十七國民華中
真二第三第
日廿月正年辰戊驕夏
WAH KIU YAT PO
鄣日僑華
一期星
̇日七月三年八八九一麿公年七十七國民華中
聞新港本
價勿拍賣行拍賣廣告
本香港 新聞
五七及五八年出生男士
三月七日起換新證
「著」一九五七年及五八年出生的男士,須於三月七日至四月二 十三日期間換領新身份證、 屬於道年齡組別博士對於這段時間內前往八尚新身份證換領處的 任何一間辦理换手。
人民人坐事務處已人說;「整澄湖的辦公時間為星期一至六,上 午八時至南-无牌三十分-星期日及公共假期休息。」
他說:「預料在晚上換皆將會十分擠迫,避免码時骅隊輪快, 申關人可過量在早上及下午前往斯理式手禮。」
市民可利用電話預約服務,致電其併選的换盘尅預約換證時問。 各換證處的地址及谁括如下...
香,港:灣仔告士打道」五一號出
OctОct Ect
東九龍:牛頭任道七十七號尚大商場二樓二三——七五五三六七九 西九能:油蔴地廣東三九三號廣東道政府合署三聖 ——七二二四二四 蓁 淸:荃富街二十九至三千七號東亞裨马庭上 C——四九元一二五九 沙田:惱學街二至十六號沙田中心平台
TH (六CAR 元 朗:桑路三〦一號合保中心三版 口......七九九一 屯 門: 樂花凶器樂觀州地下
Q1四五八〇八 上‘水:石改建新豐路八十二至八十四號全和大樓地下 ——九二七一五 發人重申,法人職者將不會獲得教。
東區新春繪畫比賽
分明,有「狩毐說.記來欣數
頭」味道,技巧已接 典禮中亦設有邸區 莞滾的殊退,可視將毫項目,公開示当 一幅較寫實、成熟的作獎者的才華。宀) .圍示:參觀人士在灣維多利亞公网 彩的香港花开展境內欣賞其中品,
技巧高超佳作紛呈 維園花卉展覽
三十九名優勝者獲嘉獎 觀衆已逾三萬
【特訊]新春兒童常題,在這次比賽中 街坊福利會主辦,東區 涪瓿比賽頒呜搿產假 - 第一千分作品參選,區會發財,比賽分高 第镪醒銀行,换换兒觉比以往大仁博多、 ・中・初三組,除每紆 另一位出席嘉賓、各設冠、亞、季獎外, 控三十九名,評選家認 爲優所作品的繪畫技巧 區政務專科淼縕幹在演愆售設優異三十名。 柏鳖超卓"
減中說,比賽不否可结
據普選家发示, 東區區議會主席岑 養兒童對治的脚運, 獎作品的水準相當萵 才生在開幕致詞時示練文化修養,更可以 -新春兒M繪畫比賽目從作品中亲视竞產的內
展期尚餘兩天
(港)在心岛対緻灣維多利距公園舉行 的一九八八年香港花卉展覽,白星期(三 月叵日丷開放以來,已被引了地特三萬名愛好 花卉的人士參觀,
花卉展览中市政局及區域市政局聯合主 ,展期還有令明日兩犬,今日的開放商
的旨在培奎兒棄斯美術心世界,增强他們的戲,還俏,評判認爲道作上午九時至晚上九時,而星期二斯爾上午九 文化的興趣,一面颍做 案能力 內人士歡迎,參賽者一
品☆示作者素描ㄌ夫服 至中午十二時。 是次比賽鎖棹好,色調和用筆都很短 成人入塔費每位五元,十四歲以下的小 「特識》磴,其實擦很强,晉次,學生和六十蔟以上的人上一後收二: 圍示:東區區會主席岑才生頒奬予锤烤讶。 利協會肘下兩
嘗美食看歌舞 聖公會教区省
單身耆老開顏 間中心約百名
老人家,昨在歌姝歡的氣下,享受一般體 富的農曆新年聚餐,
此項剧歡聚餐由香港東总尝地社及古格思 拉酒店合辦。獏的是希憼心孤谁的老人家亦有 分享悬鹳彩者的喜樂。
故批老人家以單身去多,大部份須接到公 共援助生活,他們全部來自聖公會教區福利協 會轄下灤民及黄大仙兩間服務中心的服務對象 節片包括中式午餐、遊魟、醒獅、「女 新姿」航日主持人執竊助奥等。每恨而出現搶 都追出老人家開懷大笑,張使整石殿堂-
满櫞
帶我飛上靑天
————西·文·郭立——
圖:屯門兆兵軍校運動會,灣仔區議員站 祐業頒發全塲冠軍黎府签,與校長合照。
屯門蝴蝶村兆霖學校 舉行首屆運動會 湛棠區議員主禮頒獎 「浩雅》诗門调增城同鄉會泷際學校 上午校,本月三日假雷門坭肇堅運動場舉行 第一屆陸運會,上午九時,上午被被莫英蛃 我詞,塗佈展開四十多項比賽,參加健兒五百 六十多名,全音賽事順遂,戚风箎湯,在熱蘭 他倒下進行。
1食花員
午三時舉行開獎禮,講灣仔詿洪秸
STIRLING UNIVERSITY
(by Royal Chafer}
·Scotland, U.K.
; applications for
The Onreisnyalablished degree
the following
programme:
BACHELOR OF EDUCATIONAL
STUDIES one year full time pisa
dissertation. Specialisms are 1.
language, and 2, General educational
studies. Applicants should be wett
qualified and experienced non- graduat: teachers.
Dr. N Hawkes of the Dept of
Teaching English as a seco
Education at Stirling University is
visiting Hong Kong March 7-15 and
will be pleased to discuss the above
programme with prospective students.
Please contact him at the Excelsior
Hotel.
英皇書院同學會學校 澳洲政府移民部製衣廠聘下列職工
授權律師
女性,年18-25,會或廣告設計者優先。 2橡膠枕深員
男女房可今年25以上,滿三年以上刷驗,點
用AMD優先。
年2018印在布料對色版,改人街
屯門辦事處深址通告
由一九八八年三月九日一星期三)起
如此一個「同 樂謀」算少見。
路邊
总店
有人覺到赵 近一九七」“市民 的「建話」越見多 姿多采,常高的乘 劃能見廣泛梢極。 去——抛開人事 習的煩擾,去參:集體向榮,使心境與 塤淇蕩向高空棚翔。
本事務所屯門辦事處將遷至下地址 辦公:
▲風
股東週年常會
茲定期一九八八年三月廿三日下午六時正假中環同文街十 一號英皇書院同學會會所舉行一九八七年度股東週年常。除, 另外,特登報週知。
·承董事會命
將於本月廿二、廿三及廿四間在
辦公時間請電:5-265563 5
·港會見有意作商業移民大上了
(麥小姐,預約,費用免。
體會副會長何繞山嶺發獎品,獎盃。 到碧嘉賓衆多,包括友校校長、業界
好-苖浩華校長致異,運動
完滿結束。
沙田明愛成人教育中心 物料倉務員
誠聘夜校文員。
一中五程度
葵涌製衣廠聘物料會
中三程度,年25-30歲
務員多名,男女均可,
者請親臨葵涌大連排道·
一懂打字及簿記
',有經驗者優先,有紫
-工作時間下午二時至十時 應徵者請函履歷寄沙田文禮路 18-24號夜校校長收。
58-66號樂聲工業中心
*13樓或電:0-296349洽
製衣業訓練局
(Ditman)
升學講座
「英國 PITMAN 學院之代表, Ms Lynda
電話接綫生
某大文化機構聘請電話接錢 生,年約三十歲左右,薪高, 有假期,有經驗者優先考慮,有 意者請函華僑日報信箱號,及 聯絡電話。
海安全检谢维扣烶综G UNDER TW.
SUN TAK KAN (NATURE OF GOODS -DOMESTIC GOODS-AIR CONDI TIONER,SOFA CHAIRS 搜救灶教
DISTRAINT NO.167 OF 1988
WHAMPOA EST. ON FU BLDG.
H
ROG IP MEI LING ANNIE AND CÔNG SAU PING (NATURE DF
12
新界屯門河傍街一四六號
美基大厦地下
電話:〇八一九六〇四
何耀棣律師事務所 啓
在港發展1年現擁有八百隊伍
女童軍籌會務經費
演靑熱心人士捐助一
限司
有公
義務秘書 易蔭華
一九八八年三月七日
DISTRAINT NO.63 OF 1298 被於一九八 八年三月八日甩星期二日上 ---時正试标 士月湖街10至號利豐中心九櫻本拍習行 內將存在新界荃鹉 TING KAU VILLAGE 〔打凣村(科普露意ğ十三號A|被
「沱氣機,液化各照法院所封者當衆柏讨议 尚高音褥世導者湞立即將全部賞歎以現纸, 足並以於指定期內將被計的出演「纪之後若有 贵溺就意外之俱智者自理特此聲舆. 香港世勿兄弟拍賣行著
懺勿親拍賣行拍賣廣告
在燕菡 香港地方法院F UNDEA
八年三月八旺的星期二1上午十一時正在香港 再利街十至十二號和豐印心!宁楼本拍
·行內將存在九龍德民街(譯音門神十八號
NSORS - LDOMESTIC FURNITURE 貨物 紫住宅鬆〕物照法院封者常拍
限於指定内物出满下這之後 节楮戒你外外百者白酒特此聲明 香港打動兄弟拍賣行神
欖勿拍賣行拍賣廣 巴者承香港地方法院录 UNDER
DISTRAINT NO.212 OF 1488
六年三月八日蹲星期日上午十一時正在香港 上野和街10 12號萬利整中心9字绥本拍智行 內將存在香港北角段面街門牌二十號四樓
DEFT. CHAN SAU KIN(NATURE OF | GOODS-ONE KARL MULLER PIANO WITH ONE WOODEN COUCH, ONE
T'SIA HERBERT MARSHALL SONS &
ROSE PIANO & ONE WOODEN COUCH, ONE "YAMAHA' ELECTRIC
ORGAN 物性質——鋼琴連發-電子岑) 各妆照出院所封者當衆拍套以低高者得投再我 石立即將全部案歎以照限紙足並限於指定期 內將該貨物出清下楣之後若有錯耐戏班外之平 買者自到特此聲 香港媽勿兄弟拍飛行啓 道岔五——二二零二四
復活籣不是一種安慰,而是一愬挑戰。世界,并港的秀合花也世我們想到純潔,而 这登感而耀的奧秘是要照示給全人類的。 號會多年以來都以白色百合花茶被耶茲的发 無論你是否相怙主的被釘,死後三天米 话·因此,百合花你也爲 滎復活升天,相信你亦唔過「殘也禁!」
孫教台的標記,使我們 十字架 ㄑ「耶穌襬言被出賣」、「裝的晚]
到耶穌的一生,跑的死亡,以 及丙只闵后而來的新生命。 耶穌在與門徒同哔逌想的 曾怙教會,信徒會在復活節前 沿
十字].內晚餐,他們一定要縻傳統的 怡通厅{于大酒一·科徒門牌求·且张假一
| Coote將於三月十二至十九日在港舉
聘請
車績教導員
資歷: 中學程度,具工業學院文憑者更佳
【 辦免費升學講座,內容包括:
ENGLISH COURSES
*BUSINESS STUDIES COURSES
• PRE-DEGREE COURSE IN
3月14日 6:30-7:30pm BUSINESS STUDIES OR ECONOMICS
日期:3月12日 4-5pm
3月18日
香港電腦中心十七楼
|✦ SECRETARIAL COURSES
銷電5-280139預約留位
灣仔監克鑽54號 ̇地點:英迅達海外教育部
個三年以上工作經驗
環保能操及書寫流利中文
打手藝路按資歷而定。
職貧福利包括年假,醫療,人業及意外保險
申請者請詳列履歷,現職收入,聯絡電話,
九龍九龍灣大業街63號 及公積金計劃等。
製衣業訓練局秘書收
連同近照乙張寄交:----
中華基督教會香港區會 及有關政府資助中學二十三簡 直屬政府資助小學三十六間 非牟利私立夜中學五間 聘請各科教師 一、中學教師:包括職業先修學校 工商實用科目 教師、工塲導師及特殊學校教師。 申請人須溪認可大學、教育學院畢 業生或具同等學歷 二、小學教師:申請人須屬認可教育學院 或專上學 院畢業生?
三、申請日期:本年三月一日起至平;九日止。 四、索取申請地毡:九龍太子道一九一號馬禮紀 念會所二樓本售辦事處。「派 完即止
五、各夜中學致席請向各該校申請
青山古寺聲明啟事
新界屯門青山古寺,乃湖批怫致苻培,至今已有一千六百多年歷史 ,根據佛門傳統,我代或殊與住持,在中版北或咧,跟百至今 本性持夢,係於一九六二年逹安 商品饼投訴, 並於一九六四年立下达囑,當時且經香港油等院辦理交代,有 可過。此外,另有寺門內路博控成份,射時應或例在中國內外以及 台灣之佛門,皆盛行已久,至今亦然為
惟港府當局在行政方面,有所類控,我將本寺地位抹煞。 過去计多年來,由於官方對漸寺海论帨爲「租堂」,以致無法 拓展,形同孤立,現正依法推上血做府交涉 - 對历指本寺爲一 祖堂」,究厪何人之「祠堂」也改了以澄鸠。使本寺商業,雜 持哦有權益。
與此同饽,港炁以前拼第本存後山作宋方操炮用遠,每年忘祖 十七萬餘元有鏤,你向政府剂,以便本寺能重新拓展,弘揚佛教 ,舉辦醫療、安、教育等慈香菜,過此向社會人士聲明。
瑞古寺住持夢甡謹啓
LOUGHBOROUGH
University of Technology
̇Dr. J. W. Sturgess, Physics Departmen2,
Loughborough University of Techno-
logy, will give a presentation on undergraduate and postgraduate studies In the Department.
255 Hennessy Road
Date: Thursday 1O March 88
*The British Cottnet
War Hai, H.A.
Time:6.30p.m.
Place: Hall 4/F
***** The ***** British
For Further details
Tel: 168315151
• Council (10 am,- 5.30 p.in.)
本 港新聞
香港汕頭直航包機
每週將再增加兩班
AHRECO
∵香港飛機工程有限公司
通告
暫停辦理股票過戶
四月十九日至一九八八年五月三貝
香港馬機工程有限公司訂於一九八八年
(百兩日包括在內)暫停辦理,
香港
股票過戶手續。
一九八八年三月七日
承命
香港太古有限公 秘書:
通告
有關:注冊於新界大埔田丄迷之宝五約第六十五,七十二, 七十五 – 二 : 六及二五八8地段(下稱該物業) 致 鄧錦籍先生其司理鄧麗芳女士或其物業之 繼承人及所有有關人等: 律師事務所現受茆習近先生六申人口之湖發出通告,山 於鄧碧恆至今已违维钻有蕤物类二一年以上,被撥依照本港時效液 制法剑(第三四七 ) 之規定向高等法院申請壚奶髁簿或其司理 珧劉芳或其物業之概承人對該物業享有之權盈。任何人士對上述 中語提出反對,或對該物業享有懷经者,請於本通告日期之十四 日內姓向本年师事钖所接祫爲要。特此通告 承碧慎先生之命
一九八五年三月
黃乾亨律師事務所啓
香港德華道中十九號
钢生大衍十八
電話:五——TO-1
拍賣豐田小福星歌浪娜萬事得私 家車吉普車豐田大利拉A士貨車 及利來街燈車共十三部廣告
太古集團
茲達於一九八八年三月九日星期三上十一時十五分在香港主丹利街 號至十二號萬科豐中心九字楼本行拍賣盼内拍变原停放在九紅磡術 街十二號中華派力安限公司梅園電力站運梯洲內之豐田小號星融谯娜萬 出特私家車吉普棗豐田大科拉是上貨車及利來街懋軍共十三民欲祥酒 翡向木行索取入車時間;三七吳欣八日何灯;至瓦时 ┻二下午二時至五莓止)
電話二二区二二四 香港勿兄弟拍賣行啓
攬勿 拍賣行拍賣 NICE
FURNITURE CO. LTD. NUE 各物廣告
SHE UNDER DISTRAINT NO.247 OF 1988
於一九八八年三月七日即星期一日上午十一時正在香港士丹利布0至12
| 號萬利野牛心4宇进本泊實行內將存在九龍廣東道 HARBOUR CITY
《菩港城)WOALD FINANCE CENTRE 猳球岛融中心》三字樓
—-*2)+FE
跳三〇六——三Q-P CNICE FURNITURE CO, LTD. (NATURE OF GOODS-FURNITURE
|巴特此聲明
法院所封者當衆拍攝以高者得投得者須立即將全部以現銀紙 並限於指定期內將該貨物出清下雄之後若有面成意外之事俱格買者自 磐話五——二等二三四 : 香港褫勿兄弟拍賣行
聘請版面美術員
【 某文化機構聘請男性版面美術員一名,
·具報章、雜誌美術設計經驗更佳。來信 請附履歷及待遇要求,函華僑日報信箱 五十號洽
聘請記者
某大文化機構聘請記者,須大專 院校畢業,薪優,具經驗者優先 考慮。有意者請將詳細履歷,附 學歷證件影印本,近照及聯絡電 號合則約晤
輸
香港政府公佈
署
告
暫時封閉油麻地雲南 里 硭此公告,由一九八八年三月八日上午時起,鸯南里介乎若飛街 [州文职生之間一段將會封閉約十星期,以便在該處進行道路壐建工程, 有關地點將有適當輔導交通設備- 指導駕駛人士: 運輸署署長 蘇祖 政務總署元朗政務處佈告 爲厦村-靑山操抱塲事 現將一九八八年三月份溎壓時間公樟如下: 期
BRIZELE QUEEN FASHION N 女裝衫裙各物廣告
你诚沽公之月份射擊日期及時間,軍而現更改及加州以下日期 射 三月十四
—由上午八時至晚上十一時五十九分
-山娄時塔分至晚上十一腾五十九分
**SİNDER UNDER DISTRAINT NO.78 OF 1988 |华於一九八八年三月七口即星期一只上午十~時正在香港士丹利街10至 | 12 號萬利中心李樓本拍商行內將存在九與彌敦道門牌六三元,
GRAND PLAZA E-BOOK (MR, SZËTO KWOK PING TJA QUEEN FASHION) (NATURE OF GOODS-LADIES'
SKIRTS, SUIT & SWEATERS 食物性質女 DRESSING, 衫,柔放各物;赵照法院所封者當衆伯粼以媲高者得者须立即將 全部貸教以現綯紙嫩足並限於指定期內將該食物出清下槌之後若有很 或意外之事俱鉲買者自理特此盤明
绡話五——二二零二二四 香港榇勿兄弟拍暨行咨
欖勿拍賣行拍賣油漆,鋸鑽及 各物廣告
|啓省东承芩灣地方法院命 UNDER T.W, DIST, 27 OF 1988 |湖於一九八八年三月七日即星期-5上午十一時正在香港士丹利10至 1 1 萬科中心。字根本拍齊行內將存在新界涌葵涌內地段三五八 GOLD WAY INOUSTRIAL CENTRE (在咸業中心)十一字楼
TAKUASCHU SIU MAN)(NATURE OF GOODS-PAINT,
PORTABLE DRILL, PORTABLE SAW, ETC. *-*$ *粜;及各懷閲法院所抖者常衆拍賣以價高者娄投得者須立即 「將全部歎以現紙數足並限於拍定期內將該貨物出灣下搥之後上有结 成意外之事设 費者獨特此整
嗡绣五——二二张二三四 香港騰勿兄弟拍賣行 之電子
欖勿 55 拍賣行拍賣 -&C CO.
零件各物廣告
塔者艾乘砂田地方法院命 UNDER DISTRAINT NO.28 OF 1988 |华於登九八八年三月八日即星期二日上午十一時正在香港士丹利街10 至 12版利楼中心9字楼本拍實行內將存在新界沙田火炭的背灣街門博二 號→十二號 VALIANT INDUSTRIAL CENTRE 八字樓A一位
CCHOW KWAI ON AND LEE YEUNG CHING TRADING AS L&C CO.) (NATURE OF GOODS-ELECTRONIC
PARTS 的性貫——鼋子器件 J 各恊照法院所對者當衆拍賣以價高者 得投得者須立即將全部食歇以瑞銀紙繳足並限於指定期內將該攝物出 * 槌之後若有錯说就意外之事俱&實者自理特此聲明 想話式——二楼: 香港攬勿兄弟拍到行
剧目的是仍在學青年悞| 文化藝術節義工團
供應付黩善及考試壓力 或保持良好精神狀態之 方法,凡十五至二十歲 在學青年均可參加。中 心並於三月十一日至 期一)晚上七時三十 點選「身心鬆弛有妙法 二. 之活動,目的在
陳珍蓮出任召集 本港小說家案轉偏香港文化藝術的主席對 志華實得港大的學生的品匏基本良好。劉志華 是談及香港大學應的畢業生萬珍運(圖)出任 香港文化秘術師義工團召集人之一時,作出联 上謝示,陳珍運是香港大學應屆畢業生,主題 中文副修英文,平時勤奮好學,完成基礎德文
三月十五,十六、十七 三月十九日-
*由呼奇军分至上午表詩正 根據香港法例第一九六章防稔〕射練習原)朗的規定,任何人 士不得在上區射練習時間內進八或逗留在炮塔區,泡否可能被用 或軍方日勒令去試构捕,
運輸署公
政務總署元朗政務處
告 牛頭角道的限制區 施此公告、由一九八几年三月八哥上午十一時起,牛頭角道東行由 其與橞道交襃以克約一百一十米起至同一交界以東約二百二十米宽 止的一段,對-----小限制區。
除持冇毬花裙長翾發的許可坐者外,说動車輛一种禁止在限制
[[ㄩ上落乘客;或
「二)起卸货物。
有關地點許有医常交通標誌,指母恩也人上。
與此同時,現時在牛頭角遊行由其觀坤道交界以東約七十五米
|處选至同一交界以東約一百八十米城止的一所馁施的限制區,予以 運鸷署署長 祖
區域市政局
招標供應小食
現招標承投於一九八八年五月一日至一九九一年四月三十日3年内 ;在沙田城門河絆第一公团經營一間小食亭之再蟹。 投搡表格及其他資料可向沙田火車站,九廣鐵路大厦四樓區域市政 總署沙田區遴事處索取,八電話:—容无二。 投標杏須於一九八八年三月二十五日(星期五)上午九時放入九 柯-H訇路十九至廿三號太古贸易大厦四棲區域市政總署總部之投標箱 内,祂期概不受理。
【港九敬老福利會
區域市政局投课小組类民秘書:林保華
不迎接高官之美意,繼而與各老人會面,慰問 有加,並可視泰難,而由周高標、李景超主持 泥磅利是及食用品,計有老人二百五十人,相 是每人一封二十元,共五千元,另每人一包距 他命準化無,毛屮兩株,果汁糖一筒-娄格一
探訪護理安老院 派發利是五千及食用品
派發完事,在。黄甲明女士痢销下, [特)九敞者福利會,爲政府哉播之数技院境及一切設施,該院佔地三千五百
件,蛇酒一支,各老人得此。無不笑述顧用。
不牟利團們,一向以無比愛心園懷老人,推行 分米,脫清圖,有花木我班的花園,足世老
在路的路,百官程部要强乡圓鄺猷版哲祖兒、不遺餘力,現擁有會員近 人裝與遇動及遊樂,該院樓高四層,共有房間
Page 10Page 11
No comments yet.
Private notes are available after approval.