(4)邇遊廣州、番禺、餘隆山房、市辉、蓮花山。 {2}免费享受 DiSCO及酒店現代化設施。 (3)包足四營爨塞食,超值享受。

五星級中央酒店兩天豪華團

電話:5~771819

晶結驗實床臨土博吾養陳醫中

痛頭

全港首創婦女補藥 呂律 中醫師監製

紫河車丸

固本培元·補而不燥

$698

$738

純中藥製造,探囊恕,每盒150粒

你價180添正

藥效特

【地陽風裕發

风消溪預心性內更精 生不厉的跳瘡冶年徑

净美精密鞏斑症细病 「強 镪養車密足期

寫字樓招租實用面積計 中央冷氣系統

KEN RS-8916111 地址:香港灣仔菲林明道31號地下

5-239859 電話:5-226917

從化·星湖·廣州

從化•蓮花山·佛山·廣州

全程四天

$798 「住河西、松壽、花園

全程三天

住河西、番禺、花園

肝脏治 是我大學室,密有秘方、一服見從

1、針灸權威 正規資深

新唐樓已有入伙紙住宅叁拾錄期 起旺鋪連閣廉售

番禺·佛山·西樵·廣州

清遠·英德·廣州

全程四天

舞

$798 住番禺、佛山、花園

全程四天

住灣遠、飛霞、花團

韶關・丹霞山

從化・清遠·廣州

全程四天

$738

全程三天

$568

住韶華酒店

住從化溫泉

不用開刀 中國針灸學院 堅道 49號 分層出售

〒 電話:3-872345 ̇法化解,罡狀全满,即各大小砂粒,亦淨政 於類形,使患者可免開刀之苦,而運徵床治 「請 盡,患者如與醫防效,網選 京都太極掌藥廠秘製 歷史然久、信用最好,感人最多,保證有效!

金言

超病痛 保母痛 體麻無力 失眠頭痛 機能衰退 哮喘胃病 無糖、鼻 疑難穏症 品 精品家開效 沉树立起

乳主任盧子陳(逢星期一) 猶 高級研究班,氣功班,章程備味。

創 預約電話:3325992年干晚七 【 本院軟針灸班,叶美容,兼

什 九醜强软543號實與大厦C座716

院長:原南京中醫學院教授尅樓醫院

駁

浩棧 5443955 洽

近窩打老道果對面 1 旺舖900呎平租13,000元

鴨寮街合布行旺舖1000呎 7 租20,000元近楓樹街 -3-7790237 永成代理

新填地街

新會・江門・中山 中山·石岐·珠海

全程三天

$663

全程二天

$458

住藝苑癱館、珠海賓館

住纖際酒店

中央大酒店·春季交易會

四月十四日至五月五日舉行

歡迎查詢熱線電話:5-413081

五星酒店・訂房服務,設備一流,收費公道

報日僑華

學助童救

翁仁長善

囊善解請

躁 七海旅遊(國際)有限公司

黃飛鴻門徒郝祺添授男

傑鄺

女掌相案

.荷李活道 165 1

電話: 日H四四三九八二

箱H四○六八七一 上午九時 至十二期 至五時半

精通粵語

事業財

由台抵港

星期日下午休息

地址:中環燕忌笠街蘭桂坊18號三樓|

預約電話5-9459174

會客時間:早11時至下午6時