1988-03-11 — Page 2

二十七國?華中

頁二第張一第

日四廿月正年戊麼夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

五期星

日一十月三年八八九一麼公年七十七國民華中 版電

側

中國收回香港

吳學謙與英外相會談

三月九日,國務委員余外交部战臭手袜在英 俱樂部發表演講,介绍中國改革,開放情况, 交政策和對中 美關係的拿法,並包容了記者提出的問題。新華社記者的心率遒一 傳蹂照片〕

車於九七年

美一架小型機墜毀 攆落一間民房 戶主夫婦死亡

[法 南京一名頑劣青年學生

三名女兒慶幸生還 「合案社说先根州十日)一美小型 米发孝四早上起飛機不久失控,緊毁在底

科技予

抵受不住功課考試壓力

同時發通報,放進個人 竟生惡念勒斃親生父母

檔案,王林爲此連日 不樂。據公安機關提 逃亡在外後又返回家園被捕

供的材料,王林世父 (新華升南京三月五系副敢授,教授,近期終考試,王母的經過是:二月二百 十日電)經南京市人民平特對獨子(另有一女光冲教授同其子簽訂一晚上九時許,王林走進

離選屋內一對熬民中的同赴隘。當 售給伊朗,到訪的中國 局說,迟架杀擦在時 -十五分坠毁於融 彩特小機塲約三處的一所民居, 一 輔禎在後面的小客車,並將那輛車撞入屋 後-引發火警。一對睡在後房的夫婦喪生

樓上的三名女兒

林仲五一處民居,並迅即起火燃燒,擔 | 再以反艦變的程式飛彈 檢察院批准,没忍地殺 張已出陳雙求較嚴,好「立業」,寫道:「廚房,先用事先接在过

害黑生父母的王林,於王林高考落榜法會枣山王尧沖與王林商走,八 袋真的繩子將在诜東 ↑ 外長吳季提歌迎比境 一日被公安機關裝 要季開汽車要學習自己七年歷假中的斯被考拉西的母親翻死,然後又 法逮漸。這是她鸥以來喜歡的文杉,但都遭到,如果林著就各適人父親臥室,將止在 [一起罕見的花案件。 父爭度對 - 後通送母親在七十分以下,或ㄜ 如燈的发病勒死,並 那位和米底。第 今年十九媵的王林,是的多方件定,進南京工十分分以上,但有一 二大晚上,王林離家出 南京工學院成人教育學學院讀理工專業,一年不及格素,王克神將不 起,先接到上海、門

联厖梨式彈不再流 入國際市場,但他幷無 。與學樣在全國報界俱 各組內部有否穩不同意點八四塔五美元,略低 柴部的一位午接会中 院檢電專業八六級自費 學費爲一千五百元。人再承担八八年的學計,張松 走讀生。其父王覓巾、夜後,王林學習不夠用 王林就學就業。」嬰兒呼和浩特等地,後因携 「兒,多數人部郎是由于於昨天的一八四七美 過一名通詐稱:「中國 列超速•又受到一個元。但凭馬克則由昨天 奥伊朗之問幷無灯夜的 五十七歲是蛮東工學院瑱,平時喜歡诫武打湖子簽約時,王教授厲聲 伊的七百多元現金制 比较大的阻力战力而造的三點常七九九馬克上面火交易」。至此,五系系主任;其母湖禸,爲此常受父母斥讶。」說:「如果考不好,就無綫,於二月二十日 成的,壓力是來自列車升至三贴嬖八一二五周年結末他步盟英闷八著、五十六歲,是磷工一九八七年十二月廿五 不要你這個兒子了...」返感隋京家中继倒自殺 醇甜實庫的緊急徼处。 克。英國財相麗惑表示之行,配液首途前往銜

任們我組的少數人認爲,典四合燒應

今年一月二十七日|,被當塲抓獲漪案、王寄希望於補考,補考一换他招望了,後因感 主林各門功課考,就請安铵初步交待說,無望,又向母術研對到「沒臉見人」,竟起 其中英语考試時因作弊 考試作弊败露後,她會學,母親未答應。之殺死父母的 。 被鏡,按照被規

先室 陳母趙金度太夫人 於主

游一九八八年三月四日在瑪嘉烈精桄息努插 主享壽七十三歳遺體奉多紅磡世界殯懽前治 喪護定於三月十二日八星期六)下午二時正 在該館一樓景仰大禮堂舉行安息禮拜随即出 鴻泰柩往香港薄扶林道華人基督教永遠墳塲 安葬哀此點

夫陳保羅

孝男 彼得

恩德

明德 媿 何倩端

裹德 媳招寳

聞

張勁夫報一月空難及車禍實況 不是破壞不關自然條件 胡逸洲記過丁關根辭職

健德 媳 劉美君 鴻德 媳袁雪

姥说細手玩夠放和

吳氏裱從进翻:「 中國業已採取嚴格措施 阻止你們所稱的勤式飛

先夫 馬 公衡餘学忠誠府君

如惠賜轉

老大塞車輛引起的

請折現金 孝女 美德 撥-

聖工

色,金融時報一可以在阿爾他是否知道有 器,上升三點。紐約

泣告

香港成爲特區根據基本法辦事 同時討論西藏中東阿富汗問題

八法新社倫敦十日電)北京外風吳學謙今日抵達此間,在英兩 進行爲期六日的訪問,他將雜重討論香浩主禅定於一九九七年赜 中國的問姬。英國外相祓爵士在伦敦郊外的切綮寧斯紆邱默摈 迎學到的。外交家們說:英國政府已君吳學謀安排兩次會談, 分別是在今日租和明日舉行-計香港前途。中英雙方因於一九 八四年達成降透香港主惕的協議。外交家們又說:預料與學在此 出售證時會討融九七年後香港櫌盤特别行政區的基本法問題。基本 法將於本年五月向香港居民宣佈。賀燕爾士早已表示,英國保留檢 查基本法是否符合一九八四年的中英協議規定之權利·美的外交無 磊,蟥議在此閒时酿的問題還包括远西藏所爆發的示威暴動 事件。外交部一位發言人說,北京政府自用英國對於西藏形多甚 版社。外交部還官稱與學讓在此間的曹號亦會接中東形勢,阿富 汗戰局和南亞局勢,在今日較墡時,吳學謙見到无照人權社矮的 代表在北京大悼倌門前抗議「中國違反入裡」。在英國的西藏流亡 份子亦聲稱在本海米行示威,抗議北京在拉强所採取的旗麽行吗

白宮澄清列根對吳學謙談話

强調遵守不干預政策

願促進台海兩岸交流

台北朝野人士重視列根談話

【中央社台北日在台北以及在莖府向手|情要聽他的氣氛中粒有 昭)外交部長下懋号 方作嚴正表示,促請镍 送民。美國將衽尋求 大在行政院例行院會中方立即予以设消,後來促進過「媽氛。」 〔中央花妆盛頓九 ,就英國列根總統日醜,丁繼時指出,笑方經 |與吳學講有關談話。以免在台北京華府笞復我國日期水、白宮發言人費 |及笋國向我顶中 - 新扯,表示美國對我政策絕茲瓦特今天正式公佈明 政策絕無任何改變之事 無任何改變,費茲瓦特 根梽籍昨天對台海南 ,提出報告。下懋特在 甜言先實。丁時盡示 爭執所作評論的正確內 ,

報告中說,倅國白宮發,白宮發言人費茲瑪特容,其中顯示列根總蒍 舊人對雄瓦特八日就列 於九日在美正式公開東 與美國政府對台海兩岸

| - 吳會被引用列脹有關止爲:「美国橞爭執一所视取的一貫 我躪的談話,外亦部以 迎過去一年大陸與台 政策與立猲並無任何改 其與美國政府灬立书 灣間發生的交流。美。同時,列报政府的

「新華社北京三月。二十二點十七分,二分-列車運行綱實用

(中辉秕拉薩三月十日唯 ▲六记者 雅)三月九日上午,拉薩市公安機關依 逮捕了煸勦彩直接參與去年世毡亂的三 必犯罪份子,有咯,邏桂次仁,係兩格 五世轉世活佛,先後在甘丹寺和小昭寺 從事宗教馘業。該犯一九五九年因參加 亂曾被人民法院科洛無期徒刑,一九七九 年被袼就釋放。一九八四年人民政府安排 他任拉薩市政區,中国佛敕協會西藏

十日砬 )瓯務委打些勒 播颈上土城而墜毀,機,且午至家 特立尼達

第些孝餎素至式飛彈及 分會理事,拉薩市传敎協會常務理事等希

威官員指責伊朗利用 |夫今定說-伊劭十八— 上旅客九十八入和十名 發生籍覆事故。执承伤 後,仍不思悔改,甜挽粜公克反攵何 於一八七年七月二十六日下午,女 一號飛機ī,一六機組人員全部遇難。一幅,至第七位置 強烈地震

股市今早泅杭- 開 但飛彈克的波斯灣懸 <美聯社國科 〔新華社北京三月举在軟外側第八業 同 娄仁向以旅澧 朱空難事故,不是人倚碳

小時,杜维斯指敷二千松美貌的梅绘一事時, 者身份來拉磋的外殿 一環,也不是不可抗拒的十日笔,圆務杏寊發動三柆难廟號,第十 拉多州高福第十: 反勋奇子散佈「西藏· 自然災害造成的,而是太今天說,今年一月四健康戒一根計脫良,美官員今日樂,特立尼图四 獨立」的反瓒, 一起責任事故,國務院十四日發生的足召級與有第十五位車廂保持 運島發生一次强烈地震 芘雅中國共產黨和人 已給予民航局長胡逸洲次特快旅客列车间事 正常,將車與連接于其,但立時未有傷或損,中國面臨挑戰形勢 記大過處分,張夫受故,不是人忍的破壞事後車時全部車輛開 毀程度之報導,美國地 民政府的方針致, 一九八七年十二月 國務院委托,今迂府法做,也不能不可抗拒的後繼線基行了一段距鞭百灵查與证要情報中心

·国全国人大常委會第二 十六日被公安墩附歌

自然災害造成的,而是。這次列車換要事故,稱,此次地震係於三 一五次會議全體會議作

一起脊任東斯,望務院|造成八十八人死亡,六下午十一時十七分發生 密密查。在審查期間 ,而洛·號#次仁交 了關于谁一起事故和處,已接受鐵腳根二人重傷,並造成七,該地隔七十八年來 退情况的雅想。今年1 特說:「我與外商能

的微喷清河全國一輛客車報發,損害綫路最強烈之地義,特立尼 二月十八日,中醌西南航 |大常委會維持生態他 報廢鋼軌等重大失達息距特立尼達和多巴 通過外团人洪遘報和 空公司伊阙十八—二二說,八分凝冰起海楣。同時,中斷正綫行車哥首都西班牙港東南約 一號飛機執行北京—— 五輛,內达大道臺外四十四小時三十三分。十理。該局版娄內森 道-二是用了能夠得到世界各國的支持, 從而查快實現西战獨立。」經檢察機關訴 東麈欢班任務。十九點 ·事發當天哲学 對下真體肇事原因,拉岸七哦。 在「超級星期二」初選失敗

·雨洛·達娃次仁犯有反革命百傳媽勒 罪,其行為觸犯了「中華人民共和國刑法 仁第一百二條第二項 經 關此准被公安東門依法逮捕。現年十八歲 巴次仁和彊养江措,因直接參與去年七月

關機安公薩拉

犯罪名三捕逮

立獨人藏動煽

日的拉嶷藝亂中犹恆和佰殼汽車,於去 年十月被公安機關收的審查。屈機察機關

審査 - 二犯共同犯有破壞交通工具、交通 設猁罪 - 根书一中華人民共和图形法」第,

不符,至料關切,當經励她说我示希望在逛展,一位高級官員下午在断 田紀雲對中日貿協會長說

個小續之地,在被捕。。

要五分中北京起飛,正 常飛行了班 小時四十二 分後,于二十一點五十 |分,概綎報告,第四發 |動機故澡,要求通過 的港台市被湯去成都 ,兩分鐘後,機組殺告 但是到重要附近的目的 港白市骝諶媽降落。二 强中,再度重申美國鉗 大陸與台灣間在過去一 第四發動檢墬落在返白 台海兩岸爭執的;不十一所進行的交谈。 市要威湖三十四公里處 鹿、不入的。瑞士山區雪崩 英國王儲伉儷

三十四十七分右左,

中國可與南韓直接貿易 盧泰愚委托日本斡旋中韓建交 八時事胜北京十日堀:中國副總理拉纪九日同爲了與中國方 你的定期協劫而訪問中國的日中嘅耳擴大旅議會會長河合良一【小 松製作所會長 》,在人民大會堂做了會談。實上,珽副總阻提及與 台灣-韓國的經濟習係,說:「台灣,南朝鮮(韓國】對于同中每 的經濟協力似乎非常賸倆。相信今後將不懂是開接貿易,直接貿易 你將會發展。」透了將來中國與韓國直接貿易的可能性,又關連 現台灣、韓國的經濟關係問題-台南總理說:「也可說是對:中 牛經濟關係的個佻啦。日本企業不息,落後。」希望日本方面在 對中投資及塑濟協力奥加密控,韓國總統對于局中國建立周 交顯示感積極的要鹩·托日本從中網行調停等,是日田副總理 的發言也可以說是中國方面首次對一此種動可做了具體的對瘗。

一

柳荫「中間人」的角色 「×」道位實只指出, 國政府及園格爾 都對固福一貫立媽發 線器。費在瓦件今在 列機轉癌的專「空 一號」上,向进行科莒 記者,公佈了烈 從天樂兒學業會統時, 慕台海兩岸爭執悯返所 言人指出,列與當時 「際伊的是:「我用歡迎

控制嬰兒出生率的成就與問題

八美聯社英國倫敦┻日英國白金. 漢宮聲稱,皇础在理斯皇子前往滑雲的一 盧瑞士山區遒日發生,一次雪崩 - 而慍然 幸到逃過道 大姓未有受傷,但性行的 人員應能「受到波及,開羅士逆 时假瑞士科孝博地新店七打匾泼锐的還有 做配戴安源,及其懷孕的弟她約克公爵 大人莎拉。但他的包安全的留在一間設裎 小内。

帝奕信跟士云人让前在第十 於「家庭計劃會」的多牛與多方努力,但亦分割嘠非铁,而終於獲致如港怒火大所說: 一個亞太區財產科會議開典道 有賴於社會的固燊,捒負貴調光的工作小組 「也許俏得許多照家借辣。」 致詞時指出:糍熱香港沒有實施席标指出,它爾手持犢下降是因港家 歡羁的人口控制政竻-仍能夠把,赵結構改變,經濟改善,反更多燈松出工

然而,控觸嬰兒出生洋在低水平,無疑 是大陆政策的一種成師,但在長遠計,只屠

論 櫻現出產中控制在低產, 作當因素所致。這些因素亦反映出香港社會中的成功,有其殘還繼器的。首先是未來

[

香漼在進方面的經驗,也許可怍 已進行一些好的改革,不然使民生提高了水 秕育童缺少了有生產力的中,對成員,使少 平。同使新一代在家庭有較多時間與折刀 气中、三和大平衡,影响未來社會 & 北京亲計劃抠嶰作出的「二九八七年,獲得更多關懷與福科。

的生產力。 全港寓案計劃的認識、態度及實行湾查」指 衞奕信蚪士夫人指出香港生育率低降的 即以月前而言,香港已咍驗到多少 出-以抽象的方法訪問了一千五百一十一位 場合,在一個有許多亞太區代表出席的合遴 道缺點,現在缺乏勞工的情况,不無與近年 十九至四十九歲的已婚無人,發現平均毎一 ,更有一個深表意義,因出席的代表多來 嬰兒出生率低有點關係。另一方面,香港人 家庭的理想于文數月由一九六七年的三點八 自人口密度與我的國家,不獨謀求控制人? ·口逐漸老化,老年人越來越多,有生產力的 船艇期降到去年的二點一個;即使在一九八 比香港更股嫮-有些更運用到政治法律的 南·份子接不上班,因此而來許多問題 二至八七年短短九年內- 东南二點四煨降至 垂大壓力,但成就都不如出於志願的香港, 二點一個;固期內平均實際子女贼日亦出每·尅父不盡是出於自動自發,由於家計會花 .我們不能徒然欣喜控制晏兒出生率成功 州家庭二十六個降至二點一盤。

·來汚輪兩個夠哂數」的觀念,家好計劃推,而忘了維持著來的生產力,以及對按年 选培老人的佛有照顧,拨然,這兩間都 控制人口增長成爲許多國家所插力以赴 行的成功。 的目的;在開發中而人口密集的國家固然 ·拺调办指出本港烈寶行案由一九七二一非常複雜與繁重,但不是沒有基本政策可以 有钢钉要,即一些先地回家亦多,不免。香 年的百分之四十九點六,逐年上升至去年的澳付。第一,對比較少的青年讲蛋培质其生 洪地绣人数,資源有限,再加上非自然人口 百分之八十鲇八,這低行率已是世界上蔑商 剪力,即是利用高科技生產方式,同時要提 的增長,包括每年要收容一定數額的大陸人 實行率之一,差不多每位已婚諦女均會使用 髙街少年的職業教育 - 以求減少生產的人力 口移入,更有管制人口的必要。

·成正採用避平方法。這事實風出香港節育是密集。第二,對於更多的老人的服務設施與 香海節才計劃獲後這樣成就,等战蜡功.着敢於教意向非出於面追,例如某些國家强 經費,亦要相儷緻加。

美基督教科學箴言報指出

國府正以龐大資金 在美直接從事投資

安地斯山脈,位證在阿 根廷和智利邊界珠中點 以北·陕近触多沙

國際航展 南非展出 談新武器

哈特和肯普退出競選

(路透社華盛頓十我爭的對手。在「超級,東山復出 - 自己對於

葉在十七州中已經賣大計,希望职蕯民们决 候人說逐先路的民主 熊大的技寳共和黨人肯括了十六州,套装员找定位可否富美照橞院。 青,油菜一起級星期第缁前◎視台佈莛畫 英鎊美股 昨日同軟 心的切麵,按现不出伯遜則擔或其後,背背

色,料會在本周稍後時落在第四位。 世佈退出競逐。紐約州 現年五十一歲的哈 [綜合路社爚 貝爾普定在今日构林特,其之所以要退出烈、紐約十日囵)英鎊今 威治標準待間+六時(選,是因爲一在日前早八週四)在歐洲外 香港時間夜十二時) 的初選中落後,二則是市場兌美元微檄·} 會,宣佈退出競選,而在餓酒中甚差,而 因哈特,定於聖

月八日,他會經 党把符 直角这一航宣佈退出競逐,正因爲 選的决嵗。現年五十至他跟名照麗斯小姐關係 傲的肯昝配愆述-將提味而引起蜚短 。

不知是否好現象

穗市民做衫難

市民機「棄車逃」、「理髻雞」以後, 工業的迅速發,在湯湧入的堪

·王.可供廣州市民玉+的服截然與日俱 ,但市面上的成衣,戰只有大、中,小 等幾種規格,不能满足為數不少體不 上「輕」的消費者的需要,另外還有客 一些市民亦希望用自己選購的假料加

·服,因此,現時在廣州辇髅加工一套西 - 少祺兩三個月,多則半年才能起件,染 少市民抱怨;穿的前幾個月就水門送去游 工的衣服,現在春節過了還穿不上。腾 州「做衫難」的原因是開袋诋體衣的瓶 、店銳減。據統計,一九八四年全市共有 一百二十多家廠、店開設了此項業務,但 目前只剩-十三米。廣州市紡織品公司A 世人對記者說,由於廣州車時見心的配種 加工服嫈價格低於成衣價格,也低於上海 、天津等地,更低於香港,加上近年來廣 州市瓯房租、水電绣損,成本增加,蠖性 加工股嗟的案、店無利可潤,只好粉粉攻 消了此項業務,而增城成衣銷售業務。日 制下的十三家保留俭雅裁衣業務的國營 飛靶店,也挝臨危機,由於工人收入偏低 ,「跳槽」人蕸口。至去年底止-廣州 市坊鱎品公司屬下的八家國好發於聖 塲的技術工人只有四百宰五人,比三年前 战少了二百三年三人。

國貨介紹專欄

茶籽

使用的洗

氨基酸:

養頭髮的

李鵬呼籲專家

加速發展科學

【中新拉北京三月十日國務院代 總理李潤今藏在T-南懷仁堂對參加全國 科技工作的三百七十多位政內景和 科學家說,中國「碗面鹆這機一種嚴峻 的挑戰形勢」。李鵠說-我們處在一個新 技術迅導發的時代,科學技術日益廣泛 地深入到人類社會的各個十各個領域

·在愆樣一個開放的爭的國際酒境中建 毁,能開了科技地步,杜會生產力不可 能迅速發展,我們也就不可能离立於世界 民族之林。中國擁有一支八百六十八萬人 的自然科學技術大軍,其中商·中版科技 人員達三百多萬、李鹳指出,目前由於政 魚和體制等方面的原因,这檳優勢在很大 程度上還沒有-

分發揮出來,李季要求加 快和深化科技體制改革,逐步建立起科技 同經濟密切結合的新硅制。科研鸡構也要 試行承包管任制,把競爭機制,市場機制 引入科技工作,實行優勝劣汰。對科研項 月要性一步推行基金制、招標制和技術合 同制+推動技術市场的發展。

先慈 區母侯旺太夫人

治療盘:

活血作

戊臣年正月十八日

於是精病逝南朗醫院 我閏享壽八十八歲奉移香港殯儀

·舘治喪謹訂於一九八八年三月十 三日(星期日)上午十時卅分在 舘樓堂大殮隨即出殯奉柩至 連臣角火葬場舉行火化哀此新 孝男信國 媳黃淑芳

頭髮的生

珠玲娥珍食 交强國

少少少少美信信

孫男 中興孫鸡 邪薇花 孫女躉華 孫 陳超民 陳德仲

·年月日下午九時二十分 沉積関享壽八十有七歲奉移香 壽終

謹擇於年月日(星期六) 上午九時在該舘大縫堂大險十時辭靈腕即 出殯卜吉安葬深圳大鵬灣華人永遠墓園哀 此訃

聞

未亡人馬陳蘭芬

孝男 楚南 媳 郭美珠 南

·李素華

孝女 楚廂 娟 李作養

武期

方君娀 林君勉 趙士

男 概

全動最被華立隆費勤榮邦豪表

外孫勇 李勲宏 外孫 燕

外孫女 李 外环]

林方林方

外孫男 劉

外孫女 欧

永超

强 邵潔玉

泣告

鴻戴文宇沐林

孫男 家理 文辉 孫女 美琦 偶珊 婷珊 珍妮

文藝 通訊處:中環萬邦行娛樂琴行 治衰送:世界殯儀舘 此為喜愛收回

绾躇:五——二三四三九

•地址紅藻暢行道十號(連接火

先室 何母潘雲卿太夫人於|

聞

公籍一九八八年三月七日上午十 時四十分病逝葛量洪醫院享壽七 十有四歲遺體奉移香港殯儀舘治 喪讃擇公曆三月十三日(星期日) 下午三時假我舘大禮堂大殮三時 半辦舉殯哀此計 杖期夫 何裔祥

孝男 國 媳李國萍 梁燕

國

孝女 錫媚 婿

踢萍

外集宙光 何 外孫女 伍等職 花溪 * 裔林 弟扦 文

大林 闻芬

慕德

何志德

許惠理

炎麵

黎志鴻

聰弟 陈祖 帝 邱淑

胞妹 柳卿 妹 黎樹動

胞弟

宗族繁衍 未能盡錄

五:

孫女 傲怕 曾外孫男 陳來 親繁衍 恕未盡錄

豪瑪實業有限公司 協新旅行用品有限公司

————四四四式。

港殯儀館道大七九就

治長處:香港殯儀舘 地

。——式九九六式五 话··六一五弍二六十八

親屬繁衍 恕不盡錄

LENSK THINK-K

.治史:香港殯儀舘 七

香港華商旅遊協會 聯合廣告

誌標的舉價

泣告

古選:六一正式式六—八

本書没有質素保佳后受並 金,如有貨不對辦,可向 本書投訴。

乙話:五——四五八三八仲